Ir al contenido

El laberinto del fauno

De Mexpedia
El laberinto del fauno
Archivo:Pan's Labyrinth movie black horizontal logo.png
Título El laberinto del fauno
Ficha técnica
Dirección
Ayudante de dirección Jorge Calvo
Producción Guillermo del Toro
Bertha Navarro
Alfonso Cuarón
Frida Torresblanco
Álvaro Augustín
Diseño de producción Eugenio Caballero
Guion Guillermo del Toro
Música Javier Navarrete
Sonido Miguel Polo
Maquillaje José Quetglás
Fotografía Guillermo Navarro
Montaje Bernat Vilaplana
Escenografía Pilar Revuelta
Vestuario Lala Huete
Efectos especiales Reyes Abades
Narrador Pablo Adán
Protagonistas Sergi López
Maribel Verdú
Ivana Baquero
Álex Angulo
Ariadna Gil
Doug Jones
Eusebio Lázaro
Paco Vidal
Federico Luppi
Datos y cifras
País Bandera de España España
Bandera de México México
Año 2006
Estreno
  • 11 de octubre de 2006 (España)
  • 20 de octubre de 2006 (México)
Género Drama
Fantasía oscura
Duración 119 minutos
Clasificación Bandera de España 18
Bandera de México B15
Bandera de Guatemala B-15
Bandera de Estados Unidos R
Bandera de Argentina +18
Bandera de Singapur R21
Bandera de Singapur NC-16 (versión editada)
Bandera de Alemania 16
Bandera de Perú +18
Bandera de Brasil +16
Idioma(s) Español
Formato 35 mm
Compañías
Productora Estudios Picasso
Tequila Gang
Esperanto Filmoj
Café FX
ICAA
Distribución Warner Bros. Pictures
Presupuesto $19 millones[1]
Recaudación $83.8 millones[1]
Ariel a la mejor película
Mezcal
(2005)
El laberinto del fauno
Página no enlazada a Wikidata y añade el enlace en español: El laberinto del fauno.
Calificaciones profesionales
Calificaciones
FuenteCalificación
Rolling Stone4/4 estrellas4/4 estrellas4/4 estrellas4/4 estrellas
Rotten Tomatoes9.5/10 estrellas9.5/10 estrellas9.5/10 estrellas9.5/10 estrellas9.5/10 estrellas9.5/10 estrellas9.5/10 estrellas9.5/10 estrellas9.5/10 estrellas9.5/10 estrellas
Empire5/5 estrellas5/5 estrellas5/5 estrellas5/5 estrellas5/5 estrellas
Metacritic9.8/10 estrellas9.8/10 estrellas9.8/10 estrellas9.8/10 estrellas9.8/10 estrellas9.8/10 estrellas9.8/10 estrellas9.8/10 estrellas9.8/10 estrellas9.8/10 estrellas

El laberinto del fauno es una película hispano-mexicana[2] de drama y fantasía oscura de 2006, escrita, coproducida y dirigida por Guillermo del Toro. Está protagonizada por Ivana Baquero, Sergi López, Maribel Verdú y Doug Jones. Fue distribuida por Warner Bros Pictures España y estrenada el 11 de octubre de 2006 en España, y después se estrenó el 20 de octubre de 2006 en México, con distribución de Warner Bros. Pictures México. La película fue seleccionada por la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas para representar a México en los premios Óscar, en la categoría de Mejor Película de Lengua Extranjera (Best Foreign Language Film). Fue la película de mejores críticas a nivel mundial durante 2006, también la película con más candidaturas a los premios Óscar entre las que no son de habla inglesa. También fue ganadora de 11 premios Ariel, destacado a la de mejor película y director.

Argumento

[editar | editar código]

La historia comienza con la leyenda de la princesa Moanna, hija del rey del reino subterráneo de los seres inmortales. Un día subió al mundo de los humanos, donde la luz del sol borró su memoria y la convirtió en mortal. Tras su muerte, su padre construyó portales en forma de laberintos por todo el mundo, esperando el día en que su espíritu regresara.

En la España de 1944, tras la Guerra Civil, la joven Ofelia viaja junto a su madre embarazada, Carmen, a un molino militarizado de la Policía Armada donde vive el nuevo esposo de esta, el cruel capitán Vidal, encargado de perseguir a los últimos guerrilleros republicanos. Allí conoce a Mercedes y al doctor Ferreiro, quienes colaboran secretamente con la resistencia. Cerca del molino existe un antiguo laberinto que despierta la curiosidad de la niña.

