Ir al contenido
Menú principal
Menú principal
mover a la barra lateral
ocultar
Navegación
Inicio
Casa
Índices
Buscar
Artículo al azar
Cambios recientes
English
Buscar
Buscar
español
Apariencia
Crear una cuenta
Acceder
Herramientas personales
No has accedido
Discusión
Contribuciones
Crear una cuenta
Acceder
Edición de «
Decemberunderground
»
Página
Discusión
español
Leer
Editar
Editar código
Ver historial
Herramientas
Herramientas
mover a la barra lateral
ocultar
Acciones
Leer
Editar
Editar código
Ver historial
General
Lo que enlaza aquí
Cambios relacionados
Información de la página
Apariencia
mover a la barra lateral
ocultar
Advertencia:
no has iniciado sesión. Tu dirección IP se hará pública si haces cualquier edición. Si
inicias sesión
o
creas una cuenta
, tus ediciones se atribuirán a tu nombre de usuario, además de otros beneficios.
Comprobación antispam. ¡
No
rellenes esto!
{{Artículo destacado}} {{Ficha de álbum | tipo = [[Álbum de estudio]] | nombre = Decemberunderground | artista = [[AFI (banda)|AFI]] | carátula = | publicación = 6 de junio de 2006 | grabación = 2005-2006 | estudio = Conway Studios y Sage and Sound Recording <small>([[Los Ángeles]], [[California]])</small> | género = {{lista plana| * [[Rock alternativo|''Rock'' alternativo]] * ''[[post-hardcore]]'' * [[Emo pop|''emo'' pop]] }} | duración = 44:44 | formato = {{Lista horizontal| * [[LP]] * [[Disco compacto|CD]] * [[casete]]}} | discográfica = [[Interscope Records]] | productor = [[Jerry Finn]] | posicionamiento = | anterior = [[Sing the Sorrow]] | actual = Decemberunderground | posterior = [[Crash Love]] | añoA = 2003 | añoAc = 2006 | añoP = 2009 | misceláneo = {{Ficha de álbum/Sencillos |nombre= Decemberunderground |tipo= [[Álbum de estudio]] |single 1 = «[[Miss Murder]]» |single 1 fecha = 3 de abril de 2006 |single 2 = «[[Love Like Winter]]» |single 2 fecha = 26 de septiembre de 2006 |single 3 = «[[The Missing Frame]]» |single 3 fecha = 27 de febrero de 2007 }} }} '''''Decemberunderground''''' es el séptimo [[álbum de estudio]] de la banda estadounidense [[AFI (banda)|AFI]], publicado en Estados Unidos el 6 de junio de 2006. Tras el éxito comercial de ''[[Sing the Sorrow]]'' (2003) y la adquisición de [[DreamWorks]] por parte de [[Universal Music Group]], el disco marcó el primer lanzamiento de la formación bajo el sello [[Interscope Records]]. El proyecto se gestó en un periodo de transición personal e institucional, marcado por la recuperación de las cuerdas vocales del cantante [[Davey Havok]] tras una cirugía de [[Nódulo (voz)|nódulos]] en 2004, y los esfuerzos del ejecutivo [[Luke Wood]] para consolidar al grupo dentro de la nueva discográfica. Para la producción, el grupo volvió a colaborar con [[Jerry Finn]] y trabajó inicialmente con [[Butch Vig]] en una etapa de escritura que se extendió por más de un año. Havok y el guitarrista [[Jade Puget]] compusieron alrededor de 120 canciones, muchas de las cuales fueron descartadas tras una recepción inicial negativa por parte de Finn y Wood. Puget lideró una evolución hacia el uso prominente de sintetizadores, ''loops'' y [[Programación (música)|programación digital]], en una etapa donde la banda expandió su paleta musical e incorporó en un mismo álbum ''[[punk]]'', ''[[Hardcore punk|hardcore]]'', ''[[rock]]'', [[pop]], [[Rock gótico|música gótica]], [[Música industrial|industrial]] y [[Electrónica (género musical)|electrónica]]. Para el vocalista, el disco fue «resultado de siempre querer hacer algo diferente» y de buscar territorios que no habían explorado antes. En general, el material recibió reseñas positivas de los críticos, quienes lo calificaron como ambicioso y capaz de expandir el estilo del grupo sin sacrificar su raíz agresiva. No obstante, generó polarización por el cambio de sonido de la banda: mientras algunos medios percibieron una tendencia demasiado comercial, otros lo defendieron como una «progresión natural». Desde el ámbito comercial, el disco se consolidó como el mayor éxito en la trayectoria de AFI y el único de su carrera en alcanzar el número uno en los Estados Unidos. En 2013, la [[Recording Industry Association of America]] (RIAA) lo certificó con un disco de platino tras superar el millón de unidades vendidas. A nivel internacional, tuvo una recepción destacada en los mercados angloparlantes, como Canadá, Australia, y el Reino Unido. Para la promoción del álbum se publicaron tres sencillos, «[[Miss Murder]]», «[[Love Like Winter]]» y «[[The Missing Frame]]». El primero se consolidó como el mayor éxito comercial de la agrupación al liderar la lista [[Alternative Airplay]] y alcanzar la posición 24 en el [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]]. El videoclip de la canción, dirigido por [[Marc Webb]], obtuvo el premio a mejor video de ''rock'' en los [[Anexo:MTV Video Music Awards 2006|MTV Video Music Awards de 2006]]. La estrategia promocional se complementó con una intensa actividad en vivo que incluyó presentaciones en los [[MTV Movie Awards]], ''[[Saturday Night Live]]'' y el evento global [[Live Earth]]. AFI encabezó diversas giras internacionales por Norteamérica, Europa y Oceanía, además de participar en festivales destacados como el [[Warped Tour]], [[Summer Sonic]] y el [[Download Festival]]. Durante este periodo, el conjunto también registró su concierto en el Long Beach Arena para el álbum en vivo ''[[I Heard a Voice: Live from Long Beach Arena]]''. == Antecedentes == En septiembre del año 2000, [[AFI (banda)|AFI]] publicó su cuarto álbum de estudio, ''[[The Art of Drowning]]'', a través de [[Nitro Records]]. El lanzamiento fue un éxito y rápidamente los posicionó como un grupo «grande» para una compañía independiente.<ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/18516/interviews-hunter-burgan-afi|título=Interviews: Hunter Burgan (AFI)|fechaacceso=2023-07-09|apellido=Paul|nombre=Aubin|fecha=2006-07-07|sitioweb=[[Punknews.org]]|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20210122074537/https://www.punknews.org/article/18516/interviews-hunter-burgan-afi|fechaarchivo=2021-01-22}}</ref><ref name="lw"/> Al año siguiente, el presidente de la discográfica, [[Dexter Holland]], les comunicó que no podían brindarles todos los recursos que necesitaban y les sugirió firmar con un sello más grande para contar con mayores presupuestos y distribución global.<ref name="butch">{{Cita web|url=https://chicagomaroon.com/8075/arts/afi-changes-record-label-without-changing-much-else/|título=AFI changes record label without changing much else|fechaacceso=2023-07-08|apellido=Garrett|nombre=Jon|sitioweb=Chicago Maroon|idioma=en|fecha=2003-04-15|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230708125000/https://chicagomaroon.com/8075/arts/afi-changes-record-label-without-changing-much-else/|fechaarchivo=2023-07-08}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.loudersound.com/features/sing-the-sorrow-at-20-the-album-that-turned-afi-from-cult-punk-heroes-into-gothic-rock-superstars|título=Sing The Sorrow at 20: the album that turned AFI from cult punk heroes into gothic rock superstars|fechaacceso=2024-04-25|apellido=Hill|nombre=Stephen|fecha=2023-03-09|sitioweb=Louder|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230310232305/https://www.loudersound.com/features/sing-the-sorrow-at-20-the-album-that-turned-afi-from-cult-punk-heroes-into-gothic-rock-superstars|fechaarchivo=2023-03-10}}</ref> De esta manera, y aún con un álbum pendiente por contrato, la banda firmó con la multinacional [[DreamWorks Records]] con el respaldo de [[Luke Wood]], su vicepresidente de [[Artists and repertoire|A&R]].<ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/2385/afi-signs-to-dreamworks-its-official|título=AFI signs to DreamWorks, Its Official|fechaacceso=2023-03-28|apellido=Heisel|nombre=Scott|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200513193743/https://www.punknews.org/article/2385/afi-signs-to-dreamworks-its-official|fechaarchivo=2020-05-13}}</ref><ref name="butch" /> De acuerdo con Wood, fue un «fichaje competitivo» debido a la cantidad de discográficas interesadas en ellos.<ref name="lw">{{Cita web|url=http://www.hitquarters.com/index.php3?page=intrview/opar/intrview_LWood.html|título=A&R, Record Label / Company, Music Publishing, Artist Manager and Music Industry Directory|fechaacceso=2024-01-10|fecha=2002-03-04|sitioweb=Hitquarters|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20131104014311/http://www.hitquarters.com/index.php3?page=intrview/opar/intrview_LWood.html|fechaarchivo=2013-11-04}}</ref> Con un presupuesto más amplio, para su siguiente trabajo contaron con [[Butch Vig]], reconocido por su labor en ''[[Nevermind]] ''(1991) de [[Nirvana (banda)|Nirvana]], y [[Jerry Finn]], productor de ''[[Enema of the State]]'' (1999) de [[Blink-182]].<ref name="grammy" /><ref>{{Cita web|url=https://www.openculture.com/2021/09/the-recording-secrets-of-nirvanas-nevermind-revealed-by-producer-butch-vig.html|título=The Recording Secrets of Nirvana's Nevermind Revealed by Producer Butch Vig {{!}} Open Culture|fechaacceso=2024-01-10|fecha=2021-09-20|sitioweb=Open Culture|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20211021053448/https://www.openculture.com/2021/09/the-recording-secrets-of-nirvanas-nevermind-revealed-by-producer-butch-vig.html|fechaarchivo=2021-10-21}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://reverb.com/news/pop-punk-producer-jerry-finns-studio-gear-goes-up-for-sale|título=Pop Punk Producer Jerry Finn's Studio Gear Goes Up For Sale|fechaacceso=2024-01-10|apellido=Laughton|nombre=Jay|fecha=2017-01-27|sitioweb=Reverb|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220813223432/https://reverb.com/news/pop-punk-producer-jerry-finns-studio-gear-goes-up-for-sale|fechaarchivo=2022-08-13}}</ref> El grupo lanzó ''[[Sing the Sorrow]]'' en marzo de 2003 y el disco los catapultó al ''[[mainstream]].'' Recibió elogios de la crítica especializada y se convirtió en su mayor éxito comercial hasta entonces.<ref name="butch" /><ref name="grammy" /> Al mes de su publicación, la [[Recording Industry Association of America]] (RIAA) lo acreditó con un disco de oro y tiempo después alcanzó el platino.<ref>{{Cita web|url=https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&se=sing+the+sorrow#search_section|título=Gold & Platinum SING THE SORROW|fechaacceso=2023-12-31|fecha=2006-03-15|sitioweb=[[Recording Industry Association of America|RIAA]]|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230526011154/https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&se=sing+the+sorrow#search_section|fechaarchivo=2023-05-26}}</ref> El álbum generó tres sencillos que tuvieron gran difusión en emisoras de radio de ''rock'' de los Estados Unidos, mientras que sus videoclips tuvieron constante rotación en canales como [[Fuse (canal de televisión)|Fuse]] y [[MTV]].<ref name="grammy">{{Cita web|url=https://www.grammy.com/news/afi-sing-the-sorrow-20th-anniversary-post-hardcore-to-the-masses-davey-havok|título=AFI's 'Sing the Sorrow' At 20: How The Bay Area Quartet Brought Post-Hardcore To The Masses|fechaacceso=2023-07-08|apellido=Bowie|nombre=Desiree|fecha=2023-03-10|sitioweb=[[Premios Grammy|Grammy]]|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230312020519/https://www.grammy.com/news/afi-sing-the-sorrow-20th-anniversary-post-hardcore-to-the-masses-davey-havok|fechaarchivo=2023-03-12}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.dailybreeze.com/2023/03/12/afi-roars-through-20th-anniversary-sing-the-sorrow-show-at-kia-forum/|título=AFI roars through 20th anniversary ‘Sing the Sorrow’ show at Kia Forum|fechaacceso=2023-07-08|apellido=Fadroski|nombre=Kelli Skye|fecha=2023-03-12|sitioweb=Daily Breeze|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230312233640/https://www.dailybreeze.com/2023/03/12/afi-roars-through-20th-anniversary-sing-the-sorrow-show-at-kia-forum/|fechaarchivo=2023-03-12}}</ref> En octubre de 2003, mientras realizaban la última gira promocional del material por [[América del Norte|Norteamérica]], el vocalista [[Davey Havok]] notó en una presentación que sus [[cuerdas vocales]] estaban dañadas.<ref name="ins2">{{Cita web|url=https://www.instagram.com/p/CoifjrxP0r4/?img_index=2|título=afireinside • Instagram|fechaacceso=2023-07-08|sitioweb=Instagram|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231026181253/http://web.archive.org/screenshot/https://www.instagram.com/p/CoifjrxP0r4/?img_index=2|fechaarchivo=2023-10-26}}</ref><ref name="ins3">{{Cita web|url=https://www.instagram.com/p/CoifjrxP0r4/?img_index=3|título=afireinside • Instagram|fechaacceso=2023-07-08|sitioweb=Instagram|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231029155337/http://web.archive.org/screenshot/https://www.instagram.com/p/CoifjrxP0r4/?img_index=3|fechaarchivo=2023-10-29}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.setlist.fm/setlist/afi/2003/commodore-ballroom-vancouver-bc-canada-bd711ba.html|título=AFI Setlist at Commodore Ballroom, Vancouver|fechaacceso=2024-01-01|sitioweb=setlist.fm|idioma=en}}</ref> Aunque el grupo continuó la gira, a principios de marzo de 2004 abandonaron el escenario en medio de un concierto al notar que no podía continuar.<ref name="ins2" /> Pocos días después, en Los Ángeles, le diagnosticaron [[Nódulo (voz)|nódulos]].<ref>{{Cita web|url=https://www.mtv.com/news/vagmdw/afi-cancel-10-shows-after-singer-ordered-to-rest-his-voice|título=AFI Cancel 10 Shows After Singer Ordered To Rest His Voice|fechaacceso=2023-03-29|sitioweb=MTV|idioma=en |fecha=2004-03-05|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230329112311/https://www.mtv.com/news/vagmdw/afi-cancel-10-shows-after-singer-ordered-to-rest-his-voice|fechaarchivo=2023-03-29}}</ref> Los médicos le recomendaron dejar de cantar de inmediato o se arriesgaría a sufrir daños graves.<ref>{{Cita web|url=https://www.billboard.com/music/music-news/afi-cancels-spring-tour-1442957/|título=AFI Cancels Spring Tour|fechaacceso=2023-03-29|autor=Billboard Staff|fecha=2004-03-05|sitioweb=Billboard|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230329112310/https://www.billboard.com/music/music-news/afi-cancels-spring-tour-1442957/|fechaarchivo=2023-03-29}}</ref> Debido a esto, cancelaron la gira, el cantante se sometió a cirugía y, posteriormente, inició lecciones con una [[Profesor de canto|entrenadora vocal]].<ref>{{Cita web|url=https://idobi.com/news/afi-cancels-tour-as-havok-blows-out-voice/|título=A.F.I. Cancels Tour As Havok Blows Out Voice|fechaacceso=2023-03-29|apellido=Fiasco|nombre=Lance|sitioweb=idobi|fecha=2004-03-10|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20201111221521/https://idobi.com/news/afi-cancels-tour-as-havok-blows-out-voice/|fechaarchivo=2020-11-11}}</ref><ref name="ins2" /><ref name="ins3" /> A finales del ciclo promocional de ''Sing the Sorrow'', DreamWorks vendió su división musical a [[Universal Music Group]] y AFI pasó a formar parte de [[Interscope Records]].<ref>{{Cita web|url=https://nypost.com/2003/10/31/dream-music-deal-universal-to-buy-dreamworks-label-for-100m/|título=DREAM MUSIC DEAL: UNIVERSAL TO BUY DREAMWORKS LABEL FOR $100M|fechaacceso=2023-03-29|apellido=Arango|nombre=Tim|fecha=2003-10-31|sitioweb=New York Post|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20170624234115/https://nypost.com/2003/10/31/dream-music-deal-universal-to-buy-dreamworks-label-for-100m/|fechaarchivo=2017-06-24}}</ref> La transición implicó un cambio en su equipo de trabajo. De las personas con las que la banda colaboraba, solo Wood y su asistente pasaron a Interscope. Wood se propuso ayudarlos a consolidarse dentro del nuevo sello y realizó diversos esfuerzos para que el presidente de la empresa, Jimmy Iovine, supiera de la «existencia» del grupo. Como parte de este acercamiento, Havok asistió al estreno de la película ''[[Get Rich or Die Tryin' (película)|Get Rich or Die Tryin’]]'' (2005). Además, Wood llegó a sugerir la posibilidad de una colaboración con el rapero [[50 Cent]], con la intención de llamar la atención de la directiva del sello.{{sfn|Hardlore|2025}} == Escritura y preproducción == [[Archivo:Luke_Wood.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|278x278px|Wood fue fundamental en el proceso de transición de la banda entre sellos y en el desarrollo del disco.]] Cuando AFI canceló la gira en 2004, el grupo se tomó dos semanas de descanso y enseguida comenzó a escribir material para su siguiente disco.