Ir al contenido

Idol japonés

De Mexpedia
(Redirigido desde «Idol»)
Archivo:Momoiro Clover Z LIVE 1.png
Momoiro Clover Z, clasificado como el grupo idol femenino número uno según las encuestas de 2013-2016.[1][2][3][4][5]
Archivo:Ax10akb18.jpg
AKB48, el grupo idol femenino con un récord mundial Guinness por ser el "grupo pop más grande", con ventas récord de más de 200 millones de dólares en Japón.

En la cultura japonesa contemporánea, un Idol (アイドル Aidoru?, un pseudoanglicismo de la palabra inglesa idol) es un tipo de artista del entretenimiento que ha alcanzado fama en gran parte por virtud de su apariencia, atractivo o personalidad. Son principalmente cantantes con entrenamiento en otras habilidades escénicas como la actuación, el baile y el modelaje. El término usualmente se refiere a jóvenes celebridades japonesas que son considerados kawaii y han conseguido la fama gracias a la publicidad habida en los medios de comunicación. Celebridades masculinas también suelen ser considerados —y se refieren a sí mismos— como idols. Los idols japoneses son, en su mayoría, cantantes y actores, así como también modelos (en el caso de las mujeres) que aparecen en revistas masculinas. Se espera que los idols desempeñen una amplia gama de actividades como figuras públicas, principalmente como personalidades de televisión (tarento), panelistas en programas de variedades y modelos para revistas y anuncios publicitarios.[6][7][8][9] Suelen dedicar tiempo y recursos importantes a construir relaciones con los fans por medio de conciertos y encuentros.

La industria de los idols en Japón surgió en la década de 1960 y cobró relevancia en las décadas de 1970 y 1980 gracias a la televisión. Durante la década de 1980, considerada la «Edad de oro de los idols», los idols atrajeron el interés comercial y comenzaron a aparecer en anuncios y series de televisión. A finales de la década de 2000 y principios de la de 2010, la aparición de nuevos nichos de mercado condujo a un crecimiento significativo de la industria, conocido como el «Período de las guerras de los idols». Hoy en día, más de 10 000 chicas adolescentes en Japón son idols, con más de 3.000 grupos activos. La industria de los idols en Japón ha servido de modelo para otras industrias populares similares, como el K-pop.

El término es principalmente comercializado por agencias de talento japonesas,[10] las cuales realizan audiciones para reclutar jóvenes con poca o directamente ninguna experiencia previa en la industria del entretenimiento, aspirantes a convertirse en estrellas populares por su dulzura o inocencia. La mayoría de los cantantes idols se desempeñan en géneros como la música pop, aunque también lo hacen en el género más popular del momento,[11] por lo que se suele decir que los idol tienen su propio estilo de música.[10] Las canciones, generalmente, no requieren de grandes habilidades de canto de parte de los idols, puesto que gran parte de su popularidad proviene más de su apariencia física e imagen pública.[11] A pesar de la popularidad de la figura de un idol, se tiende a considerarlos como músicos o actores que no son «serios».[12] A raíz de tal estigma, muchas estrellas jóvenes rechazan el término de idol en su deseo de ser vistos como profesionales y no como simples objetos de devoción de los fanáticos.[13] La ex-idol Akari Hayami es un ejemplo de está situación.[14]

Muchos fanáticos japoneses de las idols femeninas tienden a verlas como «hermanas pequeñas o vecinas»,[15] empatizando con ellas y celebrando su paso de jóvenes comunes y corrientes a estrellas, siguiendo con entusiasmo su crecimiento en la industria del entretenimiento.

Subcategorías de idols incluyen las gravure idols (modelos femeninas que posan principalmente para revistas para hombres o DVDs), junior idols (artistas adolescentes comercializadas por su imagen, atractivo y personalidad), net idols (similares a los influencers occidentales), idols actores de voz, virtual idols, AV idols, idols alternativos (idols que se diferencian de la escena tradicional de idols generalmente por tener una imagen más oscura y tocar géneros musicales más pesados), underground idols, Akiba-kei idols, ídolos locales, bandols (grupos de idols cuyos miembros actúan con instrumentos musicales manteniendo el estilo de marketing, la estética y la interacción con los fans de los idols tradicionales) e idols japoneses-surcoreanos.

Archivo:Yamada Ryosuke from "FULLMETAL ALCHEMIST" at Opening Ceremony of the Tokyo International Film Festival 2017 (26331436398).jpg
El idol masculino Ryōsuke Yamada, miembro del grupo Hey! Say! JUMP.

El fenómeno de los idols comenzó a principios de la década de 1970, siendo un reflejo de los cada vez más materialistas y ricos jóvenes japoneses. Las adolescentes, principalmente entre la edad de 14 y 16 años, comenzaron a elevarse al estrellato. Una en particular, Momoe Yamaguchi, fue una gran estrella hasta su repentino retiro en 1980. Los idols dominaron la escena de la música pop en los años 1980; y este período es conocido como la «edad dorada de los idols en Japón». En un solo año unos 40 o 50 nuevos idols aparecían, para desaparecer de la vista pública poco después. Unos pocos idols de esa era, tales como Seiko Matsuda, todavía son populares en la actualidad. En la década de 1990, el poder de los idols japoneses comenzó a menguar cuando la industria de la música se desplazó hacia músicos de rock y otros cantantes, para quienes la música era un punto de ventas más importante que la apariencia, así como hacia los géneros como el rap que eran más difíciles de cuadrar con la estética convencional. El fenómeno de los idols japoneses ha tenido un gran impacto también en la cultura popular en Hong Kong y Taiwán.

