Edición de «Reliance Building»

{{Ficha de NRHP
| nombre                = Reliance Building
| nrhp_tipo             = nhl
| imagen                = 2010-03-03_1872x2808_chicago_reliance_building.jpg
| pie_imagen            = El Reliance Building visto desde el lado norte de State Street en 2010.
| ubicación             = 1 W. Washington Street, [[Chicago]], [[Illinois]], {{USA}}
| construido            = 1890-1895
| arquitecto            = [[John Root]], [[Charles B. Atwood]]<ref name=nhl/>
| estilo                = [[Escuela de Chicago (arquitectura)|Escuela de Chicago]]
| nombramiento          = 7 de enero de 1976<ref name="nhlsum">{{cita web|url=http://tps.cr.nps.gov/nhl/detail.cfm?ResourceId=918&ResourceType=Building|título=Reliance Building|fechaacceso=22 de julio de 2008|obra=National Historic Landmark summary listing|editorial=National Park Service|fechaarchivo=13 de mayo de 2008|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20080513031407/http://tps.cr.nps.gov/nhl/detail.cfm?ResourceID=918&resourceType=Building|deadurl=yes}}</ref>
| agregado              = 15 de octubre de 1970<ref name=nris/>
| refnum                = 70000237<ref name="nris">{{NRISref|version=2010a}}</ref>
}}

El '''Reliance Building''' es un [[rascacielos]] situado en el 1 W. Washington Street en el [[Anexo:Áreas comunitarias de Chicago|área comunitaria]] [[Chicago Loop|Loop]] de [[Chicago]], [[Illinois]], [[Estados Unidos]]. El sótano y la primera planta fueron diseñadas por [[John Root]] de la firma [[Burnham and Root]] en 1890, y el resto del edificio fue completado por [[Charles B. Atwood]] en 1895. Fue el primer rascacielos con grandes ventanas de vidrio que componen la mayoría de la fachada, presagiando una característica que sería dominante en el {{siglo|XX||s}}. 

El Reliance Building fue catalogado en el [[Registro Nacional de Lugares Históricos]] en 1970; y el 7 de enero de 1976, fue designado un [[Hito Histórico Nacional]].<ref name=nhl>[http://tps.cr.nps.gov/nhl/detail.cfm?ResourceId=918&ResourceType=Building Reliance Building] {{Wayback|url=http://tps.cr.nps.gov/nhl/detail.cfm?ResourceId=918&ResourceType=Building |date=20080513031407 }}, NHL Database, National Historic Landmarks Program. Retrieved 10 February 2007.</ref> 

El Reliance Building forma parte del [[Distrito Comercial Histórico del Loop]], un conjunto de más de cien edificios que reflejan el crecimiento de las calles State y Wabash como el centro comercial de Chicago. El edificio se deterioró desde la década de 1940, y fue restaurado a finales de la década de 1990. Desde 1999, el edificio contiene el '''Hotel Burnham''', con 122 habitaciones, y el Atwood Cafe.

== Historia ==
[[Archivo:Reliance Building (Burnham Hotel) - Chicago, Illinois.JPG|miniaturadeimagen|izquierda|150px|Parte superior de la fachada]]
El mercado inmobiliario de [[Chicago]] experimentó un auge a finales de la década de 1870 debido a la recuperación del [[gran incendio de Chicago]] de 1871 y la [[Gran Depresión (1873-1896)|Gran Depresión de 1873]]. En 1880, William Ellery Hale compró una pequeña parcela en el [[Chicago Loop|Loop]] que contenía el First National Bank Building, de cuatro plantas, una de las pocas oficinas de Downtown Chicago que sobrevivió parcialmente al Gran Incendio.<ref name="NRHP form">{{citation|last=Pitts|first=Carolina|title=National Register of Historic Places Registration Form: Reliance Building|url=http://pdfhost.focus.nps.gov/docs/NHLS/Text/70000237.pdf|date=15 de octubre de 1970|accessdate=9 de agosto de 2011|fechaarchivo=20 de octubre de 2012|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20121020143349/http://pdfhost.focus.nps.gov/docs/NHLS/Text/70000237.pdf|deadurl=yes}}</ref> Hale fue el fundador de la Hale Elevator Company, uno de los primeros fabricantes de los ascensores hidráulicos necesarios en la construcción de rascacielos. Hale concibió una nueva torre en la parcela, pero primero tenía que demoler el edificio existente. Sin embargo, sus inquilinos no querían rescindir sus contratos de alquiler. 

En su lugar, Hale levantó las plantas segunda, tercera y cuarta en tornillos elevadores y demolió la primera planta.<ref>Pridmore 2003. p. 21</ref> En 1890 se construyó un nuevo sótano y planta baja, diseñado por [[John Wellborn Root]] de la firma [[Burnham & Root]]. 