{{sfn|Kelham|2006|p=31}} Con el cambio a Interscope, la banda percibió cuán diferente era la compañía en comparación con DreamWorks, que, según ellos, operaba más como un [[Compañía discográfica|sello independiente]].{{sfn|Backspin: AFI|2020}} Davey Havok y Jade Puget sintieron la presión de estar en un sello tan grande y necesitaron tiempo para adaptarse. Como resultado, tardaron más de lo previsto en construir un conjunto de canciones que consideraran «adecuado».<ref name="altpress120">{{Cita web|url=https://www.altpress.com/afi_originally_wrote_roughly_120_songs_for_decemberunderground/|título=AFI originally wrote roughly 120 songs for 'Decemberunderground'|fechaacceso=2023-03-26|fecha=2016-07-27|autor=Alternative Press Magazine|sitioweb=Alternative Press|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20221003010213/https://www.altpress.com/afi_originally_wrote_roughly_120_songs_for_decemberunderground/|fechaarchivo=2022-10-03}}</ref> De acuerdo con Puget, estaban en una situación muy distinta a la de sus trabajos anteriores. Antes de ''Sing the Sorrow'', el proceso creativo era más espontáneo y sin expectativas externas. Sin embargo, después del éxito del disco y de firmar con Interscope, sintieron la responsabilidad de estar a la altura. Aunque no querían forzarse a escribir un sencillo exitoso, sí buscaban crear algo ambicioso y superior a su trabajo previo.<ref name="yahoo" /> La banda planeó volver a trabajar con los productores Butch Vig y Jerry Finn. Tras la experiencia previa, desarrollaron una relación sólida tanto en el ámbito profesional como en el personal, especialmente con Finn, a quien consideraban una persona «realmente genial» y un productor en quien confiar plenamente.{{sfn|Di Perna|2006|p=56}}<ref>{{Cita web|url=https://v13.net/2006/11/afi/|título=Interview with AFI bassist Hunter Burgan|fechaacceso=2025-07-30|apellido=Ballik|nombre=Shawna|fecha=2006-11-10|sitioweb=V13.net|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20250730015024/https://v13.net/2006/11/afi/|fechaarchivo=2025-07-30}}</ref> Durante la etapa de composición, Havok y Puget llegaron a escribir en el sótano de [[Luke Wood]], así como en la casa de [[Billie Joe Armstrong]], líder y guitarrista de [[Green Day]].{{sfn|Di Perna|2006|p=100}}<ref name="altpress120" /> En apenas tres semanas ya habían reunido material suficiente para un álbum completo. No obstante, el cantante quería contar con una gran cantidad de composiciones entre las cuales elegir al momento de entrar al estudio.{{sfn|Backstage Pass|2006}}{{sfn|Kerrang!|2006|p=7}} Además, cuando presentaron esas primeras canciones y ''demos'' a los productores, la reacción no fue la habitual.{{sfn|Hardlore|2025}} Tanto Finn como Vig, así como Wood, consideraron que el material no estaba a la altura de las expectativas. Debido a esto, Vig abandonó el proyecto y dejó a Finn como único productor del álbum. La recepción negativa de aquellas primeras composiciones afectó el proceso creativo y generó un período de incertidumbre durante la escritura.{{sfn|Hardlore|2025}} Aunque la reacción inicial los frustró, también los motivó a replantear el enfoque y trabajar en nuevas ideas. Luego de esto surgieron «[[Miss Murder]]», «[[Summer Shudder]]» y «[[The Missing Frame]]».{{sfn|Backspin: AFI|2020}} El proceso de composición se prolongó durante más de un año y la dupla llegó a escribir alrededor de 120 canciones.{{sfn|Kelham|2006|p=31}}<ref name="altpress120" /><ref>{{Cita web|url=https://dgomag.com/afis-jade-puget-on-creativity-longevity-and-brutally-honest-guitar/|título=AFI’s Jade Puget, On Creativity, Longevity, And Brutally Honest Guitar - DGO Magazine|fechaacceso=2023-03-26|apellido=Templeton|nombre=Patty|fecha=2017-07-26|sitioweb=DGO Mag|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230326200250/https://dgomag.com/afis-jade-puget-on-creativity-longevity-and-brutally-honest-guitar/|fechaarchivo=2023-03-26}}</ref> Una vez concluida la fase de escritura, la banda se trasladó junto a Finn a una granja en el [[norte de California]] para realizar una sesión de preproducción.<ref name="songsrecorded">{{Cita web|url=https://www.deseret.com/2006/7/7/19962333/afi-is-all-about-rock-music-plain-and-simple|título=AFI is all about rock music, plain and simple|fechaacceso=2023-03-26|apellido=Iwasaki|nombre=Scott|fecha=2006-07-07|sitioweb=Deseret News|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230326193409/https://www.deseret.com/2006/7/7/19962333/afi-is-all-about-rock-music-plain-and-simple|fechaarchivo=2023-03-26}}</ref> A pesar de contar con abundante material, el bajista [[Hunter Burgan]] describió esa sesión como «extraña», ya que muchas canciones aún no tenían una estructura definida.{{sfn|AFI Headquarters|2020}} La idea de trabajar en una granja la sugirió Wood, inspirado por ejemplos de bandas que habían compuesto en lugares apartados, como [[The Rolling Stones]] durante la grabación de ''[[Exile on Main St.]]'' (1972) en un castillo al [[Mediodía francés|sur de Francia]].<ref name="yahoo" /> Sin embargo, la propuesta no entusiasmó al grupo: ninguno estaba particularmente interesado en el lugar, e incluso Havok llegó a plantearse regresar a casa antes de llegar.<ref name="yahoo" /> Con el paso de los días, no obstante, los músicos terminaron por involucrarse plenamente en el proceso y comenzaron a pulir las canciones junto a Finn. Para Puget, ese trabajo fue «parte de lo que hizo que las canciones realmente tomaran forma», hasta el punto de que la estancia en la granja dejó de resultar «irritante».<ref name="yahoo">{{Cita web|url=https://www.yahoo.com/entertainment/backspin-afi-on-their-discography-being-proudly-polarizing-and-why-female-fans-have-the-best-taste-in-music-063647120.html|título=Backspin: AFI on Their Discography, Being Proudly Polarizing, and Why ‘Female Fans Have the Best Taste in Music’|fecha=2017-01-26|fechaacceso=2023-03-28|sitioweb=Yahoo Entertainment|idioma=en |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230328163344/https://www.yahoo.com/entertainment/backspin-afi-on-their-discography-being-proudly-polarizing-and-why-female-fans-have-the-best-taste-in-music-063647120.html |fechaarchivo=2023-03-28}}</ref> Al finalizar esa etapa, realizaron una segunda sesión de preproducción en un estudio del [[sur de California]]. Allí continuaron trabajando en varias canciones y experimentaron momentos de improvisación que Burgan describió como «geniales». Aunque para entonces ya habían definido varios temas que formarían parte del álbum, todavía seguían desarrollando otras pistas candidatas a integrar la lista final.{{sfn|AFI Headquarters|2020}} Los integrantes decidieron no apresurarse para entrar al estudio. Esa decisión les permitió dedicar más tiempo a cada canción, cuidar cada detalle del material y experimentar con mayor libertad que en discos anteriores.{{sfn|AFI Headquarters|2020}}<ref name="bmi">{{Cita web|url=https://www.bmi.com/news/entry/20061016afi_afi|título=AFI|fechaacceso=2023-03-29|apellido=Britt|nombre=Bruce|fecha=2006-10-15|sitioweb=BMI|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160309135209/https://www.bmi.com/news/entry/20061016afi_afi|fechaarchivo=2016-03-09}}</ref> Según el cantante, «una vez elegidas las canciones, era cuestión de ir al estudio y perfeccionarlas».{{sfn|Kerrang!|2006|p=7}} == Grabación y producción == [[Archivo:Jerry_Finn_gear.jpg|miniaturadeimagen|247x247px|Equipamiento de Jerry Finn en el Conway Recording Studios.]] AFI tardó más de lo habitual en decidir qué canciones grabar, ya que buscaba definir con claridad el tipo de obra que quería construir y cuáles temas debían formar parte del álbum.{{sfn|Kelham|2006|p=31}}{{sfn|Staddon|2006}} Según el [[Batería (instrumento musical)|baterista]] [[Adam Carson]], el grupo tenía suficientes canciones «decentes» como para haber hecho «cinco tipos de discos diferentes.{{sfn|Staddon|2006}}{{sfn|Kelham|2006|p=31}} La grabación de ''Decemberunderground'' comenzó en 2005 y se extendió durante nueve meses.{{sfn|Staddon|2006}} Aunque la banda trabajó en un total de seis estudios, el álbum se registró principalmente en Conway Recording Studios y Sage and Sound Recording.{{sfn|Staddon|2006}}<ref name="liner" /> El proyecto representó su mayor reto creativo hasta ese momento, por lo que el grupo pasó más tiempo en el estudio que en trabajos anteriores para asegurarse de obtener el mejor resultado posible.{{sfn|Kelham|2006|p=31}}{{sfn|Staddon|2006}} El guitarrista Jade Puget, satisfecho con el sonido que había logrado en ''Sing the Sorrow'' y convencido de haber encontrado su propio estilo, no quiso realizar cambios drásticos. Sin embargo, tanto él como Finn sabían que era necesario introducir algunos elementos distintivos que permitieran diferenciar el nuevo trabajo de su antecesor.{{sfn|Di Perna|2006|p=55}} Todas las guitarras utilizadas en la grabación las proporcionó el productor, entre ellas una [[Fender Telecaster|Telecaster]], una Telecaster Junior, una [[Fender Stratocaster|Stratocaster]] y varios modelos de la década de 1960. Para las partes rítmicas, Puget se centró principalmente en dos [[Gibson Les Paul]]. En el estudio, usó principalmente un [[amplificador]] [[Marshall Amplification|Marshall]] Plexi, y en menor medida, un Rectifier de [[Mesa Boogie|Mesa]]. Aunque ya tenía un Marshall Plexi, utilizó el de Finn porque, según él, «sonaba mejor».{{sfn|Di Perna|2006|p=55}}{{sfn|Di Perna|2006|p=56}} El productor, que mostraba cierto «desdén» hacia lo digital y se inclinaba por los [[Pedal de efectos|pedales]] analógicos, tuvo desacuerdos con Puget, quien prefería los modernos. Como resultado, el guitarrista terminó combinando ambos tipos.{{sfn|Di Perna|2006|p=56}} En el plano electrónico, Puget creó numerosos ''[[Loop (música)|loops]]'' utilizando el [[Estación de trabajo de audio digital|''software'' de secuenciación]] Sony Acid Pro y el programa Reason, del que también empleó diversos ''[[Sample|samples]]''.{{sfn|Di Perna|2006|p=56}} Además, incorporó [[Teclado electrónico|teclados]] Nord Lead y [[Roland Corporation|Roland]].{{sfn|Di Perna|2006|p=56}} Estos ''loops'' podían desarrollarse tanto antes como después de definir las partes de batería.{{sfn|Farinella|2006|p=86}} En «Miss Murder», diseñó una base de percusión programada que Carson decidió mantener casi intacta porque los elementos electrónicos ya proporcionaban una [[Textura (música)|textura]] muy similar a la que habría creado con una batería acústica.{{sfn|Farinella|2006|p=86}} El baterista señaló que «existía el riesgo de saturarla», por lo que optó por una interpretación más sencilla que favoreciera la interacción entre la programación y la batería real.{{sfn|Farinella|2006|p=88}} En «37mm», una pista completamente programada, adaptó el ''[[Hi hat|hi-hat]]'' para lograr un efecto más cercano al de una batería interpretada en vivo.{{sfn|Farinella|2006|p=86}} Carson participó activamente en el desarrollo rítmico y dinámico de las canciones que llegaban a la sala de ensayo como «esqueletos», a veces reducidos a unos pocos acordes y una melodía inicial.{{sfn|Farinella|2006|p=84}} Sin embargo, en otras ocasiones recibía [[Maqueta (música)|maquetas]] desarrolladas que ya incluían todas las partes y directrices sobre el [[ritmo]].{{sfn|Farinella|2006|p=84}} Cuando se enfrentaba a composiciones cuya estructura no resultaba evidente, Finn lo animaba a explorar distintas ideas hasta encontrar la batería adecuada.{{sfn|Farinella|2006|p=85}} El músico mencionó a «Endlessly She Said» y «Kiss and Control» como ejemplos de temas cuyas secciones estaban pensadas para funcionar de una manera muy concreta, pero que al mismo tiempo le permitieron cierta libertad para crear sus propios patrones y aportar su estilo.{{sfn|Farinella|2006|p=85}} Según él, hubo momentos en los que decidió que la batería debía ocupar un papel más discreto dentro de las canciones. No por falta de ideas, sino de una elección consciente para mantener un enfoque sólido y simple. En muchas ocasiones evitó deliberadamente los ''fills'' llamativos, una decisión que también fue reforzada por Finn, quien lo animaba a «tocar un poco menos» en pasajes donde inicialmente había planteado estructuras más complejas.{{sfn|Farinella|2006|p=84}}{{sfn|Farinella|2006|p=85}} Carson explicó que «Kiss and Control» fue prácticamente la única canción en la que sintió que se acercó a «tocar demasiado», ya que en el estribillo final incorporó ''[[Fill (música)|fills]]'' de bombo y otros pasajes inspirados en el estilo de [[John Bonham]], lo que convirtió la pista en una oportunidad para añadir más [[Adorno (música)|adornos]] de batería.{{sfn|Farinella|2006|p=86}} La banda encontró dificultades para completar algunas canciones, especialmente «[[Love Like Winter]]». Debido a la cantidad de elementos [[Programación (música)|programados]], la canción resultó difícil de interpretar en ensayo y se convirtió en una de las pistas más complicadas de grabar. Incluso el propio Finn tuvo problemas para encontrar la forma de llevarla hasta su versión definitiva. Puget había incorporado tantas [[Grabación multipista|pistas]] que el productor le advirtió que era técnicamente inviable porque no disponían de los [[Grabación multipista|canales de audio]] para manejar todas las capas. En el proceso de composición participaron personas externas a la banda, que enviaron ideas de programación para ayudar a dar forma a la canción. El [[Bajo eléctrico|bajista]] [[Hunter Burgan]] explicó que probaron prácticamente todo lo que se les ocurrió y que la pista de batería cambió tantas veces que, cuando llegó el momento de grabar el bajo, no sabía con certeza cómo sería finalmente la percusión, lo que dificultó su trabajo. Además, cuando el álbum ya estaba casi terminado, tuvieron que acudir a estudios adicionales para finalizarla. Por esto, incluso el día anterior a la sesión de [[Mezcla (audio)|mezcla]], siguieron experimentando con la pista por sugerencia de Wood.{{sfn|AFI Headquarters|2020}} Paralelamente, la banda también trabajaba en otras canciones que aún no habían logrado completar. Una de ellas era «[[Summer Shudder]]». Aunque la maqueta inicialmente no formó parte del conjunto principal de canciones para el disco, el entusiasmo de Wood, quien insistió en trabajar en ella, llevó al grupo a reconsiderarla. La banda reconocía el potencial del tema, pero al principio no lograron encontrar la forma de integrarla en el sonido general del material. Finalmente decidieron incluirla y lo grabaron en la etapa final del proceso, cuando la mayoría de las demás canciones ya estaban terminadas.{{sfn|AFI Headquarters|2020}}{{sfn|Farinella|2006|p=86}} == Estilo y descripción == ''Decemberunderground'' es un disco de [[Rock alternativo|''rock'' alternativo]], ''[[post-hardcore]]'' y [[emo pop|''emo'' pop]] en el que AFI expandió su paleta sonora, incorporando elementos del ''[[punk]]'', ''[[Hardcore punk|hardcore]]'', ''[[rock]]'', [[pop]], [[Rock gótico|música gótica]], [[Música industrial|industrial]] y [[Electrónica (género musical)|electrónica]].<ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/review/12221/afi-burials|título=AFI - Burials|fechaacceso=2024-01-10|apellido=Yancey|nombre=Bryne|fecha=2013-10-22|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20131229124542/https://www.punknews.org/review/12221/afi-burials|fechaarchivo=2013-12-29}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.punktastic.com/album-reviews/afi-the-missing-man/|título=AFI – ‘The Missing Man’|fechaacceso=2024-01-10|apellido=Walsh|nombre=Tom|fecha=2018-12-11|sitioweb=Punktastic|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20211009222709/http://www.punktastic.com/album-reviews/afi-the-missing-man/|fechaarchivo=2021-10-09}}</ref><ref name="avposterior">{{Cita web|url=https://www.avclub.com/with-decemberunderground-afi-rode-tacit-approval-all-t-1798267996|título=With Decemberunderground, AFI rode tacit approval all the way to the top|fechaacceso=2023-06-27|apellido=McFarland|nombre=Kevin|fecha=2014-04-15|sitioweb=The A.V. Club|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20191104163255/https://music.avclub.com/with-decemberunderground-afi-rode-tacit-approval-all-t-1798267996|fechaarchivo=2019-11-04}}</ref>{{sfn|Staddon|2006}}<ref name="punknews">{{Cita web|url=https://www.punknews.org/review/5349/afi-decemberunderground|título=AFI - Decemberunderground|fechaacceso=2023-06-28|apellido=Aubin|nombre=Paul|fecha=2006-06-06|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20121107071621/https://www.punknews.org/review/5349/afi-decemberunderground|fechaarchivo=2012-11-07}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.straight.com/article/open-to-interpretation-0|título=Open to Interpretation|fechaacceso=2024-01-10|fecha=2006-07-13|sitioweb=The Georgia Straight|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20070602215315/http://www.straight.com/article/open-to-interpretation-0|fechaarchivo=2007-06-02}}</ref> Si bien la banda ya había explorado el ''emo'' en su trabajo anterior, Joe O'Brien de VWMUSIC señaló que en este álbum el grupo se sumergió «por completo en la [[Emo pop|tercera ola]]» de este género.