Edición de «Under Control»

{{Ficha de sencillo
|nombre             = Under Control
|carátula           = Calvin Harris and Alesso feat Hurts - Under Control.png
|artista            = [[Calvin Harris]] y [[Alesso]] con [[Hurts]]
|álbum              = [[Motion]] y [[Forever (álbum de Alesso)|Forever]]
|lado A             = 
|lado B             = 
|publicación        = 7 de octubre de 2013
|formato            = {{lista plana|
*[[Sencillo en CD]]
*[[Descarga de música|descarga digital]]}}
|grabación          = 
|catálogo           = 
|género             = {{lista plana|
* [[House progresivo|''House'' progresivo]]
* ''[[electro house]]''
}}
|duración           = 3:04
|discográfica     = {{lista plana|
* [[Deconstruction Records|Deconstruction]]
* [[Fly Eye Records|Fly Eye]]
* [[Columbia Records|Columbia]]
}}
|escritor           = Calvin Harris, [[Alesso|Alessandro Lindblad]] y [[Theo Hutchcraft]].
|productor          = Calvin Harris y Alesso.
|certificación      = 
|calificación       = 
|listas             = 
|cronología         = Cronología de sencillos de Calvin Harris
|sencillo anterior  = [[Thinking About You]]
|sencillo actual    = Under Control
|sencillo posterior = [[Summer (canción de Calvin Harris)|Summer]]
|añoA               = 2013
|añoAc              = 2013
|añoP               = 2014
|miscelánea        = {{Cronología extra
|tipo              = single
|artista           = sencillos de Alesso
|sencillo anterior = [[Years]]
|sencillo actual   = Under Control
|sencillo posterior = [[Heroes (We Could Be)]]
|año_anterior      = 2012
|año_actual        = 2013
|año_posterior     = 2014
}}
{{Cronología extra
|tipo              = single
|artista           = sencillos de Hurts
|sencillo anterior = [[Somebody to Die For]]
|sencillo actual   = Under Control
|sencillo posterior = 
|año_anterior      = 2013
|año_actual        = 2013
|año_posterior     = 
}}
{{Video musical externo|{{YouTube|yZqmarGShxg|«Under Control»}}}} 
}}

«'''Under Control'''» —en [[Idioma español|español]]: «Bajo control»— es una [[canción]] realizada en coproducción por el ''disc jockey'' escocés [[Calvin Harris]] y el ''disc jockey'' y productor sueco [[Alesso]], con la voz de Theo Hutchcraft acreditado a su dúo [[Hurts]]. Fue lanzada el 7 de octubre de 2013,<ref name="iTunesaus">{{cita web|url=https://itunes.apple.com/au/album/under-control-feat.-hurts/id719987669 |título=Under Control (feat. Hurts) - Single by Calvin Harris & Alesso|idioma=inglés |obra=[[iTunes Store]] (AUS)|editorial=[[Apple Inc]]}}</ref> como el primer sencillo del cuarto álbum de Harris, ''[[Motion]]'' y forma parte del álbum debut de Alesso, ''[[Forever (álbum de Alesso)|Forever]]''. Alcanzó la primera ubicación en la [[UK Singles Chart|lista de sencillos del Reino Unido]] siendo el tercer número uno para Harris como artista principal en este territorio y el primero para Alesso y Theo Hutchcraft.<ref>{{cita web|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/calvin-harris-alesso-and-hurts-knock-lily-allen-off-number-1-2643/ |título=Calvin Harris, Alesso and Hurts knock Lily Allen off Number 1|idioma=inglés|editorial=[[The Official Charts Company]]}}</ref>

