Ir al contenido

Dignity

De Mexpedia
Para otros usos de este término, véase Dignity (desambiguación).
Dignity
Álbum de estudio de Hilary Duff
Publicación 21 de marzo de 2007
Grabación 2006-2007
Género(s)
Formato CD, descarga digital, streaming, LP
Duración 48:43
Discográfica Hollywood Records
Productor(es)
  • Hilary Duff (ejec.)
  • Andre Recke (ejec.)
  • Kara DioGuardi
  • Vada Nobles
  • Derrick Harvin
  • Logic
  • Chico Bennett
  • Richard Vission
  • Mateo Camargo
  • Ryan Tedder
  • Víctor González
  • Greg Wells
  • Fredwreck
  • Tim & Bob
  • Rhett Lawrence
Cronología de Hilary Duff
4Ever Hilary
(2006)		 Dignity
(2007)		 Best of Hilary Duff
(2008)
Sencillos de Dignity
  1. «Play with Fire»
    Publicado: 21 de agosto de 2006
  2. «With Love»
    Publicado: 20 de febrero de 2007
  3. «Stranger»
    Publicado: 24 de junio de 2007
Sencillos promocionales de Dignity
  1. «Gypsy Woman»
    Publicado: 16 de octubre de 2007
Página no enlazada a Wikidata y añade el enlace en español: Dignity.

Dignity es el cuarto álbum de estudio de la artista estadounidense Hilary Duff. Fue lanzado el 21 de marzo de 2007 por Hollywood Records. Tras el lanzamiento de su tercer álbum de estudio, Hilary Duff (2004), tuvo una vida personal llena de acontecimientos, que incluyó un incidente de acoso, el divorcio de sus padres y la ruptura con su novio Joel Madden tras dos años de noviazgo. En consecuencia, Duff asumió un papel fundamental en su producción, coescribiendo casi todos los temas con su colaboradora de toda la vida, Kara DioGuardi, en lugar de su limitada participación previa.

A diferencia de la temática pop-rock de sus anteriores lanzamientos, Dignity adopta un sonido más dance y electropop, algo que, según ella, no era su intención al componer el álbum. La letra hace referencia a los acontecimientos que Duff vivió en los años previos al lanzamiento del álbum, y sus canciones contienen influencias del rock y el hip-hop.

La crítica recibió en su mayoría comentarios positivos; el álbum fue elogiado por su composición y su nueva dirección musical. Tras su lanzamiento, Dignity debutó en el número tres de la lista Billboard 200 de Estados Unidos. Este fue un punto más bajo que los álbumes anteriores de Duff y el álbum tuvo menos ventas, lo que Billboard atribuyó a la pérdida de fans durante su evolución musical. A pesar de ello, produjo el sencillo de Duff que alcanzó el puesto más alto en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos hasta la fecha, «With Love», que alcanzó el puesto número veinticuatro. La canción también encabezó la lista estadounidense de canciones de club de baile, al igual que su siguiente sencillo, "Stranger". El álbum alcanzó el top 10 en varios países y obtuvo la certificación de Oro de la RIAA en Estados Unidos, otorgada por la Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos (RIAA). Para promocionar el álbum, Duff emprendió su cuarta gira de conciertos, el Dignity Tour, entre julio de 2007 y febrero de 2008.

Antecedentes

[editar | editar código]

El álbum de estudio anterior de Duff, homónimo Hilary Duff (2004), recibió críticas generalmente negativas.[1][2] El álbum alcanzó el número dos en el Billboard 200, y su desempeño comercial aún fue exitoso: salió de la lista después de 33 semanas y vendió 1.8 millones de copias en los Estados Unidos.[3][4]

Entre los estrenos de Hilary Duff y Dignity, la vida personal de Duff estuvo llena de acontecimientos. En octubre de 2006, ella y su entonces novio, Joel Madden, de la banda de punk rock Good Charlotte, afirmaron que estaban siendo acosados por el emigrante ruso Maksim Miakovsky y su compañero de habitación, el paparazzi David Joseph Klein.[5] Según una orden de restricción presentada por Duff, Miakovsky vino a los Estados Unidos únicamente para tener una relación con ella. Más tarde fue arrestado tras amenazarla de muerte.[6] En noviembre, terminó su relación de dos años con Madden.[7] Casi al mismo tiempo, sus padres, Robert y Susan, se separaron después de 22 años de matrimonio tras una aventura entre Robert y otra mujer.[7][8]

