Edición de «Journal Square»

{{Ficha de entidad subnacional
| nombre = Journal Square
}}

'''Journal Square''' es un distrito comercial, un área residencial y un centro de transporte de [[Jersey City (Nueva Jersey)]], que toma su nombre del periódico ''[[Diario de Jersey|Jersey Journal]]'', cuya sede estuvo ubicada allí desde 1911 hasta 2013.<ref name="sale">{{Cita noticia|apellidos=Rose Sibayan|nombre=Reena|título=Jersey Journal to move headquarters to Secaucus in the fall|periódico=The Jersey Journal|fecha=2013-08-15|url=http://www.nj.com/hudson/index.ssf/2013/08/jersey_journal_to_move_headquarters_to_secaucus_in_the_fall.html|fechaacceso=2014-07-30}}</ref> La "plaza" en sí está en la intersección del [[Ruta del condado 501 (Nueva Jersey)|Bulevar Kennedy]] y la [[Bergen-Lafayette, Jersey City|Avenida Bergen]]. El área más amplia se extiende por los alrededores e incluye [[Plaza de Bergen|Bergen Square]], [[Plaza McGinley|McGinley Square]], [[Plaza India|India Square]], [[Cinco esquinas, ciudad de Jersey|Five Corners]] y partes de [[Sección Marion|Marion Section]].<ref>{{Cita libro|editorial=Hagstrom Map Company, Inc|isbn=978-0-88097-763-0|título=Hudson County New Jersey Street Map|año=2008}}</ref> Muchas agencias locales, estatales y federales que prestan servicios en el [[condado de Hudson]] mantienen oficinas en el distrito.

