Edición de «InnoTrans»

{{Ficha de evento
|nombre = InnoTrans
|imagen= Innotrans2006.jpg
|pie_de_imagen=Entrada a InnoTrans en 2006
|estado= Activo
|tipo= Feria ferroviaria
|tipo_ingreso= De pago
|ámbito=Internacional
|país={{Alemania}}
|ubicación=[[Berlín]]
|lugar= ''[[Messe Berlin]]''
|primero=1996
|frecuencia=Bienal
|asistencia= 106&nbsp;612 visitantes en 2010<ref name=visitantes2010>{{cita web|título=InnoTrans 2010 expects record visitor numbers|url=http://www.railwaygazette.com/nc/news/single-view/view/innotrans-expects-record-visitor-numbers.html|editorial=Railway Gazette|idioma=inglés|fecha=24 de septiembre de 2010|fechaacceso=16 de marzo de 2015}}</ref>
|sitio_web= innotrans.de/en/
}}
'''InnoTrans''' es la mayor [[Feria de muestras|feria]] del mundo enfocada al transporte [[ferroviario]].<ref name=ref1>{{cita web|título=World-leading trade fair keeps expanding|url=http://www.railwaygazette.com/news/single-view/view//world-leading-trade-fair-keeps-expanding.html|editorial=[[Railway Gazette International]]|idioma=inglés|fecha=23 de septiembre de 2008|fechaacceso=17 de marzo de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150411160206/http://www.railwaygazette.com/news/single-view/view/world-leading-trade-fair-keeps-expanding.html|fechaarchivo=11 de abril de 2015}}</ref> Se celebra cada dos años en el centro de exposiciones  ''[[Messe Berlin]]'' que se caracteriza por tener numerosas vías al aire libre que se utilizan para exhibir los trenes. Durante el fin de semana siguiente a la exhibición, la feria se encuentra abierta al público.<ref>{{Cita web|url=https://www.prnewswire.com/news-releases/innotrans-2024-crrc-presenta-tecnologias-de-transporte-de-mercancias-de-ultima-generacion-302261129.html|título=InnoTrans 2024: CRRC presenta tecnologías de transporte de mercancías de última generación|fechaacceso=2024-09-27|apellido=Limited|nombre=CRRC Corporation|sitioweb=www.prnewswire.com|idioma=en}}</ref>

== Historia y enfoques ==

Desde su fundación, la feria se ha convertido en la mayor y más importante exposición especializada en tecnología de transporte ferroviario, y se considera la feria líder del sector.<ref name="it-report">{{cita libro |título=Eine Erfolgsgeschichte |obra=InnoTrans 2014 Report |número=3 |fecha=2014 |páginas=8 y ss.}}</ref> Se centra principalmente en vehículos sobre raíles para el transporte de pasajeros y mercancías, así como en sus conjuntos y componentes. Además, cuenta con diversos expositores de equipamiento para vehículos.

Otra área temática es la infraestructura y la tecnología de vías. Actualmente, hay un número creciente de expositores en tecnología de construcción de túneles. También se pueden encontrar fabricantes de instalaciones fijas y sistemas de información al pasajero. Un tercer enfoque son las tecnologías de la información y la gestión del tráfico, así como otros servicios relacionados.

La primera edición de InnoTrans se inauguró el 15 de octubre de 1996, con la participación de 172 empresas. Ya en la segunda InnoTrans, en 1998, Messe Berlin pudo ofrecer una parrilla de vías de 800 metros en el recinto ferial; simultáneamente, se celebró Eurailspeed con otra exhibición de vehículos en la estación de Berlín-Grunewald. Con InnoTrans 2006 se establecieron áreas de exhibición separadas para los temas Railway Technology, Railway Infrastructure, Public Transport, Tunnel Construction e Interiors, así como el Career Point como punto de encuentro para nuevos talentos.<ref name="it-report" />

