Bingley

Bingley
Bingley
	Municipio
	Archivo:Five Rise Locks Café.jpg; The Five Rise Locks Café
	[[Archivo:Error de Lua en Módulo:Mapa_de_localización en la línea 358: No se ha dado un valor a la longitud.\|320px\|]] Ubicación en Inglaterra
	[[Archivo:Error de Lua en Módulo:Mapa_de_localización en la línea 358: No se ha dado un valor a la longitud.\|320px\|]] Ubicación en el condado ceremonial de West Yorkshire
Entidad	Municipio
• País	Bandera de ? ?
• Nación constitutiva	Bandera de Inglaterra Inglaterra
• Región	Yorkshire y Humber
• Autoridad combinada	West Yorkshire
• Municipio metropolitano	Ciudad de Bradford
Alcalde	David Heseltine; (Partido Conservador); (2025-2026)
Superficie
Altitud
• Media	m s. n. m.
Población (2022)
• Total	23 473 hab.
• Densidad	Error en la expresión: operador round no esperado. hab./km²
Código postal	BD16
Código INSEE	{{#property:P374}}
Código dantai	{{#property:P429}}
Código ISTAT	{{#property:P635}}
Código INEGI	{{#property:P1976}}
Código catastral	{{#property:P806}}
Número oficial de comunidad	{{#property:P439}}
	Página no enlazada a Wikidata Si no existe en otras Wikipedias: [crea nuevo ítem]; Si existe en otras Wikipedias: [busca ítem para enlazar]; y añade el enlace en español: Bingley.

Archivo:BingleyFiveRiseLocks1.JPG

Bingley Five Rise Locks

Bingley es una localidad situada en el municipio metropolitano de Ciudad de Bradford, en la autoridad combinada de Yorkshire del Oeste, Inglaterra. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 23 473 habitantes.^[7]

Tiene el estatuto de town, que en español puede asimilarse a un municipio (aunque con funciones restringidas).

Está situada junto al río Aire y al canal de Leeds y Liverpool.

Historia

Fundación

El pueblo fue fundado probablemente por los sajones, junto a un vado del río Aire. Este paso permitía el acceso a Harden, Cullingworth y Wilsden, situados en la orilla sur del río.

Tiempos normandos

Archivo:1086-Bingley-detail.jpg

Bingley en el Domesday Book

En el Libro Domesday, de 1086, Bingley aparece con el nombre de "Bingheleia", con la siguiente descripción:

m In Bingheleia hb. Gospatric iiij car' tra e' ad gld. tra ad ii car' Ernegis de burun h't. & Wast' e'. T.R.E. val, iiij lib'. Silva past' ii leu' lg' & i lat'. Tot' m' e iiij leu' lg' & ii lat'

Una posible traducción del texto sería: "En Bingheleia, Gospatric tenía un señorío de cuatro carucatas de tierra sujetas a tributo, con tierra para dos arados. La tenencia actual es de Ernegis de Burun y está yermo. En la época del rey Eduardo el Confesor fue valuado en cuatro libras. Pastizal boscoso de dos leguas de largo y una de ancho. Todo el señorío mide cuatro de largo y dos de ancho".

Medioevo

El vado fue sustituido por el Puente de Irlanda. En la época medieval, Bingley era un señorío que se extendía varios kilómetros a lo largo del valle del Aire, lleguando aguas arriba hasta Marley, en las afueras de Keighley, y aguas abajo hasta Cottingley. El poblado se convirtió en ciudad de mercado (market town) en 1212, gracias a la concesión de una Carta de Mercado otorgada por el rey Juan I.

Según los registros del impuesto de capitación de 1379, Bingley tenía 130 hogares y probablemente alrededor de 500 habitantes. Los pueblos cercanos de Bradford, Leeds y Halifax tenían aproximadamente la mitad de esta población. Por lo tanto, en este momento Bingley era la ciudad más grande en la zona.

No hay registros de cómo afrontó la localidad la peste negra que asoló Europa en el siglo XIV. Aproximadamente la tercera parte de los habitantes de Europa murieron a causa de esta plaga, que en ocasiones arrasaba pueblos y aldeas enteras. Según los registros del impuesto de capitación de 1379, en la cercana localidad de Boulton no hubo supervivientes.

