Edición de «Extreme Job»

{{Ficha de película
| producción = {{Plainlist| 
* Kim Seong-hwan
* Lee Jong-suk
* Go Dae-Suk
}}
| guion = Bae Se-young
| fotografía = Noh Seung-bo
| estreno1 = {{film date|23|01|2019}}
| productora = {{Plainlist| 
* About Film
* Haegrim Pictures
}}
| presupuesto = ₩6 500 millones<ref name="budget">{{Cita web |título='Extreme Job' takes over box office by storm |url=http://m.koreatimes.co.kr/pages/article.asp?newsIdx=263080 |sitioweb=m.koreatimes.co.kr |fechaacceso=1 de febrero de 2019 |fecha=1 de febrero de 2019}}</ref><br>($5.8 millones)
| recaudación = $123 113 535<ref>{{Cita web |título=Extreme Job (2019) |url=http://koreanfilm.or.kr/eng/films/index/filmsView.jsp?movieCd=20182530 |sitioweb=Korean Film Biz Zone |idioma=en}}</ref>
}}

{{Coreano|'''''Extreme Job'''''|hangul=극한직업}} es una película surcoreana de [[Comedia cinematográfica|comedia]] y [[Género de acción|acción]] dirigida por Lee Byeong-heon, protagonizada por [[Ryu Seung-ryong]], [[Lee Ha Nui|Lee Ha-nee]], [[Jin Seon-kyu]], [[Lee Dong-hwi]] y [[Gong Myung]].<ref>{{Cita noticia|url=https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2018/12/689_260540.html|título=Undercover cops at career crossroads|editorial=[[The Korea Times]]|apellidos=Kang Aa-young|fecha=18 de diciembre de 2018|idioma=|nombre=|fechaacceso=6 de marzo de 2019|periódico=|ubicación=|página=|número=}}</ref> La película fue estrenada el 23 de enero de 2019,<ref>{{Cita noticia|url=http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2019011516393955130|título=[인터뷰②]'극한직업' 류승룡 "오정세? 이름만 들어도 빵 터져, 엄청난 능력"|editorial=Asiae|apellidos=|fecha=16 de enero de 2019|idioma=ko|nombre=|fechaacceso=6 de marzo de 2019|periódico=|ubicación=|página=|número=}}</ref> y fue un gran éxito de taquilla: en mayo del mismo año se había convertido en la segunda más vista en la historia del cine de Corea del Sur con más de dieciséis millones de espectadores.<ref name=":0">{{Cita web|url=https://star.mt.co.kr/stview.php?no=2019050914203796660|título=이동휘 "'극한직업' 1600만 관객 돌파 아직도 믿기지 않아" [★숏터뷰]|títulotrad=Lee Dong-hwi "Todavía no puedo creer que 'Extreme Job' haya superado los 16 millones de espectadores" [Entrevista corta]|fechaacceso=2021-08-05|autor=Kang Min-kyung|fecha=2019-05-09|sitioweb=스타뉴스 [Star]|idioma=ko}}</ref>

== Sinopsis ==
Después de fracasar en su última misión, a un grupo de detectives de narcóticos liderados por el capitán Ko (Ryu Seung-Yong) se les ofrece una última oportunidad para salvar su carrera. Deberían llevar a cabo una vigilancia encubierta de una banda internacional de narcotraficantes. Su ubicación de vigilancia es un restaurante de pollo. Las cosas parecen funcionar, pero se le informa a Ko que el restaurante pronto cerrará.

Ko y sus colegas deciden comprar el restaurante, pero aún planean usarlo para su operación encubierta. Sin embargo, un adobo de costillas que tienen que improvisar se convierte en un éxito instantáneo, y su restaurante de pollo se vuelve famoso por su comida..<ref>{{Cita noticia|url=https://news.jtbc.joins.com/article/article.aspx?news_id=NB11760050|título='극한직업', 463마리 치킨이 완성한 웃음|editorial=JTBC News|apellidos=Park Jung-sun|fecha=22 de enero de 2019|idioma=ko|nombre=|fechaacceso=6 de marzo de 2019|periódico=|ubicación=|página=|número=}}</ref><ref name="plot">{{Cita web|url=http://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2019/01/689_262347.html|título=Comedy films dominate box office again|autor=Park Jin-hai|fecha=20 de enero de 2019|sitioweb=[[The Korea Times]]|páginas=6 de marzo de 2019}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.latimes.com/entertainment/movies/la-et-mn-mini-extreme-job-review-20190124-story.html|título=Review: 'Extreme Job' is a Korean comedy in the tradition of 'Police Academy'|autor=Michael Rechtshaffen|fecha=2019-01-24|sitioweb=Los Angeles Times}}</ref>

