Mercedes Salisachs

Mercedes Salisachs
Información personal
Nombre de nacimiento	Mercedes Salisachs Roviralta
Nacimiento	18 de septiembre de 1916 Barcelona, España
Fallecimiento	8 de mayo de 2014 (97 años) Barcelona, España
Nacionalidad	Española
Familia
Cónyuge	José María Juncadella Burés (1935-1993)
Hijos	José María (1936) Miguel (1937-1958) Mercedes (1940) Guiomar (1942) Javier (1947)
Información profesional
Ocupación	Escritora
Años activo	1940-2014
Géneros	novela, cuentos, teatro
Distinciones	Premio Ciudad de Barcelona (1956) Premio Planeta (1975) Premio Ateneo de Sevilla (1983) Premio Fernando Lara (2004) Premio de Novela Histórica Alfonso X El Sabio (2009)

Mercedes Salisachs Roviralta (Barcelona, 18 de septiembre de 1916 - ibídem, 8 de mayo de 2014) fue una escritora española. Su novela La gangrena obtuvo el Premio Planeta en 1975.

Biografía

Salisachs descendía de una familia barcelonesa acaudalada. Hija de un rico industrial barcelonés, Pedro Salisachs Jané, y de Sofía Roviralta Astul, recibió una educación esmerada y liberal-conservadora. Su padre vendió la fábrica de harina familiar y compró varios edificios en el Ensanche. Su infancia transcurrió en un edificio del paseo de Gracia. Estudió peritaje mercantil en la Escuela de Comercio. En enero de 1935 se casó con un rico industrial, también perito mercantil, de la Casa Burés, que fallecería en 1993. Durante la guerra civil española estuvo refugiada, con su familia, en San Sebastián. Con su marido tuvo cinco hijos, el segundo de los cuales, Miguel, murió en un accidente automovilístico en Francia con tan solo 21 años, siendo la fuente de inspiración para una de sus más conocidas novelas, La gangrena, con la que obtuvo el Premio Planeta en 1975.

Trabajó como directora editorial de Plaza & Janés y como decoradora.

Con una veintena de nietos y un buen número de bisnietos, también fue importante su aportación a la literatura infantil. En el año 2007, ya nonagenaria, aseguraba en una entrevista estar preparada para la muerte: «A mí la muerte no me asusta. […] Estoy preparada. Lo que quisiera es irme ya [risas]… Mira, mentalmente estoy bien, lo que no funciona es el cuerpo. Esta mano izquierda está muerta, debido a la médula. Cuando me levanto, todo me da vueltas. Tengo 91 años, estoy sorda como una tapia. Porque me han dado tantos antibióticos cuando empecé a estar enferma que me han destrozado. Y cada seis meses tienen que llevarme a la clínica para cambiarme un aparato que llevo en el riñón…»

Fue una de las escritoras en activo más longevas del mundo. Hablaba cinco idiomas y entre ellos no estaba el catalán.

Falleció el 8 de mayo de 2014 en el Centro Médico Teknon de Barcelona a los 97 años.

Carrera literaria

Empujada por un desasosiego que no sabía interpretar, empezó a escribir, en 1921, en un cuaderno con tapa de hule en la que había encolado una etiqueta donde decía La vida.

Sobre su estancia en la capital donostiarra escribió un libro titulado San Marcial, 42. «Cuando volvimos a Barcelona, Editorial Juventud lo publicó. Pero era malísimo, igual que mis siguientes libros. Yo me daba cuenta y estaba preocupada…», recordaba la escritora en una entrevista concedida en el año 2007.

Escribió algunas historias románticas durante su adolescencia, aunque su primera novela publicada -de la que no se retractó- fue Primera mañana, última mañana (1955), publicada bajo el seudónimo de «María Acín».

Sufrió la intransigencia de la censura durante la dictadura franquista. Así, su obra La sinfonía de las moscas, escrita en 1958, no sería publicada por problemas con la censura hasta 1982.

