The Cheetah Girls 2

The Cheetah Girls 2
Ficha técnica
Dirección	Kenny Ortega
Producción	José Luis Escolar Jacqueline George
Diseño de producción	Mark Hofeling
Guion	Bethesda Brown Alison Taylor
Basada en	The Cheetah Girls de Deborah Gregory
Música	David Lawrence
Montaje	Charles Ireland
Escenografía	Daniel Aranyo
Vestuario	Nuria Muni
Protagonistas	Raven-Symoné Adrienne Bailon Sabrina Bryan Kiely Williams Belinda
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	2006
Género	comedia, musical y cine adolescente
Duración	97 minutos
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	BrownHouse Productions Martin Chase Productions Disney Channel
Distribución	Buena Vista Television
Recaudación	$24,207,497
Trilogía de The Cheetah Girls
The Cheetah Girls (2003) The Cheetah Girls 2 The Cheetah Girls: One World (2008)
Disney Channel Original Movies
Read It and Weep The Cheetah Girls 2 Return to Halloweentown

The Cheetah Girls 2 es una película original de Disney Channel estrenada el 25 de agosto de 2006 por Disney Channel en Estados Unidos y el 16 de diciembre de 2006 en Disney Channel España. Fue dirigida por Kenny Ortega, conocido por su trabajo como coreógrafo y director de producciones musicales como High School Musical (2006). La película está protagonizada por Raven-Symoné como Galleria Garibaldi, Adrienne Bailon como Chanel Simmons, Sabrina Bryan como Dorinda Thomas y Kiely Williams como Aquanette "Aqua" Walker. Además, cuenta con la participación de la cantante mexicana Belinda como Marisol Durán, quien se incorpora a la franquicia como un nuevo personaje.

Es la secuela de la película de 2003, The Cheetah Girls, y continúa la historia del grupo musical mientras viajan a Barcelona (España) para participar en un festival internacional de música y competir con otros grupos juveniles. La película combina elementos de comedia musical, cine adolescente y película de aventuras. La cinta tuvo una tercera entrega, estrenada en 2008, titulada The Cheetah Girls: One World, la cual fue la última película de la franquicia y no contó con la participación de Raven-Symoné. The Cheetah Girls 2 recibió una respuesta comercial positiva y se convirtió en una de las películas originales de Disney Channel más vistas durante la década de 2000. La recepción del público fue generalmente favorable; en SensaCine, los espectadores le otorgaron una valoración media de 3,6 sobre 5 estrellas.

Argumento

Las mejores amigas Galleria Garibaldi (Raven-Symoné), Chanel Simmons (Adrienne Bailon), Dorinda Thomas (Sabrina Bryan) y Aquanette "Aqua" Walker (Kiely Williams), integrantes del grupo musical The Cheetah Girls, acaban de terminar su último año de instituto. Aunque cada una tiene sus propios planes para el futuro, deciden continuar juntas con el proyecto musical que las une.

Antes de comenzar sus vacaciones, descubren que Chanel y su madre Juanita "Juana" Simmons viajarán durante un mes a Barcelona (España), ciudad de origen de la familia de Luke, el novio de Juana, con quien Chanel no tiene una buena relación. Al considerar que el grupo no podría reunirse durante el verano sin Chanel, las chicas intentan convencer a sus madres para viajar juntas, pero no obtienen una respuesta favorable.

Esa misma noche, después de pedir un deseo a una estrella fugaz, encuentran en una revista un anuncio sobre un concurso internacional de música que busca nuevos talentos. Las Cheetah Girls realizan una audición telefónica y son seleccionadas para participar en el certamen, por lo que viajan a Barcelona junto a sus madres.

Una vez en España, conocen a Ángel, un joven guitarrista que las ayuda a descubrir la ciudad y que despierta el interés de Galleria. También conocen a Joaquín, un joven aristócrata relacionado con la familia de Luke, por quien Dorinda comienza a sentir atracción. Mientras tanto, Dorothea, la madre de Galleria, se reencuentra con Aramette, una antigua compañera de diseño, cuyos trabajos inspiran a Aqua y la ayudan a desarrollar nuevas ideas para la imagen del grupo.