Escritura y desarrollo

[editar | editar código]
Archivo:Pink Funhouse P1200486.jpg
Outside of You fue coescrita inicialmente por Pink (en la foto) para su cuarto álbum I'm Not Dead

Duff explicó sobre el título del álbum: "Soy mayor y más madura ahora que cuando grabé mi último disco, pero no creo saberlo todo. Tener dignidad es algo en lo que trabajas toda la vida, en cómo tratas a los demás y cómo te tratas a ti misma. Espero siempre esforzarme por tenerla".[9] Ella continuó: "No es algo que te puedan dar, que puedas conseguir o con lo que nazcas. Es algo en lo que tienes que trabajar".[10] Afirmó que con Dignity, su mayor producción como compositora fue un gran avance. "Eso no había formado parte de mi proceso en discos anteriores, salvo en algunas ocasiones. Esta vez fue importante", dijo.[9] Coescribió todas las canciones del álbum, con la excepción de Outside of You, escrita por Pink, Chantal Kreviazuk y Raine Maida. En una entrevista, Maida declaró que la canción fue escrita para un álbum de Pink, pero no llegó a la versión final. Cuando Duff expresó interés en la canción, la grabó.[11] Duff explicó su proceso de escritura:[12]

[El álbum] me tiene completamente metida. Nunca había hecho mis discos así. Pude elegir la música, pero esta vez fue como sentarme y pensar: "¿Qué me pasó ayer? ¿Qué me pasó hoy?" y simplemente escribir. Fue muy terapéutico, en cierto modo. Y fácil; me sorprendió lo fácil que fue ser honesto sobre uno mismo y las cosas que te afectan. Es un disco de dance, pero quería que fuera serio. Quería hablar de cosas serias, pero hacerlo de una manera no tan seria, con música que te dé ganas de levantarte y bailar.

Gran parte de Dignity fue escrito en la propia casa de Duff, ya que allí se sentía "cómoda y libre".[13] Ella dijo que supo desde el principio que quería escribir el álbum con la ayuda de la compositora y productora Kara DioGuardi, debido a su historial de trabajo previo en canciones como Come Clean y Fly.[13] Otra razón por la que Duff deseaba trabajar con ella fue que descubrió que sus letras se complementaban con las melodías de DioGuardi. Añadió: "Ayudé con las melodías, pero ese no es mi punto fuerte. Inventar la letra fue principalmente [lo que hice]. Le decía que así es como quería que fuera, y ella también me ayudaba con la letra, a veces. Decía: 'Esto no encaja del todo', y si yo insistía, lo hacíamos funcionar".

Composición

[editar | editar código]
Archivo:Nicole Richie 2010.jpg
Varias publicaciones especularon que Nicole Richie fue la protagonista de varias canciones de "Dignity"

Como inspiración para el álbum, Duff citó a la banda de indie rock The Faint y a cantantes pop como Gwen Stefani y Beyoncé,[9] mientras que los críticos compararon su estilo musical con el de Stefani, Janet Jackson, Depeche Mode, Madonna y Justin Timberlake.[4][14][15] Duff sintió que los temas dance-pop del álbum eran una desviación del pop rock de sus álbumes anteriores. "No planeé necesariamente que el álbum sonara así, pero fue muy fácil escribirlo", dijo.[16] Los críticos han señalado que el estilo musical de "Dignity" es dance-pop y electropop, con influencias de hip hop, rock and roll y música de Oriente Medio.[17][18][19][20] Según Duff, el álbum es una combinación de dance, música electro y rock.[10]

La letra de varias canciones se relaciona con las experiencias de Duff entre los lanzamientos de "Hilary Duff" y "Dignity". Las canciones "Stranger" y "Gypsy Woman", a pesar de las especulaciones de que fueron escritas sobre la entonces nueva novia de Madden, Nicole Richie, en realidad se escribieron sobre la aventura del padre de Duff.[8] Ella dijo que "Stranger" fue escrita desde la perspectiva de su madre. Stranger es una canción que escribí sobre cómo debe sentirse mi madre con mi padre", dijo. "Hice que pareciera que trataba sobre una relación que tenía, porque no quería que la gente supiera sobre mis padres. Pero me he dado cuenta de que mucha gente puede identificarse con lo que he pasado."[8] También se ha informado que la canción principal del álbum trata sobre Richie, aunque Duff no desmintió los rumores al respecto. Dignity es una canción que definitivamente habla de la gente de Hollywood", dijo. "No diría que se trata de ella específicamente, pero sí de la gente que hace lo que ella hace y actúa como ella."[21] La canción "Danger" trata sobre la relación de una amiga de Duff con un hombre mayor. "Entiendo ese sentimiento de querer ser peligrosa", dijo. "Puedes saber que moralmente algo no está bien, pero no puedes evitarlo."[9] Ella ha declarado que la canción "Dreamer" fue escrita sobre un acosador de manera irónica,[22] y se ha especulado que fue escrito específicamente sobre Miakovsky.[23][24]

Portada

[editar | editar código]
Archivo:Hilary Duff MM TO.jpg
Duff interpretando With Love en los MuchMusic Video Awards de 2007.