Se suele decir que las idols japonesas representan la forma de la mujer perfecta en la sociedad japonesa. En el caso de las Gravure idol, son símbolos de sexualidad femenina y a menudo se visten de forma erótica. En el caso de las idols Jyosei, se convirtieron en modelo a seguir por la juventud, aspecto que se ha mantenido en las idols actuales donde se cuida que su comportamiento moral y ético sea completamente correcto, sin vicios o escándalos personales. Por esta razón son con frecuencia idolatradas tanto por hombres como por mujeres. Los caprichos del público masculino con el aspecto agradable de una idol japonesa se mantienen a partir de información detallada sobre sus medidas corporales, colores y comida favoritos, aficiones, tipo de sangre, etc. El público femenino está interesado en imitar su estilo, color de pelo, moda, etc.

A finales de los años 1980 y principios de los años 1990 la imagen «idol» tradicional que empleaba vestuarios burikko (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value)., término japonés para referirse chicas o mujeres que actúan para verse kawaii haciéndose las inocentes e indefensas), asociada con idols como Seiko Matsuda[16]) se dejó de utilizar, transformándose la imagen idol infantil de las kawaii idols (ídolos adorables) a la de stylish post-idols, donde se manifestaba ahora una imagen de mayor madurez y sensualidad, lo que dio fin a la época idol en su definición genérica y se creó en cambio la imagen de la post-idol con un estilo mucho más acorde a la imagen de estrella pop occidental.[17]

Entre esta nueva generación de post-idols, Namie Amuro era la más popular a finales de la década de los años 1990, aunque comercializó de forma más sexy y «para adultos» que otros. Amuro empezó su carrera en 1992 como vocalista del grupo de j-pop Super Monkeys, pero el grupo se disolvió muy pronto. A los productores les gustó Amuro, y en 1995 se lanzó como solista, alcanzando un éxito masivo. Uno de sus CD, Sweet 19 Blues, vendió tres millones de copias en ventas por adelantado, convirtiéndose así en el álbum más vendido en la historia de Japón. Esta cifra ha sido superada posteriormente por Hikaru Utada, quien es conocida como una de las divas más importantes, pero sobre ellas hoy se encuentra Ayumi Hamasaki, quien ostenta el título de «emperatriz del Pop»[18] alcanzando un récord de 29 sencillos en el top 1, vendiendo más de 45 000 000 de discos en su país y alcanzado más de 100 premios y récords desde el año 1998.

Con el fin de la era idol a principios de los años 1990 ocurrió una diversificación del término «idol», surgiendo toda clase de nuevas variedades con características específicas que se dividieron el mercado. Un nuevo género de idols conocidos como Net Idols, que se hicieron conocidos a finales de los años 1990, solo aparecen en páginas web. En 1997 apareció Kyoko Date, el primer «cyber idol» o «virtual idol». Kyoko Date tiene una historia fabricada, estadísticas y sus propias canciones. Entretanto, las gravure Idol (グラビアアイドル, «idols de fotograbado») como Yōko Matsugane, Rio Natsume y Eiko Koike han aparecido extensamente en fotografías de empaques de pastel de queso, en las que suelen llevar poca ropa. Algunas otras como Natsuko Tohno y Sora Aoi han hecho lo mismo. A finales de los años 1990 surgieron idols más jóvenes que los que había antes, y sobresalieron grupos de idols como Speed, surgiendo además agrupaciones que retomaban la época de Oro de la música idol japonesa como Morning Musume o el Hello!Project.

La cultura de los idols japoneses ha cambiado durante los años y es cuestionable si los idols pasados podrían tener el mismo éxito si hoy en día se les diera la misma oportunidad. La mayoría de esos idols han cantado canciones que encajarían como J-Pop y aunque no tuvieran belleza, por lo general podrían considerarse como "lindos".

En los años 1970, los idols tenían una aura de misterio que dejaba en secreto mucho de lo que eran sus estilos de vida. Sus vidas pública y "privada" se orquestaron cuidadosamente - ellos siempre parecían perfectos en todas las situaciones y parecían disfrutar un estilo de vida pródigo que la mayoría de los japoneses solo podía soñar. Sin embargo, en realidad ellos estaban bajo vigilancia continua por parte de sus promotores y eran incapaces de disfrutar las vidas privadas que fueron inventadas para ellos. Su paga era sorprendentemente baja. Se acostumbraba hacerlos trabajar en exceso, y aun cuando sus canciones vendieran bien la mayoría del dinero era para los músicos y escritores. Los fanáticos tenían pocas oportunidades de verlos más allá de unos minutos en TV o radio y era difícil compartir sus intereses. Las revistas eran la mejor fuente de información y muchos idols tenían clubes oficiales de fanáticos que periódicamente colocaban cuanta pequeña información pudiera ser liberada.

En los años 1980, los idols se volvieron más cercanos a lo que era una persona japonesa promedio, dado que el estilo de vida promedio de los japoneses había mejorado. Aunque todavía eran firmemente controlados, a los idols se les permitió mostrar más de sus personalidades reales y se les permitió revelar algunos arrebatos (aquellos que sus promotores les pareciera más conveniente mostrar). Los medios hacían a menudo "competiciones" entre dos o más idols, basado en cosas como el número de grabaciones vendidas, el número de fanáticos en su club oficial de fanes, etc. A finales de los años 1980, en vez de contar con las revistas y TV, algunos empezaron a probar con los nuevos medios y tecnologías como los videojuegos, con resultados diversos. Las condiciones de trabajo de los idols mejoraron e incluso aquellos con un éxito limitado podían vivir modestamente. La mayor parte del dinero obtenido era dado a los propios idols, aunque todavía reciban apenas una proporción pequeña.

