Awakening from Abyss
| Awakening from Abyss | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Álbum de estudio de Lovebites | |||||
| Publicación | 25 de octubre de 2017 | ||||
| Género(s) | Heavy metal, power metal | ||||
| Duración | 60:55 | ||||
| Discográfica | Victor Entertainment | ||||
| Productor(es) | Steve Jacobs | ||||
| Cronología de Lovebites | |||||
| |||||
Awakening from Abyss es el primer álbum de estudio de la banda japonesa de power metal Lovebites. Fue lanzado el 25 de octubre de 2017 en Japón por Victor Entertainment, en Norteamérica por Sliptrick Records y dos días después en Europa por JPU Records. Incluye doce canciones, entre ellas regrabaciones de temas de su EP debut, The Lovebites. Awakening from Abyss alcanzó el puesto número 18 en la lista de Oricon y el número 33 en Billboard Japan.
Antecedentes
[editar | editar código]Tras lanzar su primer EP, The Lovebites EP, en mayo de 2017, Lovebites no perdió el tiempo y Awakening from Abyss le siguió tan solo cinco meses después.[1] Desde los inicios de la banda, la bajista y líder Miho supo que quería letras en inglés, y dado que la vocalista Asami había estudiado en el extranjero, todas las letras del álbum están en inglés.[2] Este es su primer lanzamiento con la guitarrista y tecladista Mi-ya como miembro de pleno derecho de la banda.[1][3]
Como su primer álbum, el grupo sabía que quería incluir "Awakening" en el título y probó diferentes palabras con un toque metalero, como "steel", pero finalmente se decidió por "From Abyss".[4] Al igual que el EP, fue mezclado por Mikko Karmila y masterizado por Mika Jussila en los estudios Finnvox de Helsinki, Finlandia.[3][5] La portada del álbum fue conceptualizada por Miho y creada por The EasyRabbit CreArtions; ilustrada por el artista español David López Gómez y diseñada por Gómez y Carlos Vicente León. BraveWords describió la portada como "una diosa de pie sobre las ruinas de un mundo destruido, preparándose para dar a luz a un mundo nuevo", lo que visualiza el concepto del álbum.[6] También fue su primera portada en incluir un lobo, un elemento presente en todos sus lanzamientos posteriores, para simbolizar que, al tocar el género no comercial del heavy metal, Lovebites son un "lobo solitario" en la escena musical.[7]
Lanzamiento y promoción
[editar | editar código]Awakening from Abyss se lanzó en Japón el 25 de octubre de 2017 por Victor Entertainment. Además de la edición regular, una edición limitada incluye un DVD con los videoclips de «Don't Bite the Dust» y «Shadowmaker». El álbum fue promocionado con la gira Awakening from Abyss Tour 2017, cuyas tres fechas se agotaron: Tokio el 17 de noviembre, Nagoya el 6 de diciembre y Osaka el 7 de diciembre.[8] Las dos últimas fechas marcaron sus primeros conciertos en Japón fuera de Tokio. Victor lanzó una edición limitada en vinilo doble del álbum, titulada Honō no Mesame (炎の目醒め) en japonés, el 4 de septiembre de 2019, con nuevas notas de Masanori Ito.[9]
Sliptrick Records lanzó el álbum en Norteamérica el mismo día que en Japón.[6] JPU Records lo lanzó en el Reino Unido y Europa el 27 de octubre de 2017 e incluyó notas en inglés para cada canción, escritas por cada miembro. Entre las fechas de su gira japonesa, Lovebites ofreció sus primeros conciertos internacionales: dos noches en el festival Hyper Japan Christmas y un concierto en el Camden Underworld, ambos en Londres a finales de noviembre de 2017.[10]
Lista de canciones
[editar | editar código]| N.º | Título | Arreglo | Duración | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «The Awakening» | Lovebites, Mi-ya | 2:04 | |
| 2. | «The Hammer of Wrath» | Lovebites, Mao | 4:41 | |
| 3. | «Warning Shot» | Lovebites, Mi-ya | 4:03 | |
| 4. | «Shadowmaker» | Lovebites, Mi-ya | 5:42 | |
| 5. | «Scream for Me (Awakened Version)» | Lovebites, Mi-ya | 6:12 | |
| 6. | «Liar» | Lovebites, Mi-ya | 6:03 | |
| 7. | «Burden of Time» | Lovebites, Mao | 4:46 | |
| 8. | «The Apocalypse (Awakened Version)» | Lovebites, Mao | 4:59 | |
| 9. | «Inspire» | Araken | 5:20 | |
| 10. | «Don't Bite the Dust (Awakened Version)» | Lovebites, Mao | 4:12 | |
| 11. | «Edge of the World» | Lovebites, Mao | 6:43 | |
| 12. | «Bravehearted (Awakened Version)» | Lovebites, Mi-ya | 6:10 | |
Posicionamiento en lista
[editar | editar código]| Lista (2017) | Posición |
|---|---|
| Japan Hot Albums (Billboard)[11] | 33 |
| Japanese Albums (Oricon) | 18 |
Personal
[editar | editar código]- Lovebites
- Asami – voz
- Midori – guitarras
- Mi-ya – guitarras y teclados
- Miho – bajo
- Haruna – batería
Referencias
[editar | editar código]- ↑ 1,0 1,1 «浜田麻里からLOVEBITESまでーーガールズHR/HM、波乱万丈の30年史». Real Sound (en japonés). 7 de noviembre de 2017. Consultado el 14 de julio de 2019.
- ↑ «【インタビュー】LOVEBITES、ヘヴィメタルのエッセンスを凝縮し超絶技巧満載の1stフル・アルバム『AWAKENING FROM ABYSS』». Barks (en japonés). 24 de octubre de 2017. Consultado el 14 de julio de 2019.
- ↑ 3,0 3,1 «LOVEBITES Unleash Shadowmaker Music Video». MusicJapanPlus. 27 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2018. Consultado el 14 de julio de 2019.
- ↑ «LOVEBITES Interview at Hyper Japan». Geek Lyfe. 8 de enero de 2018. Consultado el 14 de julio de 2019.
- ↑ «LOVEBITES - AWAKENING FROM ABYSS [CD]». JPU Records (en inglés). Consultado el 14 de noviembre de 2020.
- ↑ 6,0 6,1 «LOVEBITES Release More Details For Their Debut Album». BraveWords. 4 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de julio de 2019.
- ↑ Pasman, Kevin (1 de noviembre de 2018). «Interview – Lovebites' international metal ambitions». Kevy Metal. Consultado el 14 de julio de 2019.
- ↑ «LOVEBITES、初単独公演で超満員のオーディエンスを前に圧巻のパフォーマンス». Barks (en japonés). 18 de noviembre de 2017. Consultado el 14 de julio de 2019.
- ↑ «LOVEBITES 炎の目醒め（原題：AWAKENING FROM ABYSS）». Victor Entertainment (en japonés). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019. Consultado el 6 de agosto de 2019.
- ↑ «New Band Of The Week: Lovebites». Loudersound. 18 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de julio de 2019.
- ↑ «Billboard Japan Hot Albums│Charts│Billboard JAPAN». Billboard Japan (en japonés). Consultado el 14 de julio de 2019.
Enlaces externos
[editar | editar código]- Esta obra contiene una traducción derivada de «Awakening from Abyss» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.