La fotografía del álbum fue realizada por Andrew Macpherson, en la que una "Duff recién morena viste cuero negro y diamantes para adultos", en consonancia con su tema de "reinvención".[25] La portada del álbum es un retrato de Duff enmarcado con precisión, con Stephen Thomas Erlewine de AllMusic opino: "Desde la foto de portada desenfocada, impecablemente estilizada y de buen gusto, más adecuada para Harper's Bazaar que para un álbum pop […] Dignity, parece ser el álbum adulto autodenominado y autoconsciente de la estrella adolescente. Casi demasiado adulto, en realidad, ya que el empaque da la impresión de que Hilary se saltó sus años salvajes e inquietos y Se dirige directamente hacia la sosa pulida del adult contemporáneo."[15]

Cuando Westword le preguntó si la portada era un comentario sobre cómo deberían presentarse otras celebridades en los medios, Duff declaró: "La portada del disco es un gran primer plano de mi rostro. No es que esté desnuda ni que intente hacer algo realmente atrevido o provocador. […] No se trata de nadie más. Es mi disco y nunca intentaría agradarle a alguien ni decir que así es como debería ser. Solo digo que así soy y así es como quiero ser."[26] La portada para el lanzamiento japonés fue realizada por Leslie Kee, quien capturó su apariencia juvenil y su lado "sexy" en su transición a la edad adulta.[27]

Promoción

[editar | editar código]
Perfil derecho de una adolescente de cabello castaño con una diadema blanca, aretes de aro blancos y un abrigo marrón.
Duff en Live at Much en abril de 2007.

Para promocionar el lanzamiento del álbum, Duff "trabajó incansablemente con todo el equipo de Hollywood Records para comercializarlo".[28] El día del lanzamiento del álbum, el 3 de abril, MTV comenzó a transmitir el especial documental de dos partes, Hilary Duff: This Is Now. El documental siguió a Duff mientras se preparaba para el lanzamiento de Dignity asistiendo a sesiones de fotos, entrevistas, pruebas de vestuario, ensayos y un viaje a Europa.[29] Además, Duff presentó Total Request Live durante la semana del 26 de marzo, hizo varias apariciones en tiendas minoristas y en televisión, y recibió una cobertura masiva en línea en MySpace y Yahoo!.[28]

Acompañando el nuevo estilo musical de Duff, el sello discográfico comenzó a promocionarla con una imagen más madura.[28] Duff se tiñó el cabello de oscuro y "sexuó" su imagen. Según Duff, quería "probar cosas nuevas", pero el cambio de imagen "simplemente ocurrió. No es un cambio consciente. La gente piensa que es muy diferente porque me han visto crecer, pero así es la vida".[30] Entertainment Weekly describió el nuevo look de Duff como compuesto por "melena oscura, carillas dentales, moda lujosa y vampírica".[31] A mediados de 2007, simultáneamente con la preparación del lanzamiento radial de Stranger, Duff apareció en las portadas de julio de las revistas Us Weekly y Shape en bikini, y en la portada de agosto de Maxim acompañada de la declaración de que Había pasado de ser la reina adolescente a un símbolo sexual emergente.[32] La Associated Press escribió que la imagen más provocativa de Duff ayudaría a que sus sencillos consiguieran difusión en la radio. Guy Zapoleon, consultor de radio y exprogramador de radio de los 40 Principales, explicó que «la radio tiene un estigma sobre la difusión de artistas de Disney, considerándolos adolescentes y preadolescentes por su atractivo», y que la imagen provocadora de Duff «definitivamente tendría un efecto positivo en la actitud de los programadores, en su mayoría hombres, a medida que Disney intenta madurar su imagen».[32] Un EP extra con cinco remixes adicionales se lanzó exclusivamente en tiendas Walmart de EE. UU. como paquete con el álbum.[33]