== Historia ==
[[Archivo:JournalSquare.jpg|izquierda|miniaturadeimagen| La Plaza fue nombrada por el ''Jersey Journal''.]]
Antes de su desarrollo como distrito comercial, Journal Square estuvo ocupado por muchas granjas y casas solariegas pertenecientes a los descendientes de los colonos originales de [[Bergen, Nueva Holanda|Bergen]], el primer municipio autorizado del estado establecido en 1660 y ubicado justo al sur en [[Plaza de Bergen|Bergen Square]]. Con la apertura en 1912 de la estación de Summit Avenue, de la línea [[Autoridad Portuaria Trans-Hudson|Hudson and Manhattan Railroad]], muchas de esas granjas fueron demolidas para dar paso a edificios modernos, como el del [[26 Journal Square|número 26 de Journal Square]] o como el edificio de Servicios Públicos que aún están en pie. La [[Casa Newkirk]]<ref>{{Cita web |url=http://www.jclandmarks.com/newkirkhouse.shtml |título=Newkirk House |fechaacceso=10 de junio de 2022 |fechaarchivo=4 de octubre de 2013 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20131004222428/http://jclandmarks.com/newkirkhouse.shtml |deadurl=yes }}</ref> y la [[Casa Van Wagenen]] permanecen, mientras que Sip Manor, aún intacta, se trasladó a [[Westfield (Nueva Jersey)|Westfield]].<ref>{{Cita web|url=http://www.njcu.edu/programs/jchistory/Pages/S_Pages/Sip_Manor_House.htm|título=Sip Manor House|fechaacceso=2008-11-01|editorial=Njcu.edu}}</ref> La plaza se creó en 1923 cuando la ciudad condenó y demolió las oficinas del ''Jersey Journal'', creando así una amplia intersección con el [[Ruta del condado 501 (Nueva Jersey)|Bulevar Hudson,]] que a su vez se había ampliado en 1908. El periódico construyó una nueva sede y la nueva plaza fue nombrada en su honor.<ref name="Grundy">{{Cita libro|apellidos=Grundy|nombre=J. Owen|título=The History of Jersey City (1609 - 1976)|año=1975|editorial=Walter E. Knight; Progress Printing Company|ubicación=Jersey City|capítulo="I am the law.."|página=53}}</ref>
[[Archivo:Blvd_Bridge_west_arch_jeh.jpg|miniaturadeimagen| Puente del bulevar del [[condado de Hudson]]]]
El puente que lleva el bulevar fue diseñado por el ingeniero consultor [[Abraham Burton Cohen]] y se completó en 1926.<ref>Cohen, A. Burton. "Hudson County Boulevard Bridge Plaza." Purdue Engineering Review 21, No. 4 (May 1926): 3-6, 22.</ref> Durante la mayor parte del {{siglo|XX||s}}, Journal Square fue el centro de entretenimiento cultural del [[condado de Hudson]],<ref name="canonmagazine.org">[https://web.archive.org/web/20160303180127/http://www.canonmagazine.org/.../friedman.html Eric M. Friedman, ''Journal Square and the Old Loew's Theatre: Grassroots Resistance in a City Center'', Canon Magazine, 2009]</ref> pues albergó sucesivos cines, construidos a lo largo de la década de 1920: The State (1922, posteriormente demolido),<ref>{{Cita web|url=http://www.cinematreasures.org/theater/1630/|título=State Theater|sitioweb=cinematreasures.org}}</ref> el [[Teatro Stanley (Jersey City)|Stanley Theatre]] (1928),<ref name="Stanely">[http://www.njcu.edu/.../Pages/.../Stanley_Theater.htm Stanely Theater]</ref> y el [[Teatro Loew's Jersey]] (1929).<ref name="Loew's">[http://www.njcu.edu/Programs/.../L.../Loews_Jersey_Theater.htm Loew's Jersey]</ref> Karen Angel, del ''[[New York Daily News]]'', describió la Journal Square desde la década de 1920 hasta la de 1960 como una "joya de la corona, un brillante centro comercial, de entretenimiento y de transporte de la ciudad".<ref name="AngelKaren1">Angel, Karen. "Journal Squared: A Jersey City neighborhood's housing multiplies." ''[[The New York Daily News]]''. Friday November 13, 2009. [http://www.nydailynews.com/ny_local/your_neighborhood/2009/11/13/2009-11-13_journal_squared_a_.html 1]. Retrieved on November 13, 2009.</ref> El ''[[Jersey Bounce]]'', una canción de éxito en la década de 1940, menciona Journal Square en su letra como el lugar donde comenzó. Dos días antes del día de las elecciones de 1960, [[John F. Kennedy]] pronunció su último discurso de campaña antes de regresar a Nueva Inglaterra en Journal Square.<ref>{{Cita web|url=http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=25666|título=John F. Kennedy: Remarks of Senator John F. Kennedy, Journal Square, Jersey City, NJ|sitioweb=ucsb.edu}}</ref> El Bulevar Hudson se llamó Bulevar Kennedy poco después de su asesinato. El [[Tube Bar telefon şakaları|Tube Bar]], llamado así por [[Tubos del centro de Hudson|Hudson Tubes]] (como se llamaba al precursor del sistema PATH) se hizo famoso gracias a que Louis "Red" Deutsch recibía llamadas de broma allí.<ref>[https://books.google.com/books?id=J6TxcT7N9RgC&pg=PA110&lpg=PA110&dq=tube%2Bbar%2Btapes&source=web&ots=tslM5jTSTi&sig=yQOHccWG2q5tuhJ0QMWUEEk2zgo#PPA110,M1 Weird NJ Vol. 2 Tube Bar Interview] Accessed May 12, 2009.</ref>
[[Archivo:India_Square_JC_jeh.JPG|izquierda|miniaturadeimagen| Plaza de la India en la avenida Newark]]
El [[Centro de transporte de Journal Square|Centro de Transporte de Journal Square]], abierto entre 1973 y 1975,<ref>[https://archive.today/20110612022048/http://www.panynj.gov/bus.../jstc-history.html JSQ Trans Ctr history]</ref> incluye el [[Centro de transporte de Journal Square|PATH de Journal Square]] y la estación de autobuses.<ref>{{Cita web|url=http://www.panynj.gov/bus-terminals/journal-square-transportation-center.html|título=Journal Square Transportation Center - The Port Authority of NY & NJ|sitioweb=panynj.gov}}</ref> y es sede de la [[Autoridad Portuaria Trans-Hudson|PATH]]. Está construido sobre una estructura de puente elevado sobre [[Bergen Hill Cut]], un [[Desmonte|corte]] de ferrocarril de 1834 que alguna vez fue utilizado por la línea principal de [[Ferrocarril de Pensilvania]] y Jersey City Branch y ahora por el sistema de tránsito rápido [[Autoridad Portuaria Trans-Hudson|PATH]] y un tren de carga ocasional. Frente a la estación hay una estatua de [[Jackie Robinson]], quien en 1946 cruzó la barrera racial del béisbol en el [[estadio Roosevelt]].<ref>[http://www.njcu.edu/programs/jchistory/Pages/R_Pages/Roosevelt_Stadium.htm Roosevelt Stadium]</ref>