InnoTrans 2008 se celebró del 23 al 26 de septiembre. Con 1.912 expositores (aproximadamente un 20 % más que en 2006) de 42 países,<ref name="messegmbh2008">{{cita web |url=http://www1.messe-berlin.de/vip8_1/website/Internet/Internet/www.innotrans/deutsch/Messeinfos/Statistik/index.html |título=Statistik der InnoTrans Stand 2009 |obra=messe-berlin.de |editorial=Messe Berlin GmbH |idioma=de |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090804133852/http://www1.messe-berlin.de/vip8_1/website/Internet/Internet/www.innotrans/deutsch/Messeinfos/Statistik/index.html |fechaarchivo=2009-08-04 |fechaacceso=2010-09-03}}</ref> 150.000 metros cuadrados de espacio en pabellones (un 50 % más que en 2006) y 91 vehículos en 3.500 metros de vías, se establecieron nuevos récords. También se registró un aumento de aproximadamente el 25 % en visitantes profesionales, alcanzando un total de más de 80.000 de más de cien países. El volumen de los contratos firmados en la feria ascendió a más de dos mil millones de euros. Con motivo de InnoTrans se celebraron varias conferencias y congresos especializados. Los días para el público general fueron el 27 y 28 de septiembre.

En InnoTrans 2010 se alcanzó nuevamente un récord, con más de 100.000 visitantes profesionales de 100 países y 2.242 expositores de 45 países, que por primera vez ocuparon todo el recinto ferial.<ref name="messe-2010-09-26">{{cita web |url=http://www1.messe-berlin.de/vip8_1/website/Internet/Internet/www.innotrans/deutsch/Presse/Pressemitteilungen/index.jsp?lang=0&newslang=de&newssys_id=31236&source_oid=19450&year=2010 |título=Abschlussbericht mit neuen Zahlen und Statements / InnoTrans 2010: Weltleitmesse mit deutlichem Zuwachs bei Fachbesuchern, Ausstellern und Fläche |obra=messe-berlin.de |editorial=Messe Berlin GmbH |fecha=26 de septiembre de 2010 |idioma=de |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20101012060242/http://www1.messe-berlin.de/vip8_1/website/Internet/Internet/www.innotrans/deutsch/Presse/Pressemitteilungen/index.jsp?lang=0&newslang=de&newssys_id=31236&source_oid=19450&year=2010 |fechaarchivo=12 de septiembre de 2010 |fechaacceso=26 de septiembre de 2010}}</ref> En el área al aire libre se presentaron 121 vehículos en 3.500 metros de vías.<ref name="pr01092010">{{cita web |url=http://www1.messe-berlin.de/vip8_1/website/Internet/Internet/www.innotrans/deutsch/Presse/Pressemitteilungen/index.jsp?lang=0&newslang=de&newssys_id=30972&source_oid=19450&year=2010 |título=Schneller, bequemer, sicherer – Fahrzeugschau der Superlative auf der InnoTrans 2010 |obra=messe-berlin.de |editorial=Messe Berlin GmbH |fecha=1 de septiembre de 2010 |idioma=de |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20101213105944/http://www1.messe-berlin.de/vip8_1/website/Internet/Internet/www.innotrans/deutsch/Presse/Pressemitteilungen/index.jsp?lang=0&newslang=de&newssys_id=30972&source_oid=19450&year=2010 |fechaarchivo=13 de diciembre de 2010 |fechaacceso=1 de septiembre de 2010}}</ref>

Debido a la fuerte demanda en el sector del transporte público, se planeó un evento derivado llamado "Public Transport Interiors"; después de que la feria independiente prevista para 2011 fuera pospuesta, en InnoTrans 2012 se presentó por primera vez el "Foro de Transporte Público e Interiores", que además de una exhibición de proveedores, ofreció una serie de presentaciones multimedia sobre nuevos conceptos de diseño.<ref name="pti2013">{{cita web |url=http://www1.messe-berlin.de/vip8_1/website/Internet/Internet/www.publictransport-interiors/pdf/Pressemitteilung_Verschiebung_PTI.pdf |título=Public Transport & Interiors auf Juni 2013 |obra=messe-berlin.de |editorial=Messe Berlin GmbH |fecha=16 de marzo de 2011 |formato=PDF; 73,5 KB |idioma=de |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110928140912/http://www1.messe-berlin.de/vip8_1/website/Internet/Internet/www.publictransport-interiors/pdf/Pressemitteilung_Verschiebung_PTI.pdf |fechaarchivo=28 de septiembre de 2011 |fechaacceso=13 de marzo de 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.innotrans.de/Presse/Pressemitteilungen/index.jsp?lang=de&id=22740 |título=InnoTrans 2012 erstmals mit PTI-Hallenforum |obra=innotrans.de |editorial=Messe Berlin GmbH |fecha=5 de septiembre de 2011 |idioma=de |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140407233200/http://www.innotrans.de/Presse/Pressemitteilungen/index.jsp?lang=de&id=22740 |fechaarchivo=7 de abril de 2014 |fechaacceso=13 de marzo de 2013}}</ref>

