Edición de «Transparent»

{{Ficha de programa de televisión
| tipo                     = 1
| título                   = Transparent
| imagen                   = 
| tamaño de imagen         = 
| pie de imagen            = 
| título español           = '''Transparent'''
| tema                     = [[transgénero]]
| duración                 = 30 min aprox.
| localización             = [[Los Ángeles]]
| creador                  = Joey Soloway
| director                 = Joey Soloway <br />Nihsa Ganatra
| productor                = Victor Hsu
| guionistas               = Catherine Haight <br />Annette Davey<br />David Bertman<br />Hilda Rasula
| num temporadas           = 4
| num episodios            = 40
| lista episodios          = Anexo:Episodios de Transparent
| cadena                   = Amazon Studios
| reparto                  = [[Jeffrey Tambor]]<br />[[Gaby Hoffmann]]<br />Jay Duplass<br />Amy Landecker<br />[[Judith Light]]
}}
'''''Transparent''''' es una serie de televisión por [[Internet]] de tipo [[comedia dramática]] producida por Amazon Studios que debutó el 6 de febrero del año 2014.<ref name="IMDb-Trans-2014">{{cita web|url=http://www.imdb.com/title/tt3233560/?ref_=tt_ep_ep1 |título=Transparent (Pilot) TV Episode 2014 |editorial=[[IMDb]] |fechaacceso=12 de febrero de 2014}}</ref> Su estreno en España se produjo el 10 de diciembre en el servicio de [[vídeo bajo demanda]] de Movistar Series.<ref>{{Cita web|url=https://www.formulatv.com/noticias/42453/telefonica-movistar-series-servicio-bajo-demanda-series-exclusiva/|título=Nace Movistar Series, el servicio de vídeo bajo demanda con series en exclusiva como 'Penny Dreadful' o 'Transparent'|fechaacceso=2023-11-24|apellido=Redacción|fecha=2014-12-10|sitioweb=FormulaTV|idioma=es}}</ref> La serie fue renovada el 9 de octubre de 2014 para una segunda temporada, que salió en otoño de 2015.<ref name="vulture_0">{{Cita web|url=https://www.vulture.com/2014/09/gaby-hoffmann-on-her-amazon-show-transparent.html|título=Gaby Hoffmann on Girls, Growing Up in ’80s New York, and Her Amazon Show Transparent|fechaacceso=2023-11-24|apellido=Martin|nombre=Denise|fecha=2014-09-02|sitioweb=Vulture|idioma=en}}</ref> La tercera temporada al completo se lanzó el 23 de septiembre de 2016, así como los 10 de la cuarta temporada el 22 de septiembre de 2017.<ref>{{Cita web|url=https://tvline.com/news/transparent-season-4-premiere-date-trailer-trump-trans-ban-statement-852486/|título=Transparent: Season 4 Premiere Date Set, Show Slams Trump’s Military Ban|fechaacceso=2023-11-24|apellido=Schwartz|nombre=Ryan|fecha=2017-07-28|sitioweb=TVLine|idioma=en-US}}</ref>

La historia, creada y dirigida por [[Joey Soloway]], gira en torno a la vida de una familia de [[Los Ángeles]], tras descubrir que el padre Mort ([[Jeffrey Tambor]]) es una mujer [[transexual]].<ref name="Slate-Trans-2014">{{cita web|url=http://www.slate.com/blogs/browbeat/2014/02/11/amazon_s_new_pilots_transparent_mozart_in_the_jungle_the_after_the_rebels.html |título=Amazon Has Finally Made Its House of Cards |editorial=[[Slate (revista)|Slate]] |fecha=11 de febrero de 2014 |fechaacceso=12 de febrero de 2014}}</ref> 

En los {{Ord|72.|os}} premios Golden Globes, "Transparent" ganó el Globo de Oro a la Mejor Serie de Televisión - Musical o Comedia, mientras que Jeffrey Tambor ganó el Globo de Oro al Mejor Actor en una Serie de Televisión - Musical o Comedia y el Premio Primetime Emmy por Actor en una Serie de Comedia. Este es el primer programa producido por Amazon Studios que ganó un premio importante y la primera serie de televisión producida por un servicio de streaming de medios en ganar un Globo de Oro a la mejor serie.

== Trama ==
Una familia de [[Los Ángeles]] debe hacer frente a una situación que no se esperaban. El padre de familia, Morton, decide contarles que se identifica como una mujer, y que lo ha hecho durante las últimas décadas.

