Gashina

No existen versiones revisadas de esta página, por lo que no se ha comprobado si cumple los estándares.

«Gashina» (en hangul, Error de Lua en Módulo:Unicode_data en la línea 468: attempt to index field 'scripts' (a boolean value).; romanización revisada, Gasina) es una canción interpretada por la cantante surcoreana Sunmi. Lanzada como sencillo digital el 22 de agosto de 2017 por Makeus Entertainment en colaboración con The Black Label, la pista es su primer lanzamiento tras la disolución de su grupo Wonder Girls.

«Gashina»
Sencillo de Sunmi
del álbum Warning
Idioma
Publicación 22 de agosto de 2017
Formato
Grabación 2017
Género(s)
Duración 3:00
Discográfica
Autor(es)
Calificaciones profesionales
2.5/5 estrellas2.5/5 estrellas2.5/5 estrellas2.5/5 estrellas2.5/5 estrellas – IZM[1]
Sencillos de Sunmi
«Full Moon»
(2014)
«Gashina»
(2017)
«Heroine»
(2018)
Videoclip
«Gashina» en YouTube
Página no enlazada a Wikidata y añade el enlace en español: Gashina.

El título juega con varios significados: combina gashi («espina») con una semejanza fonética a la expresión ga shi na («¿te vas?»), como si fuese una despedida. Liricamente, la canción habla de una mujer que convierte el dolor de una relación fallida en confianza, expresada con la voz sensual de Sunmi sobre una base de synthpop con matices de dancehall y tropical house.

Comercialmente, el sencillo debutó en el tercer puesto de World Digital Song Sales y en la primera posición de Gaon Digital Chart, y recibió el premio como «Canción del mes» en los Gaon Chart Music Awards. También fue nominado a «Mejor coreografía femenina» en los Melon Music Awards y recibió un «Bonsang digital» en los Golden Disc Awards.

Antecedentes y lanzamiento

editar

Tras la disolución de Wonder Girls a comienzos de ese año, en marzo de 2017, la cantante firmó con Makeus Entertainment después de abandonar JYP Entertainment.[2] Los teasers promocionales comenzaron a publicarse el 9 de agosto, con vídeos e imágenes conceptuales compartidos progresivamente hasta el 21 de agosto.[3]

Composición

editar

Escrito por Teddy Park, Sunmi, Joe Rhee y 24, la canción fue descrita como un «número de synthpop de estilo dancehall que mece una atmósfera de estilo oriental y un sonido de bajo rítmico distintivo». Fue coproducido por The Black Label, una subsidiaria de YG Entertainment.[4]

Actuación comercial

editar
Archivo:Lee Sun-mi performing at INK Concert in September 2017 05.png
Sunmi interpretando la canción en INK Concert en septiembre de 2017.

La copia física de «Gashina», titulada Sunmi Special Edition Gashina, entró en la décima sexta posición en Gaon Album Chart, del 20 al 26 de agosto de 2017.[5] El CD físico vendió 2 954 copias y se posicionó en el puesto 56 en el mes de agosto.[6]

La canción debutó en el número 2 en Gaon Digital Chart, del 20 al 26 de agosto de 2017, con 174 383 descargas vendidas –encabezando la lista de descargas– y 4 670 275 streams.[7][8][9] En su segunda semana, la canción obtuvo el primer lugar en la lista, con 151 199 descargas vendidas –aún manteniéndose en la lista de descargas– y 7 201 441 streams.[10][11][12] La canción se ubicó en la décima quinta posición para el mes de agosto y alcanzó la tercera posición en el mes siguiente.[13] Ha vendido más de 667 590 descargas digitales a partir de septiembre de 2017.[14][15]

La canción también debutó en la tercera posición en US World Digital Song Sales con 1 000 descargas vendidas en la semana que termina el 9 de septiembre de 2017.[16]