Una [[Estatua de Cristóbal Colón (Giacomoantonio)|estatua de Cristóbal Colón]], obra de Arquímedes Giacomontonio, oriundo de Jersey City, se encuentra en la plaza desde 1950.<ref>[http://www.njcu.edu/.../Columbus_Christopher_Statue.htm Columbus Statue]</ref> Tanto el [[Teatro Stanley (Jersey City)|Stanley]] como el [[Teatro Jersey de Loew|Loew's]] han sido restaurados: el primero ahora es un Salón de Asambleas de los [[Testigos de Jehová]],<ref name="Stanely"/> y el segundo se utiliza como sala de [[Sala de cine|cine]] y para otros eventos culturales.<ref name="Loew's"/>

El campus de [[Colegio Comunitario del Condado de Hudson|Hudson County Community College]] está formado por varios edificios distribuidos por el distrito que rodea la plaza.<ref>{{Cita web|url=http://www.hccc.edu/|título=Hudson County Community College|sitioweb=hccc.edu}}</ref> Unas pocas cuadras al sur, cerca de [[Plaza McGinley|McGinley Square]], se encuentran la [[Universidad de San Pedro|Universidad de Saint Peter]], la [[Escuela secundaria regional católica de Hudson|Escuela Secundaria Regional Católica Hudson]] y la [[Armería de la ciudad de Jersey|Armería de Jersey City]]. Se puede encontrar una concentración de tiendas operadas por filipinos en el extranjero e indios estadounidenses<ref>can be found along [[Newark Plank Road|Newark Avenue]] and at [[India Square]].[http://www.thenewjournalsquare.com/html/press/indiasquare.htm "India Square"]accessed November 7, 2009 {{Wayback|url=http://www.thenewjournalsquare.com/html/press/indiasquare.htm |date=20131015155533 }}</ref> a lo largo de [[Camino de tablones de Newark|Newark Avenue]] y cerca de [[Plaza India|India Square]] al norte.

Al noreste de Journal Square se encuentra [[Cinco esquinas, ciudad de Jersey|Five Corners]], la sede del [[condado de Hudson]]. El [[Palacio de Justicia del Condado de Hudson]], ubicado en 583 Newark Avenue y el [[Hudson County Administration Building]] adyacente, en 595 Newark Avenue, albergan los tribunales del condado y varias agencias y departamentos del condado. La sucursal de Five Corners de la Biblioteca Pública de Jersey City está ubicada en la misma intersección, mientras que la [[escuela secundaria William L. Dickinson]] está ubicada cerca en Palisade Avenue nº 2.