== Reparto ==
=== Principal ===
* [[Jeffrey Tambor]] como Maura Pfefferman (nacido como Morton L. Pfefferman), un profesor de universidad de ciencias políticas retirado que decide contar a su familia que se identifica como mujer.
* [[Amy Landecker]] como Sarah Pfefferman, la hermana mayor. Casada y con dos hijos, engaña a su marido teniendo una aventura con Tammy Cashman. 
* [[Jay Duplass]] como Joshua ‘Josh’ Pfefferman, el segundo de la familia. Un exitoso productor de música con serios problemas con las mujeres. 
* [[Gaby Hoffmann]] como Alexandra ‘Ali’ Pfefferman, la hermana pequeña. La más inteligente, pero con problemas para encontrar trabajo.
* [[Judith Light]] como Shelly Pfefferman, exmujer de Maura y madre de los tres hermanos. Vive con su actual marido.

=== Recurrente ===
* [[Melora Hardin]] como Tammy Cashman
* Alexandra Billings como Davina
* [[Kiersey Clemons]] como Bianca. 
* Rob Hustel como Len Novak, marido de Sarah, padre de Zack y Ella.
* [[Zackary Arthur]] como Zack Novak, hijo de Sarah y Len.
* [[Abby Ryder Fortson]] como Ella Novak, hija de Sarah y Len.
* Lawren Pressman como Ed Paskowitz, marido de Shelly.
* Amin Joseph como Mike. 
* Emily Robinson como Ali.
* Dalton Rich como Josh.
* Kelsey Reinhardt como Sarah.
* Cleo Anthony como Derek.
* Carrie Brownstein como Sydney 'Syd' Feldman.
* Deborah S. Craig como Kristin.
* Sawyer Ever como Zack.
* [[Kathryn Hahn]] como Rabbi Raquel.
* [[Bradley Whitford]] como Marcy.
* [[Alison Sudol]] como Kaya.

== Episodios ==

{| class="wikitable" width="60%" style="margin:0 auto"
|-
! colspan="2" width="20%" | Temporada
! width="5%" | Episodios
! width="20%" | Fecha de lanzamiento
! width="20%" | Fecha de finalización
|-
| bgcolor="#EE714F" |
| 1ª
| 10
| 6 de febrero de 2014
| 26 de septiembre de 2015
|-
| bgcolor="#0257AC"|
| 2ª
| 10
| 30 de noviembre de 2015
| 11 de diciembre de 2015
|-
| bgcolor="#81C9CF" |
| 3ª
| 10
| 23 de septiembre de 2016
| 23 de septiembre de 2016
|-
| bgcolor="#FFFF33"|
| 4ª
| 10
| 22 de septiembre de 2017
| 22 de septiembre de 2017
|}

== Producción ==
Según Joey Soloway, quien creó la serie, espera que ésta explore las ideas de [[identidad de género]] a través de "un padre que es reemplazado por una estupenda madre", como Soloway se imaginó al crear el personaje.<ref>{{Cita web|url=https://variety.com/2014/digital/news/amazon-transparent-full-season-premiere-bosch-2015-1201261698/|título=Amazon’s ‘Transparent’ Season 1 to Debut Late September, ‘Bosch’ Premiering Early 2015|fechaacceso=2023-11-24|apellido=Prudom|nombre=Laura|fecha=2014-07-12|sitioweb=Variety|idioma=en-US}}</ref> Como parte de la producción, afirmó que buscaba un programa con acción [[transgénero]],<ref name="ref_1">{{Cita noticia|título=Can Jill Soloway Do Justice to the Trans Movement?|url=https://www.nytimes.com/2014/08/31/magazine/can-jill-soloway-do-justice-to-the-trans-movement.html|fecha=2014-08-31|fechaacceso=2023-11-23|periódico=The New York Times Magazine|idioma=en-US}}</ref> "favoreciendo la contratación de personas transgénero por encima de personas no transgénero. Esto implica que veinte personas transexuales fueron contratadas como reparto y más de 60 como extras". Joey también contrató a dos consultores transgénero a tiempo completo para alejarse de cualquier problema. Los baños en el estudio de grabación eran unisex.<ref name="vulture_1">[https://www.vulture.com/2014/09/gaby-hoffmann-on-her-amazon-show-transparent.html]</ref>

Más de ochenta personas trans han trabajado en el programa, entre ellas [[Zackary Drucker]] y [[Rhys Ernst]], asesores y coproductores.<ref name="ref_1"></ref>