== Reparto ==

* [[Ryu Seung-ryong]]<ref name="cast">{{Cita noticia|url=https://pop.heraldcorp.com/view.php?ud=201803141641108781168_1|título=류승룡·이하늬·진선규·이동휘·공명, '극한직업' 마약반 캐스팅(공식)|editorial=Herald Pop|apellidos=|fecha=14 de marzo de 2018|idioma=ko|nombre=|fechaacceso=6 de marzo de 2019|periódico=|ubicación=|página=|número=}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=3058381|título=Ryu Seung-ryong finds his team: The actor shines in ‘Extreme Job’ with help of all-star cast|fechaacceso=6 de marzo de 2019|fecha=19 de enero de 2019|sitioweb=Korea JoongAng Daily}}</ref> como el jefe Go 
* [[Lee Ha Nui|Lee Ha-nee]]<ref name="cast" /> como la detective Jang. 
* [[Lee Dong-hwi]]<ref name="cast" /> como el detective Young-ho. 
* [[Jin Seon-kyu]]<ref name="cast" /> como el detective Ma. 
* [[Gong Myung]]<ref name="cast" /><ref>{{Cita noticia|url=http://news.hankyung.com/article/201901213959H|título=공명 "'극한직업' 제 인생 터닝포인트" (인터뷰)|editorial=Hangkyung News|apellidos=Kim So-yeon|fecha=22 de enero de 2019|idioma=ko|nombre=|fechaacceso=6 de marzo de 2019|periódico=|ubicación=|página=|número=|fechaarchivo=6 de marzo de 2019|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190306111711/http://news.hankyung.com/article/201901213959H|urlmuerta=sí}}</ref> como el detective Jae-hoon.

=== Secundarios ===

* [[Shin Ha-kyun]]<ref name="supporting">{{Cita noticia|url=https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1005086575|título='극한직업' 신하균X오정세, 신개념 악당 변신…벌써 재밌네|fechaacceso=6 de marzo de 2019|editorial=SBS News|apellidos=Kim Ji-hye|fecha=7 de enero de 2019|idioma=ko|nombre=|periódico=|ubicación=|página=|número=}}</ref><ref name="supporting2" /> como Lee Moo-bae. 
* [[Oh Jung-se]]<ref name="supporting" /><ref name="supporting2">{{Cita noticia|url=http://www.sportalkorea.com/butterfly/view.php?gisa_uniq=2019010709394095799|título='극한직업' 신하균X오정세, 구타유발 악당콤비..파격 변신|fechaacceso=6 de marzo de 2019|editorial=Sportal Korea|apellidos=|fecha=7 de enero de 2019|idioma=ko|nombre=|periódico=|ubicación=|página=|número=}}</ref> como Ted Chang. 
* [[Kim Eui-sung]] como Superintendente de Policía. 
* Song Young-kyu como jefe de escuadrón de detectives Choi. 
* Heo Joon-suk como Gerente General Jung. 
* [[Kim Ji-young (actriz nacida en 1974)|Kim Ji-young]] como la esposa del Jefe Go. 
* [[Kim Jong-soo (actor)|Kim Jong-soo]] como propietario de restaurante de pollo.<ref>{{Cita web|url=https://www.spotvnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=263123|título='극한직업''킹덤' 이어 '해치'까지…김종수, 스크린-브라운관 종횡무진|títulotrad=De 'Extreme Job' a 'Kingdom' a 'Hatch'... Kim Jong-soo, Pantalla-Cátodo Infinito|fechaacceso=2023-07-21|autor=Kim Hyeon-rok|fecha=2019-02-04|sitioweb=Sports TV News|idioma=ko}}</ref>
* Yang Hyun-min como Hong Sang-pil.
* [[Lee Joong-ok]] como el narcotraficante Hwan-dong.<ref name=":12">{{Cita web|url=https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2019/10/08/2019100801260.html|título=[인터뷰④] 이중옥 "'극한직업' 1600만→'옥씨엔'의 남자..행운이죠"|títulotrad=[Entrevista ④] Lee Jung-ok “16 millones de ‘Extreme Job’ → el hombre de ‘Occurrencen’… Tengo suerte”.|fechaacceso=2024-09-06|autor=Moon Ji-yeon|fecha=2020-07-17|sitioweb=Sports Chosun|idioma=ko}}</ref>

=== Otros personajes ===
* [[Tae Won-seok]] como un miembro de la pandilla de la rama de Ansan
* [[Han Joon-woo]] como un detective #1.