<ref name="vmrocks">{{Cita web|url=https://vwmusicrocks.com/5-underrated-second-wave-emo-albums-you-need-to-listen-to/|título=Five Underrated Third Wave Emo Albums You Need To Listen To|fechaacceso=2023-03-26|apellido=O'Brien|nombre=Joe|fecha=2021-02-05|sitioweb=VWMUSIC Rocks|idioma=en |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220625022718/https://vwmusicrocks.com/5-underrated-second-wave-emo-albums-you-need-to-listen-to/ |fechaarchivo=2022-06-25}}</ref> Andrew Kelham de ''[[Rock Sound]]'' describió el proyecto como un «gran paso» para distanciarse del mundo del ''punk'' y consolidarse en el ''rock'', e incluso en el pop.{{sfn|Kelham|2006|p=31}} Para Havok, el disco es el «resultado de siempre querer hacer algo diferente» y lo describió como un trabajo «frío» y «melancólico», con un sonido amplio, conmovedor y composiciones minuciosamente elaboradas.{{sfn|Kelham|2006|p=31}}<ref name="nypost">{{Cita web|url=https://nypost.com/2006/06/04/no-clues-whats-afi-talking-about-dont-ask/|título=NO CLUES – WHAT’S AFI TALKING ABOUT? DON’T ASK|fechaacceso=2023-06-27|apellido=Shen|nombre=Maxine|fecha=2006-06-04|sitioweb=New York Post|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230329123144/https://nypost.com/2006/06/04/no-clues-whats-afi-talking-about-dont-ask/|fechaarchivo=2023-03-29}}</ref>{{sfn|Kerrang!|2006|p=7}} Uno de los pilares del proyecto es la fuerte presencia de [[Sintetizador|sintetizadores]].<ref name="vmrocks" /> Según Puget, aunque estos elementos ya aparecían en temas como «Death of Seasons», en este material la electrónica se encuentra «mejor incorporada».{{sfn|Staddon|2006}} Sobre este proceso, Adam Carson destacó que Puget se convirtió en un «estudiante» de la [[Programación (música)|programación musical]], logrando refinar estos recursos para utilizarlos «como capa, color y una voz diferente», sin sacrificar la integridad de una canción de ''rock''.{{sfn|Farinella|2006|p=86}} En sintonía con esto, Kevin McFarland de The A.V. Club opinó que en ''Decemberunderground'' floreció finalmente el «largo coqueteo» del grupo con la electrónica, logrando plasmar por primera vez su visión plena del género.<ref name="avposterior" /> {{caja de cita |alineación=right |ancho=28% |quote=«[''Decemberunderground''] es definitivamente una exposición de lo que estaba sucediendo conmigo en el momento de escribir el disco, y fue un período realmente difícil para mí. Hay un sentido de desapego, desesperanza y extrañas sensaciones surrealistas de aislamiento.» |source=Havok sobre el contenido lírico del álbum.<ref>{{Cita web|url=https://www.mtv.com/news/fn3xi6/afi-mad-prolific-or-mad-exaggerators|título=AFI: Mad Prolific Or Mad Exaggerators?|fechaacceso=2024-01-01|sitioweb=MTV|apellido=Harris|nombre=Chris|idioma=en|fecha=2006-01-09|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20240101131214/https://www.mtv.com/news/fn3xi6/afi-mad-prolific-or-mad-exaggerators|fechaarchivo=2024-01-01}}</ref>}} La crítica atribuyó la lírica de ''Decemberunderground'' a temas como el [[desapego]], la [[belleza]], la [[muerte]], el [[suicidio]], la separación, la [[soledad]] y la [[Decepción|desilusión]].<ref name="theage">{{Cita web|url=https://www.theage.com.au/entertainment/music/december-underground-20060616-ge2izp.html|título=December Underground|fechaacceso=2023-06-27|apellido=Murfett|nombre=Andrew|fecha=2006-06-16|sitioweb=The Age|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230627221436/https://www.theage.com.au/entertainment/music/december-underground-20060616-ge2izp.html|fechaarchivo=2023-06-27}}</ref><ref name="nypost" /> Aunque el cantante evitó desglosar el significado literal de cada pista, reconoció que las letras en esta etapa eran «menos vagas» que en sus trabajos previos y las describió como «frías y distantes».<ref name="nypost" />{{sfn|Kerrang!|2006|p=7}} El compositor admitió que, durante el proceso de escritura, adoptó un enfoque «más directo» de forma casi inconsciente; una transparencia que, según él, lo exponía ante el público de una manera inédita: «Nunca he lidiado con eso antes, pero no es tan aterrador, ya que al escribir la canción me estoy exponiendo».{{sfn|Kelham|2006|p=32}} Hybrid Magazine señaló que, aunque las letras pueden parecer por momentos unidimensionales, resultan sumamente memorables.<ref name="hybridmagazine">{{Cita web|url=https://www.hybridmagazine.com/reviews/0606/afi.shtml|título=HYBRIDMAGAZINE.COM REVIEWS AFI - Decemberunderground album review|fechaacceso=2023-06-28|apellido=Willis|nombre=Allegra|idioma=en|sitioweb=Hybrid Magazine|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20061031012115/https://www.hybridmagazine.com/reviews/0606/afi.shtml|fechaarchivo=2006-10-31}}</ref> ''Decemberunderground'' comienza con «Prelude 12/21».{{sfn|Kerrang!|2006|p=7}} La canción abre con [[Teclados (instrumento musical)|teclados]] y se desarrolla con [[Instrumento de percusión|percusión]], [[Instrumento de cuerda|cuerdas]] y coros.<ref name="avclub">{{Cita web|url=https://www.avclub.com/afi-decemberunderground-1798201772|título=AFI: Decemberunderground|fechaacceso=2023-06-28|apellido=Ryan|nombre=Kyle|fecha=2006-06-28|sitioweb=The A.V. Club|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20211016055502/https://www.avclub.com/afi-decemberunderground-1798201772|fechaarchivo=2021-10-16}}</ref> El canto tiene influencia operística y cada verso culmina con la frase: ''Kiss my eyes and lay me to sleep'' («Besa mis ojos y ponme a dormir»).<ref name="slant">{{Cita web|url=https://www.slantmagazine.com/music/afi-decemberunderground/|título=Review: AFI, Decemberunderground|fechaacceso=2023-06-28|apellido=Shetler|nombre=Scott|fecha=2006-07-17|sitioweb=Slant Magazine|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200804201424/https://www.slantmagazine.com/music/afi-decemberunderground/|fechaarchivo=2020-08-04}}</ref> Carson, el técnico de batería Mike Fasano y Burgan compusieron la sección rítmica con [[Tom de piso|toms de piso]], [[Bombo|bombos]], pisotones y aplausos aportados por el club de seguidores de la banda, ''Despair Faction''.{{sfn|Farinella|2006|p=88}} «Prelude 12/21» marca una desviación del estilo habitual del grupo y «sienta las bases para momentos artísticos» que se desarrollan a lo largo del disco.<ref name="avclub" /> Carson comentó que es «realmente genial y poderosa» y Havok mencionó que «tiene una presencia y una sensación muy cinematográfica».{{sfn|Farinella|2006|p=88}}{{sfn|Kerrang!|2006|p=7}} En contraste, la segunda canción, «Kill Caustic», es una pista ''[[Hardcore punk|hardcore]]'' de ritmos rápidos y guitarras «machacantes» y «furiosas» que remite al antiguo estilo de AFI.{{sfn|Kerrang!|2006|p=7}}<ref name="avclub" /><ref name="slant" /><ref name="musicomh">{{Cita web|url=https://www.musicomh.com/reviews/albums/afi-decemberunderground|título=AFI - Decemberunderground Album Reviews|fechaacceso=2023-06-28|apellido=Bansal|nombre=Vik|fecha=2006-05-28|sitioweb=musicOMH|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160326230429/https://www.musicomh.com/reviews/albums/afi-decemberunderground|fechaarchivo=2016-03-26|suscripción=sí}}</ref> Vocalmente alterna gritos con pasajes melódicos y el cantante lo consideró un número importante para mantener la conexión con su pasado y la comunidad ''hardcore.<ref name="chorusfm">{{Cita web|url=https://chorus.fm/reviews/afi-decemberunderground/|título=AFI – Decemberunderground|fechaacceso=2023-06-27|apellido=Tate|nombre=Jason|fecha=2006-06-07|sitioweb=chorus.fm|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200811105230/https://chorus.fm/reviews/afi-decemberunderground/|fechaarchivo=2020-08-11}}</ref>{{sfn|Kerrang!|2006|p=7}}''<ref name="chorusfm" /> Le sigue «[[Miss Murder]]», que estuvo cerca de ser descartada por dudas sobre su calidad.<ref name="yahoo" /> Comienza con una línea de bajo, seguida del estribillo, donde se transforma en una canción de ''rock'' guiada por sintetizadores.{{sfn|Raftery|2006|p=81}} En su mitad aparece un interludio de ritmo lento, donde vocalmente se acentúan los gritos del vocalista.<ref name="hybridmagazine" /> En el segundo verso, la línea de bajo cambia y el ritmo se convierte en ''[[four-on-the-floor]]'', acompañado por una guitarra más agresiva y distinta a la del inicio.{{sfn|Di Perna|2006|p=100}} Según el guitarrista, la voz en los versos transmite una «vibra dramática» que recuerda a [[Dave Gahan]] de [[Depeche Mode]].{{sfn|Di Perna|2006|p=101}} [[Archivo:PrayerTour89.jpg|miniaturadeimagen|185px|Los críticos notaron la influencia de varias bandas de los ochenta como The Cure, U2 y The Smiths.|izquierda]] El enfoque experimental con la electrónica se acentúa en '''«'''[[Summer Shudder]]'''»''', la última pista grabada para el disco, caracterizada por una introducción dominada por sintetizadores.<ref name="musicomh" /> Mientras el cantante la describió como una canción «pegadiza y melódico», Carson la calificó como una de las interpretaciones más sólidas del álbum.{{sfn|Kerrang!|2006|p=7}}<ref name="chorusfm" />{{sfn|Farinella|2006|p=86}} Por su parte, '''«'''The Interview'''»''' es una balada con un sonido atmosférico e instrumentación intrincada construida alrededor de la voz del vocalista.{{sfn|Kerrang!|2006|p=7}}<ref name="punknews" /><ref name="slant" /><ref name="musicomh" /> Se presenta como una pieza «melancólica y fría», con un aura «oscura» y, para Havok, posee un coro «grandioso».{{sfn|Kerrang!|2006|p=7}} La canción culmina en un ''[[Conclusión (música)|outro]]'' cantado a dúo con Puget sobre una pieza instrumental de [[Órgano (instrumento musical)|órgano]].<ref name="slant" /><ref name="hybridmagazine" /> La sexta pista, «Love Like Winter», fusiona [[Rock electrónico|''rock'' electrónico]] y ''[[synth pop]]'', con matices [[Música industrial|industriales]] y un sonido que remite a la música de los ochenta.{{sfn|Kerrang!|2006|p=7}}<ref name="scenepointblank">{{Cita web|url=https://www.scenepointblank.com/reviews/afi/decemberunderground/|título=Review / Multiple Authors AFI Decemberunderground|fechaacceso=2023-12-08|autor=Neil F., Alex N., Scott, Matt|fecha=2006-06-06|sitioweb=Scene Point Blank|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20121027122815/https://www.scenepointblank.com/reviews/afi/decemberunderground/|fechaarchivo=2012-10-27}}</ref><ref name="musicomh" /><ref name="hybridmagazine" /><ref name="chorusfm" /><ref name="punknews" /> Puget originalmente concibió el tema para su proyecto paralelo, [[Blaqk Audio]], y lo programó íntegramente en su computadora portátil, incluyendo efectos como el sonido de pasos en la introducción y ritmos inspirados en el ''hip-hop''.{{sfn|Di Perna|2006|p=56}} Sin embargo, al añadirle guitarras y bajo, la adaptó al sonido de AFI.{{sfn|Di Perna|2006|p=56}} «Affliction» mezcla la faceta ''hardcore'' del grupo con el pop.<ref name="slant" /> La canción experimenta constantes cambios de tonalidad y compás, y avanza con un ritmo frenético hasta sus dos últimos minutos, donde cambia la instrumentación y concluye con una extensa [[Coda (música)|coda]] dominada por efectos vocales, ritmos electrónicos y guitarra acústica.<ref name="denverpost">{{Cita web|url=https://www.denverpost.com/2006/07/05/taking-hardcore-to-the-middle-of-the-road/|título=Taking hardcore to the middle of the road|fechaacceso=2023-06-28|apellido=Baca|nombre=Ricardo|fecha=2006-07-05|sitioweb=The Denver Post|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231111143609/https://www.denverpost.com/2006/07/05/taking-hardcore-to-the-middle-of-the-road/|fechaarchivo=2023-11-11}}</ref><ref name="chorusfm" /><ref name="wpost">{{Cita noticia|título=Quick Spins|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/2006/06/07/quick-spins/9c42a3c4-afc5-4b8e-a260-0c4a18d48ffa/|periódico=Washington Post|fechaacceso=2023-06-28|idioma=en|fecha=2006|fechaarchivo=2017-08-27|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20170827204306/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/2006/06/07/quick-spins/9c42a3c4-afc5-4b8e-a260-0c4a18d48ffa/}}</ref><ref name="avposterior" /> El vocalista la describió como «brutal y agresiva» y la pista más «implacable del disco».{{sfn|Kerrang!|2006|p=7}} «The Missing Frame», la octava canción, fue calificada por el conjunto como una canción ''[[protopunk]]'' inspirada por [[U2]].{{sfn|Kerrang!|2006|p=7}} También ha sido comparada con el sonido de bandas ''[[post-punk]]'' como [[The Smiths]] y [[The Cure]].<ref name="punknews" />{{sfn|Raftery|2006|p=81}}<ref name="ign">{{Cita web|url=http://music.ign.com/articles/711/711277p1.html|título=AFI - Decemberunderground - Music Review at IGN|fechaacceso=2023-06-28|apellido=Thompson|nombre=Ed|idioma=en|fecha=2006-06-05|sitioweb=IGN|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120225045041/http:/music.ign.com/articles/711/711277p1.html|fechaarchivo=2012-02-25}}</ref><ref name="chicagotr">{{Cita web|url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2006-06-18-0606170266-story.html|título=AFI's vampire fetish makes it hard to take band seriously|fechaacceso=2023-06-28|apellido=Kot|nombre=Greg|fecha=2006-06-18|sitioweb=Chicago Tribune|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190929180924/https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2006-06-18-0606170266-story.html|fechaarchivo=2019-09-29}}</ref><ref name="allmusic" /> «Kiss and Control» es un tema «oscuro y melancólico», cargado de efectos electrónicos y guitarras pesadas. Alterna versos cantados con estribillos enérgicos y «melódicos» donde predominan los gritos agresivos.{{sfn|Kerrang!|2006|p=7}}<ref name="musicomh" /><ref name="scenepointblank" /> Por otro lado, «The Killing Lights» destaca como una pieza pop «pegadiza» guiada por el bajo, la batería y un ''riff'' de guitarra «efectivo», que culmina con un «agradable final de piano».{{sfn|Kerrang!|2006|p=7}}<ref name="chorusfm" /><ref name="sput">{{Cita web|url=https://www.sputnikmusic.com/review/7397/AFI-Decemberunderground/|título=AFI - Decemberunderground (album review 10) {{!}} Sputnikmusic|fechaacceso=2024-01-21|autor=Motleyguy|fecha=2006-06-06|sitioweb=Sputnikmusic|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20240121170856/https://www.sputnikmusic.com/review/7397/AFI-Decemberunderground/|fechaarchivo=2024-01-21}}</ref> Además, incluye el único [[Solo (música)|solo]] de guitarra en todo ''Decemberunderground''.<ref name="sput"/><ref name="musicomh" /><ref name="ign" /> «37mm» es una pista de ''synth pop y ''[[new wave]] basada en ''loops'' industriales, que, al igual que «Love Like Winter», nació para Blaqk Audio.''<ref name="allmusic" />''<ref name="wpost" />{{sfn|Kerrang!|2006|p=7}}<ref name="chorusfm" />{{sfn|Di Perna|2006|p=56}} Comienza con una introducción de bajo, transita hacia un ritmo «melancólico» y finaliza con una voz procesada repitiendo ''We are no one, we are one'' («No somos nadie, somos uno») sobre un ritmo pulsante.<ref name="punknews" /><ref name="slant" /><ref name="nytimes">{{Cita noticia|título=New CD's|url=https://www.nytimes.com/2006/06/05/arts/music/05choi.html|periódico=The New York Times|fecha=2006-06-05|fechaacceso=2023-06-28|idioma=en|fechaarchivo=2016-10-09|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20161009120819/http://www.nytimes.com/2006/06/05/arts/music/05choi.html?