En InnoTrans 2012 se inscribieron 2.450 expositores de 47 países.<ref>{{cita web |url=http://www.innotrans.de/Presse/Pressemitteilungen/index.jsp?lang=de&id=223488 |título=InnoTrans 2012: Innovationen für die Zukunft: Forschungsinstitute präsentieren Lösungen für nachhaltige und sichere Mobilität |obra=innotrans.de |editorial=Messe Berlin GmbH |fecha=24 de julio de 2012 |idioma=de |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140407232502/http://www.innotrans.de/Presse/Pressemitteilungen/index.jsp?lang=de&id=223488 |fechaarchivo=7 de abril de 2014 |fechaacceso=13 de marzo de 2013}}</ref> Por primera vez, todos los pabellones y el área al aire libre estaban completamente ocupados. Se presentaron 104 estrenos mundiales y se anunciaron acuerdos comerciales por valor de 1.800 millones de euros.<ref name="it-report" />

La décima edición de InnoTrans, en 2014, se celebró del 23 al 26 de septiembre. Los días para el público general, 27 y 28 de septiembre, atrajeron a alrededor de 15.000 interesados.<ref name="pm-2014">{{cita web |url=http://www.innotrans.de/Presse/Pressemitteilungen/News_583552.html |título=Abschlussbericht der InnoTrans 2014 |obra=innotrans.de |editorial=Messe Berlin GmbH |fecha=29 de septiembre de 2014 |idioma=de |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20141003030422/http://www.innotrans.de/Presse/Pressemitteilungen/News_583552.html |fechaarchivo=3 de octubre de 2014 |fechaacceso=21 de mayo de 2023}}</ref> Por primera vez se utilizó el nuevo pabellón de exposiciones CityCube, con 12.000 m² adicionales de espacio de exhibición.<ref name="it-report" />

En 2016, InnoTrans se celebró del 20 al 23 de septiembre.<ref name="pm-2016">{{cita web |url=http://www.innotrans.de/de/Presse/Pressemitteilungen/News_21552.html |título=InnoTrans 2016 verzeichnet höchsten Anmeldestand seit Beginn |obra=innotrans.de |editorial=Messe Berlin GmbH |fecha=13 de enero de 2016 |idioma=de |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160526143704/http://www.innotrans.de/de/Presse/Pressemitteilungen/News_21552.html |fechaarchivo=26 de mayo de 2016 |fechaacceso=26 de mayo de 2016}}</ref> Por primera vez hubo áreas de presentación para autobuses, con un circuito de 500 metros donde se podían realizar demostraciones.

InnoTrans 2020 debía celebrarse del 22 al 25 de septiembre de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 en Alemania se pospuso inicialmente a abril de 2021,<ref name="innotrans-2020-04-27">{{cita web |url=https://www.innotrans.de/AufEinenBlick/AktuelleInformation/ |título=Aktuelle Information zur InnoTrans |obra=innotrans.de |editorial=Messe Berlin GmbH |fecha=27 de abril de 2020 |idioma=de |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200430004846/https://www.innotrans.de/AufEinenBlick/AktuelleInformation/ |fechaarchivo=30 de abril de 2020 |fechaacceso=27 de abril de 2020}}</ref> y luego se canceló por completo.<ref>{{cita web |autor=Dominik Bath |url=https://www.morgenpost.de/berlin/article230734708/Steigende-Corona-Zahlen-Messe-Berlin-sagt-Innotrans-ab.html |título=Steigende Corona-Zahlen: Messe Berlin sagt Innotrans ab |obra=morgenpost.de |editorial=FUNKE Medien Berlin GmbH |fecha=22 de octubre de 2020 |idioma=de |fechaacceso=22 de octubre de 2020}}</ref> InnoTrans 2022 se celebró del 20 al 23 de septiembre.<ref name=":1">{{cita web |url=https://www.innotrans.de/de/presse/pressemitteilungen/news_15232.html |título=InnoTrans kehrt eindrucksvoll zurück |obra=innotrans.de |editorial=Messe Berlin GmbH |fecha=23 de septiembre de 2022 |idioma=de |fechaacceso=16 de mayo de 2023}}</ref>

