Edición de «DOSBox»

{{Ficha de software 
| nombre = DOSBox 
| logo = [[Archivo:DOSBox icon.png|40px]]
| captura = [[Archivo:DOSBox.png|250px]] 
| pie = La interfaz de DOSBox está diseñada para simular un entorno similar al del DOS 
| desarrollador = [[Equipo]] DOSBox 
| ultima_version = 0.74-3
| fecha_ultima_version = {{fecha de lanzamiento|26|06|2019}} 
| web_ultima_version = https://www.dosbox.com
| ultima_version_desarrollo = SVN r3798
| fecha_ultima_version_desarrollo = {{fecha de lanzamiento|26|09|2012}}<ref>{{Cita web |url=http://www.dosbox.com/wiki/SVN_Builds |título=SVN Builds - DOSBoxWiki |fechaacceso=7 de octubre de 2012 |sitioweb=www.dosbox.com |idioma=en}}</ref>
| sistema_operativo = [[Multiplataforma]] 
| genero = [[Emulador]]
| licencia = [[Licencia pública general de GNU|GPL]] 
| castellano = Sí
| estado = 
| sitio_web = [http://dosbox.sourceforge.net/news.php?show_news=1 dosbox.sourceforge.net]
}} 

'''DOSBox''' es un [[emulador]] que recrea un entorno similar al sistema [[MS-DOS]] con el objetivo de poder ejecutar programas y [[videojuego]]s originalmente escritos para dicho sistema en [[computadora]]s más modernas o en diferentes [[Arquitectura (informática)|arquitecturas]] (como [[Power PC]]). También permite que estos juegos funcionen en otros [[sistema operativo|sistemas operativos]] como [[GNU/Linux]]. Fue hecho porque [[Windows XP]] ya no se basa en MS-DOS y pasó a basarse a [[Windows NT]].{{Cita requerida}}

DOSBox es [[software libre]], y está disponible para numerosos sistemas operativos, entre ellos [[Linux]], [[FreeBSD]], [[Windows]], [[Mac OS X]], [[OS/2]] y [[BeOS]]. Incluso ha sido adaptado a las consolas [[PlayStation Portable|PSP]], [[Wii]] y [[GP2X]].<ref>{{cita web | url=http://bjimba.blogspot.com/2006/02/dosbox-for-gp2x.html | título= Dosbox for GP2X | idioma = inglés | fechaacceso =26 de abril de 2012 }}</ref>

== Características ==
* DOSBox es un emulador de [[CPU]] completo, no solo una [[capa de compatibilidad]] como [[DOSEMU|DOSEmu]] o las [[VDMs|máquinas con DOS virtual]] de [[Windows]] y [[OS/2]], que aprovechan las posibilidades de virtualización de la familia de procesadores [[Intel 80386]]. No requiere un procesador [[x86]] ni una copia de MS-DOS o cualquier otro DOS para ejecutarse, y puede ejecutar juegos que requieran que la CPU esté en [[modo real]] o [[modo protegido]].
** Núcleo de CPU dinámico: En los sistemas que tienen el juego de instrucciones i386 se usa una traducción dinámica de instrucciones. En los sistemas que no son compatibles con los x86 se utiliza una emulación completa, lo que ralentiza de manera importante la emulación. Un sistema [[PowerPC G4]] a 1.6 GHz es capaz de emular un sistema 486 a una velocidad de 50 MHz con el hardware estándar emulado; mientras que basta con un [[Pentium III]] x86 mucho más lento para alcanzar la misma velocidad.
* Emulación de gráficos: Modo texto, [[Hercules Graphics Card|Hercules]], [[Color Graphics Adapter|CGA]] (incluyendo los modos compuesto y 160x100x16 modificado), [[EGA]], [[VGA]] (incluyendo el [[Modo X]] y otras modificaciones), [[VESA]] y emulación completa de la [[S3 Trio 64]].
* Emulación de sonido: [[Adlib]], [[altavoz]] del sistema, [[Tandy]], [[Sound Blaster]], Creative CMS/GameBlaster, Disney Soundsource, [[Gravis Ultrasound]] y [[MPU-401]].
* Emulación de red: Simulación del [[módem]] sobre [[TCP/IP]] y soporte para [[Red de computadoras|rede]]s [[IPX]], permitiendo que se juegue a juegos de DOS a través de [[Internet]]. Las versiones de Windows soportan acceso directo al puerto serie.
* Contiene su propia [[intérprete de comandos|línea de comandos]] interna al estilo del DOS, ya que no pretende ser un emulador de PC completo como [[BOCHS|Bochs]].
* Imágenes autoarrancables: Además de su línea de comandos interna, DOSBox también ofrece la posibilidad de ejecutar archivos de imagen de juegos y software que fueron diseñados para arrancar sin ningún sistema operativo, lo que se conocía como [[PC booter]]s.

== Problemas ==
Como la mayoría de programas que emulan sistemas, DOSBox requiere mucha más potencia computacional (de procesador principalmente) que los sistemas originales, dependiendo en gran medida del software que el usuario está ejecutando en el sistema emulado en cada momento. Además, los programas de DOS que se ejecutan en modo protegido (lo que incluye la mayoría de los juegos lanzados después de 1995) puede que se ejecuten más lentamente que en otros emuladores o máquinas virtuales como [[VMware]] o [[Virtual PC]], dado que estos programas utilizan virtualización del procesador en lugar de emulación como DOSBox. En la versión actual de la adaptación a [[GP2X]] de DOSBox incluso los programas sencillos se ejecutan con cierta lentitud.

== Entorno gráfico de DOSBox ==
Existe un ''shell'', también libre, para Windows, que provee de entorno gráfico al DOSBox, llamado DOSShell, desarrollado por Lonies Software.<ref>{{cita web|url=http://www.loonies.narod.ru/dosshell.htm/|título=Frontend for DOSBox|idioma=inglés|fechaacceso=13 de agosto de 2012|urlarchivo=https://archive.today/20121225145239/http://www.loonies.narod.ru/dosshell.htm/|fechaarchivo=25 de diciembre de 2012}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.dosgamers.com/dos/dosbox-dos-emulator/dosbox-frontend|título=
DOSBox - Frontends Graphical User Interface for DOSBox|idioma=inglés|fechaacceso=14 de agosto de 2012}}</ref>
El 3 de enero de 2015 se publicó una variante coreana para Windows conocida como  Ykhwong's DOSBox SVN-Daum Build que lleva un entorno gráfico integrado dotando a DOSBox de mayor versatilidad y facilidad de manejo.

== Véase también ==
* [[Boot Camp]]
* [[Cedega]]
* [[CrossOver (software)|CrossOver]]
* [[Cygwin]]
* [[Fink]]
* [[WINE]]

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
* {{Oficial|http://dosbox.sourceforge.net/}} {{en}}
{{SourceForge|dosbox}}
* [https://web.archive.org/web/20120730001903/http://www.clubso.com.ar/manuales/5686-manual-de-dosbox-revive-juegos-antiguos.html Manual DosBox]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Software libre multiplataforma]]
[[Categoría:Emuladores x86]]
[[Categoría:Emuladores para Linux]]
[[Categoría:DOS]]
[[Categoría:Proyectos de SourceForge]]
[[Categoría:Software de 2002]]
[[Categoría:Emuladores para Windows]]
[[Categoría:Emuladores de DOS]]