En los años 1990 con la diversificación de tipos de idols, en lugar de ser comercializados como gente que vivan bien y sean mejores que el promedio, los idols se volvieron personas que simplemente se les ocurría tener su "cuarto de hora" para volverse populares. En donde en el pasado los gustos de los idols tenían que ser "dulces", hoy día es aceptable para un idol que solo disfrute de comer ramen o mostrar otra cosa aparte de una sonrisa, lamentar que no está en forma un poco o admitir que le gusta ir a comprar en tiendas de precios bajos. Algunos idols también han participado en series de anime cantando temas de apertura o de cierre, o experimentando con ser seiyû (actores de voces), y los mismos seiyû se han vuelto en algo así como los idols, convirtiéndose cada vez más populares. Incluso hoy, algunos todavía están involucrados con la industria de videojuegos, no siempre de forma exitosa.

Subcategorías de mercados

[editar | editar código]

La diversidad de la industria de las y los idols en Japón ha creado varios mercados de subcategorías, cada uno con un concepto específico que atrae a ciertos públicos.[19]

Mia Yanagawa (foto de 2019), una gravure idol, que aparece en fotografías de estilo pin-up.
Yua Mikami (foto de 2019), una AV idol, que actúa en videos pornográficos a la vez que hace presentaciones como idol.
  • AV Idols (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).): Idols de la industria AV (vídeos para adultos), generalmente actrices y modelos pornográficas que hacen presentaciones como idols. Esta industria surgió en la década de 1980.[20]
  • Bandols (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).): Palabra compuesta por las palabras «Band» (banda) e «Idol». Son grupos de idols que tocan instrumentos y actúan como bandas. El término surgió en la década de 2000 como una abreviatura de la frase «un nuevo género que no es ni banda ni idol» (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).), que se utilizó para describir el concepto de marketing de la banda ZONE.[21][22][23]
  • Gravure idols (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).): Las Gravure idols son modelos que posan en fotografías provocativas en trajes de baño y lencería en revistas y álbumes de fotos dirigidos a hombres, similares a las modelos pin-up.[24] En la década de 1970, Agnes Lum, quien saltó a la fama en Japón, es considerada la primera gravure ídol, a pesar de que el término no existía en ese momento.[25] Otras modelos de trajes de baño notables fueron Shinobu Horie, Reiko Katō y Fumie Hosokawa.[25]Después de que Akiko Hinagata se convirtiera en una estrella en ascenso en 1995, se acuñó el término «gravure idol» para describirla.[25] En la década de 2000, hubo un crecimiento significativo en la industria de las gravure idols,[26][27] con muchas mujeres de diferentes tipos de cuerpo modelando.[25] Esto dio lugar a mercados de subcategorías en la industria de las gravure idols para describir su estética y tipos de cuerpo, que incluían «relajante» o «reconfortante» (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).), «loli» (lolita), «inteligente» (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).), «pechugonas» (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).), y «en traje de baño sexy» (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).).[25] La industria de las gravure idols enfrentó un declive en 2010 debido a la popularidad de AKB48, ya que algunos de sus miembros también hacían modelaje gravure, lo que tuvo como consecuencia una reducción en la demanda de nuevos talentos.[25]
  • Idols actores de voz (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).): Desde la década de 1970, varios actores de voz de anime y videojuegos también tuvieron carreras exitosas como cantantes además de actuar como actores de voz.[28][29] Ejemplos tempranos de actores de voz que tenían una presencia similar a la de los idols fueron los actores de voz de Mobile Suit Gundam, Toshio Furukawa y Toru Furuya, en la década de 1970, quienes ganaron un número considerable de seguidoras después de formar su banda, Slapstick.[28] En la década de 1980, la cantante idol Noriko Hidaka finalmente se convirtió en actriz de voz después de obtener reconocimiento por interpretar el papel principal en Touch.[28] A principios de la década de 1990, varios actores de voz tuvieron exitosas carreras como cantantes simultáneamente junto con la actuación de voz, como Hekiru Shiina, Mariko Kouda y Megumi Hayashibara.[28] A medida que la industria del anime comenzó a producir más series nocturnas en la década de 2000, el término «idol seiyu» se popularizó cuando más actores de voz con un seguimiento de fans cultivado comenzaron a aparecer en televisión.[28] Si bien los ejemplos anteriores involucraban a actores de voz que, casualmente, atrajeron a los fans a través de sus carreras como idols cantantes o excantantes que se dedicaron a la actuación de voz, Yui Horie, Yukari Tamura o Nana Mizuki fueron producidas y promocionadas intencionalmente como actores de voz idols por sus sellos discográficos.[28][29] En torno a la época del llamado «Período de la Guerra de Idols» (término acuñado por los medios japoneses para describir el crecimiento explosivo y la feroz competencia dentro de la industria de los idols), a mediados y finales de la década de 2000, hubo un auge significativo de idols que actuaban como actores de voz en el anime, con Oricon nombrando a Aya Hirano y Koharu Kusumi como ejemplos, ya que ambas eran actrices y cantantes consolidadas en el entretenimiento japonés mainstream antes de dedicarse a la actuación de voz.[29] Hirano, en particular, fue fuertemente promocionada como idol en el apogeo de su carrera como actriz de voz, desde finales de la década de 2000 hasta principios de la de 2010.[30] Si bien las canciones relacionadas con personajes licenciadas ya eran comunes en la industria cinematográfica para entonces, algunos actores de voz también comenzaron a hacer apariciones cruzadas en televisión, teatro y conciertos interpretando a sus personajes, lo que los llevó a estar estrechamente asociados entre ellos.[31]
  • Idols japoneses-coreanos (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).): Si bien las agencias de Japón y Corea del Sur han creado grupos de idols colaborativos en el pasado, con Route 0 en 2002,[32] durante la tercera ola coreana a mediados y finales de la década de 2010, el término volvió a usarse para referirse a grupos de idols colaborativos que promocionaban principalmente en Japón, pero con música, estilo, marketing y presentación producidos en la industria del K-pop.[33][34] El primer ejemplo es Iz*One en 2018, seguido de JO1 en 2019 y NiziU en 2020.[35]
  • Johnny's (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).): Idols masculinos contratados por la agencia Johnny & Associates son apodados «Johnny's idols» por los medios e incluyen boy bands como SMAP o Arashi, que han tenido sólidas carreras tanto individualmente como como grupo.[36] Desde que la compañía fue fundada en 1962 por Johnny Kitagawa, a quien se le atribuye ser pionero en el sistema de entrenamiento de idols y popularizar el aspecto de performance de los idols modernos, la compañía ha tenido el monopolio sobre la industria de los idols masculinos en Japón, con Kitagawa presionando a los medios para reducir la cobertura sobre idols masculinos de otras compañías hasta su muerte en 2019.[37][38] Los Johnny's idols también rara vez reciben prensa negativa, como escándalos, debido a la influencia de Kitagawa en los medios.[39]
