Niqud
En la ortografía hebrea, los niqud (en hebreo: נִיקּוּד, tiberiano: niqqû́ḏ, moderno: nikúd, o נְקֻדּוֹת, tiberiano: nəquddốṯ, moderno: nekudót, lit. 'puntos') son los signos diacríticos que señalan las vocales en el alfabeto hebreo. Durante la temprana Edad Media, se desarrollaron muchos sistemas ortográficos para representar las vocales hebreas, pero el más difundido —y el único que aún se usa en un grado significativo— fue el creado por los masoretas de Tiberíades durante la segunda mitad del primer milenio en Israel.
Símbolos
[editar | editar código]| Símbolo | Nombre | Nombre tiberiano | AFI | Transliteración | Unicode |
|---|---|---|---|---|---|
| ְ | sheva | Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 293: attempt to index local 'data_module' (a boolean value)., šəwā́ʾ | [e̞], Ø | ə, e, ', ninguna | U+05B0 |
| ִ | hiriq | Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 293: attempt to index local 'data_module' (a boolean value)., ḥîréq | [i] | i | U+05B4 |
| ֵ | zeire | Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 293: attempt to index local 'data_module' (a boolean value)., ṣḗrê | [e̞] | e | U+05B5 |
| ֶ | segol | Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 293: attempt to index local 'data_module' (a boolean value)., səḡốl | [e̞] | e | U+05B6 |
| ַ | pataj | Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 293: attempt to index local 'data_module' (a boolean value)., páṯaḥ | [a] | a | U+05B7 |
| ָ | kamatz | Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 293: attempt to index local 'data_module' (a boolean value)., qāméṣ | [a] | a | U+05B8 |
| ֹ | holam | Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 293: attempt to index local 'data_module' (a boolean value)., ḥṓlem | [o̞] | o | U+05B9 |
| ּ | daguesh | Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 293: attempt to index local 'data_module' (a boolean value)., dāḡḗš | [b], [g], [d], [k], [p], [t] | b, g, d, k, p, t | U+05BC |
| ּ | mappiq | Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 293: attempt to index local 'data_module' (a boolean value)., mappî́q | [h] | h | U+05BC |
| ֻ | kubutz | Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 293: attempt to index local 'data_module' (a boolean value)., qībû́ṣ | [u] | u | U+05BB |
| ֿ | rafé | Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 293: attempt to index local 'data_module' (a boolean value)., rāp̄éh | Este símbolo no es utilizado en hebreo, pero sí en yiddish para distinguir פּ [p] de פֿ [f]; también para indicar silencio en una letra como en ה o א. | U+05BF | |
| ׂ | punto de Shin | [ʃ] | sh | U+05C1 | |
| ׁ | punto de Sin | [s] | s | U+05C2 | |