William Tenn

William Tenn

William Tenn es el seudónimo del académico y escritor británico-estadounidense Philip Klass (Londres, 9 de mayo de 1920-Pittsburgh, 7 de febrero de 2010), conocido principalmente por sus cuentos humorísticos y satíricos de ciencia ficción (Brooklyn Project, 1948) y por Of Men and Monsters (1968), su única novela larga.

Vida personal

Philip Klass nació en Londres, pero sus padres, estadounidenses, se trasladaron a Estados Unidos en su infancia.

Tras formar parte del Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial como ingeniero de combate en Europa, consiguió trabajo como editor técnico con un radar de la Fuerza Aérea y un laboratorio de radio, y fue empleado por Bell Labs. Por entonces comenzó a escribir ciencia ficción bajo el seudónimo de William Tenn, ofreciendo sus cuentos a revistas como Astounding Science Fiction.

Phil Klass se casó con Fruma (1935-2026) en 1957. A mediados de la década de 1960 dejaron Nueva York y se instalaron en State College (Pensilvania), sede de la Universidad Estatal de Pensilvania, donde él ejerció como profesor de inglés y literatura comparada. Allí, entre 1966 y 1988, impartió clases de escritura y literatura, incluyendo un curso de literatura sobre ciencia ficción que tuvo una gran acogida.

Cuando Phil Klass se jubiló en 1988, la pareja se mudó al municipio de Mt. Lebanon, un suburbio de Pittsburgh, donde vivió su retiro hasta su fallecimiento el 7 de febrero de 2010.

Carrera literaria

Tras servir en la Segunda Guerra Mundial, Klass comenzó a escribir ciencia ficción publicando bajo el seudónimo de William Tenn su primer trabajo de interés dentro del género, Alexander the Bait, en la revista Astounding en mayo de 1946.

Poco después, publicó el que sigue siendo su relato más famoso, Brooklyn Project (otoño de 1948, Planet Stories), que no tuvo buena acogida en el contexto de la década de 1940, siendo rechazado por John W. Campbell Jr. y otros.

A partir de 1950 encontró un mercado favorable en Galaxy, donde publicó gran parte de su mejor obra antes de caer en un relativo silencio después de 1960. Son de esos años sus tres primeras colecciones de cuentos: Of All Possible Worlds (1955), The Human Angle (1956) y Time in Advance (1958).

En 1968 Ballantine Books publica tres colecciones de cuentos de William Tenn: The Seven Sexes, The Square Root of Man y The Wooden Star, cada una de las cuales contiene al menos algunos ejemplos de su mejor trabajo. También aparece en un volumen su única novela larga, Of Men and Monsters (De hombres y monstruos), una ampliación de The Men in the Walls, publicada en Galaxy en octubre de 1963.

Su obra en ciencia ficción fue recogida en The Complete Science Fiction of William Tenn (2001), dividida en dos volúmenes:

• Immodest Proposals, con 33 relatos
• Here Comes Civilization, con 25 relatos cortos, un ensayo y la novela Of Men and Monsters (1968).

Obras

Antologías

• Children of Wonder: 21 Remarkable and Fantastic Tales (1953). Con relatos de Ray Bradbury, Truman Capote, Graham Greene, C. M. Kornbluth, D. H. Lawrence, Murray Leinster, Judith Merrill, Saki, Theodore Sturgeon y otros, entre los que incluyó uno propio: Errand Boy (Astounding, 1947)
• Once Against the Law (1968) Antología editada junto a Donald E. Westlake, con relatos de ficción policíaca de Balzac, Borges, Dickens, Kipling, Scott, Steinbeck, Tolstoi, Wilde, entre otros.
• A Lamp for Medusa (1968), novela corta publicada junto a otra de Dave van Arnam, The Players of Hell, en un volumen conjunto. La novela de Tenn había aparecido en Fantastic Adventures en octubre de 1951 con el título Medusa Was a Lady!

Archivo:Fantastic adventures 195110.jpg

Portada de Fantastic Adventures (oct. 1951)

Novela

• Of Men and Monsters (De hombres y monstruos, 1968) Única novela larga de Tenn, es una ampliación de su relato The Men in the Walls (Los hombres en las paredes), publicado originalmente en Galaxy Science Fiction en octubre de 1963.

Colecciones

• Of All Possible Worlds (1955).
• The Human Angle (1956)
• Time in Advance (1958)
• The Seven Sexes (1968)
• The Square Root of Man (1968)
• The Wooden Star (1968)
• The Evolution of William Tenn, or Myself When Young (1995), como Philip Klass
• Immodest Proposals: The Complete Science Fiction of William Tenn: Volume I (2001)
• Here Comes Civilization: The Complete Science Fiction of William Tenn: Volume II (2001)

Algunas historias cortas

Nota: Entre paréntesis, el título en español de sus historias traducidas.

