Edición de «Inside Job»

{{Otros usos|Inside Job (serie de televisión)|para=la serie de televisión creada por [[Netflix]]}}{{Ficha de película
| título original = Inside Job
| título = ''Inside Job''
| índice = 
| imagen = 
| nombre imagen =
| dirección = Charles Ferguson
| producción = Charles Ferguson<br />[[Audrey Marrs]]
| producción ejecutiva = Jeffrey Lurie<br />Christina Weiss Lurie
| Escrita = Charles Ferguson
| narrador= [[Matt Damon]]
| música = Alex Heffes
| montaje = Chad Beck<br />Adam Bolt 
| fotografía = Svetlana Cvetko<br />Kalyanee Mam
| Narrador = [[Matt Damon]]
| país = Estados Unidos
| estreno = 2010
| género = [[Documental]]
| idioma= inglés
|distribución        = Sony Pictures Classics
|presupuesto         =  [[Dólar estadounidense|$]] 2 millones
| Premios = [[Óscar al mejor documental largo]]
 }}
'''''Inside Job''''' (también conocida como ''Trabajo confidencial'' y como ''Dinero sucio'') es un [[documental]] de [[cine en 2010|2010]] sobre la [[crisis financiera de 2008]] dirigido por [[Charles Ferguson]]. Se estrenó el 5 de mayo en el [[Festival de Cannes de 2010]] y recibió el [[Anexo:Premios Óscar de 2010|Premio Óscar]] [[Óscar al mejor documental largo|Mejor Documental]] en [[cine en 2011|2011]].<ref name="Nono1"/> Ferguson ha dicho que trata sobre "la sistemática corrupción de los Estados Unidos por la industria de servicios financieros y las consecuencias de dicha corrupción."<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=vS0hj4kiqsA "Charlie Rose Interviews Charles Ferguson on his documentary 'Inside Job'"], 25 de febrero de 2011.</ref> Su narrador es el actor [[Matt Damon]].

== Sinopsis ==
El documental ''Inside Job'' trata sobre la [[crisis financiera de 2008]]. Presenta investigaciones y entrevistas con financieros, políticos, periodistas y académicos. Desde el punto de vista narrativo, su estructura cuenta con varias partes, dedicando su introducción a la [[crisis financiera en Islandia de 2008-2009|crisis financiera en Islandia de 2008 y 2009]], continuando con la exposición de las causas de crisis mundial y terminando con un diagnóstico de la situación actual, concluyendo que es insignificante lo que se ha hecho durante la administración de [[Barack Obama]].

La cinta se centra en los cambios de la industria financiera en las décadas pasadas que han llevado a la crisis, los movimientos políticos hacia la [[desregulación]], y cómo la evolución de ámbitos financieros complejos como el [[derivado financiero|mercado de derivados]] permitieron grandes incrementos en el [[riesgo financiero]] adoptado, al permitir eludir las regulaciones que tenían como fin controlar el [[riesgo sistémico]]. Al describir el desarrollo de la crisis, la cinta también examina el [[conflicto de intereses]] del sector financiero, sugiriendo que se trata de una práctica que en muchas ocasiones se oculta al público. La cinta también indica que estos conflictos atañen a las [[agencia de calificación de riesgo|agencias de calificación de riesgo]] como a los académicos que son pagados como consultores sin informar al respecto en sus ensayos, oscureciendo y exacerbando la situación que condujo a la crisis.<ref>{{cita noticia |url=http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Academicos/especulacion/elpepisoc/20110531elpepisoc_1/Tes |título=Académicos tras la especulación. Los turbios lazos entre profesores universitarios y Wall Street avivan el debate de hasta qué punto el sector financiero ha corrompido el estudio de la economía |nombre=David |apellido=Fernández |fecha=21/5/2011 |obra=[[El País]] }}</ref>

Uno de los temas principales es la presión de la industria financiera en los procesos políticos con el fin de evitar las regulaciones, y las maneras en que se realizaron dichas presiones. Una situación abordada es la conocida como "[[puerta giratoria (política)|puerta giratoria]]", caracterizada por el amiguismo y la colusión entre el sector público y privado, un sistema en el cual los [[Regulación financiera|reguladores financieros]] pueden ser contratados por el sector financiero tras dejar el gobierno y ganar millones en el proceso.