Sencillos

[editar | editar código]

Se lanzaron tres sencillos del álbum. Play with Fire fue el primer sencillo el 21 de agosto de 2006, y Duff lo consideró un adelanto del sonido musical de Dignity. Aunque le pareció diferente a las demás canciones del álbum, lo vio como una representación de la combinación dance, electro y rock del álbum, lo que influyó en su decisión de lanzarlo. Duff optó por lanzar la canción mucho antes del álbum "para darles a los oyentes la oportunidad de adentrarse en mi nuevo sonido".[34] Aunque no logró entrar en la lista Billboard Hot 100, apareció en la lista Hot Dance Club Play de la revista, alcanzando el puesto número 34. Posteriormente, se lanzó como sencillo exclusivamente digital el 15 de mayo de 2007 en una versión remezclada de la versión original, con producción de Richard Vission.[35][36][37] El segundo sencillo, With Love se convirtió en su sencillo con mayor éxito en el Hot 100 al alcanzar el puesto número 24. El sencillo alcanzó el número uno. en la lista Hot Dance Club Play.[35][38][39][40] El tercer y último sencillo, Stranger, alcanzó el puesto 97 en el Hot 100 y también encabezó las listas de éxitos dance.[35]

Gira

[editar | editar código]
Artículo principal: Dignity Tour

Para promocionar aún más el álbum, Duff emprendió su cuarta gira de conciertos, Dignity Tour. Las entradas para la mayor parte de la gira se agotaron antes del concierto. La gira comenzó en Los Ángeles, California, el 28 de julio de 2007 y finalizó en Melbourne, Australia, el 3 de febrero de 2008. Durante la gira, Duff estrenó una nueva canción, Reach Out, que originalmente iba a aparecer en un relanzamiento de Dignity. El relanzamiento nunca se concretó, pero la canción finalmente se incluyó en el álbum de grandes éxitos de Duff, Best of Hilary Duff (2008).

La filmación del concierto tuvo lugar en el Gibson Amphitheatre el 15 de agosto de 2007 y se lanzó exclusivamente a través de la iTunes Store de EE. UU. en 2009.

Recepción crítica

[editar | editar código]
Calificaciones profesionales
Calificaciones
FuenteCalificación
Allmusic4/5 estrellas4/5 estrellas4/5 estrellas4/5 estrellas4/5 estrellas[15]
Billboard(favorable)[41]
Entertainment WeeklyB+[19]
The Guardian4/5 estrellas4/5 estrellas4/5 estrellas4/5 estrellas4/5 estrellas[18]
Los Angeles Times2.5/4 estrellas2.5/4 estrellas2.5/4 estrellas2.5/4 estrellas[42]
Now2/5 estrellas2/5 estrellas2/5 estrellas2/5 estrellas2/5 estrellas[42][43]
PopMatters(4/10)
Rolling Stone3/5 estrellas3/5 estrellas3/5 estrellas3/5 estrellas3/5 estrellas[17]
Slant Magazine2.5/5 estrellas2.5/5 estrellas2.5/5 estrellas2.5/5 estrellas2.5/5 estrellas[44]
Sputnikmusic3/5 estrellas3/5 estrellas3/5 estrellas3/5 estrellas3/5 estrellas[20]

La respuesta crítica a Dignity fue generalmente positiva. El álbum tiene una puntuación de 61/100 en el sitio web de reseñas musicales Metacritic, lo que significa críticas generalmente favorables.[42] Rolling Stone dio una reseña positiva del álbum, sintiendo que el intento de Duff de hacer un dance-pop orientado a adultos El álbum fue un éxito.[17] About.com le dio al álbum cuatro de cinco estrellas, calificó a Duff como "tan agradable como siempre" y elogió las contribuciones en la composición y producción de Richard Vission y will.i.am. Allmusic señaló que el álbum se basaba firmemente en una composición sólida, pegadiza y memorable. La reseña mencionaba similitudes entre Dignity y FutureSex/LoveSounds (2006) de Justin Timberlake, señalando que Duff era una artista de moda, pero no una creadora de tendencias.[15] Entertainment Weekly señaló que la ruptura de Duff con Madden sacó a relucir su personalidad, algo que la revista consideraba ausente en sus trabajos anteriores. La reseña decía: «Nunca ha sonado menos dispuesta a complacer ni más desordenadamente humana».[19]

The Guardian elogió la decisión de Duff de optar por un sonido más electronic dance music en oposición al teen pop de su trabajo anterior, a pesar de su cuestionable comercialización. Argumentaron que algunas de las canciones más fuertes del álbum rivalizaban con algunas de Kylie Minogue.[18] Billboard calificó de audaz la decisión de Duff de crear un álbum dance-pop, considerando la impopularidad del género en aquel momento. Describieron el álbum como "prácticamente algo sacado directamente del Reino Unido, a pesar de toda su belleza pop". IGN criticó el cambio de género del álbum, señalando que tenía una producción demasiado elaborada.