== Antecedentes ==
La base musical de «Under Control» está basada en una pista instrumental similar, realizada a mediados de 2012 por Alesso la cual utilizó como ''[[bootleg]]'' o remix para la canción «[[Wild Ones (canción)|Wild Ones]]» de [[Flo Rida]] con [[Sia]], en sus presentaciones en vivo.<ref>{{cita web|url=http://www.youtube.com/watch?v=k9kCR8ExhtU|título=Alesso - ID w/ Flo Rida feat. Sia - Wild Ones|obra=YouTube|idioma=inglés}}</ref> El 15 de mayo de 2013, Alesso, Harris y Theo Hutchcraft entraron en el estudio para grabar su nueva versión de la canción. En un principio, estaba destinada a grabarse con las voces de [[Example (cantante)|Example]], pero este lo rechazó debido a compromisos con su último disco.{{Cita requerida}}

Fue estrenada el 2 de agosto de 2013 durante una sesión de Alesso en la discoteca Ushuaia en Ibiza, la cual fue transmitida por la [[BBC Radio 1]].<ref>{{cita web|url=http://www.bbc.co.uk/programmes/p01dr14f|título=BBC Radio 1 - B.Traits, Radio 1 in Ibiza - Part 1, Алессо full set from Ushuaia (2013)|fecha=2 de agosto de 2013|obra=BBC Radio 1|idioma=inglés}}</ref>

== Video musical ==
El 9 de septiembre, Calvin Harris publicó un mensaje en Facebook, invitando a 1 000 fanáticos para participar en la grabación de vídeo.<ref>{{cita web|url=https://www.facebook.com/calvinharris/posts/10151643738786169|título=Calvin Harris - Calvin Harris & Alesso Featuring Hurts - Under Control - The Video Shoot|fechaacceso=7 de octubre de 2013|apellido=Harris|nombre=Calvin|fecha=9 de septiembre de 2013}}</ref> Más tarde, el mensaje fue anunciado por Alesso y Theo Hutchcraft de Hurts, en su Twitter. Estuvo dirigido por Emil Nava, cuyo rodaje tuvo lugar en [[Los Ángeles, California]].<ref>{{cita web|url=http://www.promonews.tv/videos/2013/10/25/calvin-harris-alesso-ft-hurts-under-control-emil-nava|título=Calvin Harris & Alesso Ft. Hurts 'Under Control' by Emil Nava |obra=Promo News|idioma=inglés}}</ref> Fue filmado entre el 10 y el 11 de septiembre de 2013.  El segundo día de rodaje, con la presencia de los fanes, fue grabado en el [[Sixth Street Viaduct|Puente de la Calle Sexta]] de Los Ángeles.

== Lista de canciones ==

{{Lista de canciones
| ocultar         = no
| título          = Sencillo en CD<ref>{{Cita web|url=http://www.discogs.com/Calvin-Harris-Alesso-Feat-Hurts-Under-Control/release/5252299|título=Calvin Harris - Alesso Feat_ Hurts - Under Control (CD) |idioma=inglés|obra=Discogs}}</ref>
| title1          = Under Control (con [[Hurts]])
| note1           = 
| length1         = 3:04

| title2          = Under Control (con Hurts)
| note2           = Versión extendida
| length2         = 5:35
}}

{{Lista de canciones
| título = Descarga digital (remix)<ref>{{Cita web|url=https://pro.beatport.com/release/under-control/1403609|título=Calvin Harris & Alesso feat. Hurts – Under Control (Sunnery James and Ryan Marciano Mix) [Columbia (Sony)<nowiki>]</nowiki>|idioma=inglés|obra=Beatport|fechaacceso=4 de mayo de 2015|fechaarchivo=5 de mayo de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150505021315/https://pro.beatport.com/release/under-control/1403609|deadurl=yes}}</ref>
| title1   = Under Control
| note1    = [[Sunnery James & Ryan Marciano]] Mix
| length1  = 6:03
}}

