Edición de «Tube»

{{Ficha de película
| título = Tube <br/><small>튜브</small>
| imagen = 
| tamaño imagen = 
| pie de imagen = 
| dirección = Baek Woon-hak
| dirección artística = Hwang In-jun
| género = Policíaco<br>Acción
| producción = Lee Chang-woo<br>Seo Gyeong-seok
| guion = Beak Woon-hak<br>Byeon Weon-mi<br>Kim Jeong-min<br>Kim Min-ju
| protagonistas = Kim Suk-hoon<br>[[Bae Doona]]<br>Park Sang-min
| basada en = 
| música = Hwang Sang-jun
| sonido = Lee Byung-ha
| maquillaje = Park Ji-yoon
| fotografía = Yun Hong-shik
| montaje = Kim Mi-yeong<br>Park Gok-ji
| escenografía = 
| vestuario = Kang Kuk-hee<br>Kim Hyo-sung
| efectos = Jeong Do-an
| país = Corea del Sur
| estreno = 5 de junio de 2003
| duración = 116 minutos
| clasificación = Mayores de 15 años
| idioma = Coreano
| formato = 2,35:1 -  35 mm
| productora = Tube Entertainment<br>Mir Film
| distribución = CJ Entertainment
| presupuesto = 
| recaudación = 8 millones [[USD]]
}}

'''''Tube''''' {{coreano|hangul=튜브|rr=Tyubeu|hanja=|lit=|mr=}} es una película policíaca surcoreana dirigida por Baek Woon-hak y protagonizada por Kim Suk-hoon, [[Bae Doona]] y Park Sang-min. Se estrenó en Corea del Sur el 5 de junio de 2003.

== Sinopsis ==
Jang, un policía degradado que trabaja en el metro de Seúl, lleva años persiguiendo al terrorista Kang Ki-taek, responsable de la muerte de su novia y de una grave lesión que sufrió durante una operación fallida. Su vida cambia cuando conoce a la carterista Song In-kyong, quien descubre por casualidad el paradero de Kang. Este es un antiguo agente secreto, el único superviviente de una unidad implicada en operaciones turbias, que fue liquidada para asegurar que no se hicieran públicas.

Buscando venganza contra un poderoso político al que culpa de la muerte de sus antiguos compañeros y armado de una gran cantidad de explosivos, Kang secuestra un tren de metro lleno de pasajeros y exige una retransmisión pública de sus denuncias. Mientras las autoridades fracasan en varios intentos de detenerlo, Jang se infiltra en el tren y acaba enfrentándose al terrorista.

Tras derrotar a Kang y salvar a los pasajeros, Jang descubre que una bomba impide detener el tren. Para evitar una catástrofe, se sacrifica separando la locomotora del resto de los vagones.<ref>{{Cita web|url=https://cine21.com/news/view/?mag_id=19226|título=어떤 영화?|títulotrad=<Tube> ¿Qué película?|fechaacceso=2026-05-31|apellido=씨네21|fecha=2003-06-03|sitioweb=[[Cine21]]|idioma=ko}}</ref>