== Edificios de gran altura ==
[[Archivo:Journal_Square_Jersey_City_November_2021_004.jpg|derecha|miniaturadeimagen| Vista aérea mirando al noroeste de Journal Square]]
Muchos de los edificios en Journal Square incluyen viviendas (como casas de piedra rojiza, edificios de apartamentos de antes de la guerra y casas de madera), [[Tienda de conveniencia|tiendas de conveniencia]], bodegas y franquicias de bajo nivel, a las que [[Jerramiah Healy|Jerremiah Healy]], [[alcalde de Jersey City]], se ha referido como " viejas y feas monstruosidades".<ref name="AngelKaren1"/> La remodelación de Journal Square ha atraído el interés de planificadores urbanos, arquitectos, sociólogos y otros, muchos de los cuales ven su uso histórico, actual y futuro como un indicador importante de la comprensión contemporánea de cómo funcionan las ciudades.<ref name="canonmagazine.org"/><ref>[http://www.jerseycitymuseum.org/exhib_dtl.cfm?exhibid=64 JC Museum: (Re)Centering: New Visions for Journal Square]</ref><ref>[http://www.thenewjournalsquare.com/.../JS_Redevelopment_Plans.html JSQ Redevelopment Plans]</ref><ref>{{Cita web|url=http://thejcra.org/jcra_files/File/development_projects/journal_square/Redevelopment_Plan_submitted_to_City_Council_after_caucuspdf.pdf|título=Archived copy|fechaacceso=2010-11-18|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110728094658/http://thejcra.org/jcra_files/File/development_projects/journal_square/Redevelopment_Plan_submitted_to_City_Council_after_caucuspdf.pdf|fechaarchivo=2011-07-28}}</ref><ref>{{Cite report|title=Journal Square 2060|url=https://www.scribd.com/doc/34274347/Draft-Journal-Square-2060-Redevelopment-Pla|access-date=2011-05-15|publisher=Jersey City Planning Department}}</ref>

Un desarrollo propuesto por [[Grupo Inmobiliario Kushner|Kushner Real Estate Group]] y National Real Estate Advisors, [[Journal Squared]], está planificado como un complejo residencial de 3 torres de 213 676 m². La primera fase, una torre de 53 pisos, se inauguró a principios de 2017.<ref>{{Cita web|url=http://www.yimbynews.com/2017/03/ribbon-cut-for-first-tower-of-journal-squared-in-jersey-city.html|título=Ribbon Cut for First Tower of Journal Squared in Jersey City – New York YIMBY|fechaacceso=2017-03-21|sitioweb=www.yimbynews.com|idioma=en-US|fechaarchivo=22 de marzo de 2017|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20170322015513/http://www.yimbynews.com/2017/03/ribbon-cut-for-first-tower-of-journal-squared-in-jersey-city.html|deadurl=yes}}</ref> Se encuentra directamente adyacente a la estación PATH de Journal Square como una continuación del denso desarrollo orientado al tránsito que ha surgido más al este en Jersey City. Las torres fueron diseñadas por Hollwich Kushner y Handel Architects.

A partir de 2008, hubo propuestas para construir un complejo llamado [[1 diario cuadrado|1 Journal Square]] que combinaría viviendas de alquiler, tiendas minoristas de varios pisos y estacionamiento. Los planes para el [[desarrollo de uso mixto]] requieren torres residenciales de 68 y 50 pisos sobre una base de estacionamiento y comercio minorista de 7 pisos con una terraza en la azotea.<ref>{{Cita noticia|apellidos=Hack|nombre=Charles|título=It's All Up from Here|periódico=The Jersey Journal|fecha=2009-04-08|url=http://www.nj.com/news/jjournal/jerseycity/index.ssf?/base/news-8/1239171942113660.xml|fechaacceso=2014-12-11|fechaarchivo=20 de diciembre de 2014|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20141220054337/http://www.nj.com/news/jjournal/jerseycity/index.ssf?/base/news-8/1239171942113660.xml|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.thenewjournalsquare.com/|título=The New Journal Square|sitioweb=thenewjournalsquare.com}}</ref> Si bien el sitio ha sido despejado, la construcción no ha comenzado.<ref>{{Cita noticia|apellidos=Hayes|nombre=Melissa|título=Jersey City Planning Board approves Journal Square 2060 Redevelopment Plan|periódico=The Jersey Journal|fecha=2010-07-27|url=http://www.nj.com/hudson/index.ssf/2010/07/jersey_city_planning_board_app.html|fechaacceso=2014-12-11}}</ref> El desarrollador, Mult-Employer Property Trust, no cumplió con los plazos para comenzar la construcción en 2011<ref>{{Cita noticia|apellidos=McDonald|nombre=Terrence T.|título=Jersey City Signals It Wants Developer of Massive Journal Square Project to Act, or Face Default|periódico=The Jersey Journal|fecha=2012-03-10|url=http://www.nj.com/jjournal-news/index.ssf/2012/03/jersey_city_signals_it_wants_d.html|fechaacceso=2014-12-11}}</ref>
[[Archivo:26JournalSquare.JPG|derecha|miniaturadeimagen|240x240px| El [[26 Journal Square]] fue el primer rascacielos de la ciudad.]]
En octubre de 2011, MEPT compró [[Newport Tower (Jersey City)|Newport Tower]] en el paseo marítimo de Hudson por 377 millones de dólares, un precio récord para una transacción de bienes raíces de oficinas en el estado.<ref>{{Cita web|url=http://www.commercialobserver.com/2011/10/new-jerseys-biggest-tower-sale-ever/|título=New Jersey's Biggest Tower Sale… Ever!|fechaacceso=2014-04-24|autor=Edward|nombre=Daniel|fecha=2011-10-19|editorial=Commercial Observer}}</ref> La Agencia de Reurbanización de Jersey City no concedió una prórroga adicional hasta 2013 solicitada por la MEPTA.<ref>{{Cita noticia|apellidos=McDonald|nombre=Terrence T.|título=Developer Threatens to Sue Jersey City Agency over Comments Made to The Jersey Journal|periódico=The Jersey Journal|fecha=2014-04-26|url=http://www.nj.com/hudson/index.ssf/2012/04/journal_square_developer_threa.html|fechaacceso=2014-12-11}}</ref>