Gobierno

Bingley era parte del wapentake de Skyrack, que a su vez pertenecía al West Riding de Yorkshire. En 1974 el distrito urbano y la parroquia civil fueron disueltos y absorbidos por el Distrito Metropolitano de la Ciudad de Bradford en el nuevo condado de West Yorkshire. Bingley se convirtió en un barrio del Distrito Metropolitano de Bradford. Una parroquia civil con estatuto de town fue constituida el 1 de abril de 2016.

Clima

Al igual que todo el Reino Unido, Bingley tiene un clima marítimo, que se caracteriza por tiempo frío a templado, a menudo nublado y húmedo. Esto es amplificado por la región montañosa que se encuentra al norte de la localidad. La estación meteorológica oficial más cercana de la Oficina Meteorológica con datos disponibles es "Bingley Nº 2", situada en realidad a unos tres kilómetros al sur del centro de la ciudad y a una altitud relativamente elevada, de 262 metros sobre el nivel del mar, mayor a la del área urbanizada de Bingley. Por lo tanto, es probable que las temperaturas en el centro de Bingley, que tiene una altitud de tan solo 80 metros sobre el nivel del mar, tienden a ser de 1 a 1.5 °C más altas en promedio, aunque en las noches frías y despejadas se puede producir una inversión térmica.

La temperatura más alta registrada desde 1980 en Bingley fue de 37.4 °C en julio de 2022.

Archivo:Gnome-weather-few-clouds.svg Parámetros climáticos promedio de Bingley No.2, elevación Error de Lua: expandTemplate: template "es:Convertir/ud" does not exist., 1971–2000 Archivo:WPTC Meteo task force.svg
Mes	Ene.	Feb.	Mar.	Abr.	May.	Jun.	Jul.	Ago.	Sep.	Oct.	Nov.	Dic.	Anual
Temp. máx. media (°C)	5.1	5.2	7.5	9.9	13.8	16.3	18.8	18.4	15.5	11.8	8.0	6.1	11.4
Temp. mín. media (°C)	0.2	0.1	1.4	2.7	5.4	8.3	10.7	10.5	8.5	5.7	2.7	1.2	4.8
Fuente: YR.NO^[8]

Referencias

↑ INSEE, Datos de población para el año 2012 de Bingley (en francés).
↑ Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones (10 de octubre de 2016). «都道府県コード及び市区町村コード» [Códigos de prefectura y municipales] (PDF) (en japonés). Consultado el 25 de enero de 2018.
↑ Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones (10 de octubre de 2016). «都道府県コード及び市区町村コード» [Códigos de prefectura y municipales] (XLS) (en japonés). Consultado el 25 de enero de 2018.
↑ Catálogo de Claves de Entidades Federativas y Municipios.
↑ Catálogo de claves de localidades (formato XLS comprimido).
↑ «Codici Catastali». Comuni-italiani.it (en italiano). Consultado el 29 de abril de 2017.
↑ «Parish population estimates for mid-2022, based on best-fitting of output areas to parishes». Office for National Statistics (ONS). Consultado el 25 de octubre de 2025.
↑ YR.NO (ed.). «Climate Normals 1971–2000». Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 3 de marzo de 2011.

Enlaces externos

Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Bingley» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Bingley Town Center Archivado el 20 de febrero de 2006 en Wayback Machine. Plan de revitalización de Bingley.
Bingley and District Local History Society. Sociedad de Historia Local de Bingley y su Distrito
Ancient Bingley. Transcripción de un libro de 1897 de Joseph Horsfall Turner.

[INSEE_población-1] INSEE, Datos de población para el año 2012 de Bingley (en francés).

[DANTAI_pdf-2] Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones (10 de octubre de 2016). «都道府県コード及び市区町村コード» [Códigos de prefectura y municipales] (PDF) (en japonés). Consultado el 25 de enero de 2018.

[DANTAI_xls-3] Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones (10 de octubre de 2016). «都道府県コード及び市区町村コード» [Códigos de prefectura y municipales] (XLS) (en japonés). Consultado el 25 de enero de 2018.

[4] Catálogo de Claves de Entidades Federativas y Municipios.

[5] Catálogo de claves de localidades (formato XLS comprimido).

[6] «Codici Catastali». Comuni-italiani.it (en italiano). Consultado el 29 de abril de 2017.

[7] «Parish population estimates for mid-2022, based on best-fitting of output areas to parishes». Office for National Statistics (ONS). Consultado el 25 de octubre de 2025.

[8] YR.NO (ed.). «Climate Normals 1971–2000». Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 3 de marzo de 2011.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]