== Reparto ==

* Kim Suk-hoon como Jang Do-joon, policía en servicio en el metro de Seúl.<ref name=":4">{{Cita web|url=https://www.joongang.co.kr/article/1043907|título=김석훈·배두나 대작 '튜브'서 호흡 맞춘다|títulotrad=Kim Seok-hoon y Bae Doona formarán equipo en la superproducción 'Tube'. [출처:중앙일보] https://www.joongang.co.kr/article/1043907|fechaacceso=2026-05-31|autor=Jo Jae-young|fecha=2002-01-31|sitioweb=JoongAng Ilbo|idioma=ko}}</ref>
* [[Bae Doona]] como Song Yin-gyung, una carterista enamorada de Do-joon.<ref name=":4" /><ref>{{Cita web|url=https://cine21.com/news/view/?mag_id=19229|título=위엄, 위험, 그리고 나른함, 분홍 고양이, 의 배두나|títulotrad=Dignidad, peligro y languidez, la gata rosa, Bae Doona de <Tube>|fechaacceso=2026-05-31|autor=Kim So-hee|fecha=2003-06-04|sitioweb=[[Cine21]]|idioma=ko}}</ref>
* Park Sang-min como Kang Gi-taek, antiguo líder de un escuadrón de élite secreto llamado equipo Rhodes, encargado de operaciones encubiertas y cuyos otros miembros fueron asesinados.<ref>{{Cita web|url=https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2003/06/08/2003060870222.html|título=[영화] 영화 ‘튜브’의 박상민 인터뷰|títulotrad=[Película] Entrevista con Park Sang-min sobre la película 'Tube'|fechaacceso=2026-05-31|autor=Lee Dong-jin|fecha=2020-08-13|sitioweb=Chosun Ilbo|idioma=ko}}</ref>
* Son Byong-ho como el jefe de departamento Kwon.
* Kwon Oh-joong como Razor Blade, un carterista que trabaja en el metro.<ref>{{Cita web|url=https://cine21.com/news/view/?mag_id=19231|título=진짜 양아치 뺨치죠？  배우 권오중|títulotrad=Él realmente deja en ridículo a cualquier matón, ¿verdad? <Tube> Actor Kwon Oh-joong|fechaacceso=2026-05-31|autor=Park Hye-myeong|fecha=2003-06-04|sitioweb=[[Cine21]]|idioma=ko}}</ref>
* Sa Hyun-jin como una mujer recién casada.
* Song Yong-tae como Song Il-kwon.
* [[Bong Tae-gyu]] como un estudiante de secundaria.
* Lee Eun como una estudiante de secundaria.

== Producción ==
''Tube'' es una producción de Tube Entertainment y Mir Film con la distribución de CJ Entertainment. Contó con un presupuesto de, según las distintas fuentes, entre 4500 y 6000 millones de wones, que subieron a 7400 incluyendo los gastos de promoción. La dirección corrió a cargo de Baek Won-hak, antiguo director de anuncios publicitarios que debutó en cine de ficción con este título. Baek la describió como una obra que «posee todas las cualidades de una película entretenida, incluyendo acción trepidante e impresionante dentro de un metro en movimiento, espectaculares gráficos por computadora que enfatizan el realismo y las desgarradoras emociones de enviar a un ser querido a la muerte». <ref>{{Cita web|url=https://n.news.naver.com/mnews/article/015/0000436718|título=김석훈 배두나 영화 '튜브'캐스팅|títulotrad=Kim Seok-hoon y Bae Doo-na forman parte del elenco de la película 'Tube'.|fechaacceso=2026-05-31|fecha=2001/11/8|sitioweb=The Korea Economic Daily|editor=Naver|idioma=ko}}</ref><ref name=":0">{{Cita web|url=https://n.news.naver.com/mnews/article/029/0000018177?sid=105|título=지하철 인질극 소재 영화 `튜브` 개봉연기|títulotrad=Se pospone el estreno de la película 'Tube', ambientada en el metro y que trata sobre un secuestro.|fechaacceso=2026-05-31|autor=Im Chae-sik|fecha=2003/2/24|sitioweb=Digital Times|editor=Naver|idioma=ko}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://n.news.naver.com/mnews/article/052/0000000053?sid=115|título=CF감독에서 영화감독으로!|títulotrad=¡De director de publicidad a director de cine!|fechaacceso=2026-05-31|autor=Hwang Bo-seon|fecha=2003/2/28|sitioweb=YTN|editor=Naver|idioma=ko}}</ref><ref name=":2">{{Cita web|url=https://n.news.naver.com/mnews/article/030/0000031397?sid=105|título=국내 첫 지하철 액션물 '튜브' 김석훈의 빛나는 연기 변신|títulotrad=La brillante transformación actoral de Kim Seok-hoon en 'Tube', la primera película de acción ambientada en el metro de Corea.|fechaacceso=2026-05-31|autor=Jeon Kyung-won|fecha=2003/5/24|sitioweb=Electronic Times|editor=Naver|idioma=ko}}</ref>