Sputnikmusic consideró que la interpretación vocal de Duff en "Dignity" fue indistinta, pero también elogió la composición del álbum y dijo que tenía "bastante valor para ser escuchada repetidamente".[20] PopMatters creía que su voz no estaba al nivel de sus colegas del pop como Kelly Clarkson y Mandy Moore, pero señaló que "gracias al milagro del procesamiento, los efectos de reverberación y los trucos multipista para reforzar su voz, la voz de Duff aún conserva la dulzura necesaria para tragar la medicina".[24] Slant Magazine describió la interpretación vocal de Duff como "anodina", escribiendo que "las características vocales traviesas, extravagantes o fríamente descontentas y el atractivo sexual que hacen que otras divas del dance-pop sean artistas viables son inexistentes". A pesar de esto, concluyeron que el álbum fue "un gran paso para Duff como artista".[44] IGN elogió la interpretación vocal de Duff en Dignity, diciendo que "hay No hay duda de que Duff tiene una voz decente para cantar".[45] Allmusic describió la voz de Duff como "fina, dulce, frágil, [Y] para nada como una mujer". Señalaron que "aunque es difícil no desear que Hilary sonara más parecida a su edad, con esa vocecita suena cercana y, sobre todo, agradable".

Entertainment Weekly le dio una revisión de B+, describiéndolo como "100 por ciento electropop, inundado de bleeping synths, grabado con una nueva voz irritante de Duff. Sería insensato no esperar un feliz final en el futuro de Duff, pero con Dignity, el dolor por amor nos trae lo mejor de ella". Manchester Evening News llamó al álbum como "una experiencia comercial... el mejor material de Hilary"; con un promedio de 3/5 estrellas, también en la crítica escribieron que "algunas veces la voz de Duff es muy débil". The Guardian escribió "los mejores cortes que celebrar en contra de la misma Kylie, aunque la comparación más adecuada es Rachel Stevens' fantástico álbum como solista, pero por debajo de Come & Get It"; otorgándole al disco 4/5 estrellas.

Desempeño comercial

[editar | editar código]

Dignity debutó en el puesto número tres del Billboard 200 de Estados Unidos, con ventas de aproximadamente 140,000 copias en su primera semana.[46] Este debut fue inferior al de sus álbumes anteriores, los cuales habían alcanzado las primeras posiciones con mayores cifras de ventas iniciales. Según Billboard, el cambio en la imagen y el sonido de Hilary Duff pudo haber influido en una menor recepción entre su público más joven. Hasta junio de 2015, el álbum había vendido alrededor de 412,000 copias en Estados Unidos.[47] En el Reino Unido, Dignity debutó en el puesto número 25 del UK Albums Chart, con ventas superiores a 8,000 copias en su primera semana, y permaneció durante tres semanas dentro del top 75.[48] En Canadá, el álbum debutó en el puesto número tres con aproximadamente 20,000 copias vendidas, interrumpiendo la racha de álbumes número uno consecutivos de la cantante en ese país.[46]

En Australia, debutó en el puesto número 17 del ARIA Albums Chart, con ventas cercanas a las 2,300 copias en su primera semana.[49] El periódico Herald Sun señaló que el álbum tuvo una rápida caída en listas durante su segunda semana. A nivel mundial, Dignity ha vendido aproximadamente 1.5 millones de copias.[50]

Lista de canciones

[editar | editar código]
Dignity – Standard edition
N.ºTítuloProducer(s)Duración
1.«Stranger»
Nobles
4:11
2.«Dignity»
Bennett
3:13
3.«With Love»
Nobles
3:01
4.«Danger»
Nobles
3:31
5.«Gypsy Woman»Tedder3:15
6.«Never Stop»
Bennett
3:13
7.«No Work, All Play»
Wells
4:17
8.«Between You and Me»
Bennett
3:05
9.«Dreamer»
Nassar
3:11
10.«Happy»
Bennett
3:29
11.«Burned»
Nassar
3:22
12.«Outside of You»
Bennett
4:04
13.«I Wish»Tim & Bob3:51
14.«Play with Fire»Lawrence3:01
48:44

