Ultra Q
Ultra Q (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).) es una serie televisiva japonesa de 1966 en el género del tokusatsu kaijū creada por Eiji Tsuburaya, emitida por primera vez en el canal Tokyo Broadcasting System (TBS) el 2 de enero de 1966 y que finalizó en su episodio número 28 el 14 de diciembre de 1967. Esta serie constituye la primera iteración de la longeva franquicia de Ultraman de Tsuburaya Productions, cuyo personaje epónimo sería introducido en la serie subsiguiente y más popular, Ultraman (1966).
Ultra Q puede describirse como una serie kaijū de Tōhō de media hora. El productor ejecutivo Eiji Tsuburaya quería que esta serie se asemejara más a las series de televisión estadounidenses The Twilight Zone y The Outer Limits, centrada en una variedad de historias extrañas e inusuales. Tras una encuesta, el canal TBS convenció a Tsuburaya Productions para que incluyera más monstruos gigantes, puesto que los niños mostraban un gran interés por ellos, en tanto Godzilla y Gamera eran la sensación en aquella época. Algunos comentaristas han descrito un «boom del kaiju» que comenzó tras el éxito de Ultra Q.[1] De manera similar a la serie estadounidense The X-Files, Ultra Q incluía personajes recurrentes que investigaban extraños fenómenos sobrenaturales, incluyendo monstruos gigantes, extraterrestres, fantasmas y otras amenazas.
El título original de este proyecto era Unbalance, y posteriormente se le cambió el nombre a Ultra Q, principalmente debido a la popularidad de la palabra «Ultra», gracias a su uso por parte del equipo olímpico masculino de gimnasia de Japón ganador de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 1964. Estos gimnastas hablaban de una estrategia llamada «Ultra C» para hacerse con la presea dorada, refiriéndose a aspirar a niveles de ejecución más allá de los de dificultad C, esto es «extraordinarios», y la frase se hizo popular tras una entrevista de Tadao Uesako a un periódico nacional.[2] La «Q» en el nombre proviene del inglés «Question» (lit. «Pregunta») y también está relacionada con otra exitosa serie de la TBS, Obake no Q-tarō, una serie animada basada en el manga homónimo de Fujiko Fujio.[1] La serie comenzó a producirse en 1964, con su estreno previsto para enero de 1966. Para ese momento, fue la serie de televisión más costosa jamás producida en Japón.
Personajes
[editar | editar código]- Jun Manjome (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).; interpretado por Kenji Sahara): Aviador en el Servicio Aéreo de Hoshikawa Air Service y escritor aficionado de ciencia ficción.
- Yuriko Edogawa (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).; interpretada por Hiroko Sakurai): Reportera de periódico.
- Ippei Togawa (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).; interpretado por Yasuhiko Saijou): Compañero de Jun en Hoshikawa.
- Profesor Ichinotani (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).; interpretado por Ureo Egawa): científico de fama mundial y ocasional colaborador de Jun, Yuriko e Ippei en momentos de crisis.
- Editor Seki (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).; interpretado por Yoshifumi Tajima): Jefe de Yuriko y editor del periódico.
Monstruos
[editar | editar código]Debido a su estatura como cineasta y a su estrecha relación con Tōhō (eran inversores y miembros de la junta directiva de Tsuburaya Productions),[1] Eiji Tsuburaya recibió la orden de parte de su equipo de tomar lo que necesitaran del almacén de utilería, donde se almacenaban los diversos accesorios de sus películas, para usarlos en la serie. El enorme accesorio de Manda se usó para el dragón Kairyu (mientras que la cabeza se usó como la parte delantera de un barco vikingo que apareció en el episodio 12), así como el accesorio Oodako de Frankenstein vs. Baragon se convirtió en Sudar, mientras que el traje Maguma de Gorath fue reutilizado como Todola. Otros trajes y accesorios fueron restaurados para usarse en algunos de los monstruos, como en el caso de Godzilla para Gomess, King Kong para Goro, Baragon para Pagos, y un pequeño accesorio mecánico de Rodan fue desmontado y reconstruido para los monstruos pájaro Litra y Largeus, respectivamente.
