Edición de «Copa Chatham 2016»

{{Ficha de torneo de fútbol
| num           = LXXXIX
| torneo        = Copa Chatham
| pais          = Nueva Zelanda
| año           = 2016
| imagen        = 
| tamaño        = 
| descripción   = 
| participantes = 130
| calificados   = 
| plantillapais = {{NZL}}
| fechainicia   = 23 de abril
| fechatermina  = 11 de septiembre
| campeón       = [[Birkenhead United]]
| subcampeón    = [[Waitakere City FC|Waitakere City]]
| tercerlugar   = [[Miramar Rangers]]<br />[[Three Kings United]]
| titulotercero = Semifinalistas
| partidos      = 
| goles         = 
| glspp         = 
| espectadores  = 
| esppp         = 
| paisgol       = 
| goleador      =
}}
La '''[[Copa Chatham]] 2016''' fue la 89va edición del [[Copa Chatham|torneo de fútbol más antiguo]] de [[Nueva Zelanda]]. Comenzó el 23 de abril y finalizó con el partido decisivo el 11 de septiembre, en el que el [[Birkenhead United]] logró su primer título al derrotar al [[Waitakere City FC|Waitakere City]].

130 equipos participantes de las diversas ligas regionales del país se registraron, cinco más que la [[Copa Chatham 2015|edición anterior]].<ref>{{Cita web |url=http://www.nzfootball.co.nz/chatham-cup-preliminary-draw-announced/ |título=2016 Preliminary Draw Announced |fechaacceso=18 de mayo de 2016 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160518195151/http://www.nzfootball.co.nz/chatham-cup-preliminary-draw-announced/ |fechaarchivo=18 de mayo de 2016 }}</ref>

== Segunda ronda ==
''Para ver los resultados de la primera ronda y la fase clasificatoria véase [[Clasificación para la Copa Chatham 2016]].''

Disputada entre el 4 y el 6 de junio.