== Recepción ==

=== Taquilla ===
El 25 de enero de 2019, solo después de tres días desde el lanzamiento, ''Extreme Job'' superó el millón de espectadores.<ref>{{Cita web|url=http://mosen.mt.co.kr/article/G1111071449|título='극한직업', 개봉 3일만 100만 돌파..역대 코미디 영화 최단 기록 [공식입장]|títulotrad='Extreme Job' supera el millón en solo 3 días de estreno. El récord más corto de una película de comedia en la historia|fechaacceso=2021-08-05|autor=Park Jin-young|fecha=2019-01-25|sitioweb=OSEN|idioma=ko}}</ref>

Un día después, el 26 de enero de 2019, la película alcanzó un total de 2 millones de espectadores y rompió el récord de película de comedia más rápida en alcanzar la marca de 2 millones, en solo cuatro días. Los anteriores poseedores del récord, ''Miracle in Cell No. 7'' y ''Miss Granny,'' tardaron seis días en lograrlo.<ref>{{Cita web|url=https://www.tvreport.co.kr/1105589|título='극한직업' 4일만에 200만 돌파..'7번방의 선물'보다 빠르다[공식]|títulotrad='Extreme Job' superó los 2 millones en 4 días ... Más rápido que 'Gift in Room 7' [Oficial]|fechaacceso=2021-08-05|autor=Kim Su-jeong|fecha=2019-01-26|sitioweb=TV리포트 [TV Report]}}</ref>

A las dos semanas desde su estreno la película finalmente alcanzó un total nacional de 10 millones de entradas, lo que la convierte en la película número 23 en pasar la marca de los 10 millones.<ref>{{Cita web|url=https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2021/08/689_263204.html|título=Korean comedy 'Extreme Job' tops 10 million admissions|fechaacceso=2021-08-05|fecha=2019-02-06|sitioweb=The Korea Times|idioma=en}}</ref>

El 10 de febrero, solo en 19 días, ''Extreme Job'' se convirtió en la comedia coreana más taquillera de todos los tiempos al llegar a 12,835,396 espectadores, superando el récord anterior de ''Miracle in Cell No. 7.''<ref>{{Cita web|url=https://www.newsen.com/news_view.php?uid=201902110736302410|título=‘극한직업’ 1283만 관객 돌파, 역대 코미디 영화 1위 등극[박스오피스]|títulotrad='Extreme Job' supera los 12,83 millones de espectadores y ocupa el primer lugar en las películas de comedia de todos los tiempos|fechaacceso=5 de agosto de 2021|autor=Lee Min-ji|fecha=11 de febrero de 2019|publicación=NewsEn}}</ref>

Al final superó los 16 millones de espectadores en su país, con una recaudación de más de 123 millones de dólares.<ref name=":0" /><ref>{{Cita web|url=http://www.koreanfilm.or.kr/eng/news/boxOffice_Yearly.jsp?mode=BOXOFFICE_YEAR&selectDt=2019&category=ALL&country=K|título=KOBIZ - Korean Film Biz Zone : Yearly BoxOffice [2019]|fechaacceso=2021-08-05|sitioweb=Korean Film Biz Zone|idioma=en}}</ref>

=== Recepción crítica ===
William Schwartz (HanCinema) nota que no hay continuidad en la historia, que es una sucesión de escenas que dan pie a nuevos elementos cómicos, mientras que sí existe esta continuidad en el humor, con llamadas internas de una broma a otra. Pero, en definitiva, la película completa «es menos que la suma de sus partes. Podría elegir casi cualquier tramo individual de siete minutos de esta película y encontrar algunos chistes bastante brillantes. El problema es ir agregando siete minutos a siete minutos a siete minutos y luego..., todo se vuelve un poco agotador [...] una película necesita más que eso para ser un verdadero clásico de la comedia».<ref>{{Cita web|url=https://www.hancinema.net/hancinema-s-film-review-extreme-job-126461.html|título=[HanCinema's Film Review] 'Extreme Job' @ HanCinema|fechaacceso=2021-08-05|autor=William Schwartz|fecha=2019/02/09|sitioweb=HanCinema|idioma=en}}</ref>