  • Junior idols (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).): Los junior idols son cantantes y modelos de gravure adolescentes, generalmente alrededor de 15 años de edad o menos. Su popularidad comenzó en 1995, cuando modelos infantiles de revistas se popularizaron por su juventud e inocencia, empezando por niñas de primaria que aparecían en las portadas de la revista Panja.[40] Además, en 1997, se lanzó la revista Nicola, cuyo grupo demográfico principal eran niñas de primaria y chicas de secundaria.[40] En el centro de la popularidad de este fenómeno se encontraban Sayaka Yoshino y Yuka Nomura, actrices y modelos infantiles que se hicieron populares en los medios japoneses.[40] En los años siguientes, se produjo lo que los medios denominaron el «Boom de los chidols» (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).), siendo el término «chidol» (una combinación de las palabras en inglés «child», niño o niña, e «idol») acuñado por el periodista Akio Nakamori en la revista Weekly Spa! en 1999.[41] En la década del 2000, el término «chidol» se usó menos y finalmente fue reemplazado por el término «junior idol» para legitimarlos como parte de la industria de los idols y eliminar el enfoque en su edad.[42] Si bien la industria aún se considera legal en Japón,[43] ha sido criticada por la explotación sexual de menores.[44][45] Muchos distribuidores de junior idol cerraron tras la ilegalización de la posesión de pornografía infantil en Japón en 2014.[46]
  • Local idols (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).): También escrito como gotōchi aidoru (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).) y chihō aidoru (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).) o abreviado como «locodols» (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).), los local idols o idols locales se promocionan principalmente en zonas rurales de sus comunidades, donde el acceso a las celebridades es limitado.[47] El surgimiento de idols locales se remonta a principios de la década de 2000 con Perfume y Negicco.[47] El «Período de guerra de idols» en la década de 2010 condujo a un aumento en el número de idols locales, con el drama televisivo de 2013 Amachan inspirando un crecimiento acelerado.[47] El periodista Mamoru Onoda estima que había aproximadamente 2 000 idols locales activos para 2021. La mayoría de los grupos de idols locales son gestionados de forma independiente, dependiendo de la popularidad a través del boca a boca.[47] Ejemplos de grupos de idols locales que han cruzado a los medios de comunicación mainstream en la década de 2010 son Rev. de DVL y Dorothy Little Happy, el primero después de que una foto de la entonces miembro Kanna Hashimoto se volviera viral en Internet.[48]
    Archivo:A-chan, Nocchi & Kashiyuka (Perfume) "We Are Perfume" at Opening Ceremony of the 28th Tokyo International Film Festival (22415969052).jpg
    Perfume (foto de 2015) comenzó como un grupo local de idols que actuaba en Hiroshima.[47]
  • Net idols (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).): Los net idols son celebridades que surgieron con el auge del acceso a internet en la década de 1990, utilizando sitios web y blogs creados por ellos mismos para hablar de su vida diaria.[49] Actualmente, los net idols realizan la mayoría de sus actividades a través de sitios web de transmisión de video y redes sociales, a partir de la década del 2000. Alrededor de marzo de 2007, versiones de bailes (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).) se popularizaron en sitios web de videos como Niconico, lo que a su vez llevó a la gente a realizar bailes coreografiados de series de anime o grupos de idols.[50] Entre los creadores notables de versiones de baile, conocidos como odorite (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).), que posteriormente debutaron como idols, se encuentran Kozue Aikawa de Danceroid y Dempagumi.inc,[51] la británica Beckii Cruel[52] y Keekihime.
  • Virtual idols (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).): Los virtual idols o idols virtuales son avatares digitales que representan un personaje o persona ficticia. La primera idol ficticia que se popularizó fue Lynn Minmay de Macross en la década de 1980.[53] En 1997, Kyoko Date fue creada como la primera idol virtual.[54][55] En 2007, Crypton Future Media lanzó a Hatsune Miku como su última incorporación al software Vocaloid,[56] quien posteriormente tuvo una recepción positiva por parte de compositores aficionados, con su personaje y música basados en contenido generado por los usuarios.[57] La streamer virtual en línea Kizuna AI, que apareció por primera vez en 2016, impulsó un auge de YouTubers virtuales que, de forma similar, realizan sus actividades a través de un avatar digital en YouTube y otros sitios web de streaming.[58]
  • Underground idols (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).): Los idols underground son idols gestionados de forma independiente que actúan en lugares pequeños.[59] También se les conoce como idols en vivo (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).) o indies idols (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).).[60] Los idols underground surgieron por primera vez en la década de 1990 cuando grupos de idols con un gran número de miembros comenzaron a aparecer después de la popularidad de Onyanko Club.[60] Tama Himeno y Tomoka Igari, miembro de Kamen Joshi, ambas idols underground, los describen como diferentes de los idols mainstream (apodados «idols de superficie» (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).)) en que los idols underground están activos a través de actuaciones en vivo en lugar de a través de la exposición de los medios de comunicación o lanzamientos de CD a través de los principales sellos discográficos, lo que los hace más accesibles a los fans en comparación con los idols mainstream.[61][62] Un ejemplo que Igari utilizó para describir la estrecha relación que los idols underground tienen con sus fans es que estos últimos organizan eventos de presentación y se toman fotos instantáneas (conocidas como «cheki», Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).) con los fans después de cada actuación en vivo.[62]
  • Akiba-kei idols (Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).): Los idols Akiba-kei son un tipo de underground idol con sede en el distrito de Akihabara en Tokio, que se inspira en su cultura otaku.[63] La música de los idols Akiba-kei generalmente se vende como CD autoeditados en Comiket o se promociona a través de Niconico.[63] El Akihabara Dear Stage es un recinto dedicado a sus actuaciones.[63] Si bien los idols Akiba-kei son un nicho, Haruko Momoi y Dempagumi.inc se citan como ejemplos de cómo los idols Akiba-kei se han expandido a los medios de comunicación mainstream.[63][64] La productora musical de Dempagumi.inc, Maiko Fukushima, describe la música de los idols Akiba-kei como distinta a las canciones de anime, ya que la mayoría de los compositores son «aficionados» y su cultura musical orgánica se enfrenta a un estado de síndrome de Galápagos, al no haber recibido aportaciones creativas directas del J-pop ni de otros géneros musicales.[63] Sin embargo, Fukushima señaló que canciones de videojuegos eroge también fueron componentes clave de la música Akiba-kei.[63] En 2007, Vocaloid influyó enormemente en el crecimiento de la música Akiba-kei y la cultura idol.[63] AKB48, uno de los grupos idol más reconocidos de Japón, se originó en Akihabara, pero no se considera un grupo Akiba-kei.[63]
  • Idols alternativos: Los idols alternativos, también conocidos como alt-idols o anti-idols, son un término acuñado por comunidades angloparlantes para describir a cantantes idols que tienen una imagen y una música diferentes a las consideradas mainstream, como imágenes más oscuras o rock alternativo. La escena de idols alternativos fue iniciada por el grupo femenino Bis y Seiko Oomori y se hizo popular gracias al sucesor de Bis, BiSH.[65]