Hale había conocido a Burnham & Root en otros de sus proyectos inmobiliarios, como el [[Rookery Building]].<ref>Pridmore 2003. p. 28</ref> Burnham & Root eran conocidos en Chicago en esta época, habiendo diseñado más de otros veinte edificios en el Loop. Root diseñó el [[sistema de balsa flotante]], que permitió construir grandes edificios de estructura de acero sobre unos cimientos de hormigón armado, una necesidad en el suelo húmedo de Chicago. Root y Hale acordaron que el nuevo edificio debía tener grandes ventanas de cristal en la primera planta con grandes espacios abiertos. En las plantas superiores, Hale pretendía tener varias plantas dedicadas a inquilinos menores, como oficinas de médicos y otros profesionales. También resaltó específicamente la necesidad de iluminación natural en todas las plantas.<ref>Pridmore 2003. p. 30</ref> El proyecto del Reliance Building era coherente con el auge de la [[Escuela de Chicago (arquitectura)|escuela de Chicago]] de arquitectura, que afirmaba que [[la forma sigue a la función]]. Root murió de [[neumonía]] el 15 de enero de 1891, antes de la finalización de su parte del Reliance Building; su diseño del resto del edificio nunca se encontró. [[Carson Pirie Scott & Co.]] fue el primer inquilino del Reliance Building, abriendo una mercería en la primera planta cuando se completó.<ref>Pridmore 2003. p. 34</ref>

[[Daniel Burnham]] reclutó al arquitecto [[Charles B. Atwood]] de [[Boston]] para completar el edificio con E. C. Shankland como ingeniero jefe. Tras elevar las tres plantas del edificio original Atwood usó una fachada de terracota arquitectónica blanca, un elemento que posteriormente se asociaría fuertemente a él tras sus obras de la [[Exposición Mundial Colombina]] de [[Chicago]] en 1893. En ese momento, se creía que la terracota esmaltada, recientemente desarrollada, nunca necesitaría ser limpiada debido a que su superficie suave permitiría que la lluvia lavara la suciedad.<ref>Pridmore 2003. p. 38</ref> La estructura de acero de las diez plantas superiores se completó en quince días, del 16 de julio al 1 de agosto de 1895. El Reliance Building, llamado así por su funcionalidad, abrió en marzo de 1895. Fue uno de los primeros rascacielos que ofreció electricidad y teléfono en todas sus oficinas. En sus primeras décadas, sus oficinas estuvieron ocupadas por comerciantes y profesionales de la salud, incluido el dentista de [[Al Capone]].<ref name="Burnham History">{{cita web|título=Kimpton's Burnham Hotel Chicago: Historic Timeline|url=http://www.burnhamhotel.com/pdfs/hotel_burnham_historic_fimeline.pdf|fechaacceso=9 de agosto de 2011|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20111006083235/http://www.burnhamhotel.com/pdfs/hotel_burnham_historic_fimeline.pdf|fechaarchivo=6 de octubre de 2011}}</ref>

El edificio tuvo problemas durante la [[Gran Depresión]], y declinó lentamente. En octubre de 1948, ''Karoll's Men's Shop'' abrió una tienda en las dos plantas inferiores,<ref>Karoll's Men's Shop to Open Store In Loop, Chicago Daily Tribune, September 18, 1948, p. A5</ref> con una fachada moderna que eliminó el escaparate original. Sin embargo, las plantas superiores continuaron siendo difíciles de llenar.<ref name="Burnham History"/> El 15 de octubre de 1970, se catalogó el Reliance Building en el [[Registro Nacional de Lugares Históricos]] del [[Servicio de Parques Nacionales]]. El 7 de enero de 1976, fue reconocido como un [[Hito Histórico Nacional]].<ref name=nhl/> El edificio continuó cayendo en mal estado, debido a que el pequeño tamaño de sus espacios comerciales no era atractivo para los intereses empresariales a finales del {{siglo|XX||s}}. La ciudad de Chicago hizo un compromiso para revitalizar el edificio, pero el Ayuntamiento no consiguió ponerse de acuerdo en un plan. El debate se polarizó especialmente tras la demolición del cercano [[McCarthy Building (Chicago)|McCarthy Building]] en 1989, que enfureció a los preservacionistas pero satisfizo a los intereses empresariales proporcionando espacio para un edificio moderno de oficinas.<ref>Pridmore 2003. p. 45</ref> Finalmente, en 1994, la McClier Corporation colaboró con la Baldwin Development Company para restaurar el Reliance Building; estos dos grupos habían trabajado juntos recientemente para rehabilitar el Rookery Building. La Ciudad de Chicago compró el edificio por $1,3 millones ($2 millones en dólares de 2011).<ref name="CPI">{{cita web|título=Consumer Price Index (Estimate) 1800–2008|url=http://www.minneapolisfed.org/community_education/teacher/calc/hist1800.cfm|editorial=Federal Reserve Bank of Minneapolis|fechaacceso=9 de agosto de 2011|urlarchivo=https://www.webcitation.org/69tfWDOen?url=http://www.minneapolisfed.org/community_education/teacher/calc/hist1800.cfm|fechaarchivo=13 de agosto de 2012}}</ref> La rehabilitación del Reliance Building se completó en 1999 con un coste de $27,5 millones ($36,7 millones en dólares de 2011)<ref name="CPI"/> ya que el antiguo espacio comercial se transformó en un hotel de lujo. Canal Street Partners, LLC compró este espacio renovado y creó el Hotel Burnham.<ref>Pridmore 2003. p. 54</ref> La preservación del edificio fue promovida por el [[Consejo de Preservación de Monumentos de Illinois]].<ref>{{cita web|url=http://www.landmarks.org/about_us.htm|fechaacceso=4 de mayo de 2007|editorial= Landmarks Illinois|año=2000|autor=Granacki, Victoria|título=About Us: Landmarks Preservation Council of Illinois}}</ref> El alcalde de Chicago, [[Richard M. Daley]], fue premiado con un Premio Honorífico del [[National Trust for Historic Preservation]] en 2001 por el papel de la ciudad en preservar el edificio.<ref name="Burnham History"/>