Durante una visita al club Dancing Cat, las chicas conocen a Marisol Durán (Belinda), una cantante española que impresiona al grupo con su talento. Chanel entabla una amistad con ella y ambas interpretan juntas una canción. Sin embargo, Lola, la madre de Marisol, intenta utilizar la relación entre su hija y las Cheetah Girls para favorecer los intereses de su propia carrera y perjudicar al grupo en el concurso.

Mientras preparan su presentación para el festival, las integrantes del grupo comienzan a centrarse en sus propios intereses: Dorinda desarrolla una relación con Joaquín, Aqua y Dorothea trabajan en nuevos diseños con Aramette y Chanel fortalece su amistad con Marisol. Galleria siente que sus compañeras han perdido de vista la importancia de la competencia musical y que no están dedicando suficiente esfuerzo a la preparación.

Los conflictos aumentan cuando Galleria discute con Chanel y decide abandonar Barcelona para viajar a París con su padre antes de regresar a Nueva York. Sin embargo, sus amigas la alcanzan antes de su partida y le cantan una canción que ella había compuesto para el concurso, logrando que el grupo vuelva a unirse.

Mientras tanto, Lola organiza en secreto una actuación de las Cheetah Girls en el Dancing Cat con fines comerciales, lo que provoca que el director del festival descubra que el grupo recibió una compensación económica por presentarse. Como consecuencia, las Cheetah Girls son descalificadas del concurso. Chanel intenta representar al grupo junto a Marisol, pero finalmente la situación se aclara.

Las chicas descubren las verdaderas intenciones de Lola y demuestran que Marisol no estaba involucrada en sus planes. Gracias a la intervención de Ángel, quien resulta ser sobrino del director del festival, las Cheetah Girls recuperan su oportunidad de participar. Finalmente, el grupo gana el concurso y comparte el escenario con Marisol, Joaquín, Ángel y los bailarines invitados, celebrando la importancia de la amistad y el trabajo en equipo.

Reparto

• Galleria Garibaldi (Raven-Symoné): Líder de las Cheetah Girls y principal compositora del grupo. Es una joven dedicada a la música, responsable de organizar los ensayos y mantener unido al grupo. Viaja con sus amigas a Barcelona para participar en el Festival Internacional de Nuevas Voces de la Música.
• Chanel Simmons (Adrienne Bailon): Una de las integrantes principales de las Cheetah Girls y una de las vocalistas más destacadas del grupo. Es hija de Juana Simmons y durante la película viaja a España con su madre para pasar las vacaciones. Es una joven carismática, espontánea y muy cercana a sus amigas.
• Dorinda Thomas (Sabrina Bryan): Integrante de las Cheetah Girls y la principal bailarina del grupo. Tiene un estilo urbano y se encarga de gran parte de las coreografías. Durante su estancia en Barcelona desarrolla una relación sentimental con Joaquín.
• Aquanette "Aqua" Walker (Kiely Williams): Miembro de las Cheetah Girls conocida por su personalidad refinada y su talento vocal. Aporta al grupo una imagen elegante y creativa, además de participar en el diseño de vestuario para la presentación del festival.
• Marisol Durán (Belinda): Cantante española originaria de Barcelona que conoce a las Cheetah Girls durante su estancia en la ciudad. Se convierte en amiga cercana de Chanel y participa junto al grupo en el Festival Internacional de Nuevas Voces de la Música. Es interpretada por la cantante mexicana-española Belinda.
• Joaquín (Golan Yosef): Joven perteneciente a una familia noble española y sobrino de Luke. Es bailarín y desarrolla una relación romántica con Dorinda durante la película.
• Dorothea Garibaldi (Lynn Whitfield): Madre de Galleria y representante de las Cheetah Girls. Acompaña al grupo durante su viaje a España y supervisa su carrera musical.
• Juana "Juanita" Simmons (Lori Alter): Madre de Chanel, quien viaja con ella a Barcelona para pasar las vacaciones junto a su prometido Luke.
• Lola Durán (Kim Manning): Madre y representante de Marisol. Actúa como la principal antagonista de la película debido a sus intentos de manipular la carrera de su hija y perjudicar a las Cheetah Girls en el concurso.
• Luke (Abel Folk): Pareja de Juana Simmons y padrastro de Chanel. Es originario de España y está relacionado con la familia de Joaquín.
• Ángel (Peter Vives): Guitarrista y cantante que conoce a las Cheetah Girls en Barcelona. Es sobrino del director del festival musical y ayuda al grupo durante la competencia.