== Recepción ==
Transparent ha sido igualmente aclamada por lo críticos que por sus fanes. En [[Rotten Tomatoes]], obtuvo una aceptación del 98%. El consenso de la página dijo: "Tanto es un cambio en la televisión como es un cambio personal, Transparent eleva el nivel para la programación con sofisticación y la sincera dedicación hacia el viaje humano con todas sus imperfecciones".<ref>{{Cita web|url=https://www.rottentomatoes.com/tv/transparent/s02|título=Transparent - Rotten Tomatoes|fechaacceso=2023-11-24|sitioweb=www.rottentomatoes.com|idioma=en}}</ref>
En [[Metacritic]], la primera temporada recibió una aprobación de 91 sobre 100, lo que indica una "aclamación universal".<ref>{{Cita web|url=https://www.metacritic.com/tv/transparent/|título=Transparent|fechaacceso=2023-11-24|sitioweb=www.metacritic.com|idioma=en}}</ref>

== Premios ==
El 11 de diciembre de 2014, la serie fue nominada para los [[Globos de Oro]] en la categoría de mejor comedia de televisión.<ref>{{Cita web|url=https://variety.com/2014/film/news/golden-globe-nominations-announced-updated-1201376916/|título=Golden Globes: ‘Birdman,’ ‘Fargo’ Top Nominations|fechaacceso=2023-11-24|apellido=Gray|nombre=Tim|fecha=2014-12-11|sitioweb=Variety|idioma=en-US}}</ref> Un mes más tarde, Transparent ganó dos [[Globos de Oro]] por su primera temporada. Tambor dedicó su premio como Mejor Actor en una serie de comedia a la comunidad [[transgénero]],<ref>{{Cita web|url=https://www.huffpost.com/entry/jeffrey-tambor-best-actor-tv-comedy_n_6432408|título=Jeffrey Tambor Dedicates Best Actor Win To The Transgender Community|fechaacceso=2023-11-24|fecha=2015-01-12|sitioweb=HuffPost|idioma=en}}</ref> mientras que Joey Soloway dedicó el suyo a la memoria de [[Leelah Alcorn]].<ref>{{Cita web|url=https://www.lavanguardia.com/ocio/series/20150112/54423253329/globos-de-oro-transparent-the-affair.html|título=Los Globos de oro premian Transparent y The affair|fechaacceso=2023-11-24|fecha=2015-01-12|sitioweb=La Vanguardia|idioma=es}}</ref>
{{desactualizado}}
{| class="sortable wikitable"
! Premio
! Fecha de la ceremonia
! Categoría
! Nominado
! Resultado
|-
|[[Golden Globe Awards]]||11 de enero de 2015||Mejor serie de televisión - Musical o Comedia||Transparent||{{celda|Ganadora}}
|-
|[[Golden Globe Awards]]||11 de enero de 2015||Mejor actor en una serie de televisión - Musical o Comedia||[[Jeffrey Tambor]]||{{celda|Ganador}}
|-
|[[Sindicato de Directores de Estados Unidos]]||7 de febrero de 2015||Mejor dirección||[[Joey Soloway]]||{{celda|Ganador}}
|-
|[[Premios de la Crítica Televisiva]]||31 de mayo de 2015||Mejor serie de comedia||Transparent||{{celda|Nominada}}
|-
|[[Premios de la Crítica Televisiva]]||31 de mayo de 2015||Mejor actor en una serie de comedia||[[Jeffrey Tambor]]||{{celda|Ganador}}
|-
|[[Premios de la Crítica Televisiva]]||31 de mayo de 2015||Mejor actriz de reparto en una serie de comedia||[[Judith Light]]||{{celda|Nominada}}
|-
|[[Premios de la Crítica Televisiva]]||31 de mayo de 2015||Mejor artista invitado en una serie de comedia||[[Bradley Whitford]]||{{celda|Ganador}}
<!-- falta actualizar -->
|}

== Referencias ==
{{listaref}}
== Véase también ==
{{Portal|LGBT}}

== Enlaces externos ==
*{{IMDb title|3233560}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Series de televisión de Estados Unidos]]
[[Categoría:Programas de televisión LGBT de Estados Unidos]]
[[Categoría:Series dobladas al español en España]]
[[Categoría:Series de televisión con personajes LGBT]]
[[Categoría:LGBT en Los Ángeles]]