_r=0|apellidos=Michel|nombre=Sia|suscripción=sí}}</ref><ref name="nytimes" /><ref name="musicomh" /> El disco cierra con «Endlessly, She Said», una balada «emocional» compuesta por cantos en forma de lamentos y gritos intensos.<ref name="allmusic" /><ref name="chorusfm" /><ref name="hybridmagazine" /> Carson la describió como la canción más «orientada a la banda» debido a su proceso meticuloso de creación.{{sfn|Farinella|2006|p=85}} El tema concluye con la frase: ''I will wait straight through, as I wait for you, dear, endlessly'' («Esperaré hasta el final, como te espero a ti, querida, eternamente»).<ref name="hybridmagazine" /> El vocalista consideró que su sensación íntima y personal la convertía en la «manera excelente de cerrar el disco».{{sfn|Kerrang!|2006|p=7}} == Título y portada == El nombre del álbum, ''Decemberunderground,'' se originó a partir de una lista de posibles títulos para canciones que Jade Puget había recopilado.{{sfn|Backstage Pass|2006}} Su revelación se produjo el 29 de marzo de 2006, tras ser seleccionado por el grupo al considerar que encajaba «muy bien con todo el ambiente y tema del disco»<ref name="titlereveal"/>{{sfn|Backstage Pass|2006}} Según explicó Davey Havok, el título evoca un refugio metafórico «donde el frío puede agruparse junto a la oscuridad y el aislamiento», simbolizando un espacio donde las personas desapegadas pueden huir y encontrar consuelo.<ref name="bio">{{Cita web|url=http://www.afireinside.net/bio/|título=AFI Official Biography|fechaacceso=27 de mayo de 2006|idioma=en|publicación=AFI Official Website|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20060526175614/http://www.afireinside.net/bio/|fechaarchivo=26 de mayo de 2006}}</ref> Este concepto también pretendía reflejar la trayectoria de la banda, que durante gran parte de su carrera operó fuera del ''mainstream''.<ref name="starnews2">{{Cita web|url=https://www.starnewsonline.com/story/news/2006/06/22/with-new-album-afi-just-trying-to-remain-relevant/30219670007/|título=With new album, AFI just trying to 'remain relevant'|fechaacceso=2023-03-26|apellido=Feldman|nombre=Stan|fecha=2006-06-22|sitioweb=Wilmington Star-News|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230326194626/https://www.starnewsonline.com/story/news/2006/06/22/with-new-album-afi-just-trying-to-remain-relevant/30219670007/|fechaarchivo=2023-03-26}}</ref> La frase aparece explícitamente en la última estrofa de la quinta canción del disco, «The Interview»: ''I'll flee to Decemberunderground...'' («Huiré hacia el diciembre subterráneo»).<ref name="liner" /> Un mes después del anuncio del título, el 25 de abril, se presentó oficialmente la identidad visual de la obra, desarrollada por el estudio Morning Breath Inc.<ref name="liner" /><ref name="title">{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/17106/afi-posts-track-listing-artwork-for-decemberunderground|título=AFI posts track listing, artwork for “Decemberunderground”|fechaacceso=2026-03-31|apellido=Aubin|nombre=Paul|fecha=2006-04-25|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220123164411/https://www.punknews.org/article/17106/afi-posts-track-listing-artwork-for-decemberunderground|fechaarchivo=2023-11-01}}</ref> El diseño presenta una ilustración de tres conejos estilizados en círculo, creada por el artista Alan Forbes, bajo una paleta de color blanca y celeste. La fotografía del arte interno y promocional fue capturada por James Minchin III.<ref name="liner" /> == Crítica == {{Calificaciones profesionales | rev1 = [[AbsolutePunk]] | rev1Score = Recomendado<ref name="chorusfm"/> | rev2 = [[AllMusic]] | rev2Score = {{Rating|4|5}}<ref name="allmusic">{{cita web|título=AFI - Decemberunderground Album Reviews, Songs & More AllMusic|idioma=en|url=https://www.allmusic.com/album/decemberunderground-mw0000540890|fechaacceso=2023-06-28 |fechaarchivo=2021-04-16|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20210416044358/https://www.allmusic.com/album/decemberunderground-mw0000540890}}</ref> | rev3 = ''[[Alternative Press]]'' | rev3Score = {{Rating|4.5|5}}<ref name="alternativepress"/> | rev4 = [[The A.V. Club]] | rev4Score = B<ref name="avclub"/> | rev5 = ''[[Billboard]]'' | rev5Score = {{Rating|8|10}}<ref name="meta"/> | rev6 = ''[[Blender (revista)|Blender]]'' | rev6Score = {{Rating|3.5|5}}{{sfn|Catucci|2006|p=97}} | rev7 = ''The Boston Phoenix'' | rev7Score = {{Rating|3|4}}<ref>{{Cita libro|título=The Boston Phoenix June 16-22, 2006: Vol 35 Iss 24|url=https://archive.org/details/sim_boston-phoenix_june-16-22-2006_35_24/page/20/mode/2up?q=afi|editorial=Boston Phoenix|fecha=2006-06-16|fechaacceso=2023-07-06|idioma=en|nombre=Mikael|apellidos=Wood}}</ref> | rev8 = ''[[Entertainment Weekly]]'' | rev8Score = B+<ref>{{Cita web|url=https://www.ew.com/ew/article/0,,1200048,00.html|título=Decemberunderground Music Review Entertainment Weekly|fechaacceso=2023-06-28|fecha=2006-06-02|sitioweb=EW|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20070212100931/https://www.ew.com/ew/article/0,,1200048,00.html |fechaarchivo=2007-02-12|nombre=Tom |apellidos=Sinclair|idioma=en}}</ref> | rev9 = [[IGN (sitio web)|IGN]] | rev9Score = {{Rating|8.9|10}}<ref name="ign"/> | rev10 = [[MusicOMH]] | rev10Score = {{Rating|4|5}}<ref name="musicomh"/> | rev11 = ''[[New York Post]]'' | rev11Score = {{Rating|3.5|5}}<ref name="nypost" /> | rev12 = ''[[The New York Times]]'' | rev12Score = {{Rating|7|10}}<ref name="meta"/> | rev13 = ''[[The New Zealand Herald]]'' | rev13Score = {{Rating|3|5}}<ref name="nzherald"/> | rev14 = ''[[NME]]'' | rev14Score = {{Rating|3|5}}<ref name="meta">{{cita web|título=Decemberunderground by AFI|idioma=en|url=https://www.metacritic.com/music/decemberunderground/afi|fechaacceso=2023-11-05|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220610145456/https://www.metacritic.com/music/decemberunderground/afi/critic-reviews |fechaarchivo=2022-06-10|sitioweb=Metacritic}}</ref> | rev15 = ''NOW Magazine'' | rev15Score = {{Rating|4|5}}<ref>{{Cita web|url=http://www.nowtoronto.com/issues/2006-06-08/music_discs2.php|título=NOW Magazine - Music in Toronto, JUNE 8 - 14, 2006|fechaacceso=2023-11-05|fecha=2006-06-08|sitioweb=NOW|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20070417002444/http://www.nowtoronto.com/issues/2006-06-08/music_discs2.php |fechaarchivo=2007-04-17|idioma=en|nombre=Evan |apellidos=Davies}}</ref> | rev16 = [[Punknews.org]] | rev16Score = {{Rating|4|5}}<ref name="punknews"/> | rev17 = ''[[Rolling Stone]]'' | rev17Score = {{Rating|3|5}}<ref name="rs"/> | rev18 = Scene Point Blank | rev18Score = {{Rating|4|5}}<ref name="scenepointblank" /> | rev19 = ''[[Slant Magazine]]'' | rev19Score = {{Rating|4|5}}<ref name="slant"/> | rev20 = ''[[Spin (revista)|Spin]]'' | rev20Score = {{Rating|3|5}}{{sfn|Raftery|2006|p=81}} | rev21 = ''[[Stylus Magazine]]'' | rev21Score = C+<ref name="stylus"/> }} Al publicarse, ''Decemberunderground'' recibió reseñas mayormente positivas por parte de la prensa especializada. Kyle Ryan, de [[The A.V. Club]], lo calificó como un disco «ambicioso» que amplíaba el sonido del grupo sin perder la agresividad del ''rock'' que tocaban en los años noventa. Asimismo, destacó su enfoque «melódico» y los «estribillos tremendamente pegadizos».<ref name="avclub" /> Corey Apar, de [[AllMusic]], lo describió como un trabajo con «[[Arreglo (música)|arreglos]] intrincados, efectos y paisajes sonoros» que, pese a presentar dosis elaboradas de pop y electrónica, «nunca se aleja demasiado de lo que los oyentes han llegado a amar de ellos».<ref name="allmusic" /> Por su parte, Maxine Shen, del ''[[New York Post]],'' señaló que el sello distintivo del material es el '''«'''cuidado por los detalles», lo cual permite descubrir «elementos o aspectos» nuevos con cada reproducción.<ref name="nypost" /> En una línea similar, Ed Thompson, de [[IGN (sitio web)|IGN]], sostuvo que no es un álbum que se comprenda «después de solo una escucha», ya que tras oírlo «una docena» de veces se revelan «pequeños secretos y joyas sónicas». Thompson lo consideró el trabajo «más audaz hasta la fecha» de AFI y concluyó que habían logrado dar un paso adelante, cuando ''Sing the Sorrow'' parecía ser el techo de su carrera.<ref name="ign" /> Ian Cohen, de ''[[Stylus Magazine]],'' definió a ''Decemberunderground'' como «elegante, explosivo y futurista» y diseñado para ser «completamente infalible». No obstante, consideró que, a pesar de ser un buen álbum, dejaba un «distintivo aroma» de oportunidades desaprovechadas.<ref name="stylus">{{Cita web|url=http://stylusmagazine.com/reviews/afi/decemberunderground.htm|título=A.F.I. - Decemberunderground - Review - Stylus Magazine|fechaacceso=2023-10-22|apellido=Cohen|nombre=Ian|fecha=2010-02-01|sitioweb=Stylus Magazine|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20100201131620/http:/stylusmagazine.com/reviews/afi/decemberunderground.htm|fechaarchivo=2010-02-01}}</ref> Neil Strauss, de ''[[Rolling Stone]],'' afirmó que el material es «una colección de buenas canciones» y, aunque le pareció «disfrutable», percibió «más ambivalencia que confianza»; según su interpretación, los miembros del grupo parecen «convencerse a sí mismos de que es [un álbum] genial en lugar de creerlo verdaderamente».<ref name="rs">{{Cita web|url=http://www.rollingstone.com/reviews/album/10483520/review/10500531/decemberunderground|título=Rolling Stone : Decemberunderground : Review|fechaacceso=2023-10-22|apellido=Strauss|nombre=Neil|fecha=2006-06-12|sitioweb=Rolling Stone|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20060612235116/http://www.rollingstone.com/reviews/album/10483520/review/10500531/decemberunderground|fechaarchivo=12 de junio de 2006|deadurl=yes}}</ref> En contraparte, Christa L. Titus, de ''[[Billboard]]'', elogió la versatilidad de la banda al mostrarse igual de cómoda en el ''hardcore'' que en el pop, y destacó su habilidad para unir géneros diversos sin sonar pretenciosos ni complejos.<ref>{{Cita web|url=http://www.billboard.com/bbcom/reviews/album_review_display.jsp?vnu_content_id=1002612472|título=December- underground|fechaacceso=2024-01-30|fecha=2007-11-21|sitioweb=Billboard|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20071121222401/http://www.billboard.com/bbcom/reviews/album_review_display.jsp?vnu_content_id=1002612472|fechaarchivo=21 de noviembre de 2007|deadurl=}}</ref> Tom Sinclair, de ''[[Entertainment Weekly]],'' describió el álbum como la «destilación más aguda y melódica» del estilo de AFI, pero criticó sus letras por ser «incesantemente abyectas». Añadió que, a menos que fueras «realmente joven y desanimado», resultaba difícil empatizar con tanta «miseria exquisitamente elaborada».<ref>{{Cita web|url=https://ew.com/article/2006/06/05/decemberunderground/|título=DECEMBERUNDERGROUND|fechaacceso=2023-06-27|apellido=Sinclair|nombre=Tom|sitioweb=EW|idioma=en|fecha=2006-06-05|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20151120162326/http://www.ew.com/article/2006/06/05/decemberunderground|fechaarchivo=2015-11-20}}</ref> Greg Kot, de ''[[Chicago Tribune]],'' mencionó que era ambicioso y destacó su sonido «amplio».<ref name="chicagotr" /> En el sitio web Scene Point Blank, un análisis colectivo de críticos ofreció opiniones divididas: Neil observó que presentaba «buenas ideas» poco desarrolladas y lo percibió «lastrado» por la tendencia de AFI a «estirarse demasiado o cambiar por el simple hecho de cambiar». Scott opinó que suena a ''Sing the Sorrow'', pero «adornado con más efectos e instrumentación para tratar de llenar los vacíos», mientras que Alex N. destacó que la banda logra incorporar aún más agresividad y mantiene las excelentes sensibilidades pop presentes en su trabajo anterior.<ref name="scenepointblank" /> Los críticos destacaron la influencia de música de la década de 1980, comparando el material con obras de artistas de la época. Jason Heller, de ''[[Alternative Press]],'' escribió que el álbum es «más pulido, elegante y angustiosamente impecable» que su predecesor, y que explora el «pop» ''[[Synthwave|synth-wave]]'' y los himnos de ''rock'' característicos de los años ochenta.<ref name="alternativepress">{{Cita web|url=https://www.altpress.com/reviews/entry/decemberunderground/|título=AP - AFI - Decemberunderground|fechaacceso=2023-06-28|apellido=Heller|nombre=Jason|fecha=2010-07-02|sitioweb=Alternative Press|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20100702192815/https://www.altpress.com/reviews/entry/decemberunderground/|fechaarchivo=2010-07-02}}</ref> ''[[The New York Times]]'' lo describió como «sumamente entretenido», aunque menos «cohesivo» que ''Sing the Sorrow'', y consideró que, para músicos de este calibre, el disco «imitaba demasiado» a los artistas de los que tomaban influencia.<ref name="nytimes" /> En contraste con esa observación, Aubin Paul, de [[Punknews.org]], opinó que, a pesar de combinar influencias tan dispares, como [[Nine Inch Nails]], [[The Cure]] y [[New Order]], el álbum resulta «musicalmente cohesivo». Además, afirmó que, para una banda con raíces en el ''hardcore'' y el ''punk'', escribir un álbum de ''rock'' gótico inspirado en los años ochenta era un «éxito absoluto».<ref name="punknews" /> Myles Griffin, del periódico ''Spartanburg Herald-Journal,'' señaló que toma aspectos de [[Joy Division]], The Cure y [[Depeche Mode]] «sin sonar completamente derivativo». También destacó que cada canción ofrece algo «único y diferente» y describió ''Decemberunderground'' como un trabajo «lleno de himnos épicos y un sonido cambiante».<ref>{{Cita web|url=https://www.goupstate.com/story/news/2006/06/29/afi-likely-to-rekindle-its-fame-with-decemberunderground/29371494007/|título=AFI likely to rekindle its fame with 'Decemberunderground'|fechaacceso=2023-06-28|sitioweb=Spartanburg Herald Journal|fecha=2006-06-29|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231111143706/https://www.goupstate.com/story/news/2006/06/29/afi-likely-to-rekindle-its-fame-with-decemberunderground/29371494007/|fechaarchivo=2023-11-11}}</ref> Scott Kara, de ''[[The New Zealand Herald]],'' afirmó que las canciones son pegadizas y que la influencia de la música de los 80 es evidente.<ref name="nzherald">{{Cita web|url=https://www.nzherald.co.nz/lifestyle/afi-decemberunderground/USTOWITARMB2ZRANRXMMMBMHDQ/|título=AFI: Decemberunderground - Lifestyle News|fechaacceso=2023-06-28|apellido=Kara|nombre=Scott|fecha=2023-06-29|sitioweb=NZ Herald|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231111143607/https://www.nzherald.co.nz/lifestyle/afi-decemberunderground/USTOWITARMB2ZRANRXMMMBMHDQ/|fechaarchivo=2023-11-11}}</ref> Andrew Murfett, del periódico australiano ''[[The Age]]'', comentó que, aunque «presiona todos los botones correctos», era «poco probable» que atrajera el público masivo que la banda buscaba. Consideró que, si bien es un álbum muy «entretenido», resulta «desordenado y ambiguo» y alterna entre aciertos y momentos en los que pierde el rumbo.<ref name="theage" />{{caja de cita |alineación=left |ancho=28% |quote=«Si ''Sing the Sorrow'' se sintió y sonó como un giro inesperado, entonces ''Decemberunderground'' es una excursión completa, un viaje por senderos desconocidos [...] forjados familiarmente con ''hardcore punk'', oscuridad y melodías épicas [...] llenos de sintetizadores, efectos electrónicos y abundantes melodías pop. Es una obra vibrante, versátil y valiente que una vez más distingue a AFI en cuanto a sonido de prácticamente cualquier otra banda. ''Decemberunderground'' cubre terrenos que pocos podrían haber esperado.» |source=Vik Bansal de [[MusicOMH]].<ref name="musicomh" /> }} ''Decemberunderground'' también polarizó a gran cantidad de críticos y seguidores debido a su drástico cambio de sonido respecto a materiales anteriores. Para la escritora Andi Coulter, representa la «dicotomía entre los antiguos y nuevos seguidores de AFI».{{sfn|Coulter|2024}} En este sentido, Matt, de Scene Point Blank, comentó que cumpliría el ciclo habitual de los discos del conjunto: «alienar a la mitad de su base de fanáticos y reemplazar a los ''punks'' descontentos con una nueva audiencia».<ref name="scenepointblank" /> Por su parte, ''[[NME]]'' calificó el trabajo como un «festival melancólico» compuesto de «clichés de ''rock»'' e «intentos un tanto risibles de ''synth-pop''». La publicación sugirió además que el grupo «calculó su regreso de manera exquisita» para coincidir con el auge de bandas como [[My Chemical Romance]], insinuando que el receso previo fue «un golpe maestro de ''marketing''» más que un descanso.