Edición de «Dil Se..»

{{Ficha de película
|título original     = Dil Se
|título              = ''Dil Se..''
|índice              = Dil Se
|imagen              = 
|tamaño imagen       = 
|nombre imagen       = 
|dirección           = Mani Ratnam
|guion               = 	Tigmanshu Dhulia, Mani Ratnam, Sujatha
|música              = [[A.R. Rahman]]
|fotografía          = [[Santosh Sivan]]
|reparto             = [[Shahrukh Khan]], [[Manisha Koirala]], [[Preity Zinta]]
|país                = India
|estreno             = 1998
|género              = [[Drama]]
|idioma              = [[Hindi]]
|distribución        = Madras Talkies
|imdb                = 0164538
}}
'''''Dil Se..''''' ([[Hindi]]: '''''दिल से''''', [[Idioma español|español]]: ''Del corazón'') es una película de [[Mani Ratnam]] protagonizada por [[Shahrukh Khan]], [[Manisha Koirala]]<ref>[http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=426406 La actriz más famosa de Nepal se casa rodeada de estrellas de Bollywood]. ABC.es. el 19 de julio de 2010.</ref> y [[Preity Zinta]]. ''Dil Se'' fue un fracaso de taquilla en la India. Sin embargo fue un gran éxito de taquilla en el [[Reino Unido]] y se volvió popular entre la diáspora india.<ref name="Aftab">{{cita publicación| apellido = Aftab| nombre = Kaleem| fecha = octubre de 2002| título = Brown: the new black! Bollywood in Britain| url = https://archive.org/details/sim_critical-quarterly_autumn-2002_44_3/page/n93| publicación = Critical Quarterly| volumen = 44| número = 3| páginas = 88–98| editorial = Blackwell Synergy| quote = The first Bollywood film to enter the UK top 10, ''Dil Se'' was nevertheless a flop in India.  Such factors attest to the crucial role of the [[Indios no residentes|NRI]] audience in the commercial fate of Bollywood produce.}}</ref>

== Reparto ==
* [[Shahrukh Khan]] - Amar Varma
* [[Manisha Koirala]] - Meghna
* [[Preity Zinta]] - Preeti Nair
* [[Raghuvir Yadav]] - Shukla
* [[Zohra Segal]] - Abuela
* Arundhati Rao
* Sabyasachi Chakravarthy
* [[Piyush Mishra]] - Agente de investigaciones del Buró Central de Investigación 
* [[Aditya Srivatava]]
* Krishnakanth
* Ken Philip
* Sanjay Mishra
* [[Mita Vasisht]] - Mita
* [[Malaika Arora]] - Bailarina en tren 
* [[Gajraj Rao]] - Agente de investigaciones del Buró Central de Investigación 

== Sinopsis ==
Mientras está entrevistando a la gente en el noreste de la India para la emisora de radio [[All India Radio]] Amar Varma conoce y se enamora de la hermosa y misteriosa Meghna. Después de descubrir que su querida es una terrorista Amar tiene que poner fin a un atentado terrorista contra el [[primer ministro de la India]]. También relata cómo se enamoró poco a poco.

== Banda sonora ==
La banda sonora de ''Dil Se'' fue grabada en 3 idiomas, [[hindi]], [[Idioma tamil|tamil]] y [[telugu]].
=== Hindi (''Dil Se'') ===
[[Gulzar]] (las letra)
{| class="wikitable sortable"
|-
! Título !! Cantante(s) !! Duración
|-
| «Chaiyya Chaiyya» || [[Sukhwinder Singh]], [[Sapna Awasti]] || 6:54
|-
| «Jiya Jale» || [[Lata Mangeshkar]], [[M. G. Sreekumar]] y Coro || 5:07
|-
| «Dil Se Re" || [[A. R. Rahman]], [[Anuradha Sriram]], [[Anupama]], Febi Mani || 6:44
|-
| «Ae Ajnabi» || [[Udit Narayan]], [[Mahalakshmi Iyer]] || 5:48
|-
| «Thayya Thayya» || [[Sukhwinder Singh]] || 4:35
|-
| «Satrangi Re» || [[Sonu Nigam]], [[Kavita Krishnamurthy]] || 7:25
|}

=== Tamil (''Uyire'') ===
[[Vairamuthu]] (las letra)
{| class="wikitable sortable"
|-
!  Título!! Cantante(s) !! Duración
|-
| «Thaiyya Thaiyya" || Palghat Sriram, [[Malgudi Subha]] || 6:55
|-
| «Nenjinile Nenjinile» || [[S. Janaki]], [[M. G. Sreekumar]] y Coro || 5:09
|-
| «Sandhosha Kanneere» || [[A.R. Rahman]], [[Anuradha Sriram]], [[Anupama]], Febi Mani || 6:42
|-
| «Poongkaatrilae» || [[Unni Menon]], [[Swarnalatha]] || 5:45
|-
| «Thaiyya Thaiyya» || [[Hariharan]], [[Srinivas]], [[Malgudi Subha]] || 4:19
|-
| «En Uyire» || [[Srinivas]], [[Sujatha]] || 7:26
|}

=== Telugu (''Prematho'') ===
[[Sirivennela Sitaramasastri]] (las letra)
{| class="wikitable sortable"
|-
! Título !! Cantante(s) !! Duración
|-
| «Thaiyya Thaiyya» || [[Sukhwinder Singh]], [[Malgudi Subha]] || 6:52
|-
| «Innalilla Leduley» || [[K. S. Chitra]], [[M. G. Sreekumar]] y Coro || 5:06
|-
| «Ninnaeley» || [[A.R. Rahman]], [[Anuradha Sriram]], [[Anupama]], Febi Mani || 6:37
|-
| «O Priyathamma» || [[Mano]], [[Swarnalatha]] || 7:25
|-
| «Chaiyya Chaiyya» || [[Sukhwinder Singh]] || 4:17
|-
| «Ooristhu Ooguthu» || [[Srinivas]], [[Sujatha]] || 5:42
|}

== Premios ==
=== 1999 [[Festival Internacional de Cine de Berlín]] ([[Alemania]]) ===
* [[Network for the Promotion of Asian Cinema|Netpac Award]] - Special Mention - [[Mani Ratnam]]

=== 1999 [[National Film Awards]] ([[India]]) ===
* Silver Lotus Award - [[Mejor fotografía]] - [[Santosh Sivan]]
* Silver Lotus Award - [[Mejor audiografía]] - [[H. Sridhar]]

=== 1999 [[Premios Filmfare]] (India) ===
* [[Mejor debut]] - [[Preity Zinta]]
* [[Mejor letrista]] - [[Gulzar]] - «Chaiyya Chaiyya»
* [[Mejor cantante de playback]] - [[Sukhwinder Singh]] - «Chaiyya Chaiyya»
* [[Mejor director de música]] - [[A. R. Rahman]]
* [[Mejor coreografía]] - [[Farah Khan]] - «Chaiyya Chaiyya»
* [[Mejor fotografía]] - [[Santosh Sivan]]

=== 1999 [[Star Screen Awards]] (India) ===
* [[Mejor cantante de playback]] - [[Sukhwinder Singh]] - «Chaiyya Chaiyya»

== Referencias ==
{{listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Películas rodadas en India]]
[[Categoría:Películas rodadas en Bután]]
[[Categoría:Películas dramáticas]]
[[Categoría:Películas ambientadas en Delhi]]