Personal

[editar | editar código]

Créditos de Dignity adaptados de Allmusic.[51]

Charts

[editar | editar código]

Weekly charts

[editar | editar código]
Chart (2007) Peak
position
ArgentinaBandera de Argentina Argentina (CAPIF)[52] 1
Bandera de Australia Australia (ARIA)[53] 17
Bandera de Canadá Canadá (Billboard Canadian Albums)[54] 3
Bandera de Francia Francia (SNEP)[55] 133
Bandera de Irlanda Irlanda (IRMA)[56] 10
Bandera de Italia Italia (FIMI)[57] 8
JapónJapónBandera de Japón Japón (Oricon) 12
MéxicoArchivo:Flag of Mexico.svg México (AMPROFON)[58] 22
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (RMNZ)[59] 31
Bandera de Escocia Escocia (Scottish Albums Chart)[60] 26
SudáfricaBandera de Sudáfrica Sudáfrica (RISA)[61] 13
Bandera de España España (Promusicae)[62] 12
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[63] 64
Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Albums Chart)[64] 25
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard 200)[65] 3

Monthly charts

[editar | editar código]
Chart (2007) Peak
position
ArgentinaBandera de Argentina Argentina (CAPIF)[66] 15

Year-end charts

[editar | editar código]
Chart (2007) Position
Estados UnidosBandera de Estados Unidos Estados Unidos US Billboard 200[67] 151

Historial de Lanzamiento

[editar | editar código]
País Fecha Edición Discográfica
Italia 21 de marzo de 2007
  • Standard
  • deluxe edition
 Virgin
Reino Unido 26 de marzo de 2007 EMI
España
Japón 28 de marzo de 2007
  • Standard
  • limited edition
 Avex Trax
Austria 30 de marzo de 2007
  • Standard
  • deluxe edition
 EMI
Alemania
Suiza
Australia[68] 31 de marzo de 2007 Standard edition
Canadá 3 de abril de 2007
  • Standard
  • deluxe edition
 Universal
Estados Unidos Hollywood
Australia[69] 19 de enero de 2008 Deluxe tour edition EMI