Posicionamiento en listas

editar
Listas semanales
Listas (2017) Mejor
posición
Corea del SurCorea del SurBandera de Corea del Sur Corea del Sur (Gaon Digital Chart)[7] 1
Corea del SurCorea del SurBandera de Corea del Sur Corea del Sur (Gaon Album Chart)[5] 16
Corea del SurCorea del SurBandera de Corea del Sur Corea del Sur (K-pop Hot 100)[17] 2
Estados UnidosBandera de Estados Unidos Estados Unidos (World Digital Song Sales)[18] 3
Lista anual
Lista (2017) Mejor
posición
Corea del SurCorea del SurBandera de Corea del Sur Corea del Sur (Gaon Digital Chart)[19] 32
Lista anual
Lista (2018) Mejor
posición
Corea del SurCorea del SurBandera de Corea del Sur Corea del Sur (Gaon Digital Chart)[20] 99

Victorias en programas musicales

editar
Programa Fecha
Inkigayo (SBS) 3 de septiembre de 2017
10 de septiembre de 2017
24 de septiembre de 2017
Show Champion (MBC) 6 de septiembre de 2017
M! Countdown (Mnet) 7 de septiembre de 2017

Referencias

editar
  1. ↑ Noh Tae-yang (1 de agosto de 2017). «Gashina - IZM». IZM (en coreano). Consultado el 10 de julio de 2026. 
  2. ↑ «원더걸스 선미, 메이크어스와 전속계약... 원더걸스 해체 이후 본격 활동에 들어가» [Sunmi firma contrato exclusivo con Makeus y retoma oficialmente su carrera tras la disolución de Wonder Girls]. Kiho Ilbo (en coreano). 15 de marzo de 2017. Consultado el 10 de julio de 2026. 
  3. ↑ Jeesoo Lim (18 de agosto de 2017). «Update: Sunmi Unveils "Gashina" Special Edition Teaser» [Actualización: Sunmi presenta el teaser de edición especial de "Gashina"]. Soompi (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2026. 
  4. ↑ «EX-Wonder Girls' Sunmi makes solo comeback with 'Gashina"». Yonhap News. 22 de agosto de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2017. 
  5. ↑ 5,0 5,1 «2017년 34주차 Album Chart». Gaon Chart (en coreano). 31 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017. Consultado el 31 de agosto de 2017. 
  6. ↑ «국내 대표 음악 차트 가온차트!». gaonchart.co.kr. Consultado el 17 de septiembre de 2017. 
  7. ↑ 7,0 7,1 «2017년 35주차 Digital Chart». Gaon Chart (en coreano). 7 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de septiembre de 2017. 
  8. ↑ «국내 대표 음악 차트 가온차트!». gaonchart.co.kr. Consultado el 31 de agosto de 2017. 
  9. ↑ «국내 대표 음악 차트 가온차트!». gaonchart.co.kr. Consultado el 31 de agosto de 2017. 
  10. ↑ «국내 대표 음악 차트 가온차트!». gaonchart.co.kr. Consultado el 9 de julio de 2017. 
  11. ↑ «국내 대표 음악 차트 가온차트!». gaonchart.co.kr. Consultado el 7 de julio de 2017. 
  12. ↑ «국내 대표 음악 차트 가온차트!». gaonchart.co.kr. Consultado el 7 de septiembre de 2017. 
  13. ↑ «국내 대표 음악 차트 가온차트!». gaonchart.co.kr. Consultado el 13 de octubre de 2017. 
  14. ↑ «국내 대표 음악 차트 가온차트!». gaonchart.co.kr. Consultado el 13 de octubre de 2017. 
  15. ↑ «국내 대표 음악 차트 가온차트!». gaonchart.co.kr. Consultado el 13 de octubre de 2017. 
  16. ↑ «World Digital Song Sales : Sep 09, 2017 | Billboard Chart Archive». Billboard (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2017. 
  17. ↑ «K-pop Hot 100 - Week of 4 sep to 10 sep». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017. Consultado el 22 de diciembre de 2017. 
  18. ↑ Benjamin, Jeff (9 de junio de 2019). «Sunmi Earns Fifth Top 5 Hit on World Digital Song Sales Chart With ‘Lalalay’» [Sunmi consigue su quinto éxito en el Top 5 en la lista mundial de ventas digitales de canciones con 'Lalalay']. Billboard (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2026. (requiere suscripción). 
  19. ↑ «2017 Digital Chart». Circle Chart (en coreano). 
  20. ↑ «2018 Digital Chart». Circle Chart (en coreano).