<ref>{{Cita web|url=https://www.nme.com/reviews/reviews-afi-7950-309389|título=AFI: Decemberunderground|fechaacceso=2023-06-28|apellido=NME|fecha=2006-05-26|sitioweb=NME|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231111143604/https://www.nme.com/reviews/reviews-afi-7950-309389|fechaarchivo=2023-11-11}}</ref> En una línea similar, Brian Raftery, de ''[[Spin (revista)|Spin]],'' remarcó el atractivo ''crossover'' del disco y comentó que apareció «justo cuando el ''rock'' pesado de tintes melancólicos es lo más demandado».{{sfn|Raftery|2006|p=81}}Michael Deeds, de ''[[The Washington Post]],'' afirmó que las canciones no solo estaban por debajo del «innovador» ''Sing the Sorrow'', sino que eran incluso «más ''mainstream''». Deeds añadió que el disco era un «puñado de sencillos mediocres», otro millón de ventas, y que, en este punto de su carrera, AFI poseía escasas «ideas memorables, pero cuentas bancarias abultadas».<ref name="wpost" /> En respuesta a las críticas negativas, varios periodistas defendieron la evolución del cuarteto, Paul Aubin, de Punknews.org, expresó que esperar que regresaran a su viejo sonido era «negarles el derecho a crecer», mientras que Ricardo Baca, de ''[[The Denver Post]]'', opinó que, de no haber cambiado de estilo, los músicos seguirían relegados a los clubes de ''hardcore''.<ref name="punknews" /><ref name="denverpost" /> Asimismo, Scott Shetler, de ''[[Slant Magazine]],'' consideró el disco como una obra «accesible y artística» y sostuvo que no se les podía reprochar el éxito comercial cuando los resultados eran «tan buenos».<ref name="slant" /> ''[[Rock Sound]]'' apuntó que «el cambio» era la única constante confiable en la trayectoria de la banda, y Ariana Rock, de ''[[Exclaim!]]'', describió la producción como una «progresión natural» del sonido de AFI.{{sfn|Kelham|2006|p=31}}<ref>{{Cita web|url=https://exclaim.ca/music/article/afi-december_underground|título=AFI December Underground|fechaacceso=2023-12-09|apellido=Rock|nombre=Ariana |fecha=2006-07-01|sitioweb=Exclaim!|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20171202102812/https://exclaim.ca/music/article/afi-december_underground|fechaarchivo=2017-12-02}}</ref> Drew Beringer, de [[AbsolutePunk]], fue más tajante y definió el álbum como una «obra de arte hermosamente oscura», e instó a los seguidores veteranos de AFI a aceptar que escribir otro ''The Art of Drowning'' sería un insulto al crecimiento de la banda como músicos.<ref name="chorusfm" /> Hybrid Magazine señaló que, aunque la palabra «vendidos» pudiera surgir al hablar del disco, lo que los integrantes buscaban realmente era que el público «evolucionara con ellos». El sitio concluyó que, al igual que [[Bon Jovi]] hizo con el ''[[Glam metal|hair metal]]'' en los años ochenta, AFI logró que su propuesta fuera atractiva para el gran público.<ref name="hybridmagazine" /><ref name="hybridmagazine" /> Desde una perspectiva retrospectiva, New Fury Media señaló que, aunque las influencias pop fueron suficientes para ser catalogados como ''vendidos'', era un buen álbum y una pieza vital que encaja perfectamente en su discografía.<ref>{{Cita web|url=https://thenewfury.com/this-day-in-music-history-afi-releases-decemberunderground/|título=This Day In Music History: June 6th, 2006 - AFI releases the polarizing, successful 'Decemberunderground'|fechaacceso=2023-06-28|fecha=2017-06-06|sitioweb=New Fury Media|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231209032320/https://thenewfury.com/this-day-in-music-history-afi-releases-decemberunderground/|fechaarchivo=2023-12-09}}</ref> En una línea similar, Kevin McFarland, de The A.V. Club, comentó que acusar a AFI de «haberse vendido» resultaba inútil si se analizaba su trayectoria previa. McFarland señaló que el disco capturó la teatralidad de la ola ''emo'' de 2006, sonando como la «banda sonora de cada [[Hot Topic]]» en los [[Centro comercial|centros comerciales]] de Estados Unidos, y concluyó que el conjunto se arriesgó y acertó en el momento preciso.<ref name="avposterior" /> == Recepción comercial == ''Decemberunderground'' se consolidó como el álbum más exitoso de AFI y el único de su carrera en alcanzar el número uno en los Estados Unidos. En la semana del 24 de junio de 2006, debutó en la cima del ''Billboard'' 200 tras vender 182 000 copias. Luego descendió al tercer lugar y, en su última semana en los diez primeros puestos, se ubicó en la novena posición.<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1002687993#/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1002687993|título=AFI Burns Brightly With No. 1 Debut|fechaacceso=9 de marzo de 2012|apellido=Hasty|nombre=Katie|fecha=14 de junio de 2006|editorial=''[[Billboard]]''|idioma=inglés|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20060616033425/http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1002687993#/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1002687993|fechaarchivo=2006-06-16}}</ref><ref name="bill3" /><ref>{{Cita web|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2006-07-08/|título=Billboard 200™ WEEK OF JULY 8, 2006|fechaacceso=2023-12-14|fecha=2013-01-02|sitioweb=Billboard|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230321201211/https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2006-07-08/|fechaarchivo=2023-03-21}}</ref> El disco permaneció un total de treinta y ocho semanas en el conteo.<ref>{{Cita web|url=https://www.billboard.com/artist/275313/afi/chart?f=305|título=AFI - Chart history {{!}} Billboard|fechaacceso=2023-12-14|fecha=2013-11-03|sitioweb=Billboard|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20131103022123/https://www.billboard.com/artist/275313/afi/chart?f=305|fechaarchivo=2013-11-03}}</ref> También llegó al primer puesto del Top Rock Albums, donde se mantuvo por dos semanas.<ref name="brock"/><ref name="under"/> En los listados anuales de 2006, ocupó los lugares 77 y 16 en el ''Billboard ''200 y Top Rock Albums, respectivamente.<ref name="anual200" /><ref name="anualrock" /> En agosto de 2006 la [[Recording Industry Association of America]] (RIAA) lo certificó con un disco de oro por ventas superiores a 500 000 copias y, aunque para 2009 ya había alcanzado las 993 000 unidades, no recibió la certificación de platino hasta abril de 2013.<ref name="decemberriaa" /> A nivel internacional, el álbum tuvo una recepción destacada en los mercados angloparlantes. En [[Canadá]], alcanzó el segundo puesto en el [[Canadian Albums Chart]] el 24 de junio de 2006, detrás de ''Taking the Long Way'' de [[The Chicks|Dixie Chicks]].<ref name="canada" /> En junio de 2019, la organización [[Music Canada]] le concedió un disco de platino tras vender más de 100 000 unidades.<ref name="mcanada" /> En Australia, debutó en la tercera posición del ranking oficial, por detrás trabajos de [[Chris Isaak]] y [[Red Hot Chili Peppers|Red Hot Chili Pepper]].<ref name="australia" /> Permaneció diez semanas en el conteo y posteriormente la [[Australian Recording Industry Association]] (ARIA) lo certificó con un disco de platino por ventas mayores a 70 000 copias.<ref name="aria" /> Por otra parte, en Nueva Zelanda alcanzó la posición veinte.<ref name="nuevazelanda"/> Como ocurrió con discos anteriores, ''Decemberunderground'' no logró un éxito masivo en [[Europa]]. Alcanzó el lugar cincuenta y ocho en [[Alemania]], el sesenta y seis en [[Irlanda]] y el 181 en [[Francia]].<ref name="alemania" /><ref name="irlanda" /><ref name="francia" /> No obstante, tuvo una mejor recepción en el Reino Unido, donde logró el puesto 16 en el [[Official Albums Chart]] y el 2 en el Rock & Metal Albums.<ref name="reinounido" /><ref name="reinorock" /> En este país la [[Industria Fonográfica Británica]] (BPI por sus siglas en inglés) le concedió un disco de plata por ventas superiores a 60 000 copias.<ref name="ifb" /> == Lanzamiento y promoción == El ciclo promocional de ''Decemberunderground'' comenzó a finales de 2005 con una búsqueda del tesoro titulada ''Five Flowers'' o ''Charlotte’s Mystery''.{{sfn|Coulter|2024}}<ref name="pnksite" /><ref name="mtvciclopromocion">{{Cita web|url=https://www.mtv.com/news/leikqu/afi-fans-surfing-phoning-traveling-in-cryptic-treasure-hunt|título=AFI Fans Surfing, Phoning, Traveling In Cryptic Treasure Hunt|fechaacceso=2023-03-26|apellido=Harris|nombre=Chris|fecha=2006-03-27|sitioweb=MTV|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230326191540/https://www.mtv.com/news/leikqu/afi-fans-surfing-phoning-traveling-in-cryptic-treasure-hunt|fechaarchivo=2023-03-26}}</ref><ref name="chtt" /> Esta iniciativa, coordinada por Interscope, se alejó de estrategias de ''marketing'' tradicionales para apoyarse en el compromiso orgánico del club de seguidores oficial de la banda, ''Despair Faction''.{{sfn|Coulter|2024}} El misterio comenzó en los foros del club con la publicación de una serie de números que, una vez descodificados, dirigieron a los seguidores a un «agujero de conejo» de pistas interconectadas. La búsqueda invitó a los aficionados a investigar pistas en [[Sitio web|sitios web]], mensajes en [[Contestador automático|contestadores automáticos]], [[anuncios clasificados]] en el diario ''[[Toronto Star]]'' y localizaciones físicas, como un restaurante vegano frecuentado por la banda o una tienda de cómics donde un empleado custodiaba información clave.<ref name="mtvciclopromocion" />{{sfn|Coulter|2024}} El nombre de la campaña, ''Five Flowers'', se debió a que los seguidores que resolvieron el enigma recibieron una de las cinco flores virtuales que debían canjear físicamente. En ciudades como [[Toronto]] y [[Nueva York]], los seguidores fueron citados en parques públicos para intercambiar sus flores por entradas; en San Francisco, el canje se realizó en la tienda Axis Records and Comics. Estos pases daban acceso a presentaciones privadas exclusivas para los miembros.{{sfn|Coulter|2024}}<ref name="chtt">{{Cita web|url=http://scholasticperspectives.com/2018/12/16/throwback-review-decemberunderground-by-afi/|título=(Throwback Review) "Decemberunderground" by AFI|fechaacceso=2023-11-01|autor=Madnesstocreation|fecha=2018-12-16|sitioweb=Scholastic Perspectives|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231101142850/https://scholasticperspectives.com/2018/12/16/throwback-review-decemberunderground-by-afi/|fechaarchivo=2023-11-01}}</ref> Durante el desarrollo del evento, AFI reveló la fecha oficial de lanzamiento del disco y el listado de canciones definitivo.<ref name="titlereveal">{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/16542/afi-confirm-tour-date-album-title-talk-about-scavenger-hunt|título=AFI confirm tour date, album title; talk about "scavenger hunt"|fechaacceso=2023-11-01|autor=EVIL_DEAD|fecha=2006-03-29|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231101151124/https://www.punknews.org/article/16542/afi-confirm-tour-date-album-title-talk-about-scavenger-hunt|fechaarchivo=2023-11-01}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://afireinside.net/|título=AFI - NEWS|fechaacceso=2023-12-09|fecha=2006-04-25|sitioweb=AFI|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20060508195410/http://afireinside.net/|fechaarchivo=8 de mayo de 2006|deadurl=}}</ref> En mayo la banda anunció una serie de ''listening parties'' en diversas ciudades de Estados Unidos y Canadá. Finalmente, una semana antes de su salida, el álbum estuvo disponible en ''[[streaming]]'' a través de los sitios web de [[Much (canal de televisión)|Much Music]] y MTV, hasta que Interscope Records publicó oficialmente el disco el 6 de junio de 2006.<ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/17245/afi-plans-nationwide-listening-parties|título=AFI plans nationwide listening parties|fechaacceso=2023-11-01|apellido=Paul|nombre=Aubin|fecha=2006-05-02|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230420032320/https://www.punknews.org/article/17245/afi-plans-nationwide-listening-parties|fechaarchivo=2023-04-20}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.umusic.ca:80/afi/index.php|título=AFI :: Decemberunderground|año=2006|sitioweb=Umusic|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20060810211215/http://www.umusic.ca:80/afi/index.php|fechaarchivo=2006-08-10}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.muchmusic.com/music/firstspin/afi/|título=AFI: DECEMBERUNDERGROUND|fechaacceso=2023-12-09|sitioweb=MuchMusic|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20060702021622/http://www.muchmusic.com/music/firstspin/afi/|fechaarchivo=2006-07-02}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://afireinside.net/|título=DECEMBERUNDERGROUND ON MTV'S THE LEAK NOW!|fechaacceso=2023-12-09|fecha=2006-05-30|sitioweb=AFI|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20060601101410/http://afireinside.net/|fechaarchivo=1 de junio de 2006|deadurl=}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.interpunk.com/item.cfm?Item=127700|título=AFI - Decemberunderground @ Interpunk.com - The Ultimate Punk Music Store|fechaacceso=2023-12-29|fecha=2016-07-09|sitioweb=Interpunk|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160709054305/http://www.interpunk.com/item.cfm?Item=127700|fechaarchivo=2016-07-09}}</ref> === Sencillos === AFI estrenó el primer sencillo del álbum, «[[Miss Murder]]», en abril de 2006 en la emisora de radio Live 105 de la [[bahía de San Francisco]].<ref name="avposterior" /> Tras su lanzamiento, la canción se consolidó como el mayor éxito comercial de la banda y fue su primera composición en ingresar al [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]], donde debutó en el puesto 97 en mayo y alcanzó la posición 24 en su sexta semana.<ref>{{Cita web|url=https://www.billboard.com/charts/hot-100/2006-05-13/|título=Billboard Hot 100™ WEEK OF MAY 13, 2006|fechaacceso=2023-12-14|fecha=2013-01-02|sitioweb=Billboard|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20221006004019/https://www.billboard.com/charts/hot-100/2006-05-13/|fechaarchivo=2022-10-06}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.billboard.com/charts/hot-100/2006-06-24/|título=Billboard Hot 100™ WEEK OF JUNE 24, 2006|fechaacceso=2023-12-14|fecha=2013-01-02|sitioweb=Billboard|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20221009000327/https://www.billboard.com/charts/hot-100/2006-06-24/|fechaarchivo=2022-10-09}}</ref> Además, lideró la lista [[Alternative Airplay]] durante cinco semanas consecutivas.<ref>{{Cita web|url=http://www.billboard.com/archive/charts/2006/alternative-songs|título=Alternative Songs - 2006 Archive {{!}} Billboard Charts Archive|fechaacceso=2024-01-29|fecha=2016-01-17|sitioweb=Billboard|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160117093334/http://www.billboard.com/archive/charts/2006/alternative-songs|fechaarchivo=2016-01-17}}</ref> Su videoclip, dirigido por [[Marc Webb]], se filmó en el [[Ayuntamiento de Los Ángeles]] y AFI buscó crear una «trama vaga» pero con imágenes impactantes.<ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/tranquilmammoth/status/464584348487151616?lang=en|título=Los Angeles City Hall - shooting location for AFI's Miss Murder video, directed by @MarcW. #mtvmoonman|fechaacceso=2023-12-14|sitioweb=X (formerly Twitter)|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231214141554/https://twitter.com/tranquilmammoth/status/464584348487151616?lang=en|fechaarchivo=2023-12-14}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/18104/interviews-jade-puget-afi|título=Interviews: Jade Puget (AFI)|fechaacceso=2024-01-29|apellido=Paul|nombre=Aubin|fecha=2006-06-13|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20151016135456/http://www.punknews.org/article/18104/interviews-jade-puget-afi|fechaarchivo=2015-10-16}}</ref> El segundo sencillo, «[[Love Like Winter]]», fue enviado a las emisoras de radio de Estados Unidos en septiembre de 2006.<ref>{{Cita web|url=http://www.fmqb.com/Article.asp?id=16771|título=FMQB: Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings, Music News and more!