{| cellspacing="0" style="background: #EBF5FF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=50%
|- bgcolor=#006699 style="color:white;"
!width=27% align="right" | Local
!width=22% align="center" | Resultado
!width=27% align="left" | Visitante
|-
|align=right|[[Fencibles United]] || align=center|2 - 7 || '''[[Birkenhead United]]'''
|-
|align=right|[[Melville United]] || align=center|2 - 3 || '''[[Mt Albert-Ponsonby]]'''
|-
|align=right|'''[[Central United]]''' || align=center|4 - 2 || [[Cambridge AFC|Cambridge]]
|-
|align=right|'''[[Manukau City]]''' || align=center|1 - 1 <small>(2 - 1 [[Tiros desde el punto penal|pen.]])</small> || [[North Shore United]]
|-
|align=right|'''[[Eastern Suburbs]]''' || align=center|2 - 2 <small>(4 - 2 [[Tiros desde el punto penal|pen.]])</small> || [[Hamilton Wanderers]]
|-
|align=right|[[Internationale]] || align=center|1 - 8 || '''[[Waitemata]]'''
|-
|align=right|'''[[Three Kings United]]''' || align=center|1 - 0 || [[Onehunga Sports]]
|-
|align=right|[[Ranui Swanson]] || align=center|2 - 4 || '''[[Waiheke United]]'''
|-
|align=right|[[Ngaruawahia United]] || align=center|0 - 5 || '''[[Western Springs]]'''
|-
|align=right|[[Ellerslie AFC|Ellerslie]] || align=center|1 - 2 <small>([[Prórroga|t. e.]])</small> || '''[[Metro FC|Metro]]'''
|-
|align=right|[[Papakura City]] || align=center|2 - 5 || '''[[East Coast Bays]]'''
|-
|align=right|[[Tauranga City United]] || align=center|0 - 1 || '''[[Bay Olympic]]'''
|-
|align=right|[[Franklin United]] || align=center|3 - 7 || '''[[Forrest Hill Milford]]'''
|-
|align=right|'''[[Te Atatu]]''' || align=center|4 - 2 <small>([[Prórroga|t. e.]])</small> || [[Oratia United]]
|-
|align=right|[[Bucklands Beach]] || align=center|1 - 5 || '''[[Hibiscus Coast]]'''
|-
|align=right|[[Glenfield Rovers]] || align=center|0 - 1 <small>([[Prórroga|t. e.]])</small> || '''[[Waitakere City FC|Waitakere City]]'''
|-
|align=right|'''[[Island Bay United]]''' || align=center|1 - 0 || [[Wellington United]]
|-
|align=right|[[Lower Hutt City]] || align=center|0 - 2 || '''[[Miramar Rangers]]'''
|-
|align=right|'''[[Upper Hutt City]]''' || align=center|5 - 0 || [[Havelock North Wanderers]]
|-
|align=right|[[New Plymouth Rangers]] || align=center|0 - 3 || '''[[Palmerston North Marist]]'''
|-
|align=right|'''[[Napier City Rovers]]''' || align=center|11 - 0 || [[Universidad Massey]]
|-
|align=right|[[Kapiti Coast United]] || align=center|0 - 1 || '''[[North Wellington]]'''
|-
|align=right|'''[[Tawa AFC|Tawa]]''' || align=center|1 - 0 || [[Marist FC (Nueva Zelanda)|Marist]]
|-
|align=right|[[Western Suburbs]] || align=center|1 - 2 || '''[[Wairarapa United]]'''
|-
|align=right|[[FC Nelson|Nelson]] || align=center|0 - 4 || '''[[Richmond Athletic]]'''
|-
|align=right|'''[[Cashmere Technical]]''' || align=center|3 - 0 || [[Selwyn United]]
|-
|align=right|[[Halswell United]] || align=center|0 - 1 || '''[[Universities]]'''
|-
|align=right|[[FC Twenty 11|Twenty 11]] || align=center|1 - 2 || '''[[Coastal Spirit]]'''
|-
|align=right|[[Universidad de Otago]] || align=center|0 - 4 || '''[[Caversham AFC|Caversham]]'''
|-
|align=right|'''[[Dunedin Technical]]''' || align=center|6 - 0 || [[Thistle FC|Thistle]]
|-
|align=right|'''[[Gore Wanderers]]''' || align=center|2 - 1 || [[Grant Braes]]
|-
|align=right|[[Roslyn Wakari]] || align=center|0 - 3 || '''[[Queenstown Rovers]]'''
|}

== Tercera ronda ==
Jugada el 25 y 26 de junio.

{| cellspacing="0" style="background: #EBF5FF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=50%
|- bgcolor=#006699 style="color:white;"
!width=27% align="right" | Local
!width=22% align="center" | Resultado
!width=27% align="left" | Visitante
|-
|align=right|'''[[Forrest Hill Milford]]''' || align=center|5 - 2 || [[Mt Albert Ponsonby]]
|-
|align=right|[[Hibiscus Coast]] || align=center|0 - 1 || '''[[Waitakere City FC|Waitakere City]]'''
|-
|align=right|[[Metro FC|Metro]] || align=center|1 - 3 || '''[[Three Kings United]]'''
|-
|align=right|[[Western Springs]] || align=center|0 - 2 || '''[[Birkenhead United]]'''
|-
|align=right|'''[[East Coast Bays]]''' || align=center|4 - 2 || [[Eastern Suburbs]]
|-
|align=right|[[Manukau City]] || align=center|0 - 2 || '''[[Bay Olympic]]'''
|-
|align=right|[[Central United]] || align=center|1 - 2 || '''[[Waitemata City]]'''
|-
|align=right|'''[[Te Atatu]]''' || align=center|5 - 3 || [[Waiheke United]]
|-
|align=right|'''[[North Wellington]]''' || align=center|5 - 1 || [[Upper Hutt City]]
|-
|align=right|[[Tawa AFC|Tawa]] || align=center|0 - 2 || '''[[Wairarapa United]]'''
|-
|align=right|[[Napier City Rovers]] || align=center|3 - 4 <small>([[Prórroga|t. e.]])</small> || '''[[Miramar Rangers]]'''
|-
|align=right|'''[[Palmerston North Marist]]''' || align=center|4 - 2 || [[Island Bay United]]
|-
|align=right|'''[[Cashmere Technical]]''' || align=center|2 - 0 || [[Coastal Spirit]]
|-
|align=right|'''[[Universities]]''' || align=center|3 - 0 || [[Richmond Athletic]]
|-
|align=right|[[Dunedin Technical]] || align=center|1 - 2 || '''[[Caversham AFC|Caversham]]'''
|-
|align=right|'''[[Queenstown Rovers]]''' || align=center|3 - 1 || [[Gore Wanderers]]
|}