Organizaciones de fanes

[editar | editar código]

A finales de los años 1970 se formaron las primeras organizaciones de fanes, llamados Idol Okkake los cuales asistían a los programas de TV y presentaciones públicas para apoyar a sus idols mediante gritos y aplausos coordinados en algo que se le llamó Ouendan. Posteriormente las coreografías de los fanes mejoraron y se hicieron mucho más complejas al agregar pasos de baile y gritos con frases completas y aplausos, todo ello realizado en completa coordinación, cuya rutina es diferente en cada tema que interpretan las idols. A esta evolución del Ouendan se le ha llamado Wotagei y ha sido popularizado recientemente por los fanes Wota de la organización idol Hello! Project y por los fanes de las idols Seiyuu en los eventos Otaku realizados en Akihabara.

El Dr. Hiroshi Aoyagi ha propuesto que los idols japoneses son una versión moderna de la geisha, una mujer cuyo arte es realizar un interpretación altamente estilizada y artificial de belleza femenina ideal. También hace un paralelo con el fenómeno de prácticas rituales en otras culturas. Así como las instituciones tradicionales se están acabando como resultado de la modernización e industrialización, Aoyogi sostiene que los medios masivos de comunicación están cumpliendo esta función cada vez más, y que los idols adolescentes conocidos a nivel nacional en Japón están de hecho jugando el importante papel de "llevar a cabo" su cultura para sus audiencias.[66]

Sincretismo y asimilación en otras culturas

[editar | editar código]