== Posicionamiento en listas y certificaciones ==
{{Columnas}}
=== Semanales ===
{| class="wikitable sortable"
|-
! scope="col" | Lista (2013)
! scope="col" | Mejor<br />posición
|-
|{{GER}} ([[Media Control Charts|Media Control AG]])<ref>{{cita web|url=http://www.charts.de/song.asp?artist=Calvin+Harris+%2F+Alesso+%2F+Hurts&title=Under+Control&country=de|título=Single - Calvin Harris & Alesso feat. Hurts, Under Control|obra=Charts.de: Calvin Harris (Singles)|editorial=[[Media Control Charts|Media Control GfK International]]|idioma=alemán|fechaacceso=8 de diciembre de 2013|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20131204011151/http://www.charts.de/song.asp?artist=Calvin+Harris+%2F+Alesso+%2F+Hurts&title=Under+Control&country=de|fechaarchivo=4 de diciembre de 2013}}</ref>
|align="center"|24
|-
|{{singlechart|Australia|17|artist=Calvin Harris / Alesso / Hurts|song=Under Control}}
|-
|{{singlechart|Austria|21|artist=Calvin Harris / Alesso / Hurts|song=Under Control}}
|-
|{{singlechart|Flanders|42|artist=Calvin Harris / Alesso / Hurts|song=Under Control}}
|-
|{{singlechart|Wallonia Tip|2|artist=Calvin Harris / Alesso / Hurts|song=Under Control}}
|-
|{{CAN}} ([[Canadian Hot 100]])<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/artist/275856/Calvin%2BHarris/chart?f=793|título=Calvin Harris Album & Song Chart History|obra=[[Billboard]] [[Canadian Hot 100]] para Calvin Harris|editorial=[[Prometheus Global Media]]}}</ref>
| style="text-align:center;"| 82
|-
|{{singlechart|Denmark|28|artist=Calvin Harris / Alesso / Hurts|song=Under Control}}
|-
|{{SCO}} ([[The Official Charts Company]])<ref>{{cita web|url=http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/22/2013-12-07/|título=Top 40 Scottish Singles Archive|fecha=7 de diciembre de 2013|obra=[[Scottish Singles Top 40]]|editorial=[[The Official Charts Company]]}}</ref>
|align="center"|1
|-
|{{Bandera2|Eslovaquia}} ([[IFPI|Radio Top 100 Chart]])<ref name="eslovaquiapeak">{{cita web|url=http://www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?a=titul&hitparada=18&titul=147511&sec=bb618976ab741292417f16e27eb0f200|título=RADIO TOP100 Oficiální – Calvin Harris & Alesso feat. Hurts - Under Control |obra=[[IFPI]]|idioma=eslovaco}}</ref>
| align="center" |15
|-
|{{US}} ([[Bubbling Under Hot 100]])<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/biz/charts/2013-11-09/bubbling-under-hot-100-singles|título=Bubbling Under Hot 100 - Billboard Chart Archive|obra=[[Billboard|BillboardBiz]] |editorial=[[Prometheus Global Media]]|fecha=9 de noviembre de 2013}}</ref>
| style="text-align:center;"| 3
|-
|{{Bandera3|Estados Unidos}} ([[Billboard|Dance/Electronic Songs]])<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/artist/275856/Calvin%2BHarris/chart?f=1234|título=Calvin Harris - Chart history|obra=[[Billboard|Dance/Electronic Songs]] para Calvin Harris|editorial=[[Prometheus Global Media]]}}</ref>
|align="center"|12
|-
|{{singlechart|Finland|5|artist=Calvin Harris / Alesso / Hurts|song=Under Control}}
|-
|{{singlechart|France|55|artist=Calvin Harris / Alesso / Hurts|song=Under Control}}
|-
|{{Bandera2|Hungría}} ([[Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége|Single Top 20]])<ref name="hungriapeak">Para ver las posiciones del artista en Hungría, se deben seguir los siguientes pasos:
* En la barra de «Előadó/cím» escribir el nombre del artista.
* Luego elegir la opción de «előadó» y presionar el botón de «Keresés»:
{{cita web|url=http://zene.slagerlistak.hu/archivum/kereso-eloado-cim-szerint|título=Archívum › Kereső - előadó/cím szerint|obra=Mahasz|idioma=húngaro|fechaacceso=2 de febrero de 2014|urlarchivo=https://www.webcitation.org/6DEcxjgIA?url=http://zene.slagerlistak.hu/archivum/kereso-eloado-cim-szerint|fechaarchivo=27 de diciembre de 2012}}</ref>
|align="center"|5
|-
{{singlechart|Irish|5|year=2013|week=48|artist=Calvin Harris / Alesso / Hurts|song=Under Control}}
|-
{{singlechart|Norway|9|artist=Calvin Harris / Alesso / Hurts|song=Under Control}}
|-
{{singlechart|New Zealand|31|artist=Calvin Harris / Alesso / Hurts|song=Under Control}}
|-
{{singlechart|Dutch100|59|artist=Calvin Harris / Alesso / Hurts|song=Under Control}}
|-
{{singlechart|Poland|7|id=1192|artist=Calvin Harris / Alesso / Hurts|song=Under Control}}
|-
|{{UK}} ([[UK Singles Chart]])<ref>{{cita web|url=http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/1/2013-12-07/ |título=Top 40 Official UK Singles Archive|fecha=7 de diciembre de 2013|obra=[[UK Singles Chart]]|editorial=[[The Official Charts Company]]}}</ref>
|align="center"|1
|-
|{{bandera3|Reino Unido}} ([[UK Dance Chart]])<ref>{{cita web|url=http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/18/2013-12-07/ |título=Top 40 Dance Singles Archive|fecha=7 de diciembre de 2013|obra=[[UK Dance Chart]]|editorial=[[The Official Charts Company]]}}</ref>
|align="center"|1
|-
|{{Bandera2|República Checa}} ([[IFPI|Radio Top 100 Chart]])<ref>{{cita web|url=http://www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?a=titul&hitparada=2&titul=151998&sec=46c0f88999d89972c6c5edca4c4782eb|título=RADIO TOP100 Oficiální – Calvin Harris & Alesso feat. Hurts - Under Control |obra=[[IFPI]]|idioma=checo}}</ref>
| align="center" |7
|-
{{singlechart|Sweden|8|artist=Calvin Harris / Alesso / Hurts|song=Under Control}}
|-
{{singlechart|Swiss|34|artist=Calvin Harris / Alesso / Hurts|song=Under Control}}
|-
|}

