Edición de «Hash Pipe»

{{Ficha de sencillo
|nombre             = Hash Pipe
|artista            = [[Weezer]]
|tipo               = [[Sencillo]]
|álbum              = [[Weezer (álbum de 2001)|Weezer]] (The Green Album)
|lado B             = «I Do» <br /> «Starlight» <br /> «Teenage Victory Song»
|idioma             = Inglés
|publicación        = Abril de 2001
|grabación          = Diciembre de 2000
|estudio            = Cello Studios, [[Los Ángeles]]
|género             = [[Rock alternativo|''Rock'' alternativo]]<ref>{{cita web|título=Weezer – Hash Pipe|url=https://www.discogs.com/release/490730-Weezer-Hash-Pipe|editorial=Discogs|idioma=inglés|fechaacceso=5 de diciembre de 2023}}</ref>
|duración           = 3:06
|discográfica       = [[Geffen Records]]
|escritor           = [[Rivers Cuomo]]
|productor          = [[Ric Ocasek]]
|cronología         = Cronología de sencillos de Weezer
|sencillo anterior  = Pink Triangle
|sencillo actual    = Hash Pipe
|sencillo posterior = [[Island in the Sun]]
|añoA               = 1997
|añoAc              = 2001
|añoP               = 2001
|miscelánea         = {{Video musical externo|{{YouTube|_9BGLtqqkVI|«Hash Pipe»}}}}
}}

«'''Hash Pipe'''» es una canción de la banda de ''rock'' estadounidense [[Weezer]]. Lanzada en 2001, fue el primer sencillo del tercer álbum de la banda, ''[[Weezer (álbum de 2001)|Weezer]]'' («The Green Album»).

== Antecedentes ==
Según una entrevista con el líder de Weezer, [[Rivers Cuomo]], «Hash Pipe» fue escrita la misma noche que la canción «Dope Nose» de ''[[Maladroit]]''. Cuomo tomó «un montón de [[Ritalin]] y tomó como tres tragos de [[tequila]]», caminó de un lado a otro durante un rato y luego escribió ambas canciones.<ref>{{cita publicación|apellido=Eliscu|nombre=Jenny|url=https://www.rollingstone.com/news/story/5933454/rivers_cuomos_encyclopedia_of_pop|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20070310202917/http://www.rollingstone.com/news/story/5933454/rivers_cuomos_encyclopedia_of_pop|fechaarchivo=10 de marzo de 2007|título=Rivers Cuomo's Encyclopedia of Pop|obra=Rolling Stone|fechaacceso=2 de octubre de 2007|idioma=inglés}}</ref>

El baterista de Weezer, [[Patrick Wilson (baterista)|Patrick Wilson]], aparece en la portada del sencillo en CD de la canción.<ref name="Weezer.com">{{cita web|url=http://www.weezer.com/info/tunes/index03.html|título=weezer.com tunes page - page 3|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20071215201959/http://www.weezer.com/info/tunes/index03.html|fechaarchivo=15 de diciembre de 2007|idioma=inglés}}</ref> Desde finales de 2001, la banda ha tocado la canción en vivo con un solo de guitarra reelaborado que ya no sigue la melodía del verso.

Según Cuomo, es «una canción totalmente loca sobre una prostituta travesti homosexual».<ref>{{Cita publicación|fecha=25 de febrero de 2014|título=Older & Weezer {{!}} EW.com|obra=Entertainment Weekly|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,256491_4,00.html|fechaacceso=21 de octubre de 2023|fechaarchivo=25 de febrero de 2014|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140225152833/http://www.ew.com/ew/article/0,,256491_4,00.html|idioma=inglés}}</ref>

También según Cuomo, tenía la intención de darle esta canción a [[Ozzy Osbourne]] en 2000 después de que se acercó a Cuomo en busca de ideas para canciones, pero no la usó.<ref>{{cita web|url=https://www.nme.com/news/music/weezers-hash-pipe-almost-ozzy-osbourne-song-2950928|título=Weezer's 'Hash Pipe' was almost an Ozzy Osbourne song|sitioweb=NME|fecha=28 de mayo de 2021|idioma=inglés}}</ref> Presumiblemente, habría sido utilizada para su octavo álbum de estudio, ''[[Down to Earth (álbum de Ozzy Osbourne)|Down to Earth]]'', lanzado el mismo año que el ''Green Album''.

== Composición ==
Con un tempo de 128 bpm, «Hash Pipe» está compuesta en clave de [[La menor]].<ref>{{cita web|url=http://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtd.asp?ppn=MN0109265|título=Weezer "Hash Pipe" Guitar Tab|sitioweb=musicnotes.com|fecha=24 de septiembre de 2012|idioma=inglés}}</ref> La primera línea, «I can't help my feelings, I go out of my mind», es una cita de «[[You Can't Do That]]» de [[The Beatles]].