Dentro de los mercados de derivados, la cinta sostiene que el gran riesgo que comenzó con el [[crédito subprime]], se transmitió de inversionista a inversionista, debido a una cuestionable práctica de clasificación, que de forma falsa indicaba que las inversiones eran seguras. Así, los prestamistas se vieron llevados a firmar [[hipoteca]]s sin poder considerar los riesgos, o incluso favorecer mayores tasas de interés de los préstamos, debido a que en su momento estos fueron clasificados conjuntamente, y el riesgo estaba escondido. Según la cinta, los productos resultantes tenían clasificaciones AAA, la misma de los [[Bonos del Estado]] emitidos por el gobierno de Estados Unidos, lo cual les permitía vendérselos incluso a los [[fondo de pensiones|fondos de pensiones]], entidades que sólo pueden realizar inversiones de máxima seguridad.

Otro tema tratado son los elevados salarios de la industria financiera, y cómo en las últimas décadas han crecido varias veces por encima de los incrementos en los otros sectores. Incluso en los bancos que han quebrado, la cinta muestra cómo sus directores encajaron cientos de millones de dólares en el periodo que precedió a la crisis, de los cuales han conservado su totalidad, dando a entender de nuevo que el equilibrio entre riesgo y beneficio se ha roto.

El documental también examina la función de las universidades en la crisis, explora un tema al que previamente no se le había dado relevancia. Ferguson nota por ejemplo que el economista de [[Harvard]] y antiguo director del [[Consejo de Asesores Económicos]] bajo la administración [[Reagan]], [[Martin Feldstein]], fue director de la [[contrato de seguro|aseguradora]] [[AIG]] y antiguo miembro del consejo directivo del [[banco de inversión]] [[JP Morgan Chase|J.P. Morgan & Co.]]. Ferguson también nota que muchos profesores de renombre y miembros destacados de las escuelas de comercio y de negocios registraban un gran porcentaje de sus ganancias trabajando como consultores u oradores en eventos públicos. Por ejemplo, el actual decano de la [[escuela de negocios]] de la [[Universidad de Columbia]], [[Glenn Hubbard]], recibió así cientos de miles de dólares. Hubbard también tiene vínculos con [[Kohlberg Kravis Roberts]] y [[BlackRock|BlackRock Financial]]. Al igual que el actual director del Departamento de Economía de Harvard, [[John Y. Campbell]], Hubbard contradice la existencia de cualquier conflicto de interés entre la academia y el sector bancario.

La cinta termina afirmando que, a pesar de las últimas regulaciones financieras, el sistema subyacente no ha cambiado. Por el contrario, los bancos restantes son aún más grandes, y los incentivos siguen siendo los mismos.

