Edición de «Friendly interactive shell»

{{Ficha de software
|última_versión=4.5.0
|fecha_última_versión={{fecha de lanzamiento|17|02|2026}}<ref name="release">[https://github.com/fish-shell/fish-shell/releases/tag/4.5.0 fishshell.com] Release 4.5.0</ref>
|estado=Activo
|modelo_desarrollo=Abierto
}}
'''Friendly interactive shell''' (abreviado como '''fish''') es el nombre de una [[shell de Unix]] que pretende ser interactiva y amigable para el usuario, al contrario de otras ''shells''. La meta de diseño de ''fish'' es dar al usuario un conjunto diverso de poderosas características de una manera fácil de descubrir, recordar y usar.<ref>[https://lwn.net/Articles/136232/ Linux Weekly News]. Fish - A user-friendly shell. Retrieved 2010-03-24.</ref> fish es considerado un "[[Shell de Unix#Otros o exóticos|shell exótica]]", ya que su sintaxis no deriva ni de una «Bourne shell» ([[Korn shell|ksh]], [[bash]], [[zsh]]) ni de alguna «C shell» ([[csh]], [[tcsh]]). También, al contrario de otras ''shells'', que desabilitan algunas características para cuidar los recursos del sistema, ''fish'' habilita todas las características por defecto.

==Otras características==
* Completamiento avanzado de pestañas.
* [[Resaltado de sintaxis]] con amplia comprobación de errores.
* Soporte para [[X Window System|X]] [[Clipboard (software)|clipboard]].
* Manejo inteligente de [[Terminal de ordenador|terminal]] basado en [[terminfo]].
* Búsqueda en el [[historial de comandos]].

La versión 2 añade:

* Autosugerencias
* 256 colores de terminal
* Configuración basada en la web
* Mejoras en el rendimiento (al disponer de más módulos integrados).

== Sintaxis ==
La sintaxis se asemeja a un shell compatible con [[POSIX]] (como Bash), pero se desvía en aspectos importantes en los que los creadores creen que el shell POSIX estaba mal diseñado.<ref name="indepthfish">{cite web|last1=Paul|first1=Ryan|title=Una mirada en profundidad a fish: el shell interactivo amigable|url=https://arstechnica {{Wayback|url=https://arstechnica/ |date=20130716193114 }}. com/information-technology/2005/12/linux-20051218/2/|website=[[Ars Technica]]<nowiki>|access-date=10 de marzo de 2015|quote=la sintaxis de Posix tiene varias características que faltan o están mal implementadas, incluyendo el ámbito de las variables, las matrices y las funciones. Por esta razón, fish se aleja de la sintaxis Posix en varios lugares importantes.}}</nowiki></ref>

=== No hay subshell implícito ===
Algunas construcciones del lenguaje, como [[Pipeline (software)|pipelines]], [[Subrutina|funciones]] y [[Flujo de control#Loops|bucles]], se han implementado utilizando las llamadas subshells en otros lenguajes [[Shell (informática)|shell]]. Las subshells son simplemente programas hijos que ejecutan algunos comandos para la shell y luego salen. Desafortunadamente, este detalle de implementación suele tener el efecto secundario de que cualquier cambio de estado realizado en la subshell, como la asignación de variables, no se propaga a la shell principal, lo que puede sorprender al usuario. Fish nunca bifurca los llamados subshells; todos los builtins son siempre completamente funcionales.<syntaxhighlight lang="fish">
# Esto no funcionará en muchos otros shells, ya que el builtin 'read'
# se ejecutará en su propio subshell. En Bash, el lado derecho de la tubería
# no puede tener efectos secundarios. En ksh, el siguiente comando funciona, pero
# el lado izquierdo no puede tener efectos secundarios. En fish y zsh, ambos
# lados pueden tener efectos secundarios.
> cat *.txt | read line
</syntaxhighlight>

=== Ejemplo de asignación de variables ===
Este ejemplo de Bash no hace lo que parece: como el cuerpo del bucle es un subshell, la actualización de <code>$found</code> no es persistente.<syntaxhighlight lang="bash">
found=''
cat /etc/fstab | while read dev mnt rest; do
  if test "$mnt" = "/"; then
    found="$dev"
  fi
done
</syntaxhighlight>Solución:<syntaxhighlight lang="bash">
found=''
while read dev mnt rest; do
  if test "$mnt" = "/"; then
    found="$dev"
  fi
done </etc/fstab
</syntaxhighlight>Fish no necesita una solución:<syntaxhighlight lang="fish">
set found ''
cat /etc/fstab | while read dev mnt rest
  if test "$mnt" = "/"
    set found $dev
  end
end
</syntaxhighlight>

==Referencias==
{{listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Software para Linux]]
[[Categoría:Shell de Unix]]
[[Categoría:Software libre programado en Rust]]