== Premios y candidaturas ==

{| class="wikitable sortable"
!Año
! Premio
! Categoría
! Candidato
! Resultado
! Ref.
|-
| rowspan="5" |2019
| rowspan="5" | {{ord|55.|os}}  [[Baeksang Arts Awards|Premios Baeksang Arts]]
| Mejor actor
| [[Ryu Seung-ryong]]
| style="background: #ffdddd" | ''Nominado''
| rowspan="5" | <ref>{{Cite news|last1=Cho|first1=Yeon-gyeong|url=https://entertain.naver.com/read?oid=241&aid=0002899548|fecha=5 de abril de 2019|sitioweb=Is Plus|via=Naver|idioma=ko|título=55회 백상예술대상 영화부문 최종 후보 공개|fechaacceso=5 de abril de 2019}}</ref>
|-
| Mejor actor de reparto
| [[Jin Seon-kyu]]
| style="background: #ffdddd" | ''Nominado''
|-
| Mejor actriz de reparto
| [[Lee Ha-nee]]
| style="background: #ffdddd" | ''Nominada''
|-
| Mejor actor revelación
| [[Gong Myung]]
| style="background: #ffdddd" | ''Nominado''
|-
| Mejor guion
| Bae Se-young
| style="background: #ffdddd" | ''Nominado''
|-
| rowspan="8" |2020
| rowspan="8" | {{ord|56.|os}}  Premios Grand Bell
|Mejor película
|''Extreme job''
|style="background: #ffdddd" | ''Nominada''
| rowspan="8" |<ref>{{Cita web|url=https://news.chosun.com/site/data/html_dir/2020/01/17/2020011701226.html|título=제56회 대종상 영화제 2월 25일 개최..'기생충' 11개 부문 최다 후보 [공식]|títulotrad=The 56th Daejongsang Film Festival was held on February 25th.. Most candidates in 11 categories of ‘Parasite’ [Official]|apellido=Ha|nombre=Soo-jung|fecha=17 de enero de 2020|sitioweb=News Chosun|idioma=ko|fechaacceso=9 de junio de 2020}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://entertain.naver.com/now/read?oid=112&aid=0003305146|título=[제56회 대종상]'기생충' 작품상 포함 5관왕 달성…이병헌·정유미 주연상(종합)|títulotrad=[56th Daejong Award] Achievement of 5 crowns including'parasite' work award... Lee Byung-Hun and Yoo-Mi Jeong starring (General)|fecha=3 de junio de 2020|sitioweb=[[Herald Corporation]]|idioma=ko|fechaacceso=9 de junio de 2020|via=[[Naver]]}}</ref>
|-
|Mejor director
|Lee Byeong-heon
|style="background: #ffdddd" | ''Nominado''
|-
|Mejor actor de reparto
|[[Jin Seon-kyu]]
|style="background: #ddffdd" | '''Ganador'''
|-
|Mejor actriz de reparto
|[[Lee Ha-nee]]
|style="background: #ffdddd" | ''Nominada''
|-
|Mejor actor revelación
|Gong Myung
|style="background: #ffdddd" | ''Nominado''
|-
|Mejor guion
|Bae Se-young
|style="background: #ffdddd" | ''Nominado''
|-
|Mejor montaje
|Nam Na-yeong
|style="background: #ffdddd" | ''Nominado''
|-
|Mejor plan de rodaje
|Lee Jong-suk
|style="background: #ddffdd" | '''Ganador'''
|-
|}
== Referencias ==
{{listaref|2}}

== Enlaces externos ==

* {{IMDb título|9541602|Extreme Job}}
*''[https://www.hancinema.net/korean_movie_Extreme_Job.php Extreme Job]'' en [[HanCinema]].
*''[https://www.filmaffinity.com/es/film884894.html Extreme Job]'' en [[FilmAffinity]].

{{Control de autoridades}}

[[Categoría:Películas de 2019]]
[[Categoría:Películas en coreano]]
[[Categoría:Películas de Corea del Sur]]
[[Categoría:Películas cómicas de los años 2010]]
[[Categoría:Cine de acción de los años 2010]]
[[Categoría:Wikipedia:Páginas con traducciones sin revisar]]
[[Categoría:Películas de acción de Corea del Sur]]
[[Categoría:Películas rodadas en Corea del Sur]]
[[Categoría:Películas de Corea del Sur de 2019]]