InnoTrans 2024 se celebró del 24 al 27 de septiembre de 2024. Con alrededor de 170.000 visitantes de 133 países y 2.940 expositores de 59 países, se establecieron nuevos récords.<ref name="innotrans-2024-09-27">{{cita web |url=https://www.innotrans.de/de/presse/pressemitteilungen/news_29824.html#news-de-29824 |título=InnoTrans bricht Rekord: Weltweit größte Messe für Verkehrstechnik wird eröffnet |obra=innotrans.de |fecha=27 de septiembre de 2024 |fechaacceso=27 de septiembre de 2024}}</ref>

InnoTrans 2026 se celebrará del 22 al 25 de septiembre de 2026.<ref name="innotrans-2024-09-27" />

== Público objetivo y días para el público general ==

El principal público objetivo son las empresas de transporte y los fabricantes de tecnología de transporte. Además, la feria está dirigida a empresas constructoras, científicos y busca una amplia cobertura mediática.

Durante los días para el público de InnoTrans, que tenían lugar el fin de semana posterior a la feria, el público general podía acceder al área al aire libre con el parque de vehículos de la feria por un precio de entrada reducido (hasta 2008 gratuito, 2010: 2 euros, a partir de 2012: 2,50 euros, a partir de 2016: 3,00 euros). Los días para el público en fin de semana estaban acompañados por un programa de entretenimiento.

Desde InnoTrans 2018, los días para el público ya no se celebran, argumentando falta de espacio y limitaciones logísticas.<ref name=":0">{{Cita web |url=https://www.innotrans.de/de/besucher/publikumstage/ |título=Publikumstage der InnoTrans |obra=innotrans.de |editorial=Messe Berlin GmbH |idioma=de |fechaacceso=15 de enero de 2020}}</ref>

== Datos ==

Los siguientes datos provienen de [[Messe Berlin]] GmbH.<ref name="messegmbh2008" />

