Ferusa

En la mitología griega, Ferusa (Φέρουσα / Pherusa, Pherousa: «la que lleva»; en la Ilíada, con la forma Φέρουσά) es una de las Nereidas, las cincuenta hijas de Nereo (dios del Mar) y Doris (oceánide).

Ferusa y su hermana Dinamene generan grandes olas en el océano.

Ferusa es nombrada en la Teogonía, en la Biblioteca mitológica, en las Fábulas de Higino y en la Ilíada.

Enlaces externos

• Ilíada XVIII, 43.
  • XVIII: traducción española de Luis Segalá y Estalella, publ. en 1908 por Montaner y Simón; en Wikisource.
    • Simón (Francesc Simón i Font, 1843 - 1923): empresario y editor catalán.
    • Traducción inglesa de 1924, obra de A. T. Murray: texto en el sitio del Proyecto Perseus; en la parte superior derecha se hallan los rótulos activos ”focus” (para cambiar al texto griego o a las anotaciones de Allen Rogers Benner, de 1903) y “load” (para obtener el texto bilingüe o para cotejar las anotaciones con el poema).
    • Traducción inglesa de Samuel Butler, de 1924: texto en Perseus, con las mismas ayudas.
      • XVIII, 35 y ss.: texto griego en Wikisource.

• Sobre la nereida Ferusa, en el Proyecto Perseus.
  • Biblioteca mitológica I, 2, 7.
    • Traducción inglesa de 1921, obra de James George Frazer; en la parte superior derecha se hallan los rótulos activos ”focus” (para cambiar al texto griego fijado por Frazer) y “load” (para obtener el texto bilingüe).
  • HESÍODO: Teogonía 240 y ss.
    • Traducción inglesa de 1914, obra de Hugh Gerard Evelyn-White: reproducción, con las ayudas correspondientes.