Edición de «Shale»

[[Image:ShaleUSGOV.jpg|thumb|200px|Ejemplar de shale.]]
El '''''shale''''' (original en [[Idioma inglés|inglés]], a menudo erróneamente traducido como '[[esquisto]]' o '[[Pizarra (roca)|pizarra]]') es una [[roca detrítica]] de grano fino, una [[lutita]], con laminación paralela a la estratificación, que no ha sufrido condiciones de [[metamorfismo]]. Puede contener hidrocarburos o gas natural, a diferencia del esquisto que sí ha sufrido condiciones de temperatura de entre 250&nbsp;[[grados Celsius|°C]] y 300&nbsp;°C y ha perdido todo el [[metano]], el principal componente del gas natural.<ref>{{cita  web|idioma= Francés|título= schiste ou shale?|url = http://blogues.lapresse.ca/sciences/2010/09/08/schiste-ou-shale/  |fecha= Miercolés 8 de septiembre de 2010|fechaacceso = 19 de octubre de 2014}}</ref>

En inglés, el término ''shale'' se refiere a esquitos arcillosos,<ref>{{cita web|idioma= francés|título= Définition de schiste du centre national de ressources textuelles et lexicales.|url = https://www.cnrtl.fr/definition/schiste  |año = 2012|fechaacceso = 19 de octubre de 2014}}</ref> aunque el ''Diccionario de ciencias de la Tierra'' (2008) de la [[Oxford University Press]], describe a la ''shale'' como una roca sedimentaria, fisible, de grano fino (compuesto por arcilla  o de [[limo]] de composiciones minerales no especificado).<ref>{{cita libro|idioma= inglés|autor = Michael Allaby|título= A Dictionary of Earth Sciences|url= https://archive.org/details/dictionaryofeart0000unse|ubicación= Oxford|editorial = Oxford University Press, 3.ª edición|año = 2008 |isbn = 9780199211944 |página = |doi = 10.1093/acref/9780199211944.001.0001}}</ref>

== Formas de shale ==
Se distinguen tres formas de shale:
{| class="wikitable"
|+
!Forma
!Descripción
|-
|''shale'' negro
|en realidad una [[lutolita]] con una  alta concentración de [[materia orgánica]] que se deposita en entornos [[euxínico]]s. Estos sedimentos  forman grandes depósitos de [[hidrocarburo]]s.
|-
|''shale'' «papel»
|de color gris a negro, compuesto de delgadas capas paralelas que tienden a degradarse por erosión en delgadas capas sólidas, ligeramente maleables, que recuerdan a hojas de papel superpuestas.
|-
|''shale'' gaseoso
|de color gris o negro, contiene sustancias orgánicas que producen hidrocarburos por [[destilación]], pero que no tiene [[petróleo]] libre.
|}

== Notas ==
{{traducido ref|fr|Shale}}

== Referencias==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
* [https://www.ypf.com/EnergiaYPF/Paginas/que-es-shale.html ¿Qué es Shale?] {{Wayback|url=https://www.ypf.com/EnergiaYPF/Paginas/que-es-shale.html |date=20131113011216 }}, en el sitio web de YPF

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Rocas sedimentarias]]