{| class="wikitable"
|-
! Año
! Expositores
! Expositores internacionales
! Visitantes profesionales
! Visitantes profesionales internacionales
! Superficie de exposición
! Visitantes en días públicos
|-
| 1996
| 172<ref name="aussteller2008">{{Cita web |url=http://www1.messe-berlin.de/vip8_1/website/Internet/Internet/www.innotrans/pdf/Ausstelleranzahl.pdf |título=Resumen del número de expositores |obra=messe-berlin.de |editorial=Messe Berlin GmbH |fecha=19 de marzo de 2009 |formato=PDF; 63,5 KB |idioma=en |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20100508165500/http://www1.messe-berlin.de/vip8_1/website/Internet/Internet/www.innotrans/pdf/Ausstelleranzahl.pdf |fechaarchivo=8 de mayo de 2010 |fechaacceso=3 de septiembre de 2010}}</ref>
| 21
| 6.376<ref name="fachbesucher2008">{{Cita web |url=http://www1.messe-berlin.de/vip8_1/website/Internet/Internet/www.innotrans/pdf/Fachbesucher.pdf |título=Resumen de visitantes profesionales a partir de 2008 |obra=messe-berlin.de |editorial=Messe Berlin GmbH |fecha=19 de marzo de 2009 |formato=PDF; 63,4 KB |idioma=de |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20100508165512/http://www1.messe-berlin.de/vip8_1/website/Internet/Internet/www.innotrans/pdf/Fachbesucher.pdf |fechaarchivo=8 de mayo de 2010 |fechaacceso=3 de septiembre de 2010}}</ref>
| 829
| 4.524 m² (netos)
|
|-
| 1998
| 403<ref name="aussteller2008" />
| 100
| 13.164<ref name="fachbesucher2008" />
| 3.278
| 10.534 m² (netos)
|
|-
| 2000
| 826<ref name="aussteller2008" />
| 268
| 23.909<ref name="fachbesucher2008" />
| 4.662
| 22.179 m² (netos)
|
|-
| 2002
| 1.047<ref name="aussteller2008" />
| 419<br />de 30 países
| 35.686<ref name="fachbesucher2008" />
| 9.385
| 29.469 m² (netos)
| 30.000<ref name="eri-2002-502">''Innotrans 2002''. En: [[Eisenbahn-Revue International]], Número 11/2002, {{ISSN|1421-2811}}, pp.&nbsp;502–505.</ref>
|-
| 2004
| 1.369<ref name="aussteller2008" />
| 630<br />de 35 países
| 44.968<ref name="fachbesucher2008" />
| 14.300
| 40.468 m² (netos, vías férreas: 1.868 metros lineales)
| 21.000
|-
| 2006<ref name="kurzanalyse2008">{{Cita web |url=http://www1.messe-berlin.de/vip8_1/website/Internet/Internet/www.innotrans/pdf/Aussteller-Fachbesucherbefragung.pdf |título=Análisis breve InnoTrans 2008 |obra=messe-berlin.de |editorial=Gelszus Messe-Marktforschung GmbH |fecha=21 de octubre de 2008 |formato=PDF; 206 KB |idioma=de |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20100911034959/http://www1.messe-berlin.de/vip8_1/website/Internet/Internet/www.innotrans/pdf/Aussteller-Fachbesucherbefragung.pdf |fechaarchivo=11 de septiembre de 2010 |fechaacceso=3 de septiembre de 2010}}</ref>
| 1.603<ref name="aussteller2008" />
| 785<br />de 40 países
| 64.422<ref name="fachbesucher2008" />
| 25.769<br />de 90 países
| 50.591 m² (netos, vías férreas: 1.868 metros lineales)
| 25.000<ref>''Fascinación por el ferrocarril: 110.000 visitantes en la feria especializada InnoTrans y festival de la estación''. Información de prensa, 28 de septiembre de 2008.</ref>
|-
| 2008<ref name="kurzanalyse2008" />
| 1.914<ref name="aussteller2008" />
| 995<br />de 41 países
| 85.592<ref name="fachbesucher2008" />
| 39.816<ref>{{Cita web |url=http://www.innotrans.de/media/de/inno/inno_media/inno_pdf/statistiken/fachbesucher_internationalitaet.pdf |título=Desarrollo del número de visitantes profesionales e internacionalidad |obra=innotrans.de |editorial=Messe Berlin GmbH |fecha=22 de enero de 2013 |formato=PDF; 127 KB |idioma=de |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20131107174347/http://www.innotrans.de/media/de/inno/inno_media/inno_pdf/statistiken/fachbesucher_internationalitaet.pdf |fechaarchivo=7 de noviembre de 2013 |fechaacceso=21 de mayo de 2023}}</ref><br /> de 100 países
| 132.909 m² (brutos, vías férreas: 2.923 metros lineales)
| 25.000