== Videoclip ==
El video de la canción fue dirigido por [[Marcos Siega]], el primero de muchos videos de Weezer que iba a dirigir. En el video, se muestra a Weezer tocando mientras un grupo de luchadores de [[sumo]] están parados al fondo.<ref>{{cita libro|apellido=Luerssen D.|nombre=John|título=Rivers' Edge: The Weezer Story|fecha=2004|editorial=ECW Press|isbn=1-55022-619-3|página=335|idioma=inglés}}</ref> A medida que avanza la canción, se muestra a los luchadores peleando y durante el solo de guitarra, los luchadores tocan los instrumentos de los miembros de la banda mientras los miembros miran desde el fondo. Durante el coro final, el guitarrista [[Brian Bell]] realiza un movimiento en el que se inclina hacia atrás, llevándose la guitarra con él, y luego empuja las piernas en la forma en que se inclina. Este movimiento se ha hecho conocido entre los fanáticos de Weezer como «la curva imposible».<ref>{{cita web|título=The Impossible Bend|url=http://www.weezerpedia.com/wiki/index.php?title=The_Impossible_Bend|sitioweb=Weezerpedia|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20151223113323/http://www.weezerpedia.com/wiki/index.php?title=The_Impossible_Bend|fechaarchivo=23 de diciembre de 2015|idioma=inglés}}</ref> Según el mini libro que acompaña al DVD ''[[Weezer – Video Capture Device: Treasures from the Vault 1991–2002]]'', se le pidió a Siega que evitara basarse en la letra de la canción para filmar el video, debido a sus temas de prostitución homosexual y referencias a drogas.

== Recepción ==
La canción recibió reseñas positivas por parte de los críticos musicales. El escritor de [[AllMusic]], [[Stephen Thomas Erlewine]], nombró a «Hash Pipe» como uno de los cuatro aspectos más destacados del álbum.<ref name="allmusic">{{cita web|url=http://www.allmusic.com/album/weezer-green-album-mw0000719526|título=Weezer (Green Album) – Weezer|sitioweb=AllMusic|fechaacceso=10 de abril de 2019|apellido=Erlewine|nombre=Stephen Thomas|idioma=inglés}}</ref> Paul Brannigan de ''[[Kerrang!]]'' otorgó al sencillo cinco estrellas y lo nombró «Sencillo de la semana».<ref>{{Cita publicación|apellido=Brannigan|nombre=Paul|fecha=30 de junio de 2001|título=Singles|publicación=Kerrang!|número=859|página=47|issn=0262-6624|idioma=inglés}}</ref>

El columnista de ''[[Slant Magazine]]'', Sal Cinquemani, escribió que la canción «es una prueba más de los orígenes ''[[punk rock]]'' de la banda, con sus crujientes ''[[corte (música)|licks]]'' de guitarra y sus voces ''[[staccato]]'' chamuscadas con residuos del ''boom'' del ''rock'' alternativo».<ref>{{cita web|fecha=15 de mayo de 2001|apellido=Cinquemani|nombre=Sal|título=Weezer: Weezer (The Green Album)|url= http://www.slantmagazine.com/music/review/weezer-weezer-the-green-album|obra=Slant Magazine|fechaacceso=8 de febrero de 2020|idioma=inglés}}</ref>

En 2014, la empresa de venta de entradas AXS la calificó como la séptima mejor canción de la banda.<ref>{{cita web|fecha=30 de noviembre de 2014|nombre=Shawn S.|apellido=Lealos|título=The 10 best Weezer songs - AXS|url= https://www.axs.com/the-10-best-weezer-songs-30861|sitioweb=AXS|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150712042726/https://www.axs.com/the-10-best-weezer-songs-30861|fechaarchivo=12 de julio de 2015|idioma=inglés}}</ref>

== Lista de canciones ==
'''Corte de difusión de radio'''
# "Hash Pipe" – 3:06

'''Sencillo en CD de EE.&nbsp;UU. / Sencillo de 7 ″ de EE.&nbsp;UU. (vinilo negro)'''
# "Hash Pipe" – 3:06
# "I Do" – 2:10

'''Sencillo en CD de Reino&nbsp;Unido'''
# "Hash Pipe" – 2:51
# "Starlight" – 3:35
# "Hash Pipe" ([[Jimmy Pop]] remix)
# "Hash Pipe" ([[CD-ROM]] video)

'''Sencillo de 7 ″ de Reino&nbsp;Unido (vinilo verde)'''
# "Hash Pipe" – 2:52
# "Teenage Victory Song" – 3:11

'''Sencillo promocional remix de 12″ de EE.&nbsp;UU. (vinilo negro)'''
# "Hash Pipe" (Jimmy Pop remix)
# "Hash Pipe" (Chris Vrenna's Kick Me remix)
# "Hash Pipe" (Chris Vrenna's Under Glass remix) – 4:13

'''Sencillo en CD de Países Bajos'''
# "Hash Pipe" – 3:06
# "I Do" – 1:53
# "Starlight" – 3:21
# "Hash Pipe" (Jimmy Pop remix) – 3:22