{{Nueva columna}}
=== Anuales ===
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|-
! scope="col"| País
! scope="col"| Lista (2013)
! scope="col"| Posición
|-
|align="left"|{{bandera3|US}}
| ''Dance/Electronic Songs''<ref>{{cite web |url=http://www.billboard.com/charts/year-end/2013/dance-electronic-songs |título=Dance/Electronic Songs: Year End 2013 |obra=[[Billboard]] |idioma=inglés}}</ref>
| 90
|-
|align="left"|{{Bandera3|Reino Unido}}
| ''The Official Charts Company''<ref>{{cita web|url=http://www.ukchartsplus.co.uk/UKChartsPlusEOY2013.pdf |título=End of Year 2013|formato=PDF|obra=UKChartsPlus|editorial=[[The Official Charts Company]]}}</ref>
| 114
|-
|}

{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|-
! scope="col"| País
! Lista (2014)
! Posición
|-
|align="left"|{{bandera3|US}}
| ''Dance/Electronic Songs''<ref>{{cite web |url=http://www.billboard.com/charts/year-end/2014/hot-dance-electronic--songs |título=Dance/Electronic Songs: Year End 2014 |obra=[[Billboard]] |idioma=inglés}}</ref>
| 56
|-
|align="left"|{{Bandera3|Suecia}}
| ''Sverigetopplistan''<ref>{{cita web |url=http://www.hitlistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=43&dfom=20140001 |título=Årslista Singlar – År 2014 |idioma=sueco |obra=[[Sverigetopplistan]] |editorial=[[Swedish Recording Industry Association]] |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150211234825/http://www.hitlistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=43&dfom=20140001 |fechaarchivo=11 de febrero de 2015 }}</ref>
| 83
|-
|}
{{Final columnas}}