|-
| 2010
| 2.242<ref name="messe-2010-09-26" />
| de 45 países
| 106.612<ref name="messe-2010-09-26" />
| 53.936<br /> de 110 países<ref name="messe-2010-09-26" />
| 81.000 m² (netos, vías férreas: 3.500 metros lineales)<ref name="messe-2010-09-26" />
| alrededor de 14.000<ref name="messe-2010-09-26" />
|-
| 2012
| 2.515<ref name="messe-2012-09-17">{{Cita web |url=http://www.innotrans.de/Presse/Pressemitteilungen/index.jsp?lang=de&id=236161 |título=Informe de apertura: InnoTrans 2012: Una mirada al mercado ferroviario global |obra=innotrans.de |editorial=Messe Berlin GmbH |fecha=17 de septiembre de 2012 |idioma=de |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140407225256/http://www.innotrans.de/Presse/Pressemitteilungen/index.jsp?lang=de&id=236161 |fechaarchivo=7 de abril de 2014 |fechaacceso=21 de mayo de 2023}}</ref>
| de 49 países
| 126.110<ref name="messe-2012">{{Cita web |url=https://www.eurailpress.de/news/innotrans-news/single-view/news/innotrans-2012-neuer-besucherrekord.html |título=InnoTrans 2012: Nuevo récord de visitantes |obra=eurailpress.de |editorial=[[Eurailpress]], DVV Media Group GmbH |fecha=25 de septiembre de 2012 |idioma=de |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20121006015850/https://www.eurailpress.de/news/innotrans-news/single-view/news/innotrans-2012-neuer-besucherrekord.html |fechaarchivo=6 de octubre de 2012 |fechaacceso=26 de mayo de 2016}}</ref>
| 62.603
| 94.608 m² (netos), 180.000 m² (brutos), vías férreas: 3.500 metros lineales
| casi 20.000<ref name="messe-2012" />
|-
| 2014
| 2.761<ref name="pm-2016" />
| 1.669 de 55 países<ref name="pm-2016" />
| 133.595<ref name="pm-2016" />
| 71.899
| 102.843 m² (netos)
| alrededor de 15.000
|-
| 2016
| 2.955<ref name="BVB-2019-03">{{Cita publicación |título=InnoTrans 2018 |publicación=[[Berliner Verkehrsblätter]] |número=3 |fecha=2019 |páginas=45}}</ref>
| 1.843 de 60 países
| 144.470<ref name="BVB-2019-03" />
| 75.401
| <!-- 111.984 (netos), --> 200.000 m² (brutos), vías férreas: 3.500 metros lineales
| alrededor de 16.000<ref name="BVB-2019-03" />
|-
| 2018
| 3.062<ref name="BVB-2019-03" />
| 1.868 de 61 países
| 153.421<ref name="BVB-2019-03" />
| ?? de 149 países<ref>{{Cita web |url=https://www.presseportal.de/pm/6600/4070422 |título=InnoTrans se muestra también en 2018 como motor del sector ferroviario |obra=presseportal.de |editorial=Messe Berlin GmbH |fecha=24 de septiembre de 2018 |idioma=de |fechaacceso=24 de septiembre de 2018}}</ref>
| 111.984 m² (netos), vías férreas: 3.500 metros lineales
| alrededor de 12.000<ref name="BVB-2019-03" />
|-
| 2020
| colspan="6" |''Cancelada debido a la [[pandemia de COVID-19 en Alemania]]''
|-
| 2022
| 2.834
| de 56 países
| 140.000
| de más de 131 países<ref name=":1" />
| 200.000 m² (brutos), vías férreas: 3.500 metros lineales
| no se celebraron<ref name=":0" />
|-
| 2024
| 2.940
| de 59 países
| 170.000
| de 133 países
| 200.000 m² (brutos), vías férreas: 3.500 metros lineales<ref>{{Cita web |url=https://www.innotrans.de/de/presse/pressemitteilungen/news_29376.html |título=InnoTrans rompe récord: Se inaugura la mayor feria mundial de tecnología de transporte |obra=innotrans.de |fecha=23 de septiembre de 2024 |fechaacceso=27 de septiembre de 2024}}</ref>
| no se celebraron
|}


== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
{{Commonscat|InnoTrans Berlin}}
* [https://web.archive.org/web/20150402115357/http://www.innotrans.de/media/inno/inno_media/inno_pdf/kurzbeschreibung_2/Innotrans-spa_2014.pdf Descripción del evento en la página oficial]
* [http://innotrans.de/en/ Página web oficial] {{en}} y {{de}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Ferrocarril en Alemania]]
[[Categoría:Eventos en Berlín]]
[[Categoría:Ferias de muestras]]
[[Categoría:Exposiciones y ferias de Alemania]]
[[Categoría:Ferias ferroviarias]]