La intención primera de Baek era hacer una película de entretenimiento puro, aunque también se marcó el objetivo de dar vida a los personajes; juzgando retrospectivamente los resultados, Baek declaró que no lo había logrado y que quedaron como «cáscaras vacías» que no parecieron conectar emocionalmente con el público. Este fue el mayor defecto de la película, mientras que el apartado visual «quedó bastante bien». En sus previsiones, quería mostrar el interior de sus personajes en una o dos escenas, pero no funcionó.<ref name=":5">{{Cita web|url=https://cine21.com/news/view/?mag_id=19260|título=˝홀가분하기도 하고, 쪽팔리기도 하고˝ 의 감독 백운학|títulotrad="Me siento aliviado, pero también avergonzado" - Baek Woon-hak, Director de <Tube>|fechaacceso=2026-05-31|autor=Moon Seok|fecha=2003-06-04|sitioweb=[[Cine21]]|idioma=ko}}</ref>

El título hace referencia a la expresión coloquial británica para el transporte metropolitano. El 8 de noviembre de 2001 medios periodísticos surcoreanos anunciaron la producción del filme y los nombres de Kim Suk-hoon, Bae Doona y Park Sang-min como sus tres protagonistas.<ref name=":1">{{Cita web|url=https://n.news.naver.com/mnews/article/015/0000438435?sid=101|título=김석훈.배두나 주연 액션물 '튜브' 제작..튜브엔터테인먼트|títulotrad=Tube Entertainment produce la película de acción 'Tube' protagonizada por Kim Seok-hoon y Bae Doona.|fechaacceso=2026-05-31|fecha=2001/11/12|sitioweb=The Korea Economic Daily|editor=Naver|idioma=ko}}</ref>

=== Reparto y rodaje ===
El proceso de audiciones fue difícil y se alargó mucho tiempo, casi un año; según el director Baek, ello pudo deberse a que la productora era nueva y a que él mismo era un novato. Se intentó enrolar a [[Han Suk-kyu]] como protagonista, pero diversas circunstancias lo impidieron.<ref name=":5" />

El comienzo del rodaje estaba previsto para diciembre de 2001 y se prolongó hasta agosto de 2002, un largo intervalo debido a algunos problemas de financiación de Tube Entertainment. Se construyó un set de túneles y estaciones de metro en [[Jincheon-gun|Jincheon]], provincia de [[Provincia de Chungcheong del Norte|Chungcheong]] [[Provincia de Chungcheong del Norte|del Norte]], al que se destinó casi un cuarto del presupuesto, mil millones de wones. En total hubo 120 sesiones de rodaje.<ref name=":1" /><ref name=":3">{{Cita web|url=https://n.news.naver.com/mnews/article/011/0000000003?sid=103|título=[볼만한 영화] 할리우드급 액션 '튜브'|títulotrad=[Película imperdible] 'Tube', una película de acción de Hollywood.|fechaacceso=2026-05-31|autor=Park Yeon-woo|fecha=2003/5/29|sitioweb=Seoul Economic Daily|editor=Naver|idioma=ko}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.khan.co.kr/article/200111091705371|título=김석훈·박상민·배두나 영화‘튜브’출연|títulotrad=Kim Seok-hoon, Park Sang-min y Bae Doo-na protagonizan la película 'Tube'.|fechaacceso=2026-05-31|fecha=2001-11-09|sitioweb=Kyunghyang|idioma=ko}}</ref>

El director de artes marciales fue Jung Doo-hong. Durante el rodaje Kim Suk-hoon realizó él mismo maniobras de gran dificultad, como saltar a un tren del metro suspendido por un cable. Según el propio actor, «fue la actuación más difícil que he hecho en teatro, drama o cine [...] Casi no había escenas en las que caminara o me sentara y hablara, y alrededor del 80 % de las escenas eran secuencias de acción realizadas en un espacio estrecho del metro, así que no fue fácil actuar».<ref name=":2" />