== Arquitectura ==
[[Archivo:Reliance corridor.jpg|derecha|miniaturadeimagen|175px|Un vestíbulo del Reliance Building tras la restauración de 1999.]]
La adición de las plantas que faltaban en 1894–1895 completó el edificio y supuso el "primer logro integral"<ref name=fram>[[Kenneth Frampton]] and [[Yukio Futagawa]] ''Modern Architecture 1851-1945'' p. 63</ref> del método de construcción de Chicago. Las ventanas de vidrio del edificio se enmarcan en la fachada de terracota. Su estructura de acero se construyó sobre unos [[Pilote (cimentación)|pilotes]] de hormigón de 38 m de profundidad.  

El Reliance Building se ha denominado "proto-[[Arquitecuta moderna|moderno]]" debido a la falta de la jerarquía de las fachadas [[Arquitectura clásica|clásica]]s. Sus miradores y fachada de [[terracota]] crean un efecto de extraordinaria ligereza.<ref>Colquhoun, Alan (2002). ''Modern Architecture'', pp. 38-39. [[Oxford University Press]]. ISBN 0-19-284226-9.</ref> Su estructura de acero es ligera, y pesa un tercio de una estructura equivalente de piedra. Fue un precursor directo del rascacielos [[Friedrichstrasse]], todo de cristal, propuesto por [[Mies van der Rohe]] en 1921.<ref>Kidder-Smith, G.E. (2001). ''Sourcebook of American Architecture'', p. 297. Princeton Architectural Press. ISBN 1-56898-254-2.</ref> El [[Almacén Marshall Field]] de [[Henry Hobson Richardson|Richardson]], construido solo ocho años después, parece en comparación pesado y de otra época.<ref>Craven, Wayne (2003). ''American Art: History and Culture'', p. 309. McGraw-Hill. ISBN 0-07-141524-6.</ref>

== Véase también ==

* [[America's Favorite Architecture]]

* [[Primeros rascacielos]]

* [[Chicago Board of Trade Building]]
* [[Wrigley Building]]

== Referencias ==
=== Notas ===
{{Listaref|33em}}

=== Bibliografía ===
* {{cita libro|apellido=Pridmore|nombre=Jat|año=2003|título=The Reliance Building|edición=1st|place=Chicago, [[Illinois|IL]]|editorial=Chicago Architecture Foundation|isbn=0-7649-2307-2|url=https://archive.org/details/reliancebuilding0000prid}}

== Enlaces externos ==
{{Commons category|Reliance Building}}
*[https://web.archive.org/web/20150409072604/http://www.burnhamhotel.com/ Hotel Burnham]

{{Traducido ref|en|Reliance Building|oldid=599171707|}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Rascacielos hoteles de Chicago]]
[[Categoría:Registro Nacional de Lugares Históricos de Illinois]]
[[Categoría:Hitos históricos nacionales de Estados Unidos]]
[[Categoría:Arquitectura de Estados Unidos de 1895]]
[[Categoría:Edificios y estructuras terminadas en 1895]]
[[Categoría:Rascacielos inaugurados en los años 1890]]
[[Categoría:Escuela de Chicago (arquitectura)]]
[[Categoría:Edificios comerciales de Illinois]]