Aunque el formato de Idol Japonés estaba limitado exclusivamente a Japón, el esquema artístico basado en la imagen kawaii que caracteriza al movimiento idol ha sido imitado por varios países asiáticos tales como Hong Kong y Corea quienes desde los años 1980 han asimilado ese formato implementándolo con algunas variaciones de acuerdo a su propia cultura.[67] Asimismo en Hispanoamérica hoy en día se habla también de un movimiento idol como referencia a la expansión que ha tenido el formato idol japonés en los países de habla hispana y en países como México donde ya hay expresiones idol de este tipo establecidas y documentadas.[68]

Véase también

[editar | editar código]

Referencias

[editar | editar código]
  1. ↑ «ももクロ、初のAKB超え タレントパワーランキング» (en japonés). Nihon Keizai Shimbun. 24 de junio de 2013. Consultado el 26 de julio de 2013. 
  2. ↑ «タレントパワーランキング トップ100» (en japonés). Nikkei BP. 4 de mayo de 2013. p. 48–49. 
  3. ↑ «タレントパワーランキング トップ100» (en japonés). Nikkei Entertainment. 2 de mayo de 2014. 
  4. ↑ «タレントパワーランキング トップ100» (en japonés). Nikkei Entertainment. 2 de mayo de 2015. 
  5. ↑ «タレントパワーランキング トップ100» (en japonés). Nikkei Entertainment. 4 de mayo de 2016. 
  6. ↑ Idols and Celebrity in Japanese Media Culture - Google Books. Palgrave Macmillan. 31 de agosto de 2012. 
  7. ↑ Carolyn S. Stevens. Japanese Popular Music: Culture, Authenticity and Power. 
  8. ↑ David W. Edgington (2003). Japan at the Millennium: Joining Past and Future. UBC Press. 
  9. ↑ William D. Hoover. Historical Dictionary of Postwar Japan. p. 202. 
  10. ↑ 10,0 10,1 Timothy J. Craig. Japan Pop!: Inside the World of Japanese Popular Culture (en inglés). 
  11. ↑ 11,0 11,1 «Culture - Music - Popular Music». Embassy of Japan to Russia (en ruso). Archivado desde el original el 24 de junio de 2013. Consultado el 9 de octubre de 2017. 
  12. ↑ William W. Kelly. Fanning the Flames: Fans and Consumer Culture in Contemporary Japan. p. 65. 
  13. ↑ «戦隊モノ、アイドル...、グループにおける色と役割の関係». Nikkei Business Publications. 5 de diciembre de 2011. 
  14. ↑ «【エンタがビタミン♪】「戻ってきてと言わないで」。元"ももクロ"メンバーの早見あかりが明かす心のうち。». Techinsight (en japonés). 16 de abril de 2012. Consultado el 11 de diciembre de 2012. 
  15. ↑ «Declaration of cyber-doll». Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. 
  16. ↑ Miller, Laura (2004). "You are Doing Burikko!". En Shigeko Okamoto; Janet Shibamoto Smith (eds.). Japanese Language, Gender, and Ideology. Oxford University Press, USA. ISBN 9780195166170.
  17. ↑ «Idols y post-idols en Japón». Yumeki Magazine. YEA. 2 de julio de 2007. 
  18. ↑ [1]
  19. ↑ Sakai, Masayoshi (mayo de 2015). «特集 アイドルが輝いていたところ アイドル国家日本の成長とアイドルの奇跡» [Artículo especial: Cuando los ídols brillaron: El crecimiento de Japón como nación de idols y el milagro de los idols]. Chūō Kōron (en japonés) (Chuokoron-Shinsha): 142-151. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 13 de mayo de 2021. 
  20. ↑ Ashcraft, Brian; Ueda, Shoko (13 de mayo de 2014). Japanese Schoolgirl Confidential: How Teenage Girls Made a Nation Cool (en inglés). Tuttle Publishing. pp. 68-. ISBN 978-1-4629-1409-8. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 1 de noviembre de 2020. 
  21. ↑ «20年後の8月 また出会えるのを信じて――ZONEのヒットの裏側と、短くも濃密な活動の記録» ["Creo que nos volveremos a encontrar dentro de 20 años, en agosto": La lista de éxitos de Zone y un registro de sus breves pero enriquecedoras actividades.]. Natalie (en japonés). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 26 de octubre de 2021. 
  22. ↑ Yamano, Sharin (28 de octubre de 2017). «BABYMETALが世界を征服!「ラウド系アイドル」を生んだアイドル&ガールズ・バンドの歴史【山野車輪】» [¡Babymetal domina el mundo! El nacimiento de la "loud-kei idol" y una historia de bandas exclusivamente femeninas (Sharin Yamano)]. Nikkan Spa! (en japonés). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 26 de octubre de 2021. 
  23. ↑ «元祖バンドルZONE10年後の8月再結成】» [El grupo bandol Zone se reúne de nuevo 10 años después en agosto.]. Nikkan Sports (en japonés). 20 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de octubre de 2021. 
  24. ↑ Sherman, Jennifer (17 de enero de 2018). «AKB48 Rumored to End Swimsuit Gravure Photos for Underage Members». Anime News Network. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de agosto de 2020. 
  25. ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 25,5 Oda, Yūji (20 de abril de 2011). グラビアアイドル「幻想」論 その栄光と衰退の歴史 (en japonés). Japan: Futabashinsha. ISBN 978-4575153743. 
  26. ↑ Nakano, Naga (22 de abril de 2018). «浜辺美波・正統派美少女の系譜と"生粋の女優"としての輝き». Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019. 
  27. ↑ Onoda, Mamoru (26 de mayo de 2020). «2010年代のアイドルシーン Vol.1 "アイドル戦国時代"幕開けの瞬間(前編)» [La escena de idols de la década de 2010, vol. 1: El comienzo del «Período de los Reinos Combatientes de Idols» (Parte 1)]. Natalie (en japonés). Archivado desde el original el 16 de febrero de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021. 