=== Promoción ===
Para promocionar la película, el equipo de producción organizó una distribución gratuita de entradas de metro en algunas estaciones, como las de Gangnam y la de la Universidad Femenina Ewha, a finales de mayod e 2003. Además, se lanzó un video de detrás de cámaras que muestra el proceso de producción de la película.<ref>{{Cita web|url=https://n.news.naver.com/mnews/article/031/0000023649?sid=105|título="지하철 승차권을 무료로 드려요"…영화 '튜브', 이색 이벤트|títulotrad="Estamos regalando boletos de metro gratis"... La película 'Tube' organiza un evento único.|fechaacceso=2026-05-31|autor=Kook Soon-shin|fecha=2003/5/21|sitioweb=iNews24|editor=Naver|idioma=ko}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://n.news.naver.com/mnews/article/030/0000031666?sid=105|título=지하철 소재 액션영화 '튜브', 이색 이벤트 실시|títulotrad=La película de acción ambientada en el metro, 'Tube', celebra un evento único.|fechaacceso=2026-05-31|autor=Jung Eun-ah|fecha=2003/5/27|sitioweb=Electronic Times|editor=Naver|idioma=ko}}</ref>

== Estreno y recepción ==
Tras el final del rodaje, los efectos especiales y la grabación de sonido requirieron seis meses de trabajo, de modo que la película estaba lista para estrenarse a principios de 2003. La fecha fijada inicialmente para el mismo fue el 21 de marzo de 2003, pero el 18 de febrero se produjo el [[incendio del metro de Daegu]], que causó casi doscientos muertos. Cinco días después la agencia de relaciones públicas de la película anunció que el estreno se aplazaba por tiempo indefinido, en consideración de que escenas como la explosión de una estación de metro y un tren en llamas podrían resultar dolorosas para las familias de las víctimas.<ref>{{Cita web|url=https://m.entertain.naver.com/home/article/001/0000365508|título=지하철 참사에 밀린 「튜브」 6월초 지각개봉|títulotrad=El estreno de "Tube" se retrasó a principios de junio debido a un accidente en el metro.|fechaacceso=2026-05-31|autor=Lee Hee-yong|fecha=2003/4/29|sitioweb=[[Yonhap]]|editor=Naver|idioma=ko}}</ref><ref name=":0" /><ref name=":3" />

En mayo del mismo año se realizó una suerte de preestreno mediante proyecciones previas para los pasajeros del metro en colaboración con la plataforma de transmisión de televisión del metro Mtube. Con este fin, Mtube implementó un [[servicio de mensajes cortos]] a través de teléfonos móviles para permitir que los pasajeros participaran en aquellas.<ref>{{Cita web|url=https://n.news.naver.com/mnews/article/029/0000027709?sid=105|título=지하철소재 영화 `튜브` 지하철승객 시사회초대|títulotrad=Invitación al estreno de la película 'Tube', ambientada en el metro: Subway Passenger|fechaacceso=2026-05-31|autor=Im Chae-sik|fecha=2003/5/15|sitioweb=Digital Times|editor=Naver|idioma=ko}}</ref>

Por lo que respecta a su distribución internacional, como primer resultado Tube Entertainment recaudó unos dos millones y medio de dólares por contratos de venta estipulados en el mercado cinematográfico del Festival Internacional de Cine de Cannes, en mayo de 2003. Allí se aseguró la distribución en veinte países, entre ellos Japón, Alemania y Estados Unidos, así como Kenia, Uganda y Tanzania, tres países donde se distribuía un aapelícula surcoreana por primera vez. Se preveía llegar a tres millones con el cierre de los contratos para Singapur, Taiwán, Hong Kong y Francia.<ref>{{Cita web|url=https://n.news.naver.com/mnews/article/001/0000378513?sid=103|título=「튜브」 칸영화제서 200만 달러 판매고 달성|títulotrad="Tube" recauda 2 millones de dólares en el Festival de Cine de Cannes.|fechaacceso=2026-05-31|autor=Lee Hee-yong|fecha=2003/5/21|sitioweb=[[Yonhap]]|editor=Naver|idioma=ko}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://n.news.naver.com/mnews/article/001/0000381645?sid=103|título=「튜브」 칸마켓서 250만 달러 판매|títulotrad="Tube" se vende por 2,5 millones de dólares en el mercado de Cannes.|fechaacceso=2026-05-31|autor=Kim Byung-kyu|fecha=2003/5/27|sitioweb=[[Yonhap]]|editor=Naver|idioma=ko}}</ref>