== Premios y nominaciones ==
{| class="wikitable" style="font-size: 95%;"
|-
! Premio
! Categoría
! Resultado
|-
| [[Anexo:Premios Óscar de 2010|Premios Óscar]]<ref name="Nono1">{{cita web|url=http://www.oscars.org/awards/academyawards/83/nominees.html |título=Nominees for the 83rd Academy Awards |editorial=[[Academy of Motion Picture Arts and Sciences]] |fechaacceso=4 de abril de 2011}}</ref>
| [[Anexo:Óscar al mejor documental largo|Mejor Documental]]
| '''Ganador'''
|-
| [[Chicago Film Critics Association]]<ref>{{cita web |url=http://www.chicagofilmcritics.org/index.php?option=com_content&view=article&id=62&Itemid=60 |título=Chicago Film Critics Awards - 2008-2010 |editorial=[[Chicago Film Critics Association]] |fechaacceso=4 de abril de 2011 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110510081211/http://www.chicagofilmcritics.org/index.php?option=com_content&view=article&id=62&Itemid=60 |fechaarchivo=10 de mayo de 2011 }}</ref>
| Mejor Documental
| Nominado
|-
| [[Premios de Cine Independiente Gotham]]<ref>{{cita web|url=http://www.awardsdaily.com/2010/10/gotham-nominations-live-stream/ |título=2010 Gotham Independent Film Award Nominations |obra=awardsdaily.com |nombre=Ryan |apellido=Adams |fecha= 18 de octubre de 2010 |fechaacceso=4 de abril de 2011}}<br />{{cita web|url=http://www.awardsdaily.com/2010/11/20th-anniversary-gotham-independent-awards-live-stream/ |título=20th Anniversary Gotham Independent Award winners |obra=awardsdaily.com |nombre=Ryan |apellido=Adams |fecha=29 de noviembre de 2010 |fechaacceso=4 de abril de 2011}}</ref>
| Mejor Documental
| Nominado
|-
| [[Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Las Vegas]]<ref>{{cita web|url=http://www.awardsdaily.com/2010/12/the-las-vegas-film-critics-society/ |título=The Las Vegas Film Critics Society Awards |obra=awardsdaily.com |nombre=Ryan |apellido=Adams |fecha= 16 de diciembre de 2010 |fechaacceso=4 de abril de 2011}}</ref>
| Mejor Documental
| Nominado
|-
| [[Premios de la Asociación de Críticos de Cine Online]]<ref>{{cita web|url=http://www.awardsdaily.com/2010/12/online-film-critics-society-nominations/ |título=Online Film Critics Society Nominations |obra=awardsdaily.com |nombre=Sarah |apellido=Stone |fecha= 27 de diciembre de 2010 |fechaacceso=4 de abril de 2011}}<br />{{cita web|url=http://www.awardsdaily.com/2011/01/the-social-network-named-best-film-by-the-online-film-critics/ |título=The Social Network Named Best Film by the Online Film Critics |obra=awardsdaily.com |nombre=Sarah |apellido=Stone |fecha= 3 de enero de 2011 |fechaacceso=4 de abril de 2011}}</ref>
| Mejor Documental
| Nominado
|-
| [[Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Phoenix]]<ref>{{cita web |url=http://phoenixfilmcriticssociety.org/annual-awards |título=Phoenix Film Critics Name THE KINGS SPEECH Best Film of 2010 |editorial=Phoenix Film Critics Society |fechaacceso=4 de abril de 2011 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110403105616/http://phoenixfilmcriticssociety.org/annual-awards |fechaarchivo=3 de abril de 2011 }}</ref>
| Mejor Documental
| Nominado
|-
| [[Premios del Sindicato de Escritores]]<ref>{{cita web |url=http://www.wga.org/awards/awardssub.aspx?id=1516 |título=Writer's Guild of America 2011 Nominations |editorial=Writers Guild of America |fechaacceso=4 de abril de 2011 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110324044502/http://www.wga.org/awards/awardssub.aspx?id=1516 |fechaarchivo=24 de marzo de 2011 }}</ref>
| Mejor Guion de Documental
| '''Ganador'''
|-
| [[Premios del Sindicato de Directores]]<ref>{{cita web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/dga-2011-award-winners-announced-94341 |título=DGA 2011 Award Winners Announced |editorial=[[The Hollywood Reporter]] |fechaacceso=4 de abril de 2011}}</ref>
| Mejor Documental
| '''Ganador'''
|}

== Recepción de la crítica ==
'''Inside Job''' tuvo una recepción positiva casi unánime por parte de la crítica. En [[Rotten Tomatoes]], posee un 97% de aprobación, sobre 135 comentarios,<ref>[http://www.rottentomatoes.com/m/inside_job Inside job en Rotten Tomatoes]</ref> mientras que en [[Metacritic]] su aprobación llega al 88%, basado en 27 comentarios.<ref>[http://www.metacritic.com/movie/inside-job Inside job en Metacritic]</ref>