  28. ↑ 28,0 28,1 28,2 28,3 28,4 28,5 «「アイドル声優」のブームは継続中! その歴史は意外と深いって本当?» [¡El auge de los actores de voz idols continúa! ¿Es cierto que su historia es sorprendentemente larga?]. Tokyo School of Anime (en japonés). 4 de enero de 2019. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019. 
  29. ↑ 29,0 29,1 29,2 «角川とアップフロントがアイドル声優オーディション開催» [Kadokawa y Up-Front realizan audiciones para actores de voz de ídolos]. Oricon (en japonés). 2 de julio de 2008. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018. Consultado el 28 de diciembre de 2018. 
  30. ↑ «平野綾の声優人生が全否定された? アッコ「涼宮ハルヒ」なんて誰も知らない» [¿Se ha negado por completo la carrera de Aya Hirano como actriz de doblaje? Nadie sabe nada de "Haruhi Suzumiya" de Akko.]. J-Cast (en japonés). 18 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021. 
  31. ↑ Yano, Junko (25 de octubre de 2006). «月島きらり starring 久住小春(モーニング娘。)『スーパーアイドル・きらりの2ndシングルPV到着!』-» [Kirari Tsukishima protagonizada por Koharu Kusumi (Morning Musume) "¡Llega el segundo PV del single de la Super Idol Kirari!"]. Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 27 de diciembre de 2018. 
  32. ↑ Koyanagi, Akiko (21 de febrero de 2019). «よしもとばなな原作小説、日韓で映画化 少女時代・スヨンが初主演」». Aera (en japonés) (Asahi Shimbun). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019. Consultado el 12 de mayo de 2021. 
  33. ↑ «日韓合同アイドル「NiziU」大躍進に沸く韓国 「彼女たちのように日韓が協力しあえば世界を席巻できるのに」【日韓経済戦争】» [Corea está entusiasmada con el éxito del grupo de idols japonés-coreano "NiziU". "Si Japón y Corea cooperaran como lo hacen, podríamos conquistar el mundo". [Guerra Económica entre Japón y Corea]]. J-Cast (en japonés). 25 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2021. 
  34. ↑ Narikawa, Aya (19 de diciembre de 2020). «NiziU、日韓で認知度に大きなギャップのわけ» [NiziU: La razón detrás de la enorme brecha de reconocimiento entre Japón y Corea]. Asahi Shimbun (en japonés). Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2021. 
  35. ↑ Chang, Dong-woo (13 de julio de 2020). «Exporting the template: K-pop agencies' overseas idol projects yield solid results». Yonhap News Agency. Archivado desde el original el 19 de julio de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2021. 
  36. ↑ Fukue, Natsuko (14 de abril de 2009). «So, you wanna be a Johnny?». The Japan Times. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019. Consultado el 4 de septiembre de 2019. 
  37. ↑ St. Michel, Patrick (10 de julio de 2019). «Johnny Kitagawa: The mogul who defined and controlled Japan's entertainment industry». The Japan Times. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2021. 
  38. ↑ Schilling, Mark (18 de julio de 2019). «Johnny Kitagawa: Power, Abuse, and the Japanese Media Omerta». Variety. Archivado desde el original el 27 de julio de 2019. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  39. ↑ Sims, Calvin (30 de enero de 2000). «In Japan, Tarnishing a Star Maker». The New York Times. p. 12. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2021. 
  40. ↑ 40,0 40,1 40,2 Saito, Takashi (20 de junio de 2021). «四半世紀前の中学生が起こしたチャイドルブームの主役たちの今» [¿Quiénes son los líderes actuales del boom de los chidols iniciado por estudiantes de secundaria hace un cuarto de siglo?]. Yahoo! News (en japonés). Consultado el 9 de octubre de 2023. 
  41. ↑ «進化する元祖チャイドル» [La evolución de los chidols originales]. ITMedia (en japonés). marzo de 1999. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021. 
  42. ↑ Galbraith, Patrick W. (8 de julio de 2009). «Innocence lost: the dark side of Akihabara». Metropolis (en inglés). Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 10 de mayo de 2021. 
  43. ↑ Hongo, Jun. «Photos of preteen girls in thongs now big business». The Japan Times (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  44. ↑ «In Tokyo, a Crackdown on Sexual Images of Minors (Published 2011)» (en inglés). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  45. ↑ Post, The Jakarta. «'Little idols': Japan's dark obsession with young girls». The Jakarta Post (en inglés). Archivado desde el original el 28 de junio de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  46. ↑ «“聖地”も閉店 ジュニアアイドルDVDビジネスはあと半年の命か – 東京スポーツ新聞社» [La "tierra santa" está cerrando, y al negocio de DVD de los ídolos juveniles solo le quedan seis meses – Tokyo Sports Newspaper]. 東スポWeb – 東京スポーツ新聞社 (en japonés). Archivado desde el original el 5 de junio de 2019. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  47. ↑ 47,0 47,1 47,2 47,3 47,4 Inc., Natasha,. «ローカルアイドル文化の隆盛(前編) | 2010年代のアイドルシーン Vol.5» [El auge de la cultura de los local idols (Parte 1) | La escena de los idols de la década de 2010, vol. 5]. 音楽ナタリー (en japonés). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  48. ↑ «橋本環奈だけじゃない! “かわいすぎる”ご当地アイドル一挙紹介» [¡No es solo Kanna Hashimoto! Presentamos a las idols locales "demasiado kawaii"]. ORICON NEWS (en japonés). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  49. ↑ ««「デジタル特捜隊 ネットの有名人たちspecial ネットアイドルBEST10 1999年夏篇」»» [Equipo de Investigación Especial Digital: Especial de Celebridades de Internet: Los 10 Mejores Net Idols, verano de 1999]. kodansha.cplaza.ne.jp (en japonés). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2000. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  50. ↑ «『ニコニコ動画』で定番ジャンルとなった“踊ってみた”動画! 何故踊る?その心理を聞いてみた - livedoor ニュース» [Videos de "Odottemita" se han convertido en un género imprescindible en Nico Nico. ¿Por qué baila la gente? Preguntamos sobre su psicología - Livedoor News]. news.livedoor.com (en japonés). Archivado desde el original el 30 de enero de 2010. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  51. ↑ «「ニコニコ動画」からアイドルデビューした愛川こずえ 「ニコニコがなかったらたぶんニートになってた(笑)」 - IT・科学 - ニュース» [Kozue Aikawa, quien debutó como idol en Nico Nico Douga: "Si no fuera por Nico Nico, probablemente sería una NEET (lol)"]. 週プレNEWS[週刊プレイボーイのニュースサイト] (en japonés). 25 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de julio de 2023. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  52. ↑ «“可愛いにもほどがある!”英ネットアイドルのベッキー・クルーエルが初のテレビ出演!» ["¡Es demasiado linda!" ¡La net idol británica Becky Cruel hace su primera aparición en televisión!]. ORICON NEWS (en japonés). Archivado desde el original el 10 de julio de 2023. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  53. ↑ «The Fictional (Yet Amazingly Popular) Singers of Japan». Kotaku (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  54. ↑ «Virtual idol Kyoko Date breaks new ground in cyberspace project». The Japan Times (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  55. ↑ «Kyoko Date: The world's first virtual pop star». EW.com (en inglés). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  56. ↑ Michel, Patrick St. «Animated pop star Hatsune Miku is only 10, but she has had a huge impact on music». The Japan Times (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  57. ↑ Kelts, Roland. «Hatsune Miku: the 'nonexistent' pop star». The Japan Times (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  58. ↑ Furukawa, Yuki. «How virtual streamers like Kizuna Ai became Japan's biggest YouTube attraction». The Japan Times (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  59. ↑ Ogawa, Misa. «The dark side of Japan's underground idols: Little pay, long hours and unbreakable contracts». The Japan Times (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  60. ↑ 60,0 60,1 «【サブカル最前線】地下アイドルって何? アキバの新人ユニットを直撃 (1/3ページ) - MSN産経ニュース» [[Subculture Frontline] ¿Qué son los ídolos underground? Entrevista con la nueva unidad de Akihabara (Página 1/3) - MSN Sankei News]. sankei.jp.msn.com (en japonés). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2008. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  61. ↑ «地下アイドル、そして応援するファンの実情。内側と外側から業界を見つめる、地下アイドル・姫乃たまインタビュー【前編】 | ダ・ヴィンチニュース» [La realidad de los idols underground y sus fans: Entrevista con Himeno Tama, la idol underground, que analiza la industria desde dentro y desde fuera [Parte 1] | Da Vinci News]. ダ・ヴィンチニュース (en japonés). Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  62. ↑ 62,0 62,1 «「アイドルは顔だ」と誤解する人が知らない真実 | 読書» [La verdad detrás de la idea errónea de que "los idols son solo apariencia"]. 東洋経済オンライン (en japonés). 12 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  63. ↑ 63,0 63,1 63,2 63,3 63,4 63,5 63,6 63,7 Inc., Natasha,. «アキバ系カルチャーとのクロスオーバー(前編) | 2010年代のアイドルシーン Vol.3» [Crossover con la cultura de Akihabara (Parte 1) | La escena de los idols de la década de 2010, vol. 3]. 音楽ナタリー (en japonés). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  64. ↑ INC., SANKEI DIGITAL (25 de marzo de 2017). «【元祖アキバ系女王】「モモーイ」こと桃井はるこ アニメ好きになった意外な理由が「食物アレルギー」って?» [[La reina original de Akihabara] Haruko Momoi, también conocida como "Momoi", dice que la sorprendente razón por la que se convirtió en fanática del anime fue debido a sus "alergias alimentarias".]. 産経ニュース (en japonés). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  65. ↑ «Singing Songs of Rebellion: Meet 7 of Japan’s Alternative Idols | JAPAN Forward». japan-forward.com (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2022. Consultado el 12 de febrero de 2026. 
  66. ↑ Hiroshi Aoyagi (2005). Islands of Eight Million Smiles: Idol Performance and Symbolic Production in Contemporary Japan (Islas de Ocho Millones Smiles: Rendimiento ídolo y Producción Simbólica en Japón contemporáneo). Harvard Asia Center.
  67. ↑ Aoyagi, Hiroshi. "Islands of Eight Million Smiles: Idol performance and symbolic production in Japan" Capitulo 10, pág 250. ISBN 978-0-674-01773-3
  68. ↑ Revista eme-equis Núm. 128, julio de 2008 [2]

Enlaces externos

[editar | editar código]