Su novela Entre la sombra y la luz (2007) cuenta los esfuerzos de un prestigioso cirujano que, después de fallecer en un accidente, acaba peregrinando por un lugar llamado el "Valle de los perdidos" (especie de limbo por donde deambulan las almas vagabundas y desorientadas que, como la suya, no merecen del todo alcanzar el cielo). Allí, intenta recuperar el amor de su viuda, que podría redimirle y conducirle al descanso definitivo. Según aclara una nota al principio del libro, la protagonista de Entre la sombra y la luz, la viuda Juana, se inspira en "una gran escultora que fue una amiga inolvidable". Esta novela de Salisachs tiene la curiosa y rara cualidad de ser a la vez y con naturalidad una novela realista y de fantasmas. No se nota cesura entre las andanzas de las almas en pena y los asuntos de notaría. La autora recordaba diversas manifestaciones fantasmagóricas a las que ha asistido a lo largo de su vida, varias de las cuales, ligeramente transformadas, las ha incorporado al argumento de su libro.

En su obra se percibe una preocupación constante por los problemas que afligían a la sociedad española en la época franquista, aunque su estilo no coincide con la generación del 50. Luca Cerullo cita a De la Fuente, quien piensa que, aun sin llevar un determinado color político, su obra es la voz de la burguesía acomodada que se encuentra, después de la guerra, en el grupo de vencedores y beneficiarios de la dictadura. Sin embargo, contradice esta afirmación el hecho de que su obra La sinfonía de las moscas escrita en 1958, permaneció inédita durante más de veinte años precisamente por la censura franquista. Otra obra suya, Una mujer llega al pueblo, fue en primera instancia prohibida, y finalmente sufrió supresiones porque aparecía un personaje comunista tratado con humanidad, algo que la censura de la dictadura de Francisco Franco no aceptó. Ella misma lo recordó en una entrevista, como muestra de que su literatura no coincidía con los parámetros ideológicos del régimen. Según Ayuso Pérez, «muchas de las novelas de Mercedes Salisachs han tenido problemas con la censura». En esa misma entrevista, la escritora señaló que muchos críticos apenas la habían leído y recordó que varias de sus novelas transcurrían fuera del ambiente burgués. Ejemplo de ello es precisamente La sinfonía de las moscas, ambientada en el Barrio Chino de Barcelona.

Crítica académica

El estudio de M.ª Cristina Pena Mardaras en la Revista de Literatura del CSIC propone leer a Salisachs principalmente como una novelista de la reflexión moral. Analiza sus obras desde la filosofía práctica de Martha Nussbaum y sostiene que su narrativa invita al lector a reflexionar sobre cuestiones éticas fundamentales, más que a defender un programa político.

Del mismo modo, los estudios del investigador y filólogo Antonio Ayuso Pérez destacaron la complejidad psicológica, la preocupación moral, la traición, la amistad y el perdón, distintas dimensiones espirituales de los personajes creados por Salisachs. Así, se reconoce que sus novelas contienen una notable capacidad de crítica moral hacia ese mismo mundo burgués del que la autora procedía. Sus personajes aparecen con frecuencia marcados por la culpa, el vacío, el egoísmo o la incapacidad de amar.

Antonio Ayuso Pérez concluye en su análisis escrito para el Centro Virtual Cervantes:

Premiada en numerosas ocasiones, querida y admirada por sus lectores, traducida a varios idiomas y solicitada de manera recurrente para dictar conferencias o escribir colaboraciones, Mercedes Salisachs obtuvo importantes logros en vida, entre los cuales los más reconocidos fueron sus novelas. Ella misma explicó el sistema que tenía para escribirlas en su ensayo La palabra escrita (2003) en el que defiende que el argumento debe ser solo el «rodrigón del tema», dando así mayor importancia a este último, pero sin olvidarse nunca de atraer la atención del lector; de ahí, tal vez, su éxito de lectores. Pero, sin duda, el mayor mérito de Mercedes Salisachs, que nunca escribió para triunfar sino para ayudar, fue mantener su vocación de escritora a lo largo de toda su vida —al margen de corrientes y modas o de etiquetas que buscaban encasillarla— para construir una obra narrativa plena, madura y personal y, aun siendo testigo de su época, supo trascenderla para contarnos temas universales que siempre interesarán a los lectores.

Antonio Ayuso Pérez

Reconocimientos

• En 1956 su novela Una mujer llega al pueblo ganó el Premio Ciudad de Barcelona.
• En 1973 quedó finalista del Premio Planeta con su obra Adagio confidencial.
• En 1975 obtuvo el Premio Planeta con La gangrena.
• En 1983 fue galardonada con el premio Ateneo de Sevilla su novela El volumen de la ausencia.
• En 1999 recibió la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio.
• En 2004 ganó el premio Fernando Lara con El último laberinto.
• Goodbye, España recibió en 2009 el Premio de Novela Histórica Alfonso X El Sabio 2009.