|fechaacceso=2023-12-14|sitioweb=FMQB|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20130322142732/http://www.fmqb.com/Article.asp?id=16771|fechaarchivo=2013-03-22}}</ref> La pista alcanzó el puesto 68 en el ''Billboard'' Hot 100 y el cuarto en el conteo Alternative Airplay, situándose por detrás de canciones de [[Incubus (banda)|Incubus]], [[My Chemical Romance]] y Red Hot Chili Peppers.<ref>{{Cita web|url=https://www.billboard.com/charts/hot-100/2007-01-13/|título=Billboard Hot 100™ WEEK OF JANUARY 13, 2007|fechaacceso=2023-12-29|fecha=2013-01-02|sitioweb=Billboard|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20210609213734/https://www.billboard.com/charts/hot-100/2007-01-13/|fechaarchivo=2021-06-09}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.billboard.com/charts/alternative-airplay/2006-12-30/|título=Alternative Airplay WEEK OF DECEMBER 30, 2006|fechaacceso=2023-12-29|fecha=2013-01-02|sitioweb=Billboard|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230421111528/https://www.billboard.com/charts/alternative-airplay/2006-12-30/|fechaarchivo=2023-04-21-}}</ref> A diferencia de su predecesor, este tema logró incursionar en las listas de música pop y llegó al puesto 71 del [[Pop 100]].<ref>{{Cita publicación |url=https://www.worldradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Music/Billboard-Index/IDX/2007/2007-01-13-Billboard-Page-0042.pdf#search=%22afi%22 |título=Pop 100 |publicación=Billboard |editorial=Nielsen Business Media |lugar=Nueva York |fecha=13 de enero de 2007 |volumen=119 |número=2 |página=42 |idioma=en |fechaacceso=2026-06-06 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20210906153551/https://www.worldradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Music/Billboard-Index/IDX/2007/2007-01-13-Billboard-Page-0042.pdf#search=%22afi%22|fechaarchivo=2021-09-06}}</ref> El videoclip, dirigido nuevamente por Webb, desarrolla una narrativa sobre el amor y el miedo en un paisaje invernal que Jade Puget describió como «oscuro y cinematográfico».<ref>{{Cita web|url=https://www.mtv.com/news/zu2vw5/does-davey-drown-afi-drop-love-like-winter-video-hints|fecha=2006-09-12|título=Does Davey Drown? AFI Drop 'Love Like Winter' Video Hints|fechaacceso=2023-12-14|apellido=Harris|nombre=Chris|sitioweb=MTV|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231214160248/https://www.mtv.com/news/zu2vw5/does-davey-drown-afi-drop-love-like-winter-video-hints|fechaarchivo=2023-12-14}}</ref> La pieza audiovisual fue un éxito en televisión y ocupó la primera posición del programa [[Total Request Live|TRL]] de MTV en seis ocasiones.<ref>{{Cita web|url=https://www.altpress.com/bands_on_trl_countdown/|título=32 times the scene rocked the ‘TRL’ countdown|fechaacceso=2023-12-14|apellido=Campbell|nombre=Rachel|fecha=2017-10-05|sitioweb=Alternative Press Magazine|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20221217013651/https://www.altpress.com/bands_on_trl_countdown/|fechaarchivo=2022-12-17}}</ref> El ciclo de sencillos concluyó en febrero de 2007 con el lanzamiento de «[[The Missing Frame]]». A diferencia de los anteriores, no contó con un videoclip ni obtuvo una recepción comercial masiva, aunque logró posicionarse en el lugar 17 de la lista Alternative Airplay.<ref name="smm">{{Cita web|url=https://www.allaccess.com/mail/archive/eweekly/alternative/2007-2-20.html|título=AllAccess.com Alternative eWeekly - MEDIABASE PUBLISHED CHART|fechaacceso=2023-12-29|sitioweb=All Access|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20180916093008/https://www.allaccess.com/mail/archive/eweekly/alternative/2007-2-20.html|fechaarchivo=2018-09-16}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.allaccess.com/mail/archive/eweekly/alternative/2007-4-17.html|título=AllAccess.com Alternative eWeekly - MEDIABASE PUBLISHED CHART|fechaacceso=2023-12-29|sitioweb=All Access|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231229194749/https://www.allaccess.com/mail/archive/eweekly/alternative/2007-4-17.html|fechaarchivo=2023-12-29}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.billboard.com/charts/alternative-airplay/2007-05-05/|título=Alternative Airplay WEEK OF MAY 5, 2007|fechaacceso=2025-06-10|fecha=2007-05-05|sitioweb=Billboard|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20211121171457/https://www.billboard.com/charts/alternative-airplay/2007-05-05/|fechaarchivo=2021-11-21}}</ref> Por otra parte, si bien «[[Summer Shudder]]» no se publicó oficialmente, recibió difusión en emisoras de música alternativa en los Estados Unidos a comienzos de 2007.<ref name="smm" /> === Gira y presentaciones === [[Archivo:LBarena.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|280x280px|Long Beach Arena, donde se filmó el álbum en vivo ''I Heard a Voice: Live from Long Beach Arena.'']] En mayo de 2006, comenzó su actividad en los festivales The Bamboozle y HFStival. A principios de junio actuaron en los [[Anexo:MTV Movie Awards 2006|MTV Movie Awards 2006]], donde interpretaron «Miss Murder».<ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/16169/afi-desole-pink-spiders-alexisonfire-riverboat-gambers-envy-on-the-coast-added-to-bamboozle|título=AFI, Desole, Pink Spiders, Alexisonfire, Riverboat Gambers, Envy on the Coast added to Bamboozle|fechaacceso=2023-11-16|apellido=Paul|nombre=Aubin|fecha=2006-03-09|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231013015157/https://www.punknews.org/article/16169/afi-desole-pink-spiders-alexisonfire-riverboat-gambers-envy-on-the-coast-added-to-bamboozle|fechaarchivo=2023-10-13}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/16661/afi-panic-at-the-disco-boy-sets-fire-rise-against-misfits-riverboat-gamblers-others-at-hfstiv|título=AFI, Panic! At the Disco, Boy Sets Fire, Rise Against, Misfits, Riverboat Gamblers, others at HFStiv|fechaacceso=2023-11-16|autor=INFRARECON|fecha=2006-04-03|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231013161554/https://www.punknews.org/article/16661/afi-panic-at-the-disco-boy-sets-fire-rise-against-misfits-riverboat-gamblers-others-at-hfstiv|fechaarchivo=2023-10-13}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://afireinside.net:80/|título=WIN A TRIP TO THE 2006 MTV MOVIE AWARDS|fechaacceso=2023-12-12|fecha=2006-05-17|sitioweb=AFI|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20060518224636/http://afireinside.net:80/|fechaarchivo=2006-05-18}}</ref> Tras el lanzamiento de ''Decemberunderground'', la banda emprendió una gira de verano por Canadá y los Estados Unidos con [[The Dillinger Escape Plan]], Nightmare of You y Darker My Love como teloneros.<ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/16967/afi-on-summer-tour-warped-tour-bamboozle-89x-bash-others|título=AFI on summer tour; Warped Tour, Bamboozle, 89X Bash, others|fechaacceso=2023-11-16|autor=EVIL_DEAD|fecha=2006-04-19|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116002531/https://www.punknews.org/article/16967/afi-on-summer-tour-warped-tour-bamboozle-89x-bash-others|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/17078/tours-afi-dillinger-escape-plan-nightmare-of-you|título=Tours: AFI / Dillinger Escape Plan / Nightmare of You|fechaacceso=2023-11-16|apellido=Paul|nombre=Aubin|fecha=2006-04-24|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116002529/https://www.punknews.org/article/17078/tours-afi-dillinger-escape-plan-nightmare-of-you|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/17918/tours-darker-my-love-plans-spaceland-residency-dates-with-afi|título=Tours: Darker My Love plans Spaceland Residency, dates with AFI|fechaacceso=2023-11-16|autor=THE_OTHER_SCOTT|fecha=2006-06-03|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116002533/https://www.punknews.org/article/17918/tours-darker-my-love-plans-spaceland-residency-dates-with-afi|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref> Durante su transcurso, AFI también participó en algunas fechas seleccionadas del festival [[Warped Tour]] y en el San Diego’s Street Scene.<ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/16047/afi-on-select-warped-tour-dates|título=AFI on select Warped Tour dates|fechaacceso=2023-11-16|apellido=Paul|nombre=Aubin|fecha=2006-03-03|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116002532/https://www.punknews.org/article/16047/afi-on-select-warped-tour-dates|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.ocregister.com/2006/08/06/san-diegos-street-scene-a-show-thats-not-worth-the-trip/|título=San Diego’s Street Scene: A show thats not worth the trip|fechaacceso=2023-12-15|apellido=Wener|nombre=Ben |fecha=2006-08-06|sitioweb=Orange County Register|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231215024629/https://www.ocregister.com/2006/08/06/san-diegos-street-scene-a-show-thats-not-worth-the-trip/|fechaarchivo=2023-12-15}}</ref> Posteriormente actuaron en las ediciones de [[Tokio]] y [[Osaka]] del [[Summer Sonic]], así como en el festival Bumbershoot en Seattle, Washington. Luego realizaron una breve gira por la costa oeste de los Estados Unidos, con [[Tiger Army]] como banda de apoyo.<ref>{{Cita web|url=https://www.summersonic.com/history/2006.html|título=History - 2006 {{!}} SUMMER SONIC|fechaacceso=2023-12-15|sitioweb=Summersonic|idioma=jp|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231120044124/https://www.summersonic.com/history/2006.html|fechaarchivo=2023-11-20}}</ref><ref name="mtvftr">{{Cita web|url=https://www.mtv.com/news/dmwl2l/for-the-record-quick-news-on-kanye-west-hawthorne-heights-fred-durst-korn-dilated-peoples-jermaine-dupri-more|título=For The Record: Quick News On Kanye West, Hawthorne Heights, Fred Durst, Korn, Dilated Peoples, Jermaine Dupri & More {{!}} News {{!}} MTV|fechaacceso=2023-11-16|fecha=2006-04-12|sitioweb=MTV|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220730122329/https://www.mtv.com/news/dmwl2l/for-the-record-quick-news-on-kanye-west-hawthorne-heights-fred-durst-korn-dilated-peoples-jermaine-dupri-more|fechaarchivo=30 de julio de 2022|deadurl=}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/18999/tours-afi-tiger-army|título=Tours: AFI / Tiger Army|fechaacceso=2023-11-16|autor=INAGREENDASE|fecha=2006-08-04|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116002530/https://www.punknews.org/article/18999/tours-afi-tiger-army|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref> Durante esta última etapa, filmaron el concierto realizado el 15 de septiembre en el Long Beach Arena, que luego lanzaron en diciembre de 2006 bajo el título ''[[I Heard a Voice: Live from Long Beach Arena]]''.<ref>{{Cita web|url=https://daily49er.com/uncategorized/2006/09/14/afi-rocks-out-to-soldout-crowd-in-irvine/|título=AFI rocks out to sold-out crowd in Irvine|fechaacceso=2023-11-16|fecha=2006-09-14|sitioweb=Daily Forty-Niner|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116014523/https://daily49er.com/uncategorized/2006/09/14/afi-rocks-out-to-soldout-crowd-in-irvine/|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/21269/afi-posts-trailer-for-dvd|título=AFI posts trailer for DVD|fechaacceso=2023-11-16|apellido=Paul|nombre=Aubin|fecha=2006-12-12|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116002530/https://www.punknews.org/article/21269/afi-posts-trailer-for-dvd|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref> En octubre viajaron a [[Europa]] y para realizar presentaciones en Alemania antes de iniciar un ''tour'' por el Reino Unido.<ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/18355/tours-afi-germany-uk|título=Tours: AFI (Germany/UK)|fechaacceso=2023-11-16|apellido=Paul|nombre=Aubin|fecha=2006-06-27|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116002532/https://www.punknews.org/article/18355/tours-afi-germany-uk|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/19042/tours-the-explosion-with-rancid-us-and-afi-uk|título=Tours: The Explosion with Rancid (US) and AFI (UK)|fechaacceso=2023-11-16|apellido=White|nombre=Adam|fecha=2006-08-07|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116002530/https://www.punknews.org/article/19042/tours-the-explosion-with-rancid-us-and-afi-uk|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/19835/tours-dispute-to-support-afi-explosion-in-europe|título=Tours: Dispute to support AFI, Explosion in Europe|fechaacceso=2023-11-16|apellido=Paul|nombre=Aubin|fecha=2006-09-19|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116002531/https://www.punknews.org/article/19835/tours-dispute-to-support-afi-explosion-in-europe|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref> Esto dio paso a tres conciertos en los Estados Unidos y, a mediados de noviembre, realizaron a una breve gira por Nueva Zelanda y Australia.<ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/20023/tours-afi-the-explosion-the-loved-ones|título=Tours: AFI / The Explosion / The Loved Ones|fechaacceso=2023-11-16|autor=COLDWAFFLES|fecha=2006-09-29|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116002531/https://www.punknews.org/article/20023/tours-afi-the-explosion-the-loved-ones|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/19761/tours-afi-australia|título=Tours: AFI (Australia)|fechaacceso=2023-11-16|apellido=Paul|nombre=Aubin|fecha=2006-09-14|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116002534/https://www.punknews.org/article/19761/tours-afi-australia|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.frontiertouring.com/past-tours/2006/afi-australasian-tour-2006|título=AFI Tour 2006|fechaacceso=2023-11-16|sitioweb=Frontier Touring|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116011559/https://www.frontiertouring.com/past-tours/2006/afi-australasian-tour-2006|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref> Antes de finalizar el año, encabezaron diversos festivales de radio, como el [[KROQ]] Almost Acoustic Christmas 2006 y el 91X Nightmare Before Xmas.<ref>{{Cita web|url=https://ink19.com/2006/12/magazine/event-reviews/kwbcae-no-snow-show|título=No Snow Show|fechaacceso=2023-12-15|fecha=2006-12-26|sitioweb=Ink 19|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231215040455/https://ink19.com/2006/12/magazine/event-reviews/kwbcae-no-snow-show|fechaarchivo=2023-12-15}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/20634/afi-to-headline-san-diegos-nightmare-before-xmas|título=AFI to headline San Diego's Nightmare Before Xmas|fechaacceso=2023-11-16|apellido=White|nombre=Adam|fecha=2006-11-01|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116010804/https://www.punknews.org/article/20634/afi-to-headline-san-diegos-nightmare-before-xmas|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref> Estas fechas se intercalaron con actuaciones especiales: el 8 de diciembre interpretaron «[[Summer Shudder]]» en los [[Spike Video Game Awards]] y participaron en una AOL Sessions, donde grabaron «Endlessly, She Said» y una versión de «[[Ziggy Stardust (canción)|Ziggy Stardust]]» de [[David Bowie]].<ref name="spike">{{Cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/business/business-news/oblivion-war-rule-at-spike-145930/|título=‘Oblivion,’ ‘War’ rule at Spike video game awards|fechaacceso=2023-12-14|apellido=Gaudiosi|nombre=John|fecha=2006-12-11|sitioweb=The Hollywood Reporter|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20211018025221/https://www.hollywoodreporter.com/business/business-news/oblivion-war-rule-at-spike-145930/|fechaarchivo=2021-10-18}}</ref><ref name="mtvftr"/><ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/21505/media-afi-covers-bowie-for-aol-sessions|título=Music: AFI covers Bowie for AOL Sessions|fechaacceso=2023-11-16|apellido=Paul|nombre=Aubin|fecha=2006-12-28|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116002534/https://www.punknews.org/article/21505/media-afi-covers-bowie-for-aol-sessions|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://music.aol.com/sessions-under-cover/afi?ncid=AOLMUS00050000000019|título=Sessions Under Cover: AFI - AOL Music|fechaacceso=2023-12-15|fecha=2007-01-03|sitioweb=AOL|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20070103050744/http://music.aol.com/sessions-under-cover/afi?ncid=AOLMUS00050000000019|fechaarchivo=2007-01-03}}</ref> AFI cerró el 2006 en el evento MTV Goes Gold: New Year's Eve 2007 en [[Nochevieja]], realizado en los estudios de MTV en [[Times Square]], donde interpretaron «Love Like Winter» y una versión de «[[Song 2]]» de [[Blur]].