Paco Mauri

Paco Mauri
Información personal
Nombre de nacimiento	Francisco Gonzáles Ramírez
Nacimiento	12 de noviembre de 1945 (80 años) Yurécuaro, Michoacán, México
Información profesional
Ocupación	Actor de doblaje, TV y cine

Francisco González Ramírez (Yurécuaro, Michoacán, 12 de noviembre de 1945), conocido como Paco Mauri, es un actor mexicano de doblaje, televisión, cine e incluso teatro. Sus papeles más conocidos en el ambiente del doblaje son: Noah Levenstein en las cintas American Pie, Reed Richards en Los Cuatro Fantásticos, Dewey Riley de Scream, Jiraiya de Naruto y el gran sabio de Sailor Moon.

Doblaje

• Shingen Yashida (Hiroyuki Sanada) en Wolverine: Inmortal (2013)
• L. Taylor en Titanes del pacífico (2013)
• Voces adicionales en El llanero solitario (2013)
• Maestro John (John Benn) en El hombre de los puños de hierro (2012)
• Sr. Billingsley (Larry Pine) en Moonrise Kingdom: Amor infantil (2012)
• Tardos Mors (Ciarán Hinds) en John Carter: Entre dos mundos (2012)
• Padre en sepelio en Así somos (2012)
• Genésio Fonseca Souza (Tony Ramos) en Avenida Brasil (2012)
• Dean Sanderson (Tony Goldwyn) en The Mechanic (2011) (Versión TV)
• Carl (Joe Camp III) en Princesa por accidente (2011)
• Dexter Thaler Sr. (Geoff Pierson) en No me quites a mi novio (2011)
• Ganthet (Warren Burton) en Linterna Verde (película) (2011)
• Oficial de enlistamiento (Simon Kunz) (tráiler) / Senador Brandt (Michael Brandon) en Capitán América: el primer vengador (2011)
• Voces adicionales en Nacidos para matar (2011) (Versión TV)
• Voces adicionales en Con locura (2011)
• Señor McCandles (Tom Quinn) en Súper 8 (2011)
• Franklin (Philip Baker Hall) en Los pingüinos de papá (2011)
• Joel (Eric Eisner) en The Kids Are All Right (2010)
• Voces adicionales en Tron: El legado (2010)
• Voces adicionales en Hada por accidente (2010)
• Abogado de Larry (Adam Arkin) en Un hombre serio (2009)
• Maestro Roshi (Chow Yun-Fat) en Dragon Ball Evolución (2009)
• Chandler Manning (Alfred Molina) en Misterioso inquilino (2009)
• Doctor en Bakhita (2009)
• Director del FBI (Chris Ellis) en Fuerza-G (2009)
• Scott Wentworth (Scott Wentworth) en El diario de los muertos (2007)
• Padre de Ben (Harold Ramis) en Ligeramente embarazada (2007)
• John Leshing (Marshall Bell) en Nancy Drew y el misterio de Hollywood (2007)
• Charlie Williams (Joe Morton) en Gángster americano (2007)
• Presidente Dedmon (David Strathairn) en Somos Marshall (2006)
• Stan Deane (Maury Chaykin) en It's a Boy Girl Thing (2006)
• Castillo (Barry Shabaka Henley) en Miami Vice (2006)
• Wally (Don Thompson) en Criaturas rastreras (2006)
• Harvey (Harry Dean Stanton) en Autopsia de un Alien (2006)
• Presentación e insertos en Desafiando a los Gigantes (2006)
• Lewis Prothero (Roger Allam) en V de venganza (2005)
• Nute Gunray (Silas Carson) en Star Wars: Episodio III - La venganza de los Sith (2005)
• Eliakim (Elliot Levey) en Judas (2004)
• Recepcionista en Ramada en La terminal (2004)
• Grantland Rice en Bobby Jones, la historia de un campeón (2004)
• Ed Harken (Fred Willard) en El periodista (2004)
• Rey Harald (James Fox) en El príncipe y yo (2004)
• Tecopa (August Schellenberg) en Tremors 4 (2004)
• Matt Walker (Bruce Boxleitner) en Killer Flood: The Day the Dam Broke (2003)
• Presidente McKenna (Cotter Smith) en X-Men 2 (2003)
• John Giles / Selig (Tom Poston) en Beethoven 5 (2003)
• John Wolfe (Colm Feore) en El pago (2003)
• Escritor (Ross Duncan) en La leyenda de Johnny Lingo (2003)
• Stan Sher (John Scurti) en La sonrisa de Mona Lisa (2003)
• Alexei (Peter Stormare) en Bad Boys II (2003)