=== Crítica ===
Según Yoo Jae-hyeok ''(The Korea Economic Daily),'' «Las escenas de acción individuales, como persecuciones en motocicleta, tiroteos indiscriminados y peleas a puñetazos entre terroristas y detectives, son tan emocionantes como las que se encuentran en las películas de acción de Hollywood. Sin embargo, el desarrollo de los personajes y la estructura dramática son débiles». El motivo es que no se desarrolla apenas el motivo del rencor entre  Jang Do-joon y Kang Gi-taek. Además, nota un defecto en el uso de la cámara para las escenas de acción, donde no es consistente cuando debe seguir acciones y reacciones de los personajes en planos y contraplanos.<ref>{{Cita web|url=https://n.news.naver.com/mnews/article/015/0000618071|título=[새영화] 특명! 폭탄鐵을 막아라 .. 액션 블록버스터 '튜브'|títulotrad=[Nueva película] ¡Misión especial! Detengan la bomba de hierro... Éxito de taquilla de acción 'Tube'|fechaacceso=2026-05-31|autor=Yoo Jae-hyeok|fecha=2023/5/27|sitioweb=The Korea Economic Daily|editor=Naver|idioma=ko}}</ref>

Kim Hee-kyung ''(Dong-A Ilbo)'' escribe que ''Tube'' «demuestra simultáneamente los logros y las limitaciones de algunas películas coreanas que se inspiran en Hollywood. Si bien los efectos visuales de la acción han alcanzado cierto nivel, el flujo narrativo es descuidado y los personajes son unidimensionales». Kim elogia los efectos especiales, que confieren gran realismo a las escenas, así como las «emocionantes secuencias de acción», pero nota que los personajes son superficiales y sin profundidad emocional, y que la trama adolece de algunas inconsistencias.<ref>{{Cita web|url=https://m.entertain.naver.com/home/article/020/0000189739|título=[씨네리뷰]'튜브'…“폭탄鐵을 세워라”|títulotrad=[Crítica de cine] 'Tube'… “Detengan la bomba”|fechaacceso=2026-05-31|autor=Kim Hee-kyung|fecha=2003/5/29|sitioweb=Dong-A Ilbo|editor=Naver|idioma=ko}}</ref>

También Lee Yong-wook ''(Kyunghyang Shinmun)'' achaca a ''Tube'' un desarrollo de personajes insuficiente y una trama débil, así como poco realismo en algunas escenas de acción. Sin embargo, estas últimas, así como los efectos especiales, brindan un notable placer visual que invita a no descartar su visionado. Por ejemplo, «a escena de la explosión en la estación de Oksu, creada con miniaturas y efectos especiales generados por computadora, junto con el elaborado diseño de sonido , demuestran el potencial de la industria cinematográfica nacional para producir películas a gran escala».<ref>{{Cita web|url=https://n.news.naver.com/mnews/article/032/0000019189?sid=103|título=풍성한 화면, 부실한 스토리…절반의 성공|títulotrad=Imágenes impactantes, historia floja... Un éxito a medias.|fechaacceso=2026-05-31|autor=Lee Yong-wook|fecha=2003/6/4|sitioweb=Kyunghyang Shinmun|editor=Naver|idioma=ko}}</ref>

== Referencias ==
{{listaref|2}}

== Enlaces externos ==

* ''[https://www.filmaffinity.com/es/film412113.html The Tube]'' en [[FilmAffinity]].
* ''[https://www.hancinema.net/korean_movie_Tube.php The Tube]'' en [[HanCinema]].
* ''[[imdbtitle:0339824|The Tube]]'' en [[Internet Movie Database]].
* ''[https://www.kmdb.or.kr/db/kor/detail/movie/K/05940 The Tube]'' en [[Korean Movie Database]].
{{control de autoridades}}
[[Categoría:Películas de Corea del Sur de 2003]]
[[Categoría:Películas de acción de Corea del Sur]]
[[Categoría:Películas policíacas de Corea del Sur]]
[[Categoría:Películas ambientadas en trenes]]
[[Categoría:Películas de suspenso de Corea del Sur]]