== Cuarta ronda ==
Jugada el 16 y 17 de julio.

{| cellspacing="0" style="background: #EBF5FF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=50%
|- bgcolor=#006699 style="color:white;"
!width=27% align="right" | Local
!width=22% align="center" | Resultado
!width=27% align="left" | Visitante
|-
|align=right|'''[[Waitakere City FC|Waitakere City]]''' || align=center|3 - 1 || [[Waitemata City]]
|-
|align=right|[[Te Atatu]] || align=center|1 - 2 || '''[[Three Kings United]]'''
|-
|align=right|'''[[Forrest Hill Milford]]''' || align=center|3 - 0 || [[Bay Olympic]]
|-
|align=right|[[East Coast Bays]] || align=center|3 - 5 || '''[[Birkenhead United]]'''
|-
|align=right|[[Palmerston North Marist]] || align=center|2 - 3 || '''[[North Wellington]]'''
|-
|align=right|[[Wairarapa United]] || align=center|2 - 4 || '''[[Miramar Rangers]]'''
|-
|align=right|[[Queenstown Rovers]] || align=center|0 - 1 || '''[[Caversham AFC|Caversham]]'''
|-
|align=right|[[Universities]] || align=center|0 - 3 || '''[[Cashmere Technical]]'''
|}

== Cuartos de final ==
{{Partidos
| local = [[Waitakere City FC|Waitakere City]]
| resultado = 3:1''' (1:1)
| visita = [[Caversham AFC|Caversham]]
| fecha = 6 de agosto de 2016
| estadio = [[Fred Taylor Park]]
| ciudad = [[Whangarei]]
| asistencia = 
| refe = 
| goleslocal = [[Keegan Linderboom|Linderboom]] {{gol|19}}<br />[[Dylan Manickum|Manickum]] {{gol|57}}<br />[[Steven MacDonald|MacDonald]] {{gol|88}}
| golesvisita = [[Sam Collier|Collier]] {{gol|15}}
| reporte = http://www.nzfootball.co.nz/aucklanders-march-on-in-cup/
}}
<br />
{{Partidos
| local = [[Cashmere Technical]]
| resultado = 2:4''' (1:3)
| visita = [[Miramar Rangers]]
| fecha = 6 de agosto de 2016
| estadio = [[Garrick Park]]
| ciudad = [[Christchurch]]
| asistencia = 
| refe = 
| goleslocal = [[Tom Schwarz|Schwarz]] {{gol|23}} {{gol|80}}
| golesvisita = [[Patrick Fleming|Fleming]] {{gol|26}}<br />[[Niko Kirwan|Kirwan]] {{gol|28}}<br />[[Cole Peverley|Peverley]] {{gol|45+3|pen.}}<br />[[Richard Bott|Bott]] {{gol|76}}
| reporte = http://www.nzfootball.co.nz/aucklanders-march-on-in-cup/
}}
<br />
{{Partidos
| local = [[Three Kings United]]
| resultado = 6:1''' (3:0)
| visita = [[North Wellington]]
| fecha = 6 de agosto de 2016
| estadio = [[Keith Hay Park]]
| ciudad = [[Auckland]]
| asistencia = 
| refe = 
| goleslocal = [[Allan Pearce|Pearce]] {{gol|30}} {{gol|36|pen.}} {{gol|79}}<br />[[Harrison Nash|Nash]] {{gol|42}}<br />[[Cameron Philpot|Philpot]] {{gol|58}} {{gol|73}}
| golesvisita = [[Shohei Watanabe|Watanabe]] {{gol|74}}
| reporte = http://www.nzfootball.co.nz/aucklanders-march-on-in-cup/
}}
<br />
{{Partidos
| local = [[Forrest Hill Milford]]
| resultado = 0:3''' (0:0)
| visita = [[Birkenhead United]]
| fecha = 7 de agosto de 2016
| estadio = [[Becroft Park]]
| ciudad = [[Auckland]]
| asistencia = 
| refe = 
| goleslocal = 
| golesvisita = [[Ryan Cain|Cain]] {{gol|53}}<br />[[Jack Salter|Salter]] {{gol|77}} {{gol|90+4}}
| reporte = http://www.nzfootball.co.nz/aucklanders-march-on-in-cup/
}}