Durante su primera noche, un hada conduce a Ofelia hasta el laberinto, donde un fauno le revela que ella es la reencarnación de la princesa Moanna. Para regresar a su verdadero reino deberá superar tres pruebas que demostrarán que conserva su esencia. Como ayuda recibe un libro mágico, tres piedras de ámbar y posteriormente diversos objetos encantados. Mientras tanto, Vidal demuestra su brutalidad asesinando a dos inocentes a quienes confunde con guerrilleros.

La primera prueba consiste en recuperar una llave dorada del interior de un enorme sapo que está matando un árbol desde sus raíces. Ofelia cumple la misión, aunque arruina el vestido que su madre había preparado para una importante cena. Durante esa reunión se menciona la admiración que Vidal siente por su padre fallecido, un héroe militar cuya memoria intenta imitar constantemente hasta la obsesión.

Poco después, Carmen sufre una grave complicación durante el embarazo. El fauno entrega a Ofelia una raíz de mandrágora para aliviarla y le encomienda la segunda prueba. Mientras Mercedes y el doctor continúan ayudando a los rebeldes, Ofelia utiliza una puerta mágica para acceder a la guarida del Hombre Pálido, un monstruo devorador de niños. Allí recupera una daga escondida tras una puerta cerrada con la llave obtenida anteriormente. Sin embargo, desobedece la advertencia del fauno y come unas uvas de la mesa del monstruo. Esto provoca que el Hombre Pálido despierte y persiga a la niña, matando a dos de las hadas que la acompañaban. Aunque logra escapar, fracasa parcialmente en la prueba. Cuando el fauno conoce lo ocurrido en la segunda prueba, declara que Ofelia ha perdido la oportunidad de regresar a su reino por haber desobedecido.

Mientras Vidal intensifica la persecución de los guerrilleros y descubre indicios de la ayuda que reciben desde el molino, captura y tortura brutalmente a un rebelde. La situación empeora cuando Vidal descubre que el doctor Ferreiro colaboraba con la resistencia y lo ejecuta. También descubre la mandrágora bajo la cama de Carmen quien, convencida de que la magia no existe, arroja la raíz al fuego. Inmediatamente su estado empeora y muere durante el parto, aunque el bebé sobrevive. Poco después, los guerrilleros descarrilan un tren y lanzan un ataque que lleva a Vidal a sospechar definitivamente de Mercedes.

Mercedes intenta escapar junto a Ofelia, pero ambas son capturadas. Vidal encierra a la niña y se dispone a torturar a Mercedes, quien logra herirlo con un cuchillo y huir para reunirse con los rebeldes. Entonces el fauno visita nuevamente a Ofelia y le ofrece una última oportunidad. Para ello debe llevar a su hermano recién nacido hasta el laberinto. La niña acepta, duerme a Vidal con láudano y escapa con el bebé mientras los guerrilleros atacan el campamento.

En el laberinto, el fauno le explica que para abrir el portal al reino subterráneo debe derramarse sangre inocente y le pide al bebé. Ofelia se niega a hacer daño a su hermano pese a las insistentes exigencias del fauno. En ese momento aparece Vidal, incapaz de ver a la criatura mágica, arrebata al niño de los brazos de Ofelia y le dispara, dejándola moribunda.

Al salir del laberinto, Vidal es rodeado por los guerrilleros liderados por Pedro y guiados allí por Mercedes, su hermana. Queriendo imitar a su padre, Vidal intenta dar un discurso y pide que le hablen a su hijo sobre él cuando crezca, pero Mercedes le responde que el niño jamás sabrá quién fue. Entonces Pedro lo ejecuta de un disparo. Los rebeldes encuentran a Ofelia agonizando y la niña muere en brazos de Mercedes.

Tras su muerte, Ofelia despierta en el reino subterráneo frente al rey, la reina y el fauno. Allí descubre que la verdadera prueba final consistía en estar dispuesta a derramar su propia sangre antes que la de un inocente. Por haber elegido correctamente, es reconocida como la princesa Moanna y recibe la bienvenida a su verdadero hogar. El narrador concluye diciendo que reinó durante siglos con justicia y que todo rastro de su existencia desapareció del mundo humano, salvo pequeñas señales visibles únicamente para quienes saben dónde mirar, como la flor blanca que vuelve a brotar en el árbol que antes estaba muriendo.

Comentarios

[editar | editar código]

Guillermo del Toro se inspiró en la película Sleepy Hollow (1999) y los cuentos de los hermanos Grimm para escribirla y dirigirla. Fue la película rodada en español más taquillera de la historia, hasta que No se aceptan devoluciones (2013) le arrebató el título. Fue estrenada en España el 11 de octubre de 2006, en México el 20 de octubre, y el 29 de diciembre fue el estreno general en los Estados Unidos.