• Alexander the Bait (El cebo, 1946)
• Child's Play (Juego de niños, 1947)
• Errand Boy (1947)
• Mistress Sary (La señora Sary, 1947)
• Me, Myself, and I (Yo, yo y siempre yo, 1947) como Kenneth Putnam
• Dud (1948) como Kenneth Putnam
• Confusion Cargo (1948) Kenneth Putnam
• Brooklyn Project (Proyecto Brooklyn, 1948)
• Gotham Joins the Gold Rush (1948), wéstern
• Consulate (Consulado, 1948)
• The House Dutiful (1948)
• The Human Angle (El ángulo humano, 1948)
• The Ionian Cycle (1948)
• Venus and the Seven Sexes" (1949)
• The Last Bounce (1950)
• Will You Walk a Little Faster? (¿Quieren ustedes avanzar un poco más deprisa?, 1951)
• Betelgeuse Bridge (El billete de lotería, 1951)
• Everybody Loves Irving Bommer (Irving Bommer, el ídolo de las mujeres, 1951)
• Generation of Noah (1951)
• The Jester (1951)
• A Matter of Frequency (1951)
• Medusa Was a Lady! (1951)
• Null-P (El mundo de los no-p, 1951)
• Venus Is a Man's World (Venus, mundo para hombres, 1951)
• Firewater (Aguardiente, 1952)
• The Custodian (El custodio, 1953)
• The Deserter (El desertor, 1953)
• Ricardo's Virus (1953)
• The Liberation of Earth (La liberación de la Tierra, 1953)
• Down Among the Dead Men (Entre los muertos, 1954)
• Party of the Two Parts (División de condominio, 1954)
• Project Hush (Operación silencio, 1954)
• The Tenants (Los inquilinos, 1954)
• The Discovery of Morniel Mathaway (El descubrimiento de Morniel Mathaway, 1955)
• The Flat-Eyed Monster (El monstruo de ojos planos, 1955)
• Murdering Myra (1955)
• The Servant Problem (Servidumbre humana, 1955)
• The Sickness (La enfermedad, 1955)
• It Ends with a Flicker (1956)
• A Man of Family (1956)
• She Only Goes Out at Night (Ella solo sale de noche, 1956)
• Time in Advance (Tiempo anticipado, 1956)
• Wednesday's Child (1956)
• The Dark Star (1957)
• Sanctuary (1957)
• Winthrop Was Stubborn (La terquedad de Winthrop, 1957)
• Eastward Ho! (¡Rumbo al este!, 1958)
• Lisbon Cubed (Lisboa al cubo, 1958)
• The Malted Milk Monster (1959)
• Bernie the Faust (1963)
• The Men in the Walls (1963)
• The Masculinist Revolt (La revolución masculinista, 1965)
• My Mother Was a Witch (1966)
• The Lemon-Green Spaghetti-Loud Dynamite-Dribble Day (1967)
• On Venus, Have We Got a Rabbi (En Venus tenemos un rabino, 1974)
• There Were People on Bikini, There Were People on Attu (1983)
• The Enormous Toothache (1985)
• The Girl with Some Kind of Past. And George (1993)
• The Ghost Standard (1994)

Ensayo

• Dancing Naked: The Unexpurgated William Tenn (2004)

Reconocimientos

William Tenn fue nombrado Autor Emérito por la Asociación de escritores de ciencia ficción y fantasía de Estados Unidos (SFWA) en 1999.

Fue invitado de honor en Noreascon 4, la 62ª Convención mundial de ciencia ficción celebrada en Boston en septiembre de 2004.

Su colección de ensayos Dancing Naked fue nominada al premio Hugo a la mejor obra de no ficción en 2005.

Bibliografía

• Tenn, William (1977). Los mundos de William Tenn. Proyecto Brooklyn, El billete de lotería, División de condominio, El desertor, Servidumbre humana, El monstruo de ojos planos y Lisboa al cubo. Textos en español. Traducción de Marila Estevez. Dronte. p. 167. ISBN 978-84-366-0105-3. 

Enlaces externos

• The Official Home Page of Science Fiction Writer William Tenn

• Página de William Tenn en ISFDB.

• Página de William Tenn en La Tercera Fundación.

• Trabajos por Philip Klass en el Proyecto Gutenberg

• Obras de William Tenn en Internet Archive.