<ref>{{Cita web|url=https://movieweb.com/mtv-goes-gold-new-years-eve-2007-to-be-broadcast-from-times-square/|título=MTV Goes Gold: New Year's Eve 2007 to Be Broadcast From Times Square|fechaacceso=2023-12-14|fecha=2006-12-11|sitioweb=MovieWeb|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20210927114107/https://movieweb.com/mtv-goes-gold-new-years-eve-2007-to-be-broadcast-from-times-square/|fechaarchivo=2021-09-27}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.setlist.fm/setlist/afi/2007/mtv-studios-new-york-ny-43decbeb.html|título=AFI Setlist at MTV New Year's Eve 2006|fechaacceso=2023-12-14|sitioweb=setlist.fm|idioma=en}}</ref> La actividad continuó en enero de 2007, con su participación en [[programa de medianoche]] ''[[Saturday Night Live]]'', donde tocaron «Miss Murder» y «Love Like Winter».<ref>{{Cita web|url=https://www.setlist.fm/setlist/afi/2007/saturday-night-live-new-york-ny-4bd6733e.html|título=AFI Setlist at Saturday Night Live, New York|fechaacceso=2023-12-14|sitioweb=setlist.fm|idioma=en}}</ref> Tras una serie de conciertos por Norteamérica, incluyendo una fecha en [[México]], y una gira europea entre abril y mayo, la banda actuó en julio en el [[Giants Stadium]] ([[Nueva Jersey]], Estados Unidos) como parte del evento global [[Live Earth]].<ref>{{Cita web|url=https://www.nme.com/news/music/afi-8-1346201|título=AFI extend US tour|fechaacceso=2023-11-16|fecha=2007-01-25|sitioweb=NME|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116013035/https://www.nme.com/news/music/afi-8-1346201|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/21087/tours-afi-sick-of-it-all|título=Tours: AFI / Sick of it All|fechaacceso=2023-11-16|autor=PUNKINOHIO|fecha=2006-11-29|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116011553/https://www.punknews.org/article/21087/tours-afi-sick-of-it-all|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/22110/tours-love-equals-death-with-afi-smoke-or-fire|título=Tours: Love Equals Death with AFI, Smoke or Fire|fechaacceso=2023-11-16|apellido=Paul|nombre=Aubin|fecha=2007-02-06|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116011355/https://www.punknews.org/article/22110/tours-love-equals-death-with-afi-smoke-or-fire|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/21890/tours-afi-europe-usa|título=Tours: AFI (Europe, USA)|fechaacceso=2023-11-16|autor=MNX12|fecha=2007-01-24|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116011527/https://www.punknews.org/article/21890/tours-afi-europe-usa|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/22539/afi-adds-mexican-show|título=AFI adds Mexican show|fechaacceso=2023-11-16|apellido=White|nombre=Adam|fecha=2007-03-04|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116011357/https://www.punknews.org/article/22539/afi-adds-mexican-show|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/22772/smashing-pumpkins-my-chemical-romance-afi-rise-against-hot-hot-heat-to-appear-at-virgin-fesivals|título=Smashing Pumpkins, My Chemical Romance, AFI, Rise Against, Hot Hot Heat to appear at Virgin Fesivals|fechaacceso=2023-11-16|apellido=Paul|nombre=Aubin|fecha=2007-03-16|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231116011358/https://www.punknews.org/article/22772/smashing-pumpkins-my-chemical-romance-afi-rise-against-hot-hot-heat-to-appear-at-virgin-fesivals|fechaarchivo=2023-11-16}}</ref> El ciclo promocional de ''Decemberunderground'' concluyó finalmente en octubre de 2007 con una última presentación en el [[Download Festival]] en [[Inglaterra]].<ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/23169/foo-fighters-beastie-boys-fall-out-boy-afi-police-in-live-earth-concert-series|título=Foo Fighters, Beastie Boys, Fall Out Boy, AFI, Police in “Live Earth” concert series|fechaacceso=2023-11-16|nombre=Aubin|apellido=Paul|fecha=2007|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20240130152452/https://www.punknews.org/article/23169/foo-fighters-beastie-boys-fall-out-boy-afi-police-in-live-earth-concert-series|fechaarchivo=2024-01-30}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.mercurynews.com/2007/10/07/download-festival-the-cure-saves-the-day/|título=Download Festival: The Cure saves the day|fechaacceso=2023-12-14|apellido=Harrington|nombre=Jim|fecha=2007-10-07|sitioweb=The Mercury News|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20170501095833/https://www.mercurynews.com/2007/10/07/download-festival-the-cure-saves-the-day/|fechaarchivo=2017-05-01}}</ref> === Premios y nominaciones === «Miss Murder» concentró casi todas las nominaciones que recibió la banda durante el ciclo promocional de ''Decemberunderground''. En los [[Anexo:MTV Video Music Awards 2006|MTV Video Music Awards]] de 2006, el sencillo compitió en las categorías de mejor video de ''rock'', mejor cinematografía y mejor dirección. Finalmente, obtuvo el galardón a mejor video de ''rock,'' superando a [[30 Seconds to Mars]], [[Green Day]], [[Panic! at the Disco]] y [[Red Hot Chili Peppers]].<ref>{{Cita web|url=https://www.nme.com/news/music/panic-at-the-disco-68-1357329|título=Panic! At The Disco triumph at MTV awards|fechaacceso=2023-03-29|fecha=2006-09-01|sitioweb=NME|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230123113623/https://www.nme.com/news/music/panic-at-the-disco-68-1357329|fechaarchivo=2023-01-23}}</ref> Sin embargo, no logró imponerse en las otras dos categorías: perdió contra «[[Crazy (canción de Gnarls Barkley)|Crazy]]» de [[Gnarls Barkley]] en mejor dirección y ante «[[You're Beautiful]]» de [[James Blunt]] en mejor cinematografía.<ref name="winnvma"/> En los [[Premios Kerrang!]] de 2006, la canción fue nominada a mejor video del año, premio que finalmente obtuvo «[[Sugar, We're Goin Down]]» de [[Fall Out Boy]].<ref name="k06"/> Al año siguiente, en la edición de 2007, la pieza volvió a ser nominada, esta vez como mejor sencillo, aunque perdió frente a «[[The Kill]]» de 30 Seconds to Mars.<ref name="k06"/><ref name="kerrang2007" /> La banda tampoco obtuvo premios en sus candidaturas para los MuchMusic Video Award y los [[Premios MTV Australia]].<ref name="imdbm" /><ref name="carol&"/> Por otra parte, la canción «[[Summer Shudder]]» fue nominada a mejor canción en un videojuego en los [[Spike Video Game Awards]] de 2006; no obstante, el reconocimiento se lo llevó «[[Lights and Sounds (canción)|Lights and Sounds]]» de [[Yellowcard]].<ref name="spike"/> {| class="wikitable" |- ! style="width: 2em" | Año ! style="width: 19em" | Ceremonia de premiación ! style="width: 19em" | Obra nominada ! style="width: 29em" | Categoría ! style="width: 3em" | Resultado ! style="width: 3em" | Ref. |- | rowspan="5" | 2006 | rowspan="3" | [[Anexo:MTV Video Music Awards 2006|MTV Video Music Awards]] | «Miss Murder» | Mejor video de ''rock'' | {{celda|Ganador}} | rowspan="3" align="center" | <ref>{{Cita web|url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/shakira-red-hot-chili-peppers-dominate-2006-vma-nominee-list-81747/|título=Shakira, Red Hot Chili Peppers Dominate 2006 VMA Nominee List|fechaacceso=2024-01-29|fecha=2006-07-31|sitioweb=Rolling Stone|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230208192102/https://www.rollingstone.com/music/music-news/shakira-red-hot-chili-peppers-dominate-2006-vma-nominee-list-81747/|fechaarchivo=2023-02-08}}</ref><ref name="winnvma">{{Cita web|url=https://www.tampabay.com/archive/2006/09/01/winners-of-the-2006-mtv-video-music-awards/|título=Winners of the 2006 MTV Video Music Awards|fechaacceso=2024-01-29|sitioweb=Tampa Bay Times|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230104232212/https://www.tampabay.com/archive/2006/09/01/winners-of-the-2006-mtv-video-music-awards/|fechaarchivo=2023-01-04}}</ref> |- | «Miss Murder» | Mejor cinematografía | {{celda|Nominado}} |- | «Miss Murder» | Mejor dirección | {{celda|Nominado}} |- | [[Spike Video Game Awards]] | «Summer Shudder» | Mejor canción en un videojuego | {{celda|Nominado}} | align="center" | <ref name="spike"/> |- | rowspan="2" | [[Premios Kerrang!]] | «Miss Murder» | Mejor video | {{celda|Nominado}} | align="center" | <ref name="k06">{{Cita web|url=https://rockfreaks.net/news/3504|título=Kerrang! Awards 2006 - Rockfreaks.net|fechaacceso=2024-01-29|sitioweb=rockfreaks.net|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230406123404/https://rockfreaks.net/news/3504|fechaarchivo=2023-04-06}}</ref> |- | rowspan="3" | 2007 | «Miss Murder» | Mejor sencillo | {{celda|Nominado}} | align="center" | <ref name="kerrang2007">{{Cita web|url=https://www.digitalspy.com/music/a73558/kerrang-awards-2007-the-winners/|título=Kerrang Awards 2007: The Winners|fechaacceso=2023-12-14|apellido=Fletcher|nombre=Alex|fecha=2007-08-24|sitioweb=Digital Spy|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20211104195025/https://www.digitalspy.com/music/a73558/kerrang-awards-2007-the-winners/|fechaarchivo=2021-11-04}}</ref> |- | MuchMusic Video Awards | «Miss Murder» | Dúo o grupo internacional del año | {{celda|Nominado}} | align="center" | <ref name="imdbm">{{Cita web|url=https://www.imdb.com/event/ev0004189/2007/1/|título=iHeartRadio Much Music Video Awards (2007)|fechaacceso=2024-01-10|sitioweb=IMDb|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20221116031501/https://www.imdb.com/event/ev0004189/2007/1/|fechaarchivo=2022-11-16}}</ref> |- | [[Premios MTV Australia]] | «Miss Murder» | ''Download of the year'' | {{celda|Nominado}} | align="center" | <ref>{{Cita web|url=https://top40-charts.com/news.php?nid=31085|título=Nominees For The 2007 MTV Australia Video Music Awards|fechaacceso=2024-01-29|sitioweb=Top 40 Charts|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20240129213219/https://top40-charts.com/news.php?nid=31085|fechaarchivo=2024-01-29}}</ref><ref name="carol&">{{Cita web|url=https://www.theage.com.au/entertainment/music/mtvs-australian-awards-winners-20070430-ge4s1d.html|título=MTV's Australian awards winners|fechaacceso=2024-01-29|fecha=2007-04-30|sitioweb=The Age|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20240129213317/https://www.theage.com.au/entertainment/music/mtvs-australian-awards-winners-20070430-ge4s1d.html|fechaarchivo=2024-01-29}}</ref> |- |} == Lista de canciones == AFI grabó al menos 19 canciones durante las sesiones de ''Decemberunderground'', de las cuales 12 conformaron el listado final del álbum. De las siete pistas restantes, tres se publicaron como ''[[Bonus track|bonus tracks]]'': «Falling Like the Sky», «On the Arrow» y «Rabbits Are Roadkill on Rt. 37». Las otras cuatro piezas, «Ether», «The View From Here», «Fainting Spells» y «[[Carcinogen Crush]]», estaban destinadas a un EP que se lanzaría tras la publicación del disco; sin embargo, fue cancelado debido a conflictos con las políticas de la discográfica. Según explicó Jade Puget, el retraso se prolongó tanto y coincidió tan cerca con las sesiones del siguiente álbum de la banda, que el grupo consideró que el proyecto ya había perdido su sentido original.<ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/28531/afi-detail-upcoming-ep|título=AFI detail upcoming EP|fechaacceso=2023-10-22|apellido=Paul|nombre=Aubin|fecha=2008-04-15|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231101021927/https://www.punknews.org/article/28531/afi-detail-upcoming-ep|fechaarchivo=2023-11-01}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.punknews.org/article/35369/interviews-davey-havok-afi|título=Interviews: Davey Havok (AFI)|fechaacceso=2023-10-22|apellido=Epstein|nombre=Jason|fecha=2009-09-28|sitioweb=Punknews.org|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20121021161436/https://www.punknews.org/article/35369/interviews-davey-havok-afi|fechaarchivo=2012-10-21}}</ref><ref name="pnksite">{{Cita web|url=https://www.thepunksite.com/interviews/afi/|título=AFI - Jade Puget and Hunter|fechaacceso=2023-10-22|apellido=Gorman|nombre=Bobby|fecha=2009-09-18|sitioweb=The Punk Site|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20211224185045/https://www.thepunksite.com/interviews/afi/|fechaarchivo=2021-12-24}}</ref> {{Lista de canciones | ocultar = no | título = Versión estándar<ref name="liner"/> | duración_total = 44:44 | todas_escritas = | title0 = Untitled | length0 = 0:20 | title1 = Prelude 12/21 | length1 = 1:34 | title2 = Kill Caustic | length2 = 2:39 | title3 = [[Miss Murder]] | length3 = 3:26 | title4 = [[Summer Shudder]] | length4 = 3:06 | title5 = The Interview | length5 = 4:16 | title6 = [[Love Like Winter]] | length6 = 2:45 | title7 = Affliction | length7 = 5:28 | title8 = [[The Missing Frame]] | length8 = 4:40 | title9 = Kiss and Control | length9 = 4:18 | title10 = The Killing Lights | length10 = 4:04 | title11 = 37mm | length11 = 3:55 | title12 = Endlessly, She Said | length12 = 4:26 }} {{Lista de canciones | ocultar = no | título = ''Bonus track'' internacional<ref name="duk"/><ref name="djp"/> | duración_total = | todas_escritas = | title13 = Rabbits Are Roadkill on Rt. 37 | length13 = 3:51 }} {{Lista de canciones | ocultar = no | título = ''Bonus track'' del ''[[Caja recopilatoria|box set]]'' de vinilo<ref>{{obra citada|título=Decemberunderground|formato=notas del ''box set''|autor=AFI|editorial=Interscope|año=2006|ubicación=Estados Unidos|id=602517122604}}</ref> | duración_total = | todas_escritas = | title13 = Fallen Like the Sky | length13 = 3:22 }} {{Lista de canciones | ocultar = no | título = ''Bonus tracks'' del Reino Unido<ref name="duk">{{obra citada|título=Decemberunderground|formato=notas del CD|autor=AFI|editorial=Interscope|año=2006|ubicación=Reino Unido|id=602498586433}}</ref> | duración_total = | writing_credits = yes | todas_escritas = | title13 = Rabbits Are Roadkill on Rt. 37 | length13 = 3:51 | title14 = [[Head Like a Hole]] | note14 = ''cover'' | writer14 = [[Trent Reznor]] | length14 = 4:43 }} {{Lista de canciones | ocultar = no | título = ''Bonus tracks'' de Japón<ref name="djp">{{obra citada|título=Decemberunderground|formato=notas del CD|autor=AFI|editorial=Interscope|año=2006|ubicación=Japón|id=4988005445551}}</ref> | duración_total = | writing_credits = yes | todas_escritas = | title13 = Rabbits Are Roadkill on Rt. 37 | length13 = 3:51 | title14 = Head Like a Hole | note14 = ''cover'' | writer14 = Reznor | length14 = 4:43 | title15 = [[Don't Change]] | note15 = ''cover'' | writer15 = [[INXS]] | length15 = 3:16 }} {{Lista de canciones | ocultar = no | título = ''Bonus tracks'' de [[iTunes]]<ref>{{Cita web|url=http://www.afireinside.net/news/|título=AFI DECEMBERUNDERGROUND 06/06/06|fechaacceso=2023-12-30|fecha=2006-05-26|sitioweb=AFI|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20060526175547/http://www.afireinside.net/news/|fechaarchivo=2006-05-26}}</ref><ref>{{cita web|título=Decemberunderground (Bonus Track Version) de AFI en Apple Music|url=https://music.apple.com/us/album/decemberunderground-bonus-track-version/1440784750|fechaacceso=2023-12-30|fecha=2006-06-06|sitioweb=iTunes|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230327153236/https://music.apple.com/us/album/decemberunderground-bonus-track-version/1440784750|fechaarchivo=2023-03-27}}</ref> | duración_total = | writing_credits = yes | todas_escritas = | title13 = On the Arrow | length13 = 3:06 | title14 = Jack the Ripper | note14 = ''cover'' solo disponible en la precompra | writer14 = [[Morrissey|Morrisey]] y Boz Boorer | length14 = 2:48 }} == Posicionamiento en listas == {{columnas}} === Semanales === {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center" ! scope="col"| País (Lista 2006) ! scope="col"| Mejor<br />posición |- ! scope="row"| {{Bandera2|Alemania}} ([[Listas de GfK Entertainment|Offizielle Deutsche Charts]])<ref name="alemania">{{Cita web|url=https://www.offiziellecharts.de/album-details-35326|título=Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts|fechaacceso=2023-12-14|idioma=de|sitioweb=Offizielle Charts |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220416233356/https://www.offiziellecharts.de/album-details-35326 |fechaarchivo=2022-04-16}}</ref> | 58 |- ! scope="row"| {{Bandera2|Australia}} ([[ARIA Charts|ARIA]])<ref name="australia">{{Cita web|url=https://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=AFI&titel=Decemberunderground&cat=a|título=AFI - Decemberunderground|fechaacceso=2023-12-14|idioma=en|sitioweb=Australian