Edición de «First Man»

{{ficha de película
| dirección = [[Damien Chazelle]]
| producción = Wyck Godfrey<br>Marty Bowen<br>Damien Chazelle<br>[[Ryan Gosling]]
| producción ejecutiva = Steven Spielberg<br>
| guion = Josh Singer
| música = [[Justin Hurwitz]]
| edición = Tom Cross
| fotografía = Linus Sandgren
| basada en = ''First Man: The Life of Neil A. Armstrong'', por James R. Hansen
| país = [[Estados Unidos]]
| estreno1 = {{film date|20|8|2018|[[Festival Internacional de Cine de Venecia de 2018|Venecia]]|12|10|2018|Estados Unidos}}
| género = [[Cine dramático|Drama]]<br />[[Cine biográfico|Biográfica]]
| idioma = [[Idioma inglés|Inglés]]
| productora = [[Universal Pictures]]<br/>[[Dreamworks Pictures]]<br/>[[Amblin Entertainment]]<br/>Temple Hill Entertainment<br/>Perfect World Pictures
| distribución = [[Universal Pictures]]
| presupuesto = $59 000 000<ref name=BOM/>
| recaudación = $105 688 629<ref name=BOM>{{cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=firstman.htm|title=First Man (2018)|work=[[Box Office Mojo]]|accessdate=19 de junio de 2019}}</ref>
| criterio_sucesión = Filmografía de [[Damien Chazelle]]
| precedida_por = [[La La Land (película)|La La Land]]<br>(2016)
| sucedida_por = [[Babylon (película de 2022)|Babylon]]<br>(2022)
}}

'''''First Man''''' es una película [[Cine dramático|dramática]] [[estadounidense]] de 2018 que trata sobre la preparación de la misión espacial [[Apolo 11]] a la [[Luna]] en 1969. Está dirigida por [[Damien Chazelle]], con guion de [[Nicole Perlman]] y Josh Singer, basado en el libro ''First Man: The Life of Neil A. Armstrong'', de James R. Hansen. La cinta está protagonizada por [[Ryan Gosling]], quien interpreta a [[Neil Armstrong]], junto con [[Claire Foy]], [[Corey Stoll]], [[Kyle Chandler]] y [[Jason Clarke]]. Fue estrenada en Estados Unidos el 12 de octubre de 2018.

== Dato ==
La película es un relato en primera persona acerca de la misión para enviar a un hombre a la Luna durante el [[programa Apolo]], organizado por la [[NASA]] entre los años 1961 y 1969 y, sobre todo, la historia se centra en [[Neil Armstrong]], el astronauta que se convirtió en el primer ser humano en pisarla.<ref> {{cita noticia |nombre = |apellido = |título =Jon Bernthal se une al reparto de «First Man», la película que sigue los pasos de Neil Armstrong |url =http://www.abc.es/play/cine/noticias/abci-bernthal-reparto-first-pelicula-sigue-pasos-neil-armstrong-201708311335_noticia.html |periódico =ABC |editorial = |fecha =31 de agosto de 2017 |fechaacceso =7 de febrero de 2018 }}</ref>

== Producción ==
[[Clint Eastwood]] y [[Warner Bros.]] compraron en 2003 los derechos de la biografía de [[Neil Armstrong]] titulada ''First Man: The Life of Neil A. Armstrong'', escrita por James R. Hansen.<ref>{{cita web|url=http://www.allbusiness.com/media-telecommunications/movies-sound-recording/5690679-1.html|título=Clint Eastwood to Produce and Direct Film Based on Life of Neil Armstrong|editorial=Allbusiness.com|fecha=12 de marzo de 2003|urlarchivo=https://www.webcitation.org/5uul6rUzB?url=http://www.allbusiness.com/media-telecommunications/movies-sound-recording/5690679-1.html#|fechaarchivo=12 de diciembre de 2010|fechaacceso=18 de enero de 2018}}</ref> Más tarde, [[Universal Pictures]] les compró los derechos cinematográficos y decidió la realización de la película con el nombre de ''First Man''.<ref>[http://www.comingsoon.net/films.php?id=43607 First Man: The Life of Neil A. Armstrong] {{Wayback|url=http://www.comingsoon.net/films.php?id=43607 |date=20120327045450 }} ''comingsoon.net''. Retrieved: 2011-04-15.</ref> 