Obra

Novelas

• San Marcial, 42
• Dos mundos. Barcelona: P. Yuste, 1940
• Los que se quedan. Barcelona: Juventud S.A., 1942
• Primera mañana, última mañana. Barcelona: Planeta, 1955.
• Carretera intermedia. Barcelona: Luis de Caralt, 1956. Finalista del IV Premio Planeta 1955
• Una mujer llega al pueblo. Barcelona: Planeta, 1956.
• Más allá de los raíles. Barcelona: Luis de Caralt, 1957.
• Adán helicóptero, 1957 (En realidad fue publicada en 1948 con el título Foehn y con el seudónimo A. Dan).
• Vendimia interrumpida. Barcelona: Planeta, 1960.
• La estación de las hojas amarillas. Barcelona: Planeta, 1963.
• El declive y la cuesta. Barcelona: Planeta, 1966.
• La última aventura. Barcelona: Planeta, 1967.
• Adagio confidencial. Barcelona: Planeta, 1973. Finalista del XXII Premio Planeta 1973
• La gangrena. Barcelona: Planeta, 1975. XXIV Premio Planeta 1975
• Viaje a Sodoma. Barcelona: Planeta, 1977.
• La presencia. Barcelona: Argos Vergara, 1979.
• La sinfonía de las moscas. Barcelona: Planeta, 1982.
• El volumen de la ausencia. Barcelona: Planeta, 1983.
• Sea breve, por favor, 1983. Premio Rosa Navarro
• La danza de los salmones. Barcelona: Planeta, 1985. Reedición; Madrid: Sekotia, 2008
• Bacteria mutante, 1996 (Continuación de La gangrena)
• El secreto de la flores. Barcelona: Plaza y Janés, 1997.
• La voz del árbol. Barcelona: Plaza y Janés, 1998.
• Los clamores del silencio. Barcelona: Plaza y Janés, 2000.
• La conversación. Barcelona: Ediciones B, 2002.
• Desde la Dimensión Intermedia. Barcelona: Ediciones B, 2003.
• El último laberinto. Barcelona: Planeta, 2004.
• Reflejos de luna. Barcelona: Planeta, 2005.
• Entre la sombra y la luz. Barcelona: Ediciones B, 2007.
• Goodbye, España. Barcelona: Ediciones Martínez Roca, 2009. Ganadora del Premio de Novela Histórica Alfonso X El Sabio 2009
• El cuadro Madrid: Libros Libres, 2011
• Canto a la vida: Madrid: Clínica Universidad de Navarra, 2011
• El caudal de las noches vacías Barcelona: Ediciones Martínez Roca, 2013.

Cuentos

• Pasos conocidos. Barcelona: Pareja y Borrás, 1957
• El proyecto y otros relatos. Barcelona: Planeta, 1978
• Feliz Navidad, señor Ballesteros. Confederación Cajas de Ahorros, 1983. Finalista del Premio Hucha de Oro 1983

Otros

• La heroína de Betulia, 1948. Teatro
• El autor enjuicia su obra. Madrid: Editora Nacional, 1966. Conferencia
• La decoración. Editorial Nauta, 1969. Ensayo
• Derribos: crónicas íntimas de un tiempo saldado. Barcelona: Argos Vergara, 1981. Reedición en Plaza & Janés, 1987. Autobiografía
• La palabra escrita. Radiografía de mis novelas. Ediciones B. Barcelona, 2003. Reflexión sobre su propia obra literaria

Enlaces externos

• Sitio oficial de Mercedes Salisachs
• Editorial Planeta, Premios Literarios, Mercedes Salisachs
• Homenaje a Mercedes Salisachs en la Revista Espéculo, coordinado por Antonio Ayuso Pérez, con la colaboración de Guadalupe Arbona
• Entrevista en El País (2007)
• Entrevista en la revista Magazine (2013)
• Programa de Negro sobre Blanco (TVE) con la participación de Mercedes Salisachs (2003)
• Salisachs habla sobre la muerte de su hijo Miguel (Video)