• Insp. Francis Hare (Geoffrey Rush) en Ned Kelly (2003)
• Reverendo Tucker Lacy (David Carpenter) en Dioses y generales (2003)
• Congresista Cole (David Doty) en Legalmente rubia 2 (2003)
• Detective Withworth (Mark Boone Junior) en 2 Fast 2 Furious (2003)
• Kenneth (Harvey Fierstein) en Dúplex (2003) (Redoblaje)
• Padre (Frank Finlay) en El pianista (2002)
• Hal Jaeger (Treat Williams) en El ciego (2002)
• Cap. Peter A. Ross (Linus Roache) En defensa del honor (2002)
• Dueño De Tienda (Lanny Flaherty) en Señales (2002)
• Coronel Tugwell (James Hewitt) en Domingo sangriento (2002)
• Bernd Hagena en Terror en el metro (2002)
• Phil Grimes (Ned Bellamy) en Amenaza virtual (2001)
• Herb Coopersmith (Michael Mulheren) en La maldición del escorpión de jade (2001)
• Sgt. Tanner (Ted Levine) en Rápido y Furioso (2001)
• Vic (Tom Courteney) en Las últimas órdenes (2001)
• Philip Huntley (Fred Willard) en How High (2001)
• Dr. Mark Powell (Jeff Bridges) en K-PAX (2001)
• Profesor Callahan (Victor Garber) en Legalmente rubia (2001)
• Baltus Hafez (Alun Armstrong) en La momia regresa (2001)
• Coronel Worth (Gregory Itzin) en Pecado original (2001)
• Chuck Hausman (William R. Moses) en Viviendo en peligro (2001)
• Leo Corrigan (Fred Ward) en Corky Romano (2001)
• Agente Kelly (Tom Butler) en Josie y las melódicas (2001)
• Jefe de bomberos (James Handy) en 15 minutos (2001)
• Dr T (Richard Gere) en El doctor y las mujeres (2000)
• Benjamin Hofer en Aprendiendo a amar (2000)
• Mike Dahlgen (Bill Paxton) en U-571 (2000)
• Senador Gracco (Derek Jacobi) en Gladiador (2000)
• John Morse (Stuart Wilson) en Aquí en la Tierra (2000)
• Imam Al-Walid (Keith David) en Criaturas de la noche (2000)
• Director Sisler (Joe Inscoe) en Corre... no grites (2000)
• Sr. Tasker en Historia de La Habana (2000)
• Charles Bailey (Larry Pine) en Ladrones de medio pelo (2000)
• Don Fisk (Richard Jenkins) en ¿De qué planeta vienes? (2000)
• Tom Kincaid (William Devane) en Milagro en la montaña (2000)
• Detective Paulie Sellitto (Ed O'Neill) en El coleccionista de huesos (1999)
• Fred Kwan/Sgto. Chen (Tony Shalhoub) en Héroes fuera de órbita (1999)
• Vincent Grey (Donnie Wahlberg) en Sexto sentido (1999)
• Padre Gianni Delmonico (Dick Latessa) en Estigma (1999)
• Sheriff Guidry (Frank Hoyt Taylor) en Una lección antes de morir (1999)
• Carl Banks (Jim Varney) en El rehén (1999)
• Frank Perry (Brian Cox) en Por amor (1999)
• Voces diversas en El informante (1999)
• Nicolo Bussotti (Carlo Cecchi) en El violín rojo (1998)
• Dorian (Luke Wilson) en Papas fritas (1998)
• Nelson Fox (Dabney Coleman) en Tienes un correo electrónico (1998)
• Profesor Miller (Gary Collins) en Mowgli: En Busca del Diamante (1998)
• Inspector Niebaum (J.T. Walsh) en El mediador (1998)
• Kozen (Terence Stamp) en El beso del cielo (1998)
• Artur Mendelson (Harold Gould) en Patch Adams (1998)
• Fred Skolnick (Michael Ironside) en Asesinato en Suburbia (1997)
• Dietrich Hassler (Nick Cassavetes) en Contracara (1997)
• Oficial Kellogg Curry (John C. Reilly) en Muchachos (1996)
• Tío Dave Palmer (Bill Smitrovich) en El Fantasma (1996)
• Sam Deeds (Chris Cooper) en Estrella solitaria (1996)
• Tony dos dedos (Joe Viterelli) en El Protector (1996) (2.ª versión)
• Juez Griffin (Jürgen Prochnow) en El juez (1995)
• Iago (Kenneth Branagh) en Otelo (1995)
• Jack McCloud (Patrick Swayze) en Tres deseos (1995)
• Sam Deeds (Harrison Ford) en Sabrina (1995) (Redoblaje)
• Valentin Zukovsky (Robbie Coltrane) en 007: GoldenEye (1995)
• Reggie (Ernie Hudson) en Diario de un rebelde (1995)
• Det. Mackey (Christopher Plummer) en Eclipse total (1995)