El proyecto continuó y en noviembre de 2015 se hizo público que su protagonista sería [[Ryan Gosling]] y que el director sería [[Damien Chazelle]], quien ya había dirigido a Gosling en la exitosa ''[[La La Land (película)|La La Land]]''. El guion fue encargado a Josh Singer, premiado en 2015 con el [[Premios Óscar|Óscar]] por ''[[Spotlight]]''.<ref>{{cita noticia|last1=Fleming Jr|first1=Mike|título=Ryan Gosling Orbiting Damien Chazelle’s Neil Armstrong Movie At Universal?|url=http://deadline.com/2015/11/ryan-gosling-neil-armstrong-movie-first-man-damien-chazelle-1201636876/|fechaacceso=29 de noviembre de 2015|obra=deadline.com|fecha=24 de noviembre de 2015}}</ref> La fecha prevista de estreno se fijó para el 12 de octubre de 2018.<ref>{{cita noticia|last1=D'Alessandro|first1=Anthony|título=Universal’s Damien Chazelle-Ryan Gosling Moon Landing Pic ‘First Man’ To Set Down In Fall 2018|url=http://deadline.com/2017/03/universals-damien-chazelle-ryan-gosling-moon-landing-pic-first-man-to-set-down-in-fall-2018-1202038507/|fechaacceso=2 de junio de 2017|obra=Deadline|fecha= 7 de marzo de 2017}}</ref> 

A mediados de 2017 se conoció que también participarían en el proyecto [[Claire Foy]],<ref>{{cita noticia|last1=Kit|first1=Borys|título=Claire Foy in Early Talks to Star in 'The Girl in the Spider's Web'|url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/claire-foy-early-talks-star-girl-spiders-web-1003942|fechaacceso=20 de junio de 2017|obra=The Hollywood Reporter|fecha=15 de mayo de 2017}}</ref> [[Kyle Chandler]], [[Corey Stoll]], [[Jason Clarke]], [[Shea Whigham]] y Brian d'Arcy James.<ref>{{cita noticia|last1=Fleming Jr|first1=Mike|título=Kyle Chandler To Play Astronaut Deke Slayton In Damien Chazelle’s ‘First Man’|url=http://deadline.com/2017/06/kyle-chandler-first-man-astronaut-deke-slayton-damien-chazelle-ryan-gosling-1202117085/|fechaacceso=20 de junio de 2017|obra=Deadline|fecha=20 de junio de 2017}}</ref><ref>{{cita noticia|last1=Ford|first1=Rebecca|título=Corey Stoll to Play Buzz Aldrin in 'First Man'|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/corey-stoll-play-buzz-aldrin-first-man-1014816|fechaacceso=20 de junio de 2017|obra=The Hollywood Reporter|fecha=20 de junio de 2017}}</ref><ref>{{cita noticia|last1=Kit|first1=Borys|título=Jason Clarke in Talks to Join Damien Chazelle's Neil Armstrong Biopic 'First Man' (Exclusive)|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/jason-clarke-talks-join-damien-chazelles-neil-armstrong-biopic-first-man-1015380|fechaacceso=21 de junio de 2017|obra=Deadline|fecha=21 de junio de 2017}}</ref><ref>{{cita noticia|last1=Sneider|first1=Jeff|título=Shea Whigham In Negotiations To Join Ryan Gosling In Damien Chazelle's "First Man" (Exclusive)|url=http://www.tracking-board.com/shea-whigham-in-negotiations-to-join-ryan-gosling-in-damien-chazelles-first-man-exclusive/|fechaacceso=15 de julio de 2017|obra=The Tracking Board|fecha=15 de julio de 2017}}</ref> En agosto de ese mismo año se unió al reparto [[Jon Bernthal]].<ref name="BernthalCast">{{cita noticia|last1=Jr|first1=Mike Fleming|título=Jon Bernthal Wraps Steve McQueen’s ‘Widows’, Eyes Damien Chazelle’s ‘First Man’|url=http://deadline.com/2017/08/jon-bernthal-steve-mcqueen-directed-widows-first-man-wind-river-1202158765/|fechaacceso=1 de septiembre de 2017|obra=Deadline|fecha=30 de agosto de 2017}}</ref><ref name="JamesCast">{{cita noticia|url=http://www.tracking-board.com/spotlight-star-brian-darcy-james-lands-on-damien-chazelles-moon-movie-first-man/|título=“Spotlight” Star Brian d’Arcy James Lands on Damien Chazelle’s Moon Movie “First Man”|fecha=29 de septiembre de 2017|obra=The Tracking Board|access-date=27 de octubre de 2017|idioma=en-US}}</ref> En octubre de 2017, [[Pablo Schreiber]], [[Patrick Fugit]], [[Cory Michael Smith]] y Skyler Bible también se incorporaron al elenco.<ref>{{cita noticia|url=http://deadline.com/2017/10/ryan-gosling-first-man-pablo-schreiber-jim-lovell-astronaut-cast-1202180966/|título=Damien Chazelle Astronaut Movie ‘First Man’ Finds Its Jim Lovell|apellido=D'Alessandro|nombre=Anthony|fecha=3 de octubre de 2017|obra=Deadline|access-date=27 de octubre de 2017|idioma=en-US}}</ref><ref name="FugitCast">{{cita noticia|url=http://deadline.com/2017/10/patrick-fugit-damien-chazelle-first-man-the-hate-u-give-dominique-fishback-1202184942/|título=Patrick Fugit Joins Damien Chazelle’s ‘First Man’; ‘The Hate U Give’ Casts Dominique Fishback|apellido=N'Duka|nombre=Amanda|fecha=9 de octubre de 2017|obra=Deadline|access-date=27 de octubre de 2017|idioma=en-US}}</ref><ref name="SmithCast">{{cita noticia|url=http://deadline.com/2017/10/gothams-cory-michael-smith-joins-first-mans-space-crew-1202190050/|título=‘Gotham’s Cory Michael Smith Joins ‘First Man’s Space Crew|apellido=D'Alessandro|nombre=Anthony|fecha=17 de octubre de 2017|obra=Deadline|access-date=27 de octubre de 2017|idioma=en-US}}</ref><ref name="BibleCast">{{cita noticia|url=http://deadline.com/2017/10/skyler-bible-first-man-freddie-stroma-second-act-jonathan-goldsmith-mamma-mia-sequel-1202196298/|título=Skyler Bible Joins ‘First Man’; Freddie Stroma Cast In ‘Second Act’; Jonathan Goldsmith Boards ‘Mamma Mia’ Sequel|apellido=N'Dula|nombre=Amanda|fecha=27 de octubre de 2017|obra=Deadline|access-date=27 de octubre de 2017|idioma=en-US}}</ref>