Jersey City es uno de los nueve municipios de Nueva Jersey designados como elegibles para los créditos fiscales para centros de tránsito urbano por parte de la [[Autoridad de Desarrollo Económico de Nueva Jersey|Autoridad de Desarrollo Económico]] del estado. Desarrolladores que invierten un mínimo de 50 millones de dólares dentro de {{Convertir|0.5|mi|m|0|disp=2}} de una estación de tren son elegibles para el crédito fiscal prorrateado.<ref>{{Cita web|url=http://www.njeda.com/web/Aspx_pg/Templates/Npic_Text.aspx?Doc_Id=888&menuid=1295&topid=718&levelid=6&midid=1175|título=Urban Transit Hub Tax Credits|fechaacceso=2013-12-28|sitioweb=Financing Programs|editorial=New Jersey Economic Development Authority|fechaarchivo=14 de abril de 2012|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120414152339/http://www.njeda.com/web/Aspx_pg/Templates/Npic_Text.aspx?Doc_Id=888&menuid=1295&topid=718&levelid=6&midid=1175|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.njeda.com/web/pdf/HUB_Activity.pdf|título=NEW JERSEY ECONOMIC DEVELOPMENT AUTHORITY Urban Transit Hub Tax Credit Program Approved Projects|fechaacceso=2013-12-28|fecha=2013-12-03|sitioweb=Urban Transit Hub Tax Credits|editorial=New Jersey Economic Development Authority|fechaarchivo=30 de diciembre de 2013|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20131230233614/http://www.njeda.com/web/pdf/HUB_Activity.pdf|deadurl=yes}}</ref>

