Edición de «Honores indios»

'''Los honores indios''' son títulos honoríficos o apéndices a nombres usados en la [[India]], cubriendo las relaciones formales e informales sociales, comerciales y religiosas. Estos pueden tomar la forma de prefijos, sufijos o sustituciones.

== Honores nativos ==
Los honores de origen Hindo-Budista nativo/indígenas.

=== Honores Hindo-Budistas ===

==== Lista de títulos ====
{{Lista de columnas|3|
*[[Abhyasi]]
*[[Acharya]]
*[[Aasaan]]
*[[Ayya (palabra palid)|Ayya]]
*[[Baba (honorífico)|Baba]]
*[[Babu (título)|Babu]]
*[[Bhagavan]]
*[[Bhagat]]
*[[Bhai (honorífico)|Bhai]]
*[[Chhatrapati]]
*[[Chakravarti (término sánscrito)]], [[Chakraborty]]
*[[Chettiar]] (sufijo que denota riqueza)
*[[Chowdhury]]
*[[Deshmukh]]
*[[Dvija]]
*[[Gain]] / [[Gayen]]
*[[Gossain]]
*[[Guru]]
*[[Jagadguru]]
*[[Jagir]]dar
*[[Kothari (templo)]]
*[[Kumar]]
*[[Kumar (título)]], [[Kunwar (título)]]
*[[Mahamandaleshwar]]
*[[Mahant]]
*[[Maharaja|Maharaj]], [[Maharaja]], Maharajadhiraj
*[[Mahātmā]]
*[[Maharani]]
*[[Maharishi]], [[Maharshi]]
*[[Mahayoga|Mahayogi]], [[Mahayoga|Mahayogini]]
*[[Mankari]]<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=1_qMH9PY9fQC&pg=PA129|author=T.N. Madan|title=Way of Life: King, Householder, Renouncer : Essays in Honour of Louis Dumont|publisher=[[Institute of Economic Growth]]|edition=1st|year=1982|page=129|isbn=81-208-0527-5}}</ref>
*[[Mantrik]]
*[[Melshanthi]]
*[[Muni (Saint)]]
*patel
*[[Patil (apellido)|Patil]]
*[[Pandit]]
*[[Paramahamsa]]
*[[Paramguru]]
*[[Pujari]]
*[[:wikt:raj|Raj]]
*[[Raja]], [[Rai (título)]], [[Rana (title)]], [[Rao (title)]], [[Rawal#Princely titles|Rawal]], [[Rawat (título)]]
*[[Rajarshi]]
*[[Rajguru]]
*[[Yuvraj#Títuloss|Rajkumar]], [[Yuvraj#Titles|Maharajkumar]] 
*[[Yuvraj#Títulos|Rajkumari]], [[Yuvraj#Titles|Maharajkumari]] 
*[[Rani]]
*[[Rishi]]
*[[Rishi Mudgal]]
*[[Sādhaka]]
*[[Sadhu]]
*[[Samanta]] (vasallo)
*Samrat ([[emperador]])
*[[Sannyasin]]
*[[Sardar]]
*[[Satguru]], [[Sadguru]]
*[[Sawai (título)]]
*[[Sethi]], [[Sheth]] (sufijo que denota la riqueza)
*[[Shankaracharya]]
*[[Shaunaka]]
*[[Shishya]]
*[[Sri]] (también Shri, Shree)
*[[Shrimati]]
*[[Swami]]
*[[Thakur (Título indio)|Thakur]]
*[[Thiru]] o Thirumathi
*[[Yogi]], [[Yogini]]
*[[Yuvraj#Títulos|Yuvraj]]}}

==== Honores específicos de comunidad ====

* Títulos Maratha

==== Honores secualares específicos de profesión ====

* Lambardar
* Patwari
* [[Pandit]]
* [[Zamindar]]
* Ghatwal
* Mulraiyat
* Pradhan
* [[Jagir|Jagirdar]]
* Mustajir
* Zaildar
* Talukdar