== Formatos de grabación ==
En la película se usaron un total de tres formatos distintos a lo largo de toda la filmación, [[Película de 16 mm|16mm]], [[Película de 35 mm|35 mm]] y full [[IMAX]].<ref name=":0">{{Cita noticia|apellidos=O'Falt|nombre=Chris|título=‘First Man’: How Damien Chazelle Used Handheld 16mm Cameras to Cut Through the Neal Armstrong Myth|url=https://www.indiewire.com/2018/11/first-man-damien-chazelle-16mm-linus-sandgren-toolkit-podcast-episode-63-1202016982/|fecha=1 de noviembre de 2018|fechaacceso=2 de noviembre de 2018|periódico=IndieWire|idioma=en-US}}</ref> Estos se fueron alternando en función de las necesidades técnicas y narrativas.

El 16 mm está presente en la mayoría de las escenas que se producen en el interior de la nave dado que permite un gran ángulo de captación de la imagen, lo que es idóneo para sitios estrechos. La lente usada fue la [[Canon 6.6-66mm T2.7]]<ref name=":1">{{Cita noticia|título=How Cinematographer Linus Sandgren Used Format to Change Visual Tone In ‘First Man’|url=https://nofilmschool.com/2018/10/cinematographer-linus-sandgren-first-man|fecha=16 de octubre de 2018|fechaacceso=2 de noviembre de 2018|periódico=No Film School|idioma=en}}</ref>

En cambio, todas las escenas que se producen en la casa de [[Neil Armstrong]] fueron rodadas en película de 35mm,<ref name=":0" /> con la lente variable [[Fujinon ZK19-90mm T2.9]].<ref name=":1" />

Esta misma se usa cuando las escenas transcurren en el entorno de la [[NASA]], tanto en exteriores como interiores. En este caso, se usa un [[KODAK VISION3 250D Color Negative Film]] 5207 o 5219,<ref name=":1" /> procesado a presión.