== Posicionamiento en listas ==
{{Columnas}}
=== Semanales ===
{|class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+Rendimiento de «Hash Pipe»
! scope="col" | Lista (2001)
! scope="col" | Mejor posición
|-
!scope="row"|Canadá ([[Canadian Singles Chart|Nielsen SoundScan]])<ref>{{cita publicación|url=https://www.billboard.com/artist/weezer/chart-history/cns/|título=Weezer Chart History (Canadian Digital Songs)|publicación=Billboard|fechaacceso=1 de diciembre de 2018|idioma=inglés}}</ref>
|16
|-
!scope="row"|Canada Rock Chart<ref>{{cita web|url=http://www.chartattack.com/damn/2001/05/1605.cfm|archive-url=https://web.archive.org/web/20030830214155/http://www.chartattack.com/damn/2001/05/1605.cfm|fechaarchivo=30 de agosto de 2003|título=Weezer Performing Free Toronto Show|editorial=Chart Attack|fechaacceso=25 de enero de 2019|idioma=inglés}}</ref>
|12
|-
{{single chart|Ireland3|37|artist=Weezer|rowheader=true|fechaacceso=15 de enero de 2020}}
|-
{{single chart|Dutch100|74|artist=Weezer|song=Hash Pipe|rowheader=true|fechaacceso=1 de diciembre de 2018}}
|-
{{single chart|Scotland|15|date=20010714|rowheader=true|fechaacceso=1 de diciembre de 2018}}
|-
{{single chart|UK|21|date=20010714|rowheader=true|fechaacceso=1 de diciembre de 2018}}
|-
{{single chart|Billboardalternativesongs|2|artist=Weezer|rowheader=true|fechaacceso=1 de diciembre de 2018}}
|-
!scope="row"|[[Bubbling Under Hot 100 Singles]]<ref>{{cita web|título=Weezer Chart History|url=https://www.billboard.com/artist/weezer/chart-history/hbu/|obra="Weezer Chart History|idioma=inglés|fechaacceso=5 de diciembre de 2023}}</ref>
|6
|-
{{single chart|Billboardmainstreamrock|24|artist=Weezer|rowheader=true|fechaacceso=1 de diciembre de 2018}}
|}
{{Nueva columna}}
=== Anuales ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|+Rendimiento en 2001 de «Hash Pipe»
!scope="col"| Lista (2001)
!scope="col"| Posición
|-
!scope="row"|Canadá (Nielsen SoundScan)<ref>{{cita web|url=http://jamshowbiz.com/JamMusicCharts/2001_singles.html|fechaarchivo=26 de enero de 2003|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20030126204339/http://jamshowbiz.com/JamMusicCharts/2001_singles.html|título=Canada's Top 200 Singles of 2001|editorial=Jam!|fechaacceso=26 de marzo de 2022|idioma=inglés}}</ref>
|80
|}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|+Rendimiento en 2002 de «Hash Pipe»
!scope="col"| Lista (2002)
!scope="col"| Posición
|-
!scope="row"| Canadá (Nielsen SoundScan)<ref>{{cita web|url=http://www.jamshowbiz.com/JamMusicCharts/2002_singles2.html|título=Canada's Top 200 Singles of 2002 (Part 2)|fecha=14 de enero de 2003|obra=Jam!|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20040906184715/http://www.jamshowbiz.com/JamMusicCharts/2002_singles2.html|fechaarchivo=6 de septiembre de 2004|idioma=inglés}}</ref>
|124
|}
{{Final columnas}}

== Versiones ==
La banda de ''rock'' [[Toto]] comenzó a versionar la canción en vivo en 2018, antes de lanzarla como sencillo digital, en respuesta a la bien recibida versión de Weezer de su propio éxito «[[Africa (canción)|Africa]]».<ref>{{cita publicación|url=https://consequence.net/2018/07/toto-weezer-hash-pipe-live-watch/|título=Toto have never sounded younger covering Weezer's "Hash Pipe": Watch|apellido=Roffman|nombre=Michael|fecha=31 de julio de 2018|fechaacceso=14 de agosto de 2018|publicación=Consequence of Sound|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita publicación|url=https://consequence.net/2018/08/toto-weezer-cover-hash-pipe-stream/|título=Toto finally share studio version of Weezer's "Hash Pipe": Stream|apellido=Roffman|nombre=Michael|fecha=9 de agosto de 2018|fechaacceso=14 de agosto de 2018|publicación=Consequence of Sound|idioma=inglés}}</ref>

== Referencias ==
{{listaref|2}}

== Enlaces externos ==
* {{YouTube|_9BGLtqqkVI|Video musical oficial de «Hash Pipe»}}

{{Traducido ref|en|Hash Pipe|oldid=1184284180|trad=total}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Vídeos musicales certificados por VEVO]]
[[Categoría:Canciones con temática LGBT]]
[[Categoría:Canciones sobre el cannabis]]
[[Categoría:Canciones sobre la prostitución]]
[[Categoría:Controversias en la música]]
[[Categoría:Canciones de 2001]]
[[Categoría:Sencillos de 2001]]
[[Categoría:Sencillos de Geffen Records]]
[[Categoría:Sencillos de Weezer]]
[[Categoría:Canciones de Weezer]]