Guillermo del Toro al ser cuestionado sobre si el mundo de Ofelia era fantasía o realidad ha declarado: Para mí, por supuesto… realidad.[3]

El "Hombre Pálido" de ojos en las manos es una referencia al monstruo mitológico japonés Tenome (un nombre que significa "ojos de mano").

La película fue rodada en los pinares de San Rafael, localidad de la provincia de Segovia (España), entre julio y septiembre de 2005. Ese mismo año, la finalización del rodaje de la película coincidió con las Fiestas Patronales de San Rafael, donde Guillermo del Toro fue pregonero de dichas fiestas.[4] Otros exteriores fueron grabados en las ruinas del pueblo viejo de Belchite.

Entre los festivales internacionales en los que se ha exhibido la película figuran el Festival Internacional de Cine de Cannes, donde se estrenó, el Festival de cine fantástico de Sitges, el festival Buenos Aires Rojo Sangre y el Festival de cine de Toronto.

La película fue elegida como candidata oficial de México al Premio Óscar en la categoría de Mejor película en lengua no inglesa. Esto fue posible gracias a que España, que tenía derecho preferente a presentarla, no lo hizo, presentando otra película.

Este filme ocupa el lugar 23 dentro de la lista de las 100 mejores películas mexicanas, según la opinión de 27 críticos y especialistas del cine en México, publicada por el portal Sector Cine en junio de 2020.[5]

Reparto

[editar | editar código]
Archivo:Pan's Labyrinth premiere.jpg
La actriz Ivana Baquero y Guillermo del Toro en el teatro Elgin de Toronto.

Premios

[editar | editar código]
Premios Óscar
Año Categoría Película Resultado
2007 Mejor película extranjera Guillermo del Toro Candidato
2007 Mejor guion original Guillermo del Toro Candidato
2007 Mejor banda sonora Javier Navarrete Candidato
2007 Mejor fotografía Guillermo Navarro Ganador
2007 Mejor dirección artística Eugenio Caballero
Pilar Revuelta		 Ganador
2007 Mejor maquillaje David Martí
Montse Ribé		 Ganador
Premios BAFTA
Año Categoría Película Resultado
2006 Mejor película de habla no inglesa Ganador
2006 Mejor guion original Guillermo del Toro Candidato
2006 Mejor fotografía Guillermo Navarro Candidato
2006 Mejor diseño de producción Eugenio Caballero Candidato
2006 BAFTA al mejor diseño de vestuario Lala Huete
Rocío Redondo		 Ganadores
2006 Mejor maquillaje y peluquería José Quetglas
Blanca Sánchez		 Ganadores
2006 Mejor sonido Miguel Polo
Martín Hernández
Jaime Baksht		 Candidatos
2006 Mejores efectos visuales Everett Burrell Candidata
Premios Goya 2007
Categoría Persona Resultado
Mejor película Candidato
Mejor director Guillermo del Toro Candidato
Mejor actor Sergi López Candidato
Mejor actriz Maribel Verdú Candidato
Mejor actriz revelación Ivana Baquero Ganador
Mejor guion original Guillermo del Toro Ganador
Mejor fotografía Guillermo Navarro Ganador
Mejor montaje Bernat Vilaplana Ganador
Mejor dirección artística Eugenio Caballero Candidato
Mejor música original Javier Navarrete Candidato
Mejor sonido Miguel Polo
Martín Hernández		 Ganador
Mejor maquillaje y peluquería José Quetglas
Blanca Sánchez		 Ganadores
Mejores efectos especiales David Martí
Montse Ribé
Reyes Abades
Everett Burrell
Edward Irastorza
Emilio Ruiz		 Ganador
Premios Ariel 2006[6]
Categoría Persona Resultado
Mejor Película Ganador
Mejor Dirección Guillermo del Toro Ganador
Mejor Actriz Maribel Verdú Ganador
Mejor actor de reparto Álex Angulo Candidato
Mejor Edición Bernat Vilaplana Ganador
Fotografía Guillermo Navarro Ganador
Mejor Dirección de Arte Eugenio Caballero Ganador
Mejor Vestuario Lala Huete Ganador
Mejor Maquillaje José Quetglas y Blanca Sánchez Torres Ganador
Mejores Efectos Visuales Ángel Alonso, David Martí,
Montse Ribé y Reyes Abades		 Ganador
Mejor Música Original Javier Navarrete Ganador
Mejor Sonido Jaime Baksht, Martín Hernández
y Miguel Polo		 Candidata
62.ª edición de las Medallas del Círculo de Escritores Cinematográficos[7]
Categoría Receptor(es) Resultado
Mejor película Nominada
Mejor director Guillermo del Toro Nominado
Mejor actriz Maribel Verdú Nominada
Mejor actor Sergi López Nominado
Mejor guion original Guillermo del Toro Nominado
Mejor fotografía Guillermo Navarro Ganador
Mejor montaje Bernat Vilaplana Ganador
Mejor música Javier Navarrete Nominado
Premio revelación Ivana Baquero Nominada
51.ª edición de los Premios Sant Jordi[8]
Categoría Resultado
Mejor película española Ganadora
Globos de Oro
Año Categoría Película Resultado
2007 Mejor película en lengua no inglesa Guillermo del Toro Candidato