• Oficial, Cantinero en El Cuervo (1994) (Redoblaje TV)
• Konali (Ron Perlman) en Locademia de policía 7 (1994)
• Koga (Sab Shimono) en 3 Ninjas al Rescate (1994)
• Etok (Reid Asato) en Terreno salvaje (1994)
• Francisco (Jonathan Hyde) en Un simple mortal (1994)
• Policía en El árbitro (1994)
• Alex Mason Sr. (Austin Pendleton) en Mi nana es un luchador (1993)
• Edgar Friendly (Denis Leary) en El Demoledor (1993)
• J Bone (Tone Loc) en Justicia poética (1993)
• Mitch Leary (John Malkovich) en En la línea del fuego (1993)
• Newman (Tom Wood) en El fugitivo (1993)
• Policía (Bob Minor) en Un extraño amor (1992)
• Oficial Roy Cole (Roger E. Mosley) en Unlawful Entry (1992)
• Fredericks (Michael Kitchen) en El rehén (1992)
• Neal Burns (Stephen Shellen) en Nada es para siempre (1992)
• Reportero Marcus Webley (Sam Derence) en Héroe accidental (1992)
• Alguacil Stennis (Kim Robillard) en Diggstown (1992)
• Thomas Thinnes (James Handy) en Falso arresto (1991)
• Capitán Jacob Hilliard (Brian Blain) en El regreso a la laguna azul (1991)
• Voces adicionales e insertos en Pescador de ilusiones (1991)
• Voces adicionales en Doctor Hollywood (1991)
• Martin Luther King en JFK (1991)
• Sargento de policía (Stephen Root), Fantasma (J. Christopher Sullivan) y Vecino en la ventana en Ghost: La sombra del amor (1990)
• Padre Morning (Nicol Williamson) en El exorcista III (1990)
• Reportero en Rocky V (1990)
• Sonny Bunz (Tony Darrow) en Buenos muchachos (1990)
• Niles Pender (Hart Bochner) en Encantado Señor Destino (1990)
• Sir Hugh (Nicholas Courtney) en Bullseye! (1990)
• Toe-Joe (Alan J. Wendl), voces adicionales e insertos en Cry Baby (1990)
• Tong Po (Michel Qissi) en Kickboxer (1989) (Doblaje original)
• Ike Pappas en El paquete (1989)
• Russell Thompson (Matt Frewer) en Querida, encogí a los niños (1989)
• John Simonsen (Raymond Oliver) en Chucky: El muñeco diabólico (1988/Redoblaje)
• Angelo "Al" Scarlatti (Alex Rocco) en El misterio de la dama de blanco (1988)
• Richard Mansfield (Armand Assante) en Jack el Destripador (TV) (1988)
• Teniente Francis Farewell (Edward Fox) en Shaka Zulú (1987)
• Encargado de Hospital en El valor de una promesa (1987)
• Alan Montforce en Detrás de la montaña (1987)
• Tom Farell (Kevin Costner) en Sin escape alguno (1987)
• Curly (Philip Bosco) en The Money Pit (1986)
• Jed Blankenship (Richard Hamilton) en El jinete pálido (1985)
• Tte. Ed Traxler (Paul Winfield) en Terminator (1984) (redoblaje)
• Fantasma de las Navidades Presentes (Edward Woodward) en Un cuento de Navidad (1984)
• John Purvey en John Wycliffe: Estrella de la mañana (1984)
• Kruger (Jack Thibeau) en Impacto Fulminante (1983)
• Dillinger / Sark (David Warner) en Tron (1982)
• Perseo (Harry Hamlin) en Furia de titanes (1981) (Doblaje original)
• Guardia de la prisión (Angus MacInnes) y Consejero Kryptoniano (John Hollis) en Superman II (1980)
• Artie Kirks (Lenny Gaines) en New York, New York (1977)
• Thomas "Babe" Levy (Dustin Hoffman) en Maratón de la muerte (1976)
• Quint (Robert Shaw) en Tiburón (1975) (Redoblaje DVD)
• Cletus en Rollerball (1975)
• Hai Fat (Richard Loo) en 007: El hombre de la pistola de oro (1974) [Doblaje de DVD]
• Caz Dolowicz (Tom Pedi) en La captura del Pelham 1-2-3 (1974)
• Padre Dyer - (William O'Malley) en El exorcista (1973)
• SEN 5241 (Donald Pleasence) en THX 1138 (1971)
• General Wolseley (Nigel Green) en Jartum (1966)
• Vin (Steve McQueen) en Los siete magníficos (1960)
• Edward R. Murrow / Thorndyke en La vuelta al mundo en 80 días (1956)
• Héroes de la Fe: Francisco el hombre de Asís - Bernardo