== Semifinales ==
{{Partidos
| local = [[Birkenhead United]]
| resultado = 3:1''' (2:1)
| visita = [[Miramar Rangers]]
| fecha = 28 de agosto de 2016
| estadio = [[Shepherd's Park]]
| ciudad = [[Auckland]]
| asistencia = 
| refe = 
| goleslocal = [[Jarrod Smith|Smith]] {{gol}}<br />[[Godwin Darkwa|Darkwa]] {{gol}}<br />[[Ethan Galbraith (futbolista nacido en 1991)|Galbraith]] {{gol}}
| golesvisita = [[Niko Kirwan|Kirwan]] {{gol}}
| reporte = http://www.nzfootball.co.nz/chatham-cup-birkenhead-to-meet-waitakere-city/
}}
<br />
{{Partidos
| local = [[Waitakere City FC|Waitakere City]]
| resultado = 6:1''' (3:0)
| visita = [[Three Kings United]]
| fecha = 28 de agosto de 2016
| estadio = [[Fred Taylor Park]]
| ciudad = [[Whangarei]]
| asistencia = 
| refe = 
| goleslocal = [[Paul Rhodes|Rhodes]] {{gol}}<br />[[Anthony Hagan|Hagan]] {{gol}}<br />[[Harrison Sage|Sage]] {{gol}}<br />[[Dylan Manickum|Manickum]] {{gol}}<br />[[James Olausen|Olausen]] {{gol}}<br />[[Keegan Linderboom|Linderboom]] {{gol}}
| golesvisita = [[Max Manko|Manko]] {{gol}}
| reporte = http://www.nzfootball.co.nz/chatham-cup-birkenhead-to-meet-waitakere-city/
}}

== Final ==
{{Partidos
| local = [[Birkenhead United]]
| resultado = 3:2''' (2:0)
| visita = [[Waitakere City FC|Waitakere City]]
| fecha = 11 de septiembre de 2016
| estadio = [[North Harbour Stadium]]
| ciudad = [[Auckland]]
| asistencia = 4200
| refe = [[John Rowbury]]
| goleslocal = [[Jarrod Smith|Smith]] {{gol|23}} {{gol|38}}<br />[[Ethan Galbraith (futbolista nacido en 1991)|Galbraith]] {{gol|111}}
| golesvisita = [[Dylan Manickum|Manickum]] {{gol|86}}<br />[[Keegan Linderboom|Linderboom]] {{gol|89|pen.}}
| reporte = http://www.nzfootball.co.nz/birkenhead-earn-title-in-thrilling-fashion/
| prórroga    = sí
}}
<br/>{{clear}}
{| cellspacing=0 width=100%
|-
|align=center|{{bandera|Nueva Zelanda|tamaño=50px}}
|-
|align=center|'''Campeón<br />[[Birkenhead United]]'''<br />1º título
|}

== Referencias ==
{{listaref}}

{{sucesión 
| título = [[Copa Chatham]] 
| período =  2016
| predecesor = [[Copa Chatham 2015|2015]] 
| sucesor = [[Copa Chatham 2017|2017]]
}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Copa Chatham|2016]]
[[Categoría:Fútbol en 2016]]
[[Categoría:Nueva Zelanda en 2016]]