Procusto
En la mitología griega, Procusto[1] o Procrustes[2][3][4][5][6] (del griego antiguo Προκρούστης Prokroústēs ‘estirador’) es el sobrenombre de un bandido que vivía en el camino de Mégara a Atenas.[7] Hijo de Poseidón,[2] fue uno de los malhechores muertos a manos de Teseo.[7] Ha dado las voces, en español, de procústico, procústeo o procusteano.[1]
Procusto también era conocido como Damastes (Δαμαστής, ‘avasallador’ o ‘controlador’)[8][6] o Procoptas (Προκόπτης, ‘cortador’),[9] todos ellos sobrenombres del bandido Polipemón (Πολυπήμων ‘muchos daños’)[8][10] o Pemón (Πήμων, ‘dañino’).[11] Las fuentes mitográficas se refieren a él como λῃστής (lēstḗs, bandido o malhechor)[12] pero también se ha interpretado su función implícitamente como herrero[13] o posadero.[14]
Mito
[editar | editar código]Procusto habitaba al lado de un camino en el Ática, en la localidad de Coridalo[3] o cerca de Eleusis.[15] Su modus operandi consistía en pervertir la ley de la hospitalidad (xenía) ofreciendo alojamiento a los viajeros para luego forzarlos a encajar exactamente en sus lechos mediante la tortura física.[8] Dependiendo de la fuente clásica, el mito presenta dos variantes en la ejecución de su castigo. En una variante se nos dice que disponía de un lecho corto y otro largo; a los caminantes de baja estatura los acostaba en el largo y los estiraba a martillazos[8] o amarrándoles yunques[2] hasta igualar la longitud, mientras que a los huéspedes altos los ubicaba en el corto para serrarles las extremidades sobrantes.[2][8]
En otra variante se nos dice que poseía un solo lecho en el que mutilaba a los viajeros demasiado grandes y, en cambio, estiraba las piernas a martillazos (prokroúein) a los que eran demasiado pequeños, acción técnica de la cual deriva directamente su nombre.[3] Sea lo que fuere, el reinado de terror de Procusto terminó cuando el héroe Teseo lo capturó en su viaje hacia Atenas y lo ejecutó aplicando su propio método, obligándolo a ajustarse a la fuerza a su propia cama.[3][8] Pero hijo de Procusto fue Sinis, otro malhechor, habido con su esposa Silea.[11]
Usos derivados
[editar | editar código]
Procusto se ha convertido en un símbolo de conformismo y uniformización.
- El «lecho de Procusto»[1] es una forma proverbial o norma arbitraria para la que se fuerza una conformidad exacta. Se aplica también a aquella falacia pseudocientífica en la que se tratan de deformar los datos de la realidad, para que se adapten a una hipótesis preconcebida.
- En medicina y psiquiatría un Síndrome de Procusto define la intolerancia a la diferencia, cuando alguien quiere que todo se ajuste a lo que dice o piensa.[16]
- En matemática,[17] el análisis de Procusto es el nombre que se da al proceso de aplicar una transformación euclidiana que conservan la forma a un conjunto de éstas, para eliminar así las diferencias de traslación, rotación y escala entre ellas y llevarlas a un marco de referencia común. De igual forma se aplica por extensión de su campo de aplicación a un método estadístico que puede emplearse para comparar las formas de objetos, o los resultados de encuestas, entrevistas o paneles.
- En informática, una cadena procusteana es una cadena de longitud fija en las que se almacena texto de diversa longitud. Si el texto a guardar es demasiado corto, se rellena el resto de la cadena, con blancos o nulos. Si es demasiado largo, se trunca. El término se hizo popular en cierta medida por su uso y explicación en el manual de usuario del Sinclair ZX81. Aunque no logró popularidad, aparece en algunas referencias (FOLDOC).
- En diseño y en otras áreas, se denomina procústeo o procustiano a aquello opuesto a lo ergonómico, es decir, que parte de la idea de que es la persona quien debe adaptarse a los objetos y no al revés.[18]
Referencias
[editar | editar código]- ↑ 1,0 1,1 1,2 Procusto es una deformación, en español, de Procrusto. Se utiliza para citar el proverbial «lecho de Procusto». Cf. «procústico»
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Higino, Fábulas 38
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Diodoro Sículo: Biblioteca histórica, IV 59, 5
- ↑ Ovidio, Las metamorfosis VII, 438
- ↑ Pausanias: Descripción de Grecia I 38,5
- ↑ 6,0 6,1 Plutarco: Vidas paralelas, Teseo 11,1
- ↑ 7,0 7,1 Pierre Grimal: Diccionario de mitología giega y romana, voz «Procrustes»
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 Apolodoro: Biblioteca mitológica, Epít. 1.4
- ↑ Baquílides: Ditirambo XVIII
- ↑ Apolodoro, loc. cit., III 16, 1
- ↑ 11,0 11,1 Escolio a Hipólito, Eurípides, 977
- ↑ Plutarco: Vida de Teseo, XI; Diodoro Sículo: Biblioteca histórica, IV, 59, 5; Estrabón: Geografía, IX, 1, 13
- ↑ Apolodoro: Biblioteca mitológica, Epítome 1, 4. Relata que Procutso, para modificar el cuerpo de sus víctimas, utilizaba un martillo pesado, una herramienta típicamente asociada a los artesanos del metal. El nombre Prokroústēs (προκρούστης) deriva del verbo prokrouō, que en el ámbito técnico de los artesanos griegos significaba «estirar un metal a golpes sobre el yunque». Por ello, en la mitología comparada, el personaje es interpretado como un «herrero renegado» que trata el cuerpo humano como si fuera hierro maleable.
- ↑ La interpretación de Procusto como posadero u hostelero es una deducción conceptual basada en la perversión de uno de los pilares más sagrados de la cultura griega: la xenía (la ley de la hospitalidad). Aunque en la Edad del Bronce (época en la que se ambienta el mito) no existían hoteles comerciales ni la palabra pandokeús, el relato insiste en que su estrategia consistía en ofrecer un techo, una cama y descanso a los viajeros. Higino (Fábulas, 38) dice que actuaba "hospitio receptos" (recibiéndolos en su hospedaje) antes de encadenar a sus víctimas.
- ↑ Estrabón: Geografía, IX 1, 13
- ↑ Young P. (2018). «Síndrome de Procusto en la Medicina.». Rev. méd. Chile (SciELO) 146 (7). Consultado el 10 de marzo de 2021.
- ↑ Olmo, Carlos Beltrán, Irene (4 de enero de 2021). «Sobre mates y mitos». EL PAÍS. Consultado el 14 de enero de 2021.
- ↑ «Prokrustes säng och». Archivado desde el original el 7 de junio de 2014. Consultado el 6 de junio de 2014.
Bibliografía
[editar | editar código]- Smith, W., ed. (1867). «Procrustes». A Dictionary of Greek and Roman biography and mythology. Boston: Little, Brown & Co. iii.540. OCLC 68763679.
Enlaces externos
[editar | editar código]- Archivo:Commons-logo.svg Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Procusto.
- «Procusto» Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine., artículo de Luis Sánchez Sancho.