Adolphe d'Ennery
| Adolphe d'Ennery | ||
|---|---|---|
| Archivo:AdolpheDennery.jpg | ||
Adolphe d'Ennery (pronunciación en francés: /adɔlf dɛnʁi/ o Dennery; París, 17 de junio de 1811-París, 25 de enero de 1899)[1] fue un dramaturgo y novelista francés, de cuyas obras, especialmente de Las dos huérfanas y de Don César de Bazan se realizaron muchas adaptaciones cinematográficas.
Obra
[editar | editar código]D'Ennery obtuvo su primer éxito colaborando con Charles Desnoyer en el drama Émile, ou le fils d'un pair de France (Émile, o el hijo de un par de Francia, 1831), el primero de una serie de unas doscientas piezas escritas en solitario o en colaboración con otros dramaturgos. Contrario a como normalmente ocurre, d'Ennery adaptó algunas de sus obras a novelas.[1]
Entre sus mejores obras se encuentran:[1]
- Kaspar Hauser (1838) una pieza teatral sobre el personaje del homónimo hecha en colaboración con Auguste Anicet-Bourgeois;
- Les Bohémiens de Paris (Los bohemios de París, 1842) con Eugène Grangé;
- Marie-Jeanne, ou la femme du peuple (Marie-Jeanne, o la mujer del pueblo, 1845) con Julien de Mallian, que le dio fama a la actriz Marie Dorval.
- Un drama de 1853 basado en La cabaña del tío Tom, con Dumanoir;
- y Les deux orphelines (Las dos huérfanas, 1875), quizás la mejor pieza, con Eugène Cormon.
Escribió los libretos de:[1]
- Le tribut de Zamora (El tributo a Zamora, 1881) de Charles Gounod.
- El Cid (1885) de Jules Massenet, junto a Louis Gallet y Édouard Blau.
- Le premier jour de bonheur (El primer día de felicidad, 1868) y Rêve d'amour (Sueño de amor, 1869), óperas de Daniel-François Auber. Ambos escritos de nuevo en colaboración con Cormon.
- La rose de Terone (La rosa de Terone, 1840), Si j'étais roi (1852), Le muletier de Tolède (El arriero de Toledo, 1854) —en la que se basó La rosa de Castilla (1857) de Michael Balfe—, y À Clichy (En Clichy, 1854); todas de Adolphe Adam.
- Don César de Bazan (1872) de Massenet.
- La nuit aux soufflets (La noche con fuelle, 1884), de Florimond Hervé.
Filmografía
[editar | editar código]Películas basadas en Don César de Bazan:
- Don César de Bazán (1915), dirigida por Robert G. Vignola.
- Don César, conde de Irún (Austria, 1918), dirigida por Luise Kolm y Jacob Fleck.
- El aventurero (1920), dirigida por J. Gordon Edwards.
- Rosita (EE. UU., 1923): dirigida por Ernst Lubitsch.
- La bailarina española (EE. UU., 1923), película épica muda dirigida por Herbert Brenon.
- Don Cesare di Bazan (Italia, 1942), película de aventura histórica dirigida por Riccardo Freda.
- La séptima espada (Italia y Francia, 1962), dirigida por Riccardo Freda.
Basadas en Les deux orphelines:
- The Two Orphans (Las dos huérfanas, EE. UU., 1915), drama romántico mudo dirigido por Herbert Brenon.
- Las dos huérfanas (EE. UU., 1921): dirigida por D. W. Griffith.
- Les deux orphelines (Francia, 1933), drama histórico dirigido por Maurice Tourneur.
- Le due orfanelle (Italia, 1942), drama histórico dirigido por Carmine Gallone.
- Las dos huérfanas (México, 1944), drama histórico dirigido por José Benavides.
- Al-Yateematain (Las dos huérfanas, Egipto, 1949), dirigida por Hassan al-Imam.
- Las dos huerfanitas (México, 1950), dirigida por Roberto Rodríguez.
- Le due orfanelle (Francia e Italia, 1954), dirigida por el italiano Giacomo Gentilomo.
- Les deux orphelines (Francia e Italia, 1965), dirigida por Riccardo Freda.
- Las dos huerfanitas o Le due orfanelle (España e Italia, 1976), dirigida por el italiano Leopoldo Savona.
Otras:
- Un caso célebre (EE. UU., 1914): drama mudo de 1914 dirigido por George Melford, hoy perdido; basado en la obra Une cause célèbre (1877) de D'Ennery y Eugène Cormon.
- Mártir (Italia, 1917), dirigida por Camillo De Riso y basada en la obra ¡Mártir!
- Mártir (Francia, 1927), dirigida por Charles Burguet y basada en la obra ¡Mártir!
- Appassionatamente (Italia, 1954), melodrama histórico dirigido por Giacomo Gentilomo y basado en La Dame de Saint-Tropez (La dama de Saint-Tropez).
Bibliografía
[editar | editar código]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Archivo:Wikisource-logo.svg Una o varias de las anteriores afirmaciones incorpora texto de una publicación sin restricciones conocidas de derecho de autor: Archivo:Wikisource-logo.svg Chisholm, Hugh, ed. (1910-1911). «Dennery, Adolphe». Encyclopædia Britannica. A Dictionary of Arts, Sciences, Literature, and General information (en inglés) 8 (11.ª edición). Encyclopædia Britannica, Inc.; actualmente en dominio público. p. 44.
Enlaces externos
[editar | editar código]- Esta obra contiene una traducción total derivada de «Adolphe d'Ennery» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 2 de novimebre de 2025, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Páginas con enlaces rotos a archivos
- Enciclopedia Británica (edición de 1911)
- Wikipedia:Páginas con traducciones del inglés
- Nacidos en 1811
- Fallecidos en 1899
- Nacidos en París
- Escritores de París
- Libretistas de ópera de Francia
- Novelistas de Francia del siglo XIX
- Sepultados en el cementerio del Père-Lachaise
- Fallecidos en París