Dwight Bolinger

Dwight Bolinger

Dwight LeMerton Bolinger, (Topeka, Kansas, 18 de agosto de 1907 - Palo Alto, California, 23 de febrero de 1992), lingüista e hispanista estadounidense.

Biografía

Inició su carrera como primer editor de la sección "Entre las nuevas palabras" de la revista American Speech. Como experto en español , fue elegido presidente de la Asociación Estadounidense de Profesores de Español y Portugués en 1960. Se le reconoció por el apoyo y el aliento que brindaba a los jóvenes investigadores y por su enfoque práctico del análisis del lenguaje humano. Su obra abarcó una amplia gama de temas, incluyendo la semántica , la entonación, la fonoestesia y la política del lenguaje.

Su libro de 1971, The Phrasal Verb in English, un tema que hasta entonces preocupaba principalmente a los profesores de inglés como lengua extranjera, puso de manifiesto la necesidad de un tratamiento científico de los verbos frasales entre muchos lingüistas. Su obra de 1977, Meaning and Form, fue fundamental para establecer el principio de que una diferencia en la forma implica una diferencia en el significado percibido.

Fue elegido presidente de la Sociedad Lingüística de América en 1972 y recibió el Premio Orwell del Consejo Nacional de Profesores de Inglés en 1981 por Language—The Loaded Weapon, un libro que inspiró a otros lingüistas a recuperar el papel del sentido común en el estudio del lenguaje. El lingüista de Stanford, Geoffrey Nunberg, describió a Bolinger como "uno de los semánticos más destacados" de mediados del siglo XX, destacando su "extraordinaria capacidad para captar los matices de las palabras".

Bibliografía

Sobre gramática española

• Intensive Spanish, Philadelphia, Russell Press, 1948.
• Spanish Review Grammar, New York, Holt, 1956
• Modern Spanish, New York, Harcourt, Brace & World, 1960 (with J. Donald Bowen, Agnes M. Brady, Ernest F. Haden, Lawrence Poston, Jr. and Norman P. Sacks); second Edition. New York, Harcourt Brace Jovanovich, 1966 (with Joan E. Ciruti and Hugo H. Montero).
• Essays on Spanish: Words and Grammar, Joseph H. Silverman, ed., Newark, Delaware, Juan de la Cuesta Hispanic Monographs, 1991.

Sobre gramática inglesa

• Interrogative Structures of American English, Publications of the American Dialect Society, 28, University, Ala., University of Alabama Press, 1957.
• Generality, Gradience, and the All-or-None, The Hague, Mouton, 1961.
• Forms of English: Accent, Morpheme, Order. Edited by Isamu Abe and Tetsuya Kanekiyo. Cambridge, Harvard University Press, Tokyo, Hokuou, 1965.
• Aspects of Language, New York, Harcourt, Brace, and World, 1968; second Edition. New York, Harcourt Brace Jovanovich, 1975; Third Edition, New York, Harcourt Brace Jovanovich, 1981 (with Donald A. Sears).
• The Phrasal Verb in English, Cambridge, Harvard University Press, 1971.
• That's That. The Hague, Mouton, 1972
• Degree Words, The Hague, Mouton, 1972.
• Intonation: Selected Readings, Harmondsworth, Penguin Books, 1972.
• Meaning and Form. London and New York, Longman, 1977. Japanese translation, Kobian, 1981.
• Language: The Loaded Weapon. London and New York, Longman, 1980. Japanese translation, Kobian, 1988.
• Intonation and Its Parts: Melody in Spoken English, Stanford, Stanford University Press, 1986.
• Intonation and Its Uses: Melody in Grammar and Discourse. Stanford, Stanford University Press, 1989.

Enlaces externos

• Portal consagrado a Dwight L. Bolinger (en inglés)