Vampyr

Vampyr – Der Traum des Allan Grey
Título	Vampyr ; La bruja vampiro
Ficha técnica
Dirección	Carl Theodor Dreyer;
Dirección artística	Hermann Warm
Producción	Carl Theodor Dreyer; Julian West
Guion	Christen Jul; Carl Theodor Dreyer
Basada en	In a Glass Darkly, novela corta de 1872 ; de Sheridan Le Fanu
Música	Wolfgang Zeller
Sonido	Dr. Hans Bittmann; (montaje de sonido:; Paul Falkenberg)
Fotografía	Rudolph Maté
Montaje	Tonka Taldy; Carl Theodor Dreyer
Protagonistas	Julian West; Maurice Schutz; Rena Mandel; Sybille Schmitz; Jan Hieronimko; Henriette Gerard
Datos y cifras
País	Alemania; Francia
Año	1932
Estreno	6 de mayo de 1932 (Alemania); Septiembre de 1932 (Francia); Marzo de 1933 (Dinamarca)
Género	Terror
Duración	75 minutos
Compañías
Productora	Carl Theodor Dreyer-Filmproduktion; Tobis-Filmkunst
Distribución	Conti Film G.m.b.H., Berlín
	Página no enlazada a Wikidata Si no existe en otras Wikipedias: [crea nuevo ítem]; Si existe en otras Wikipedias: [busca ítem para enlazar]; y añade el enlace en español: Vampyr.

Vampyr o Vampyr - Der Traum des Allan Grey^[3] (La bruja vampiro)^[1] es una película franco alemana de 1932 dirigida por Carl Theodor Dreyer, escrita por Dreyer y Christen Jul en la adaptación libre de Carmilla y La Habitación del Dragón Volador, relatos cortos del libro In a Glass Darkly de Sheridan Le Fanu,^[4]y protagonizada por Julian West, Sybille Schmitz, Maurice Schutz, y Rena Mandel.

Rodada inicialmente como una película muda, se le añadieron posteriormente los escasos diálogos que contiene, tanto en alemán como en francés y en inglés.^[5] Dreyer adoptó para su realización la fórmula empleada por el estudio Universal en sus películas de horror, intentando así evitar mostrar explícitamente cualquier elemento específicamente terrorífico. La película resultó ser un fracaso de taquilla, lo que mantuvo alejado de la dirección a Dreyer durante una década.^[6]

Sinopsis

Allan Gray, un joven viajero, se aloja en un extraño castillo, con una atmósfera densa y enrarecida. El joven comienza a tener espeluznantes visiones, incluyendo una donde descubre a una mujer inconsciente que fue atacada por una vampiro en forma de bruja.^[7]

Reparto

Nicolas de Gunzburg - Allan Gray
Maurice Schutz - Bernard
Rena Mandel - Giséle
Sybille Schmitz - Léone
Jan Hieronimko - Dr. Marc
Henriette Gerard - Margarite Chopin
Albert Bras - El criado
N. Babanini - Su mujer
Jane Mora - La enfermera
Georges Boidin - El cojo

Recepción e impacto

La película es considerada como una obra maestra en el cine de horror, con un estilo más experimental y abstracto en comparación de otras películas de horror contemporáneas, como Drácula de Tod Browning.^[8]Alfred Hitchcock declaró que es "la única película que merece ser vista varias veces".^[8]

Referencias

↑ ^1,0 ^1,1 Bazin, André; Jacques Doniel-Valcroze; Michel Delhaye (1999). Buñuel, Dreyer, Welles (3ra edición). Editorial Fundamentos. ISBN 84-245-0521-2 – vía Google Libros.
↑ «VAMPYR DER TRAUM DES ALLAN GRAY (1932)». BFI Film & Television Database (en inglés británico). British Film Institute. Archivado desde el original el 16 de enero de 2009. Consultado el 23 de abril de 2014.
↑ En la edición de DVD llevada a cabo por Versus Entertainment ha sido titulada simplemente "Vampyr".
↑ Abuín, Alberto (23 de junio de 2010). «Vampiros de verdad: 'Vampyr' de Carl Theodor Dreyer». Espinof. Consultado el 9 de agosto de 2024.
↑ «The psychological horror of Dreyer’s Vampyr». BFI (en inglés). 29 de octubre de 2021. Consultado el 17 de junio de 2026.
↑ Historia del Cine, SARPE, 1988.
↑ «Vampyr, la bruja vampiro (1932)». FilmAffinity. Consultado el 17 de junio de 2026.
↑ ^8,0 ^8,1 «Vampyr at 90: how Carl Dreyer conjured a waking nightmare». BFI (en inglés). 6 de mayo de 2022. Consultado el 17 de junio de 2026.

Enlaces externos

Vampyr en Internet Movie Database (en inglés)
Vampyr en AllMovie (en inglés).
Vampyr en Rotten Tomatoes (en inglés).
Vampyr en TCM Movie Database (en inglés).
«Vampyr». FilmAffinity.
Vampyr se puede descargar gratis en Internet Archive [más]: la película de 1932.
The Castle of Doom se puede descargar gratis en Internet Archive [más]: es otro montaje estadounidense de 1934

Guion de la película.
- Texto (en inglés)

[Bazin-1] 1,0 ^1,1 Bazin, André; Jacques Doniel-Valcroze; Michel Delhaye (1999). Buñuel, Dreyer, Welles (3ra edición). Editorial Fundamentos. ISBN 84-245-0521-2 – vía Google Libros.

[bfi-2] «VAMPYR DER TRAUM DES ALLAN GRAY (1932)». BFI Film & Television Database (en inglés británico). British Film Institute. Archivado desde el original el 16 de enero de 2009. Consultado el 23 de abril de 2014.

[3] En la edición de DVD llevada a cabo por Versus Entertainment ha sido titulada simplemente "Vampyr".

[4] Abuín, Alberto (23 de junio de 2010). «Vampiros de verdad: 'Vampyr' de Carl Theodor Dreyer». Espinof. Consultado el 9 de agosto de 2024.

[5] «The psychological horror of Dreyer’s Vampyr». BFI (en inglés). 29 de octubre de 2021. Consultado el 17 de junio de 2026.

[6] Historia del Cine, SARPE, 1988.

[7] «Vampyr, la bruja vampiro (1932)». FilmAffinity. Consultado el 17 de junio de 2026.

[:0-8] 8,0 ^8,1 «Vampyr at 90: how Carl Dreyer conjured a waking nightmare». BFI (en inglés). 6 de mayo de 2022. Consultado el 17 de junio de 2026.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]