La escena en la Luna está rodada con cámaras IMAX, en formato IMAX, de 1:43 y con lentes de 16mm a 70mm.<ref name=":1" />

== Efectos especiales ==
90 minutos aproximados de los 141 que dura en total la película corresponden a imágenes realizadas a través de efectos visuales, con [[Computación gráfica|CG]].<ref name=":2">{{Cita noticia|apellidos=Desowitz|nombre=Bill|título=Beyond Christopher Nolan: ‘First Man’ Redefines In-Camera VFX|url=https://www.indiewire.com/2018/10/first-man-vfx-christopher-nolan-in-camera-1202012086/|fecha=15 de octubre de 2018|fechaacceso=2 de noviembre de 2018|periódico=IndieWire|idioma=en-US}}</ref>

Esto se debe a que gran parte de la película transcurre en el espacio, y dadas las limitaciones actuales, solo existe la opción de crearlas por ordenador. Estas imágenes serían las que después se proyectarían en las pantallas LED.

[[DNEG]], la empresa encargada de los efectos especiales, usó [[Terragen]], un software de generación de escenarios de la empresa [https://planetside.co.uk/ Planetside Software]. En el caso de la escena en la Luna, se creó la arena y las huellas, eliminando a la vez los restos del decorado.<ref name=":2" />

Aun así, también se usaron imágenes reales de archivo, como las del lanzamiento del [[Apolo 11|Apolo XI]], encontradas por DNEG en un stock militar de 70mm que no se había visto anteriormente.<ref name=":2" />

Para esa escena se alternaron, por lo tanto, imágenes reales ajustadas a los parámetros del 16mm con imágenes recreadas por CG.

El supervisor de los efectos especiales fue Paul Lambert, ganador del [[Premios Óscar|Óscar]] por ''[[Blade Runner 2049]]''.<ref name=":2" />

== Pantallas LED y simuladores ==
La película está rodada sin presencia de [[Croma|cromas]] por una decisión del director,<ref name=":2" /> dado que le facilitaba planificar las escenas.

En su lugar se usaron [[Pantalla LED|pantallas LED]], tanto esféricas como normales, de hasta 10 metros. En estas se proyectaban las imágenes que simularían el exterior de la nave, tanto de la Tierra como del espacio.

Junto a las pantallas, se construyeron varios simuladores, cada uno correspondiente a una nave. Estos tenían programado el movimiento a realizar, el cual iba sincronizado con las imágenes de las pantallas LED esféricas que se veían a través de las ventanas.<ref name=":2" />

Esta técnica permitía a los actores introducirse más en el papel, ya que en vez de ver una pantalla verde veían el espacio exterior recreado con [[efectos visuales]].

== Escena lunar ==
Para simular la superficie lunar se construyó un decorado en la cantera de Vulcan, en [[Atlanta]], con una superficie de más de 152,4 metros.<ref name=":2" />  

Otro aspecto importante de la escena de la Luna es que [[Damien Chazelle]] quiso alternar imágenes propias con imágenes que simularan las reales de 1969.<ref name=":2" /> Para ello, colocó la cámara en los mismos sitios de la nave y utilizó las mismas lentes.

Para simular la ausencia de gravedad se construyó un sistema de balanceo calibrado para los actores, a la vez que se usó una grúa para algunos movimientos de cámara en los que esta flotaba. 

La tecnología de [[realidad virtual]] también estuvo presente en el rodaje de esa escena, la cual se utilizó para recrear la Luna y tener un control de la rotación interactiva y de la gradación de color.<ref name=":2" />

En cuanto a la iluminación, solo se usó una fuente de luz, simulando el Sol. Dos focos [[Softsun|SoftSun]] de 100K y 200K en total fueron utilizados.<ref name=":1" />

== Recepción ==
''First Man'' ha recibido reseñas positivas de parte de la crítica y de la audiencia. En el sitio web especializado [[Rotten Tomatoes]], la película posee una aprobación de 87%, basada en 460 reseñas, con una calificación de 8.1/10 y un consenso crítico que diceː "''First Man'' utiliza un enfoque personal para impulsar una mirada retrospectiva a un momento crucial en la historia de la humanidad, y lleva al público a un viaje dramático vertiginoso a lo largo del camino." De parte de la audiencia tiene una aprobación del 67%, basada en 5827 votos, con una calificación de 3.5/5.<ref>{{Obra citada|título=First Man|idioma=en|título-trad=|apellidos=|nombre=|enlaceautor=|url=https://www.rottentomatoes.com/m/first_man|fechaacceso=15 de diciembre de 2018|sined=|editorial=Rotten Tomatoes|en=|editor=|nombre-editor=|enlace-editor=|cita=}}</ref>