=== Certificaciones ===
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|-
! scope="col"| País
! scope="col" class="unsortable"| [[Anexo:Certificación de ventas discográficas|Organismo<br />certificador]]
! scope="col"| [[Certificación de ventas discográficas|Certificación]]
! scope="col"| Ventas
! scope="col" class="unsortable"|Ref.
|-
|align="left"|{{Bandera3|Alemania}}
|[[Bundesverband Musikindustrie|BVMI]]
| Oro
| 150 000
|<ref name="bvmi">{{cita web|url=https://www.musikindustrie.de/markt-bestseller/gold-/platin-und-diamond-auszeichnung/datenbank/?action=suche&strTitel=Under+Control&strInterpret=Calvin+Harris+%26+Alesso+feat.+Hurts&strTtArt=alle&strAwards=checked |título=GOLD-/PLATIN-DATENBANK|obra=BVMI |idioma=alemán|fechaacceso=14 de julio de 2017}}</ref>
|-
|align="left"|{{bandera3|Australia}}
|[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]
| Platino
|70&nbsp;000
|<ref name="ariacert">{{cita web |url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesaria-charts-accreditations-singles-2014.htm |título=ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles |editorial=[[Australian Recording Industry Association]] |idioma=inglés}}</ref>
|-
|align="left"|{{bandera3|Dinamarca}}
|[[IFPI]] — Dinamarca
| Platino — <small>([[Streaming]])</small>
| 60 000
|<ref name="ifpidk">{{cita web|url=http://www.ifpi.dk/?q=content/calvin-harris-alesso-feat-hurts-under-control |título=CALVIN HARRIS & ALESSO FEAT. HURTS - UNDER CONTROL|obra=IFPI Dinamarca |idioma=danés|fechaacceso=14 de julio de 2017}}</ref>
|-
|align="left"|{{bandera3|Estados Unidos}}
| [[Recording Industry Association of America|RIAA]]
| Oro
| 500 000
|<ref name="riaa">{{cita web|url=https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=Calvin+Harris&ti=Under+Control#search_section|título=RIAA - Gold & Platinum Searchable Database|obra=RIAA|idioma=inglés|fechaacceso=14 de julio de 2017}}</ref>
|-
|align="left"|{{bandera3|Italia}}
| [[Federación de la Industria Musical Italiana|FIMI]]
| Platino
|30&nbsp;000
|<ref>{{cita web|url=http://www.fimi.it/certificazioni#/category:singoli|título=Certificazioni|editorial=[[Federación de la Industria Musical Italiana]]|idioma=italiano}}</ref>
|-
|align="left"|{{bandera3|México}}
| [[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas|FIMI]]
| Oro
|30&nbsp;000
|<ref>{{cita web|url=https://www.facebook.com/CertificacionesAmprofon/photos/pb.167176543406965.-2207520000.1410753306./304806902977261/?type=3|título=Certificados Musicales Amprofon|editorial=[[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas]]}}</ref>
|-
|align="left"|{{bandera3|Reino Unido}}
|[[British Phonographic Industry|BPI]]
| Oro
|400&nbsp;000
|<ref name="ukcert">{{Cita web|url=http://www.bpi.co.uk/certified-awards.aspx|título=British single certifications|idioma=inglés|obra=[[British Phonographic Industry]]|fechaacceso=14 de marzo de 2014|fechaarchivo=10 de julio de 2017|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20170710164143/http://www.bpi.co.uk/certified-awards.aspx|deadurl=yes}}</ref>
|-
|align="left"|{{bandera3|Suecia}}
|[[International Federation of the Phonographic Industry|IFPI <small>Suecia</small>]]
|2× Platino
|80&nbsp;000
|<ref>{{cita web|url=http://www.sverigetopplistan.se/netdata/ghl002.mbr/artdata?dfom=20140101&sart=3547350|título=Calvin Harris & Alesso feat. Hurts – Under Control|editorial=[[Grammofonleverantörernas förening|Grammofon Leverantörernas Föreningn]]|idioma=sueco}}</ref>
|-
|align="left"|{{bandera3|Suiza}}
|[[Federación Internacional de la Industria Fonográfica|IFPI <small>Suiza</small>]]
| Oro
|15&nbsp;000
|<ref>{{cita web|url=http://swisscharts.com/awards.asp?year=2014|título= "2014 Swiss certifications"|editorial=Hung Medien}}</ref>
|-
|}