Radioteatro
[editar | editar código]En 2003, se produjo una serie de radioteatro semanal llamada The Ultra Q Club. Contó con las voces del elenco original de Ultra Q.[2]
Legado
[editar | editar código]En los años posteriores a la emisión original del programa, se estrenó una película de acción real llamada Ultra Q The Movie: Legend of the Stars en 1990. En 2004, se produjo una nueva serie llamada Ultra Q: Dark Fantasy, mientras que otra serie llamada Neo Ultra Q comenzó a transmitirse a principios de 2013.
Producción
[editar | editar código]El concepto original del programa (cuando se iba a llamar Unbalance) se utilizó finalmente para una serie antológica de terror de 13 episodios titulada Horror Theater Unbalance que fue producida por Tsuburaya Productions en 1973.[1]
Varios monstruos de Ultra Q fueron reutilizados o rediseñados para representar a varios monstruos en Ultraman. Kemur y Ragon (ambos ahora de tamaño gigante) regresaron, mientras que el traje de Garamon fue reutilizado y reparado para usarse en Pigmon. Otros trajes fueron modificados para representar a otros monstruos, como Pegulia, que se transformó en Chandlar, Kemur en Alien Zetton, Pagos en Neronga (y posteriormente en Magular y Gabora), mientras que la cabeza del Humano Cigarra se modificó para convertirse en la cabeza de Alien Baltan. Finalmente, el traje de Peter se modificó para convertirse en el de Guesra.
Medios domésticos
[editar | editar código]Japón
[editar | editar código]En 2013, Tsuburaya Productions y Bandai Visual lanzaron la serie en Blu-ray, en ediciones monocromáticas y coloreadas.[3] En 2018, Tsuburaya lanzó cuatro episodios en sets individuales de Blu-ray y DVD con características especiales recién producidas, como parte de su proyecto Ultraman Archives.[4] En noviembre de 2019, Tsuburaya lanzó una restauración a 4K de la serie en Ultra HD Blu-ray.[5]
Referencias
[editar | editar código]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Ragone, August (2007, 2014) Eiji Tsuburaya: Master of Monsters San Francisco, CA: Chronicle Books. ISBN 978-0-8118-6078-9
- ↑ 2,0 2,1 «Ultra-C». The Olympians (en inglés estadounidense). 18 de julio de 2016. Consultado el 21 de enero de 2026.
- ↑ «『総天然色ウルトラQ』単巻Blu-ray 6月21日(金)よりリリース開始!». 円谷ステーション – ウルトラマン、円谷プロ公式サイト (en japonés). Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020. Consultado el 21 de enero de 2026.
- ↑ «ULTRAMAN ARCHIVES: New Details From Tsuburaya Productions « SciFi Japan». www.scifijapan.com (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020. Consultado el 21 de enero de 2026.
- ↑ «Ultraman Archives Ultra Q UHD & MovieNEX Japanese Box Set Info and Photos From Tsuburaya Pro». SciFi Japan. 12 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020. Consultado el 14 de diciembre de 2020.
Bibliografía
[editar | editar código]- The Q-Files, Complete Ultra Q Episode Guide by Jim Cirronella & Kevin Grays, Originally published in Kaiju-Fan #4 (November 1996) [1].
- Great Encyclopedia of Ultra Monsters (orig.: ウルトラ怪獣大全集), Domdom (1995), ISBN 978-4-09-101411-5
- So Crazy Japanese Toys!, by Jimbo Matison, Chronicle Books (2003), ISBN 978-0-8118-3529-9
- The Ultra Bizarre World of Ultra Q (Parts 1–3) by Mike Bianco. Originally published in G-Fan #62-64, May 2003-December 2003.
Enlaces externos
[editar | editar código]- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Ultra Q» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 13 de mayo de 2025, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Ultra Q en Internet Movie Database (en inglés)[2] Sitio web oficial de Tsuburaya Productions (en inglés)
- Ultraman Connection — sitio web oficial (en inglés)
- Canal oficial de Ultraman en YouTube
- Documental The Father of Ultra Q (1966) (en japonés, con subtítulos en inglés)