Telenovelas

• Caminos de Guanajuato (2015) - Ramiro Astete
• Siempre tuya Acapulco (2014) - Doctor
• La impostora (2014) - Guillermo «Memo» Guerrero
• El señor de los cielos (2012) - Doctor
• Rosa Diamante (2012) - Casimiro Quijano
• Emperatriz (2011) - Comandante de la policía
• Mujer comprada (2009) - Don Manuel
• El juramento (2008) - Doctor
• Corazón partido (2005) - Amador Zambrano
• Ladrón de corazones (2003) - Juez
• Cuando seas mía (2001) - Sr. Castrejón
• Cautiva (1986) - Hombre
• Viviana (1978) - Lic. José Antúnez

Series

• Club de Cuervos (2016) - Padre Zeferino
• Un día cualquiera (2016) - José Juan
• Capadocia (2012) - Joaquín Guiza

Miniseries

• Zapata: amor en rebeldía (2004)

Películas

• Los diez locos mandamientos (2007) - Alfonso Zavala
• Padres culpables (2001) - Doctor
• De noche viernes, Esmeralda (1997) - Policía
• ¿Me permites matarte? (1994) - Sargento
• El tráiler asesino (1985)

Escritor

• Operación Coyote (2000) (videohome)

Enlaces externos

• Paco Mauri en Internet Movie Database (en inglés).
• Paco Mauri en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)