El sitio web [[Metacritic]] le ha dado a la película una puntuación de 84 de 100, basada en 56 reseñas, indicando "aclamación universal".<ref>{{Obra citada|título=First Man|idioma=en|título-trad=|apellidos=|nombre=|enlaceautor=|url=https://www.metacritic.com/movie/first-man|fechaacceso=15 de diciembre de 2018|sined=|editorial=Metacritic|en=|editor=|nombre-editor=|enlace-editor=|cita=}}</ref> Las audiencias encuestadas por [[CinemaScore]] le han dado a la película una "B+" en una escala de A+ a F, mientras que en el sitio [[Internet Movie Database|IMDb]] los usuarios le han dado una calificación de 7.3/10, sobre la base de 189 066 votos.<ref>{{Obra citada|título=First Man|título-trad=|apellidos=|nombre=|enlaceautor=|url=https://www.imdb.com/title/tt1213641/|fechaacceso=15 de diciembre de 2018|sined=|editorial=IMDB|en=|editor=|nombre-editor=|enlace-editor=|cita=}}</ref> En la página [[FilmAffinity]] la cinta tiene una calificación de 6.4/10, basada en 17 150 votos.<ref>{{Obra citada|título=First Man|idioma=es|título-trad=|apellidos=|nombre=|enlaceautor=|url=https://www.filmaffinity.com/es/film996587.html|fechaacceso=15 de diciembre de 2018|sined=|editorial=FilmAffinity|en=|editor=|nombre-editor=|enlace-editor=|cita=}}</ref>

== Premios y nominaciones ==
{| class="wikitable sortable"
|+
!Premiación
!Fecha
!Categoría
!Receptores
!Resultado
|-
| rowspan="2" |[[Anexo:Premios Globo de Oro de 2018|Premios Globos de Oro]]
| rowspan="2" |6 de enero de 2019
|Mejor actriz de reparto
|[[Claire Foy]]
|{{celda|Nominada}}
|-
|Mejor banda sonora
|[[Justin Hurwitz]]
|{{celda|Ganador}}
|-
| rowspan="4" |[[Anexo:91.º Premios Óscar|Premios Óscar]]
| rowspan="4" |24 de febrero de 2019
|Mejor edición de sonido
|Ai-Ling Lee y Mildred Iatrou Morgan
|{{celda|Nominada}}
|-
|Mejor sonido
|Jon Taylor, Frank A. Montaño, Ai-Ling Lee y Mary H. Ellis
|{{celda|Nominada}}
|-
|Mejor diseño de producción
|[[Nathan Crowley]], Kathy Lucas
|{{celda|Nominada}}
|-
|Mejores efectos visuales
|Paul Lambert, [[Ian Hunter (supervisor de efectos visuales)|Ian Hunter]], Tristan Myles y J. D. Schwalm
|{{celda|Ganadora}}
|}

== Referencias ==
{{Listaref|2}}

== Enlaces externos ==
{{commonscat}}
* {{IMDb title|1213641}}

{{Control de autoridades}}

[[Categoría:Películas de 2018]]
[[Categoría:Películas de Estados Unidos]]
[[Categoría:Películas en inglés]]
[[Categoría:Películas basadas en hechos reales]]
[[Categoría:Películas rodadas en Atlanta]]
[[Categoría:Películas dramáticas de Estados Unidos]]
[[Categoría:Películas sobre tecnología]]
[[Categoría:Películas de Universal Pictures]]
[[Categoría:Películas sobre la Luna]]
[[Categoría:Películas de DreamWorks Pictures]]
[[Categoría:Apolo 11]]
[[Categoría:Películas de la Guerra Fría]]
[[Categoría:Películas ambientadas en Florida]]
[[Categoría:Películas rodadas en Florida]]
[[Categoría:Películas ambientadas en los años 1960]]
[[Categoría:Películas ambientadas en 1961]]
[[Categoría:Películas ambientadas en 1962]]
[[Categoría:Películas ambientadas en 1965]]
[[Categoría:Películas ambientadas en 1966]]
[[Categoría:Películas ambientadas en 1967]]
[[Categoría:Películas ambientadas en 1968]]
[[Categoría:Películas ambientadas en 1969]]
[[Categoría:Películas de Estados Unidos distribuidas en sistemas IMAX]]