Referencias

[editar | editar código]
  1. ↑ Burr, Ty (15 de octubre de 2004). «Reseña musical: Hilary Duff (2004)». Entertainment Weekly. Archivado desde el original el 25 de abril de 2009. Consultado el 23 de febrero de 2010. 
  2. ↑ Burns, Todd (24 de septiembre de 2004). «Hilary Duff – Hilary Duff – Reseña». Stylus Magazine. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010. Consultado el 23 de febrero de 2010. 
  3. ↑ «Hilary Duff – Hilary Duff». Billboard (Nielsen Business Media, Inc). Consultado el 10 de julio de 2010. 
  4. ↑ 4,0 4,1 «Duff explora su faceta bailadora en Dignity». Billboard (Nielsen Business Media, Inc). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2010. 
  5. ↑ «Hilary Duff & Joel Madden: We're In Mortal Danger». TMZ. TMZ Productions, Inc. 12 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010 2010. Consultado el 23 de febrero de 2010. 
  6. ↑ «Man Busted After Allegedly Threatening to Kill Duff». TMZ. TMZ Productions, Inc. 5 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2010. 
  7. ↑ 7,0 7,1 Saroyan, Strawberry (1 de julio de 2007). «The outsider». The Daily Telegraph. Archivado desde el original el 20 de julio de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2010. 
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 Gardner, Elysa (2 de abril de 2007). «The focus is on Hilary». USA Today. Gannett Co. Inc. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 23 de febrero de 2010. 
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 Gardner, Elysa (2 de abril de 2007). «Duff finds 'Dignity' in words». USA Today. Gannett Co. Inc. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2009. Consultado el 23 de febrero de 2010. 
  10. ↑ 10,0 10,1 2007. Featurette "En casa con Hilary Duff" en el DVD de edición de lujo de Dignity. Hollywood Records.
  11. ↑ Lostracco, Marc (10 de noviembre de 2007). «Tall Poppy Interview: Raine Maida». Torontoist. Gothamist LLC. Archivado desde el original el 10 de enero de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2010. 
  12. ↑ http://torontoist.com/2007/11/tall_poppy_inte_55.php.  Falta el |título= (ayuda)
  13. ↑ 13,0 13,1 "Dignity" (notas del álbum). 2007. Hollywood Records.
  14. ↑ «Hilary Duff: Dignity - PopMatters». Cooper, Lana. PopMatters. 5 de enero de 2007. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. Consultado el 24 de abril de 2014. 
  15. ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 Erlewine, Stephen Thomas. «Dignity > Review». Allmusic. Rovi Corporation. Consultado el 22 de febrero de 2010. 
  16. ↑ «From Duff With Love». Billboard (Nielsen Business Media, Inc). Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 13 de marzo de 2010. 
  17. ↑ 17,0 17,1 17,2 Greene, Andy (2 de abril de 2007). «Hilary Duff: Dignity». Rolling Stone (RealNetworks, Inc). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007. Consultado el 10 de abril de 2010. 
  18. ↑ 18,0 18,1 18,2 Macpherson, Alex (23 de marzo de 2007). «Electronic CD: Hilary Duff, Dignity». The Guardian. Guardian News and Media Limited. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 22 de febrero de 2010. 
  19. ↑ 19,0 19,1 19,2 Bernstein, Jonathan (6 de abril de 2007). «Dignity Review». Entertainment Weekly. Archivado desde el original el 11 de julio de 2009. Consultado el 22 de febrero de 2010. 
  20. ↑ 20,0 20,1 20,2 de Sylvia, Dave (12 de abril de 2007). «Hilary Duff – Dignity Review». Sputnikmusic. Archivado desde el original el 11 de julio de 2007. Consultado el 23 de febrero de 2010. 
  21. ↑ «Hilary dumps teen queen tag». The Sunday Mail. Queensland Newspapers. 1 de abril de 2007. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2010. 
  22. ↑ Stevenson, Jane. «Hilary Duff evita la fiesta crowd». Jam!. Canoe Inc. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2010. 
  23. ↑ «¿Hilary Duff ataca a Nicole Richie?». Today.com. 7 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017. Consultado el 14 de marzo de 2010. 
  24. ↑ 24,0 24,1 «Hilary Duff: Dignity». PopMatters (en inglés). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2026. 
  25. ↑ Schneller, Johanna (19 de mayo de 2007). «Hilary Duff: Famosa durante media vida». The Globe and Mail (Phillip Crawley). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2018. 
  26. ↑ Roberts, Michael (15 de agosto de 2007). «Hilary Duff Tries to Maintain Her Dignity». Westword. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2018. 
  27. ↑ Duff, Hilary (2007). Hilary Duff x Leslie Kee Making of the Photobook (DVD). Japan: Avex Trax. AVCW-13080/B. 
  28. ↑ 28,0 28,1 28,2 «Hilary Duff's Dignity Is the Highest Selling Debut of the Week». PR Newswire. 13 de abril de 2007. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 13 de septiembre de 2010. 
  29. ↑ «MTV y Hilary Duff celebran su nuevo álbum, "Dignity", con el estreno de "Hilary Duff: This Is Now" el lunes 2 de abril a las 9:30 p. m., hora del este/hora del Pacífico». PR Newswire. Archivado desde el original el 14 de julio de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2010. 
  30. ↑ «Hilary abandona la etiqueta de reina adolescente». The Sunday Mail. 1 de abril de 2007. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2010. 