En 2012, la ciudad aprobó una modificación de un proyecto urbanístico que planteaba la construcción de una torre residencial de 42 pisos y un garaje adyacente, situados en los lados sur y este de [[Casa de Nueva York|Newkirk House]].<ref>{{Cita noticia|url=http://www.jerseycityindependent.com/2012/11/29/49269/|título=Featured News » City Settles Lawsuit with Robinhood Plaza, Permits 42-Story Zoning for Property Along Summit Ave|editorial=The Jersey City Independent|fecha=2012-11-29|fechaacceso=2013-12-31|archive-url=http://webarchive.loc.gov/all/20121129205325/http://www.jerseycityindependent.com/2012/11/29/49269/|fechaarchivo=2012-11-29}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=McDonald|nombre=Terrence T.|título=42-story Residential Tower on Tap for Jersey City|periódico=The Jersey Journal|fecha=2012-07-23|url=http://www.nj.com/hudson/index.ssf/2012/07/42-story_residential_tower_is.html|fechaacceso=2013-05-20}}</ref> Asimismo, se propuso un edificio residencial de trece pisos sobre una plataforma de estacionamiento construida originalmente en 1984, con vistas a las vías del PATH.<ref>{{Cita web|url=http://www.cpexecutive.com/regions/northeast/78m-journal-square-building-in-jersey-sold-to-israeli-investors/|título=$78M Journal Square Building in Jersey Sold to Israeli Investors|fechaacceso=2013-12-29|autor=Ziegler|nombre=Nicholass|fecha=2011-08-18|editorial=Commercial Executive|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20131230233452/http://www.cpexecutive.com/regions/northeast/78m-journal-square-building-in-jersey-sold-to-israeli-investors/|fechaarchivo=2013-12-30}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=McDonald|nombre=Terrence T.|título=13-story Luxury Rental Tower Planned for Journal Square Gets $19.2 Million Tax Break|editorial=The Jersey Journal|fecha=2013-12-23|url=http://www.nj.com/jjournal-news/index.ssf/2013/12/13-story_luxury_rental_tower_p.html|fechaacceso=2013-12-29}}</ref>

En diciembre de 2012, el [[Diario de Jersey|''Jersey Journal'']] vendió su edificio y se trasladó a Harmon Plaza, en [[Secaucus (Nueva Jersey)|Secaucus]];<ref name="autogenerated1">{{Cita noticia|apellidos=McDonald|nombre=Terrence T.|título=The Jersey Journal finalizing sale of its Journal Square offices in Jersey City|periódico=The Jersey Journal|fecha=2012-12-05|url=http://www.nj.com/hudson/index.ssf/2012/12/the_jersey_journal_finalizing.html|fechaacceso=2014-12-11}}</ref> sin embargo, en junio de 2015 aún permanecía en lo alto del antiguo edificio, en Journal Square, un gran letrero con el nombre del periódico.<ref>[https://www.google.com/maps/@40.7313846,-74.064117,3a,75y,182.08h,90.38t/data=!3m6!1e1!3m4!1sueCpC5n1MjeAo-xv_El4Cw!2e0!7i13312!8i6656!6m1!1e1 Google Street View shot, dated June 2015, of Journal Square, Jersey City, with "Jersey Journal" signage atop a building (near the center of the photo)]</ref>

Se planean otros proyectos de uso mixto en todo el distrito.<ref>{{Cita web|url=https://www.nj.com/hudson/2022/02/the-journal-square-transformation-is-looking-up-way-up.html|título=The Journal Square transformation is looking up -- way up|fecha=2022-02-10}}</ref>

== Véase también ==

* [[Anexo:Registro Nacional de Lugares Históricos en el condado de Hudson]]

== Referencias ==
{{Listaref|2}}

== Enlaces externos ==

* [http://www.thenewjournalsquare.com/ El sitio web de New Journal Square]
* [http://www.hudsoncity.net/tubesenglish/journalsquareproposed.jpg Foto de la estación Summit Avenue]
* [http://www.hudsoncity.net/tubesenglish/jsqtubesexterior1912postcardbook800.jpg Estación Summit Avenue (1912)]
* [http://www.hudsoncity.net/tubesenglish/jsq-at-opening-unknown-provenance-5168-800.jpg apertura de la estación]
* [http://www.hudsoncity.net/tubesenglish/journalsqinstantfixed.jpg Estación de metro JSQ Journal Square Hudson]
* [https://web.archive.org/web/20110728094658/http://thejcra.org/jcra_files/File/development_projects/journal_square/Redevelopment_Plan_submitted_to_City_Council_after_caucuspdf.pdf Plan de Reurbanización de Jersey City presentado al Concejo Municipal]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Arquitectura de Estados Unidos de 1923]]
[[Categoría:Nueva Jersey]]
[[Categoría:Wikipedia:Páginas con traducciones sin revisar]]