Charts|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220623082331/https://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=AFI&titel=Decemberunderground&cat=a |fechaarchivo=2022-06-23}}</ref> | 3 |- ! scope="row"| {{Bandera2|Canadá}} ([[Canadian Albums Chart]])<ref name="canada">{{Cita web|url=https://www.billboard.com/charts/canadian-albums/2006-06-24/|título=Billboard Canadian Albums|fechaacceso=2023-12-14|sitioweb=Billboard|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190426143254/https://www.billboard.com/charts/canadian-albums/2006-06-24 |fechaarchivo=2019-04-26}}</ref> | 2 |- ! scope="row"| {{Bandera2|Estados Unidos}} ([[Billboard 200|''Billboard ''200]])<ref name="b200">{{Cita web|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2006-06-24/|título=Billboard 200™|fechaacceso=2023-11-18|fecha=2013-01-02|sitioweb=Billboard|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20151021045340/http://www.billboard.com/charts/billboard-200/2006-06-24|fechaarchivo=2015-10-21}}</ref> | 1 |- ! scope="row"| {{Bandera3|Estados Unidos}} (Top Rock Albums)<ref name="brock">{{Cita web|url=https://www.billboard.com/charts/rock-albums/2006-06-24/|título=Top Rock Albums|fechaacceso=2023-12-14|fecha=2013-01-02|sitioweb=Billboard|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20180331204148/https://www.billboard.com/charts/rock-albums/2006-06-24|fechaarchivo=2018-03-31}}</ref> | 1 |- ! scope="row"| {{Bandera2|Francia}} ([[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]])<ref name="francia">{{Cita web|url=https://lescharts.com/showitem.asp?interpret=AFI&titel=Decemberunderground&cat=a|título=AFI - Decemberunderground|fechaacceso=2023-12-14|sitioweb=Les Charts |idioma=fr|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200306193504/https://lescharts.com/showitem.asp?interpret=AFI&titel=Decemberunderground&cat=a |fechaarchivo=2020-03-06}}</ref> | 181 |- ! scope="row"| {{Bandera2|Irlanda}} ([[Irish Recorded Music Association|IRMA]])<ref name="irlanda">{{Cita web|url=http://www.irish-charts.com/showinterpret.asp?interpret=AFI|título=AFI - Decemberunderground|fechaacceso=2023-12-14|sitioweb=Irish Charts|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230424033510/http://irish-charts.com/showinterpret.asp?interpret=AFI |fechaarchivo=2023-04-24}}</ref> | 66 |- ! scope="row"| {{Bandera2|Nueva Zelanda}} ([[Recorded Music NZ|RMNZ]])<ref name="nuevazelanda">{{Cita web|url=https://charts.nz/showitem.asp?interpret=AFI&titel=Decemberunderground&cat=a|título=AFI - Decemberunderground|fechaacceso=2023-12-14|sitioweb=charts.org.nz|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230529192551/https://charts.nz/showitem.asp?interpret=AFI&titel=Decemberunderground&cat=a |fechaarchivo=2023-05-29}}</ref> | 20 |- ! scope="row"| {{Bandera2|Reino Unido}} ([[Official Albums Chart]])<ref name="reinounido">{{Cita web|url=https://www.officialcharts.com/charts/albums-chart/20060604/7502/|título=Official Albums Charton 4/6/2006 3 June 2006 - 9 June 2006 |fechaacceso=2023-12-14|sitioweb=Official Charts|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20210702033140/https://www.officialcharts.com/charts/albums-chart/20060604/7502/ |fechaarchivo=2021-07-02 }}</ref> | 16 |- ! scope="row"| {{Bandera3|Reino Unido}} (Rock & Metal Albums)<ref name="reinorock">{{Cita web|url=https://www.officialcharts.com/charts/rock-and-metal-albums-chart/20060604/112/|título=Official Rock & Metal Albums Charton 4/6/2006 3 June 2006 - 9 June 2006 |fechaacceso=2023-12-14|sitioweb=Official Charts|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190329013903/https://www.officialcharts.com/charts/rock-and-metal-albums-chart/20060604/112/ |fechaarchivo=2019-03-29 }}</ref> | 2 |- |} {{nueva columna}} === Anuales === {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center" ! scope="col"| País (Lista 2006) ! scope="col"| Mejor<br />posición |- ! scope="row"| {{Bandera2|Estados Unidos}} (''Billboard ''200)<ref name="anual200">{{Cita web|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2006/top-billboard-200-albums/|título=YEAR-END CHARTS Billboard 200 Albums |fechaacceso=2023-12-14|año=2006|sitioweb=Billboard|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20170603191124/https://www.billboard.com/charts/year-end/2006/top-billboard-200-albums/ |fechaarchivo=2017-06-03}}</ref> | 77 |- ! scope="row"| {{Bandera3|Estados Unidos}} (Top Rock Albums)<ref name="anualrock">{{Cita web|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2006/top-rock-albums/|título=YEAR-END CHARTS Top Rock Albums |fechaacceso=2023-12-14|año=2006|sitioweb=Billboard|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20161110065102/https://www.billboard.com/charts/year-end/2006/top-rock-albums/ |fechaarchivo=2016-11-10}}</ref> | 16 |- |} {{fin columnas}} === Sucesión en listas === {{Sucesión|fila 1 | título = {{bandera|Estados Unidos}} ''Billboard'' 200 | período = <small>24 de junio de 2006 - 1 de julio de 2006</small> | sucesor = <small>''[[The Big Bang (álbum)|The Big Bang]]'' de [[Busta Rhymes]]</small><ref name="bill3">{{Cita web|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2006-07-01/|título=Billboard 200 WEEK OF JULY 1, 2006|fechaacceso=2023-12-14|fecha=2013-01-02|sitioweb=Billboard|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230112223835/https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2006-07-01/ |fechaarchivo=2023-01-12}}</ref> | predecesor = <small>''Taking The Long Way'' de [[Dixie Chicks]]</small><ref name="b200"/> }} {{Sucesión|fila z | título = {{bandera|Estados Unidos}} Top Rock Albums | período = <small>24 de junio de 2006 - 8 de julio de 2006</small> | sucesor = <small>''[[Define the Great Line]]'' de [[Underoath]]</small><ref name="under">{{Cita web|url=https://www.billboard.com/charts/rock-albums/2006-07-08/|título=Top Rock Albums|fechaacceso=2023-12-14|fecha=2013-01-02|sitioweb=Billboard|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231214181343/https://www.billboard.com/charts/rock-albums/2006-07-08/ |fechaarchivo=2023-12-14}}</ref> | predecesor = <small>''[[Stadium Arcadium]]'' de [[Red Hot Chili Peppers]]</small><ref name="brock"/> }} <br/> === Certificaciones === <center> {| class="wikitable sortable plainrowheaders" ! País ! style="width: 07em"| [[Anexo:Certificaciones de ventas discográficas en el mundo|Organismo<br />certificador]] ! style="width: 07em"| [[Certificación de ventas discográficas|Certificación]] ! style="width: 07em"| Ventas<br />certificadas ! Ref. |- ! scope="row"| {{Bandera|Australia}} [[Australia]] | align="center" | [[Australian Recording Industry Association|ARIA]] | align="center" | Platino | align="center" | 70 000 | align="center" | <ref name="aria">{{Cita web|url=https://www.dropbox.com/scl/fo/orr9fphn3kyhykimwm11l/AOpcv_ucpDGhZ8mNKtkGeYs/2006%20Accreds.pdf?rlkey=b5et6u9n5p7f3gkxgmqhivbyf&e=1|título=ARIA Title Accreditations Report|fechaacceso=2026-04-01|autor=Australian Recording Industry Association|editorial=Australian Recording Industry Association |año=2006 |formato=PDF |idioma=en}}</ref> |- ! scope="row"| {{Bandera|Canadá}} [[Canadá]] | align="center" | [[Music Canada]] | align="center" | Platino | align="center" | 100 000 | align="center" | <ref name="mcanada">{{Cita web|url=https://musiccanada.com/gold-platinum/?_gp_search=Decemberunderground%20AFI|título=Gold/Platinum|fechaacceso=2023-11-15|fecha=2019-06-18|sitioweb=Music Canada|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231128151137/https://musiccanada.com/gold-platinum/?_gp_search=Decemberunderground%20AFI|fechaarchivo=2023-11-28}}</ref> |- ! scope="row"| {{Bandera|Estados Unidos}} [[Estados Unidos]] | align="center" | [[Recording Industry Association of America|RIAA]] | align="center" | Platino | align="center" | 1 000 000 | align="center" | <ref name="decemberriaa">{{Cita web|url=https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=AFI&ti=Decemberunderground&format=Album&type=#search_section|título=Gold & Platinum|fechaacceso=2023-11-15|fecha=2013-04-25|sitioweb=RIAA|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231204200445/https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=AFI&ti=Decemberunderground&format=Album&type=#search_section|fechaarchivo=2023-12-04}}</ref> |- ! scope="row"| {{Bandera|Reino Unido}} [[Reino Unido]] | align="center" | [[Industria Fonográfica Británica|BPI]] | align="center" | Plata | align="center" | 60 000 | align="center" | <ref name="ifb">{{Cita web|url=https://www.bpi.co.uk/award/14107-4190-2|título=BPI: AFI - Decemberunderground|fechaacceso=2023-11-15|sitioweb=BPI|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230422074755/https://www.bpi.co.uk/award/14107-4190-2|fechaarchivo=2023-04-22}}</ref> |- |} </center> == Créditos == {{columnas}} ;AFI * [[Davey Havok]]: [[Voz (música)|voz]] * [[Jade Puget]]: [[guitarra rítmica|guitarra]], [[Programación (música)|programación]] y [[Instrumento de teclado|teclados]] * [[Hunter Burgan]]: [[bajo (instrumento musical)|bajo]] y programación adicional * [[Adam Carson]]: [[batería (música)|batería]] * AFI: composición ;Personal adicional * Coros: «Precious» Steve Cunningham, Brandan Schieppati, Dan Under, Gavin Rattmann, Jacquelyn Simley, Jeff Sagud, Jerry Finn, Joe McGrath, Keith Barney, Luke Wood, Nick 13, Nikishia Grier, Ralph Saenz, Ryan Downey, Ryan Wilson y Wedge * Coros de The Despair Faction: Amy Hunt, Brittany Manchatta, Caitlin Sanchez, Chris Kelly, Christopher Dominey, Diana Miranda, Griselda Gomez, John Powe, Julie Leon, Laura Mathis, Mellisa Maxwell, Omar Alcibar, Phillip Madson, Sonia Dubon, Talia Nissimyan, Tyler Stewart y Wallace Deveries ;Diseño * Morning Breath Inc.: [[Dirección de arte|dirección artística]] y [[diseño]] * Alan Forbe: [[Ilustración (obra gráfica)|ilustración]] * James Minchin: [[fotografía]] {{nueva columna}} ;Producción * [[Jerry Finn]]: [[Productor discográfico|producción]] y [[Mezcla (audio)|mezcla]], ingeniero de mezcla * [[Chris Lord-Alge]]: mezcla e ingeniero de mezcla * Joe McGrath: ingeniero de grabación * Jake Davies: ingeniero de [[Pro Tools]] * Seth Waldmann: ingeniero asistente * Jason Gossman: ingeniero asistente * Kevin Mills: ingeniero asistente * Eric Weaver: ingeniero asistente * Dimitar Krnjaic: ingeniero asistente * Keith Armstrong: ingeniero asistente * Mike Fasano: técnico de batería * Ronan Harris de [[VNV Nation]]: programación adicional * Dave McCracken: programación adicional * [[Ted Jensen]]: [[masterización]] * Grabado en Conway Recording Studios y Sage & Sound Recording Studios * Mezclado en Conway Recording Studios y Resonate Music * Masterizado en Sterling Sound {{final columnas}} Créditos adaptados del libreto de ''Decemberunderground''.<ref name="liner">{{obra citada|título=Decemberunderground|formato=notas del CD|autor=AFI|editorial=Interscope|año=2006|ubicación=Estados Unidos|id=9858643}}</ref> == Referencias == {{listaref|3}} == Bibliografía == === Audiovisual === * {{cita vídeo|título=Backstage Pass - AFI|idioma=en|url=https://www.youtube.com/watch?v=hvcgnCiL6RM|fechaacceso=2023-07-09|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230709141835/https://www.youtube.com/watch?v=hvcgnCiL6RM|fechaarchivo=2023-07-09 |sitioweb=YouTube|fecha=2006|autor=MTV|ref={{sfnref|Backstage Pass|2006}}}} * {{cita vídeo|título=Backspin: AFI on 'Decemberunderground'|idioma=en|fecha=2017-02-17|url=https://www.youtube.com/watch?v=c8z5MRlclcg|fechaacceso=2023-07-09 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20201004143103/https://www.youtube.com/watch?v=c8z5MRlclcg |fechaarchivo=2020-10-04 |autor=Yahoo |sitioweb=YouTube|ref={{sfnref|Backspin: AFI|2020}}}} * {{cita vídeo|título=Hunter Burgan of AFI reflects on DECEMBERUNDERGROUND|idioma=en|url=https://www.youtube.com/watch?v=CqQTPzDxMIA|fechaacceso=2023-07-06 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20221220001855/https://www.youtube.com/watch?v=CqQTPzDxMIA |fecha=2020-06-21 |autor=AFI Headquarters |sitioweb=YouTube |fechaarchivo=2022-12-20|ref={{sfnref|AFI Headquarters|2020}}}} * {{cita vídeo|título=Davey Havok Part 2: 2003 - 2025 (A HardLore Special)|idioma=en|url=https://www.youtube.com/watch?v=Co339oOZY_0|fechaacceso=2026-03-22 |fecha=2025-09-25 |autor=Hardlore |sitioweb=YouTube |ref={{sfnref|Hardlore|2025}}}} === Libros === * {{Cita libro |url= |título=AFI |fecha=2024 |editorial=J-Card |apellidos={{Versalita|Coulter}} |nombre=Andi |ubicación=Estados Unidos |idioma=en |isbn=979-8989194742 |ref={{sfnref|Coulter|2024}} }} === Publicaciones === {{refcomienza|2}} * {{Cita publicación |url=https://archive.org/details/blender-2006-07-pussycat-dolls-49-c |título=Platinum New-New Romantics Pull Out the Stops |fecha=julio de 2006 |publicación=[[Blender (revista)|Blender]] |número=6 |volumen=5 |páginas=97 |apellidos={{Versalita|Catucci}} |nombre=Nick |ubicación=Estados Unidos |idioma=inglés |issn=1534-0554 |ref={{sfnref|Catucci|2006}} }} * {{Cita publicación |url=https://archive.org/details/200608gw/2006-08%20GW/ |título=The Shape of Punk to Come |fecha=agosto de 2006 |publicación=[[Guitar World]] |número=8 |volumen=28 |páginas=55-56, 100-101 |apellidos={{Versalita|Di Perna}} |nombre=Alan |ubicación=Estados Unidos |idioma=inglés |issn=1045-6295 |ref={{sfnref|Di Perna|2006}} }} * {{Cita publicación |url=https://archive.org/details/modern-drummer-issue-325 |título=AFI's Adam Carson The Fire Still Burns |fecha=diciembre de 2006 |publicación=[[Modern Drummer]] |número=325 |páginas=82-90 |apellidos={{Versalita|Farinella}} |nombre=David John |ubicación=Estados Unidos |idioma=inglés |issn=0194-4533 |ref={{sfnref|Farinella|2006}} }} * {{Cita publicación |url= |título=AFI The Lost Art of Keeping Secrets |apellidos={{Versalita|Kelham}} |nombre=Andrew |fecha=junio de 2006 |publicación=[[Rock Sound]] |número=85 |páginas=31-32 |ubicación=Reino Unido |idioma=inglés |issn=2059-6758 |urlarchivo= |fechaarchivo=2023-11-01 |ref={{sfnref|Kelham|2006}} }} * {{Cita publicación |url=http://www.afireinside.net/gallery/press/051006_kerrang_2.jpg |título="Fans expect a change in us…" AFI mainman Davey Havok puts the band's forthcoming new album under the microscope |fecha=13 de mayo de 2006 |publicación=[[Kerrang!]] |autor=Kerrang! |número=1107 |páginas=7 |ubicación=Reino Unido |idioma=inglés |issn=0262-6624 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20070310190401/http://www.afireinside.net/gallery/press/051006_kerrang_2.jpg |fechaarchivo=2007-03-10 |ref={{sfnref|Kerrang!|2006}} }} * {{Cita publicación |url=https://books.google.com/books?id=s5jfV6kXmTEC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false |título=In & Out - Dark Knight of the Soul |fecha=julio de 2006 |publicación=[[Spin (revista)|Spin]] |idioma=en |páginas=81 |ubicación=Reino Unido |nombre=Brian |apellidos={{Versalita|Raftery}} |issn=0886-3032 |ref={{sfnref|Raftery|2006}} }} * {{Cita publicación |título=There’s A Fire That Never Goes Out |apellidos={{Versalita|Staddon}} |nombre=Tristan |fecha=julio de 2006 |publicación=[[Alternative Press]] |número=216 |páginas= |ubicación=Estados Unidos |idioma=inglés |issn=1065-1667 |ref={{sfnref|Staddon|2006}} }} {{reftermina}} == Enlaces externos == * [http://www.afireinside.net/ Sitio web oficial de AFI] {{en}} {{Control de autoridades}} [[Categoría:Álbumes de AFI]] [[Categoría:Álbumes de 2006]] [[Categoría:Álbumes de rock alternativo]] [[Categoría:Álbumes de post-hardcore]] [[Categoría:Álbumes de Interscope Records]] [[Categoría:Álbumes producidos por Jerry Finn]] [[Categoría:Álbumes en inglés]] [[Categoría:Álbumes número uno en Estados Unidos]] [[Categoría:Álbumes certificados de platino por la Australian Recording Industry Association]] [[Categoría:Álbumes certificados de platino por la Canadian Recording Industry Association]] [[Categoría:Álbumes certificados de platino por la Recording Industry Association of America]] [[Categoría:Álbumes certificados de plata por la British Phonographic Industry]]
Resumen:
Al guardar los cambios aceptas los
términos de uso
y liberas de forma irrevocable tu contribución conforme a los términos de las licencias
licencia CC BY-SA 4.0
y
GFDL
. Aceptas igualmente que un hipervínculo o URL es atribución suficiente conforme a la licencia Creative Commons.
Cancelar
Ayuda de edición
(se abre en una ventana nueva)
Buscar
Buscar
Edición de «
Decemberunderground
»
Añadir idiomas
Añadir tema