Banda sonora

La banda sonora de The Cheetah Girls 2 fue compuesta y producida principalmente por David Lawrence, quien también estuvo a cargo de la música original de la película. El álbum, titulado The Cheetah Girls 2 Original Soundtrack, fue lanzado el 15 de agosto de 2006 por Walt Disney Records, pocos días antes del estreno televisivo de la película en Disney Channel. El álbum contiene las canciones interpretadas en la película, combinando estilos como pop, R&B y sonidos inspirados en la música española. Incluye temas interpretados por Raven-Symoné, Adrienne Bailon, Sabrina Bryan y Kiely Williams como miembros de las Cheetah Girls, además de participaciones de otros artistas vinculados a la película. Entre las canciones incluidas se encuentran «The Party's Just Begun», «Strut», «Amigas Cheetahs» y «Cheetah Sisters», junto con canciones adicionales que no aparecen en la película, como «Cherish the Moment» y «Cheetah Sisters (Barcelona Mix)». También incorpora tres canciones interpretadas por Raven-Symoné como solista: «Do Your Own Thing», «Everyone's a Star» e «It's Gonna Be Alright». La banda sonora tuvo una buena recepción comercial, alcanzando posiciones destacadas en la lista Billboard 200 de Estados Unidos y consolidando el éxito de la franquicia musical de Disney Channel tras la primera película.

Versiones

La edición especial en DVD de The Cheetah Girls 2 incluye diversos contenidos interactivos y versiones alternativas destinadas a la participación del espectador, permitiendo cantar, bailar y conocer más detalles sobre la producción junto al elenco de la película. Entre los contenidos adicionales se encuentran:

• Versión Sing Along (Canta con nosotras): permite seguir las canciones de la película con las letras en pantalla.
• Versión Pop-Up: incorpora información adicional y datos curiosos durante la reproducción de la película.
• Around The World: muestra material relacionado con el rodaje de la película en Barcelona, España.
• Cuenta Todo: incluye entrevistas y comentarios del reparto sobre la realización del filme.
• Dance Along (Baila con nosotros): ofrece la posibilidad de aprender y seguir las coreografías de las canciones.
• Belinda Cheetah Tips: segmento especial protagonizado por Belinda, con consejos y contenido exclusivo.

En algunos territorios se comercializaron diferentes ediciones del DVD: una edición básica que incluía únicamente la película y algunos extras, y una edición especial con mayor cantidad de contenidos adicionales, como las versiones interactivas, escenas eliminadas, tomas falsas y material detrás de cámaras. Sin embargo, en la mayoría de mercados se distribuyó una única edición doméstica. El DVD de The Cheetah Girls 2 fue lanzado en Estados Unidos el 28 de noviembre de 2006. La edición doméstica vendió más de 1 036 185 copias en ese país, generando importantes ingresos para Disney en el mercado de vídeo doméstico. Tras su lanzamiento, el DVD debutó en el primer puesto de la lista Billboard Top TV DVD Sales y alcanzó el número 10 en la lista general Top DVD Sales de Estados Unidos.