[[A.O. Scott]] de [[The New York Times]] la nombró "mejor película del año" y expresó: "es una película elegante con un paso rápidamente establecido cuyo título sugiere una película de un robo. Es la historia de un crimen sin castigo y de un escándalo que hasta ahora ha escapado de la sanción legal y del estigma social".<ref>[http://novies.nytimes.com/2010/10/08/movies/08inside.html?ref=movies Crítica en The New York Times]</ref>

Wesley Morris de [[Boston Globe]] dijo que '''Inside Job''' era "''una obra maestra del cine de investigación de no ficción" y añadió: "es una mordaz, deprimentemente cómica, escandalosa y horrible crónica sobre qué y quiénes provocaron la crisis".<ref>[http://www.boston.com/ae/movies/articles/2010/10/15/inside_job_is_on_the_money/ Crítica en Boston Globe]</ref>

== Véase también ==
* [[Credit default swap|Permuta de incumplimiento crediticio]]
* [[Deudocracia]] - [[Debtocracy]]
* [[Ley Glass-Steagall]]
* [[Occupy Wall Street]]

== Referencias ==
{{listaref|2}}

== Enlaces externos ==
* [http://www.sonyclassics.com/insidejob ''Sitio oficial''] en Sonyclassics.com
* [https://web.archive.org/web/20110326185937/http://www.imdb.es/title/tt1645089/ ''Inside Job''] en [[Internet Movie Database]].
* {{Filmaffinity|112844|Inside Job}}
* {{rotten-tomatoes|id=inside_job_2010|title=Inside Job}}
* [http://www.elpais.com/articulo/reportajes/Ojala/haya/movimientos/Espana/elpepusocdmg/20110529elpdmgrep_6/Tes Entrevista de Joseba Elola el 29 de mayo de 2011 en [[El País]]]

=== Artículos de prensa ===
* Celis, Bárbara. [http://www.elpais.com/articulo/cine/acuso/crisis/financiera/elpepuculcin/20110325elpepicin_1/Tes ''El País''] (25 de marzo de 2011). "El 'yo acuso' de la crisis financiera".
* Salces, Laura. [http://www.cincodias.com/articulo/sentidos/Inside-Job-historia-avaricia/20110325cdscdscis_1/ ''Cinco Días''] (25 de marzo de 2011). "'Inside Job': historia de la avaricia".
* Lomaberdo, Manuel J. [http://www.diariodesevilla.es/article/ocio/943303/los/malos/la/pelicula.html ''Diario de Sevilla''] (25 de marzo de 2011). "Los malos de la película".
* Lattman, Peter. [http://dealbook.nytimes.com/2010/10/01/the-filmmaker-who-does-a-job-on-wall-street/ ''New York Times''] (1 de octubre de 2010). "The Filmmaker Who Does a ‘Job’ on Wall Street". Entrevista al director. (en inglés)
* Garrigasait, Marc. [https://web.archive.org/web/20110414121545/http://www.cotizalia.com/abrazo-koala/2011/inside-documental-sobre-causas-crisis-financiera-20110411-5242.html ''Cotizalia''] (11 de abril de 2011). "'Inside Job': El documental sobre las causas de la crisis actual".
* David Fernández. [http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Academicos/especulacion/elpepisoc/20110531elpepisoc_1/Tes Académicos tras la especulación. Los turbios lazos entre profesores universitarios y Wall Street avivan el debate de hasta qué punto el sector financiero ha corrompido el estudio de la economía. 21/5/2011], [[El País]]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Documentales de Economía]]
[[Categoría:Documentales de Estados Unidos]]
[[Categoría:Ganadores del premio Óscar al mejor documental largo]]
[[Categoría:Crisis económica y financiera de 2008]]