Edición de «SubViewer»

'''SubViewer''' es una utilidad para agregar y sincronizar [[subtítulo]]s al contenido de los vídeo. Fue creado por David Dolinski en 1999, y se puede descargar en su página web.<ref>http://www.dado.be</ref> Un amigo de David Dolinski (alias Cerebro ) creó, al mismo tiempo, el software llamado [[SubRip]] para extraer subtítulos de los [[DVD]]s.

SubViewer se hizo popular cuando se incluyó sporte para él en el reproductor [[DivX]]. El 28 de agosto de 2008, [[YouTube]] incluye soporte para SubViewer y [[SubRip]], permitiendo el subtitulado de forma retroactiva de videos existentes.<ref>{{cita web
|url=http://www.youtube.com/blog?entry=mi8D3ntPgFQ
|título=New Captions Feature for Videos
|fecha=28 de agosto de 2008
|fechaacceso=19 de noviembre de 2008
|obra=http://www.youtube.com/blog YouTube Blog
}}</ref>

== Véase también ==
* [[Closed Caption]]

== Referencias ==
{{Listaref}}

== Enlaces externos ==
* [http://www.fileinfo.com/extension/sbv Extensión de fichero SBV], utilizada por YouTube.

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Subtitulado]]