Recepción crítica

El estreno de The Cheetah Girls 2 tuvo una gran respuesta de audiencia para Disney Channel, convirtiéndose en la película original de Disney Channel (DCOM) más vista hasta ese momento. Su estreno en Estados Unidos, el 25 de agosto de 2006, reunió a 8,1 millones de espectadores, superando el récord anterior de Cadete Kelly (2002), que había alcanzado 7,8 millones de espectadores. Posteriormente, el récord fue superado por otras producciones de Disney Channel, entre ellas Jump In! (2007), que obtuvo 8,2 millones de espectadores, y especialmente High School Musical 2 (2007), cuyo estreno alcanzó 17,2 millones de espectadores, convirtiéndose en la película original de Disney Channel con mayor audiencia en la historia de la cadena. Una repetición de The Cheetah Girls 2 durante el fin de semana de estreno sumó 7,82 millones de espectadores adicionales, elevando su audiencia acumulada inicial a aproximadamente 15,9 millones. La película fue la producción original de Disney Channel con mayor audiencia de 2006 y continuó el éxito de la primera entrega, The Cheetah Girls (2003), que también había sido una de las DCOM más exitosas de su año de estreno. La recepción del público objetivo fue generalmente positiva, destacándose la música, las coreografías y la química entre las protagonistas.

El sitio especializado Ultimate Disney valoró positivamente la evolución de los personajes respecto a la primera película, señalando que la secuela mostraba a las Cheetah Girls como personajes más maduros y destacando la química entre las actrices principales, que hacía creíble la amistad representada en pantalla. Por su parte, About.com ofreció una crítica favorable, destacando que, aunque la película mantenía elementos previsibles propios del género juvenil, resultaba entretenida. Common Sense Media señaló que la historia presentaba personajes más desarrollados y con una evolución positiva, resaltando valores como la amistad, la toma de decisiones y la búsqueda de objetivos personales. En el Reino Unido, el estreno reunió a 282 000 espectadores en Disney Channel UK, convirtiéndose en la emisión más vista de la semana en la cadena.

Medios domésticos

The Cheetah Girls 2 fue lanzada en formato DVD bajo el título The Cheetah Girls 2: Cheetah-licious Edition el 28 de noviembre de 2006 en Estados Unidos por Walt Disney Studios Home Entertainment. La edición doméstica incluyó una versión extendida de la película, una versión Sing Along para cantar junto al elenco y diversos contenidos adicionales relacionados con la producción. Entre los materiales extras incluidos se encontraban el segmento «Cheetah Tips», orientado a mostrar consejos de estilo inspirados en las protagonistas, y el videoclip de la canción «Dance With Me», interpretada por Belinda y Drew Seeley. El DVD tuvo un buen desempeño comercial. Debutó en el primer lugar de la lista Billboard Top TV DVD Sales y alcanzó el puesto número 10 en la lista general Top DVD Sales de Estados Unidos. Posteriormente, el lanzamiento superó el millón de copias vendidas en Estados Unidos, con más de 1 036 000 unidades comercializadas. La edición DVD también fue distribuida internacionalmente con diferentes configuraciones según el territorio. En Reino Unido fue lanzada en 2007, mientras que otros mercados europeos y latinoamericanos recibieron ediciones con pistas de audio y subtítulos adicionales. Posteriormente, la película fue incorporada a servicios de distribución digital y plataformas de streaming de Disney junto con el resto de la franquicia de The Cheetah Girls, permitiendo su disponibilidad para nuevas generaciones de espectadores.

Enlaces externos

• The Cheetah Girls 2 en Internet Movie Database (en inglés)
• Página oficial en inglés (USA) Archivado el 10 de enero de 2016 en Wayback Machine.
• Cheetah Girls 2 Official Cheetah Girls 2 DVD site
• The Cheetah Girls 2 Argentina
• The Cheetah Girls 2 Italy
• The Cheetah Girls 2 México
• The Cheetah Girls 2 Spain
• The Cheetah Girls 2 UK
• Family Channel (Canadá)