=== Sucesión en listas ===
{{Sucesión
| anterior = «[[Somewhere Only We Know#Versiones por otros artistas y apariciones|Somewhere Only We Know]]» {{sin negrita|de [[Lily Allen]]}}
| título  = {{Bandera|Reino Unido}} [[UK Singles Chart]] — Sencillo N<sup>ro</sup> 1
| período  = {{fecha|1|12|2013}} — {{fecha|8|12|2013}}
| siguiente = «Somewhere Only We Know» {{sin negrita|de Lily Allen}}
}}

== Historial de lanzamientos ==
{| class="wikitable plainrowheaders"
|-
!scope="col"|País
!scope="col"|Fecha
!scope="col"|Formato(s)
|-
|align="left"| {{bandera3|Australia}}<ref name="iTunesaus"/>
| rowspan="3"| 7 de octubre de 2013
| rowspan="5"| Descarga digital
|-
|align="left"| {{bandera3|Suecia}}<ref name="iTunesaus"/>
|-
|align="left"| {{bandera3|Francia}}<ref name="iTunesaus"/>
|-
|align="left"| {{bandera3|Estados Unidos}}<ref name="iTunesus">{{cita web|url=https://itunes.apple.com/us/album/under-control-feat.-hurts/id719987669 |título=Under Control (feat. Hurts) - Single by Calvin Harris & Alesso|idioma=inglés |obra=[[iTunes Store]] (EUA)|editorial=[[Apple Inc]]}}</ref>
|22 de octubre de 2013
|-
|align="left"| {{bandera3|Reino Unido}}<ref name="iTunesuk">{{cita web|url=https://itunes.apple.com/gb/album/under-control-feat.-hurts/id719987669|título=Under Control (feat. Hurts) - Single by Calvin Harris & Alesso|idioma=inglés|obra=[[iTunes Store]] (UK)|editorial=[[Apple Inc]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20131022025401/https://itunes.apple.com/gb/album/under-control-feat.-hurts/id719987669|fechaarchivo=22 de octubre de 2013}}</ref>
| 24 de noviembre de 2013
|}

== Referencias ==
{{listaref|2}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Sencillos de 2013]]
[[Categoría:Sencillos de Calvin Harris]]
[[Categoría:Sencillos de Alesso]]
[[Categoría:Canciones de Hurts]]
[[Categoría:Sencillos número uno en Reino Unido]]
[[Categoría:Sencillos certificados de doble platino por la IFPI de Suecia]]
[[Categoría:Sencillos certificados de plata por la British Phonographic Industry]]
[[Categoría:Sencillos certificados de platino por la Australian Recording Industry Association]]
[[Categoría:Sencillos certificados de platino por la Federación de la Industria Musical Italiana]]
[[Categoría:Sencillos certificados de oro por la IFPI de Suiza]]
[[Categoría:Vídeos musicales certificados por VEVO]]
[[Categoría:Canciones en inglés]]