==== Influencia en otras culturas ====
[[Archivo:Hinduism_Expansion_in_Asia_2023.svg|miniaturadeimagen|Hinduism expansion in Asia, from its heartland in Indian Subcontinent, to the rest of Asia, especially Southeast Asia, started circa 1st century marked with the establishment of early Hindu settlements and polities in Southeast Asia.]]
Con la expansión de la influencia cultural de la [[Indoesfera]] de la [[Mundo indio|Gran India]], a través de la transmisión del [[Hinduismo]] en el sudeste asiático<ref>{{Cita libro|título=Lost Kingdoms: Hindu-Buddhist Sculpture of Early Southeast Asia, Metropolitan museum, New York: exhibition catalogues|apellidos=Guy, John|editorial=Metropolitan Museum of Art|año=2014|isbn=9781588395245|url=https://books.google.com/books?id=vO_-AgAAQBAJ&pg=PA11}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.britannica.com/topic/Hinduism/The-spread-of-Hinduism-in-Southeast-Asia-and-the-Pacific|título=The spread of Hinduism in Southeast Asia and the Pacific}}</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=9ic4BjWFmNIC&pg=PA465 History of Ancient India Kapur, Kamlesh]</ref> y la transmisión de la Ruta de la Seda del Budismo<ref name="college">{{Cita publicación|url=https://lettre-cdf.revues.org/756|título=History of India and Greater India|apellidos=Fussman|nombre=Gérard|publicación=La Lettre du Collège de France|número=4|páginas=24–25|fechaacceso=20 de diciembre de 2016|doi=10.4000/lettre-cdf.756|año=2008–2009}}</ref><ref name="Coedes">{{Cita libro|apellidos=Coedès|nombre=George|enlaceautor=George Coedès|editor=Walter F. Vella|otros=trans.Susan Brown Cowing|título=The Indianized States of Southeast Asia|año=1968|editorial=University of Hawaii Press|isbn=978-0-8248-0368-1}}</ref>  que condujo a la [[Indianización del sudeste asiático|indianización del sureste asiático]],  con la adopción del sanskrito en los reinos nativos indianizados del sureste asiátco<ref name="academia edu">{{Obra citada|título=As in Heaven, So on Earth: The Politics of Visnu Siva and Harihara Images in Preangkorian Khmer Civilisation|apellidos=Lavy|nombre=Paul|url=https://www.academia.edu/2635407|fechaacceso=23 de diciembre de 2015|pub-periódica=Journal of Southeast Asian Studies|número=1|volumen=34|páginas=21–39|DOI=10.1017/S002246340300002X|year=2003}}</ref> como lengua y para sus títulos , así como a la expansión histórica actual de la [[diáspora india]], ha tenido el efecto de que en muchos lugares haya nombres [[Mundo indio|indianizados]].<ref>{{Obra citada|título=25 tahun kerjasama Pusat Penelitian Arkeologi dan Ecole française d'Extrême-Orient|apellidos=Manguin|nombre=Pierre-Yves|editorial=Pusat Penelitian Arkeologi / EFEO|lugar=Jakarta|capítulo=From Funan to Sriwijaya: Cultural continuities and discontinuities in the Early Historical maritime states of Southeast Asia|urlcapítulo=https://books.google.co.uk/books?id=NJBwAAAAMAAJ|year=2002}}</ref><ref name="Hal1985">{{Cita libro|apellidos=Kenneth R. Hal|título=Maritime Trade and State Development in Early Southeast Asia|url=https://books.google.com/?id=ncqGAAAAIAAJ&q=funan+mountain+kings&dq=funan+mountain+kings|año=1985|editorial=University of Hawaii Press|isbn=978-0-8248-0843-3|página=63}}</ref><ref>{{Cita libro|título=A history of India|nombre=Hermann|apellidos=Kulke|fecha=2004|editorial=Routledge|otros=Rothermund, Dietmar, 1933–|isbn=0203391268|edición=4th|ubicación=New York|oclc=57054139}}</ref>

Esta es una lista, a completar, de honores de influencia india:

* [[Nombres birmanos|Honores birmanos]] y títulos budistas birmanos
* Honores camboyanos
* [[Idioma cham|Honores cham]]
* Estilos y honores filipinos
* Honores indonesios
* [[Idioma camboyano|Honores khmer]]
* Honores Lao
* Títulos y estilos malayos
* Honores Sinhala
* [[Mom Chao|Títulos reales y nobles tailandeses]]

=== Honores Sijs ===

* Títulos sijs

== Honores de origen musulmán o extranjero ==
{{Lista de columnas|3|
*[[Bahadur (title)|Bahadur]]
*[[Begum]]
*[[Darogha]]
*[[Dastur]] / [[Dastoor]]
*[[Hadrat|Hazrat]]
*[[Khan (title)|Khan]] or [[Khatun|Khatoon]] for females
*[[Mahaldar]]
*[[Mansabdar]]
*[[Mir (title)|Mir]]
*[[Mirza]]
*[[Sahib]]
*[[Syed]]
*[[Taluqdar]]
*[[Ustad]]
}}

== Véase también ==
* Actualmente honores oficiales
** Sistema de honores indios
** Premios y decoraciones de las Fuerzas armadas indias
** Batalla y honores de teatro del Ejército indio
** [[Tratamiento protocolario|IEstilo indio (manera de dirección)]]
* Honores pasados u oficiosos
** Honores ingleses
** Orden de India Británica

== Referencias ==
{{Listaref}}
{{control de autoridades}}
[[Categoría:Títulos y ocupaciones en el hinduismo]]
[[Categoría:Conceptos budistas]]
[[Categoría:Honores por país]]
[[Categoría:Wikipedia:Páginas con traducciones sin revisar]]