Distinciones

[editar | editar código]
Publicación País Premio Año Puesto
Empire EUA Las 100 mejores películas del cine mundial[9] 2010 5
Empire EUA Las 500 mejores películas de todos los tiempos[10] 2008 132
Metacritic EUA Las películas con mejores críticas de la década [11] 2011 11

Banda sonora

[editar | editar código]
El laberinto del fauno: Banda sonora original
N.ºTítuloDuración
1.«Long, Long Time Ago» (Hace mucho, mucho tiempo) 2:14
2.«The Labyrinth» (El laberinto) 4:07
3.«Rose, Dragon» (La rosa y el dragón) 3:36
4.«The Fairy and the Labyrinth» (El hada y el laberinto) 3:36
5.«Three Trials» (Las tres pruebas) 2:06
6.«The Moribund Tree and the Toad» (El árbol que muere y el sapo) 7:12
7.«Guerrilleros» (Guerrilleros) 2:06
8.«A Book of Blood» (El libro de sangre) 3:47
9.«Mercedes Lullaby» (Canción de cuna de Mercedes) 1:39
10.«The Refuge» (El refugio) 1:32
11.«Not Human» (El que no es humano) 5:55
12.«The River» (El río) 2:50
13.«A Tale» (Un cuento) 1:53
14.«Deep Forest» (Bosque profundo) 5:48
15.«Waltz of the Mandrake» (Vals de la mandrágora) 3:42
16.«The Funeral» (El funeral) 2:45
17.«Mercedes» (Mercedes) 5:37
18.«Pan and the Full Moon» (La luna llena y el fauno) 5:08
19.«Ofelia» (Ofelia) 2:19
20.«A Princess» (Una princesa) 4:03
21.«Pan's Labyrinth Lullaby» (Canción de cuna del laberinto del fauno) 1:47

Emisión internacional

[editar | editar código]

Fue estrenada en Telecinco el 5 de enero de 2010. La película fue coproducida por dicha cadena de televisión.

Véase también

[editar | editar código]

Referencias

[editar | editar código]
  1. ↑ 1,0 1,1 Pan's Labyrinth (2006), Box Office Mojo.
  2. ↑ «(Producción 78% española, 22% mexicana)». 2019. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2011. Consultado el 3 de noviembre de 2024. 
  3. ↑ «Entrevista con Guillermo del Toro». Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016. Consultado el 30 de marzo de 2017. 
  4. ↑ Agradecimiento de película, en elespinar.info
  5. ↑ Sector Cine (9 de junio de 2020). «Las 100 mejores películas mexicanas de la historia». Archivado desde el original el 20 de julio de 2020. Consultado el 6 de julio de 2020. 
  6. ↑ «IMDb: Ariel Awards, Mexico: 2007». Archivado desde el original el 3 de enero de 2013. Consultado el 2009. 
  7. ↑ «Medallas del CEC a la producción española de 2006». Círculo de Escritores Cinematográficos. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 6 de febrero de 2021. 
  8. ↑ «'El Laberinto del Fauno' y 'Buenas noches, buena suerte', premios Sant Jordi de cine». La Vanguardia (Barcelona). 21 de marzo de 2007. Consultado el 25 de marzo de 2024. 
  9. ↑ «The 100 Best Films Of World Cinema». Empire (en inglés). 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2011. 
  10. ↑ «The 500 Greatest Movies Of All Time». Empire (en inglés). 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015. 
  11. ↑ «Film critic top of 2000–2009» (en inglés). 2019. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016. Consultado el 17 de diciembre de 2011. 

Enlaces externos

[editar | editar código]
Obtenido de «https://mexpedia.org/index.php?title=El_laberinto_del_fauno&oldid=13759»