  31. ↑ Greenblatt, Leah (9 de marzo de 2007). «Keep The Change?». Entertainment Weekly. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2010. 
  32. ↑ 32,0 32,1 Newman, Melinda (18 de julio de 2007). «Hit Disney Acts Find No Love at Top 40». The Washington Post. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de septiembre de 2010. 
  33. ↑ «Dignity (with Exclusive Bonus CD)». Walmart.com. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2011. 
  34. ↑ Widran, Jonathan. «La estrella del pop Hilary Duff habla sobre la creación de su álbum Dignity y su composición». SingerUniverse Magazine. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2010. 
  35. ↑ 35,0 35,1 35,2 «Hilary Duff > Listas de éxitos y premios > Sencillos de Billboard». Allmusic. Rovi Corporation. Consultado el 6 de abril de 2010. 
  36. ↑ «Play With Fire (Richard Vission ... - Hilary Duff - Descargas MP3 - 7digital United Estados». 7digital. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2015. 
  37. ↑ «Play With Fire». Billboard. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 14 de febrero de 2015. 
  38. ↑ «Nuevos lanzamientos: Hilary Duff, Beyonce, Paul Wall, Kings Of Leon, Timbaland y más». MTV News. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2015. 
  39. ↑ Hollywood Discos (21 de febrero de 2007). «La radio de los 40 principales no se cansa de Hilary Duff; primer sencillo "With... -- re> BURBANK, California, 21 de febrero /PRNewswire/ --». Prnewswire.com. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2015. 
  40. ↑ M& News. «Hilary Duff busca promocionar Dignidad este verano». Monsters and Critics. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2015. 
  41. ↑ «Billboard CD reviews: Hilary Duff, Martina McBride». Reuters. Thomson Reuters. 31 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020. Consultado el 23 de febrero de 2010. 
  42. ↑ 42,0 42,1 42,2 «Critic Reviews for Dignity». Metacritic. Archivado desde el original el 25 de junio de 2015. Consultado el 8 de julio de 2010. 
  43. ↑ Liss, Sarah (April 5–12, 2007). «Hilary Duff (Dignity)». Now. Consultado el 24 de febrero de 2013. 
  44. ↑ 44,0 44,1 Cinquemani, Sal (27 de marzo de 2007). «Hilary Duff: Dignity». Slant Magazine. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2010. 
  45. ↑ D., Spence (3 de abril de 2007). «Hilary Duff – Dignity». IGN. IGN Entertainment, Inc. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2010. 
  46. ↑ 46,0 46,1 «Linkin Park Earns Third No. 1 Album». Billboard. Consultado el 20 de abril de 2026. 
  47. ↑ «Ask Billboard: Hilary Duff». Billboard. Consultado el 20 de abril de 2026. 
  48. ↑ «Hilary Duff». Official Charts Company. Consultado el 20 de abril de 2026.  Texto « Official Charts» ignorado (ayuda)
  49. ↑ «Hilary Duff – Dignity». Australian-charts.com. Consultado el 20 de abril de 2026. 
  50. ↑ «IFPI Global Music Report (archivos)». IFPI. Consultado el 20 de abril de 2026. 
  51. ↑ Créditos: Dignity. Allmusic. Recuperado el 13 de julio de 2011.
  52. ↑ «CAPIF Argentina - Ranking Semanal desde 01/04/2007 hasta 07/04/2007». CAPIF Argentina. Archivado desde el original el 16 de abril de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2023. 
  53. ↑ «Hilary Duff – Dignity» (en inglés). Australiancharts.com. Hung Medien.
  54. ↑ «Hilary Duff Chart History (Billboard Canadian Albums)». Billboard (en inglés). 
  55. ↑ «Hilary Duff – Dignity» (en francés). Lescharts.com. Hung Medien.
  56. ↑ «Irish-charts.com – Discography Hilary Duff» (en inglés). Irish-charts.com. Hung Medien.
  57. ↑ «Hilary Duff – Dignity» (en inglés). Italiancharts.com. Hung Medien.
  58. ↑ «Hilary Duff – Dignity». Mexican-Charts.com. Hung Medien. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de septiembre de 2023. 
  59. ↑ «Hilary Duff – Dignity» (en inglés). Charts.org.nz. Hung Medien.
  60. ↑ «Official Scottish Albums Chart Top 100» (en inglés). Official Charts Company. Consultado el 2023-01-31.
  61. ↑ «Suid-Afrika se enigste amptelike Top 20 is eksklusief aan RSG». Recording Industry of South Africa. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2007. Consultado el 15 de abril de 2025. 
  62. ↑ «Hilary Duff – Dignity». Spanishcharts.com. Hung Medien.
  63. ↑ «Hilary Duff – Dignity» (en alemán). Swisscharts.com. Hung Medien.
  64. ↑ «Official Albums Chart Top 100» (en inglés). Official Charts Company.
  65. ↑ «Hilary Duff Chart History (Billboard 200)». Billboard (en inglés). 
  66. ↑ «Ranking Mensual de Audio Abril - 2007 (Repertorio Popular)». Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers . Archivado desde el original el 14 de junio de 2007. Consultado el 9 de abril de 2010. 
  67. ↑ «Top Billboard 200 Albums – Year-End 2007». Billboard. Consultado el 11 de agosto de 2021. 
  68. ↑ «JB Hi-Fi - Australia's Largest Home Entertainment Retailer». Jbhifi.com.au. Consultado el 14 de febrero de 2015. Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  69. ↑ «JB Hi-Fi - Jerry Maguire DVD». Jbhifi.com.au. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020. Consultado el 14 de febrero de 2015. 
Obtenido de «https://mexpedia.org/index.php?title=Dignity&oldid=447331»