Edición de «Conquer»

{{Ficha de episodio de televisión
|título          = Conquer
|título_trad     = Conquista
|serie           = [[The Walking Dead (serie de televisión)|The Walking Dead]]
|imagen          =
|caption         =
|temporada       = [[Anexo:Quinta temporada de The Walking Dead|5]]
|episodio        = 16
|escritor = Seth Hoffman<br>Scott M. Gimple
|director = [[Greg Nicotero]]
|regulares       = *[[Sonequa Martin-Green]] como [[Sasha Williams (The Walking Dead)|Sasha Williams]]
* [[Alanna Masterson]] como [[Tara Chambler]]
* [[Christian Serratos]] como [[Rosita Espinosa]]
* [[Josh McDermitt]] como [[Eugene Porter]]
* [[Seth Gilliam]] como [[Gabriel Stokes]]
* [[Tovah Feldshuh]] como [[Deanna Monroe]]
* [[Alexandra Breckenridge]] como [[Jessie Anderson]]
* [[Lennie James]] como [[Morgan Jones]]
* [[Ross Marquand]] como [[Aaron (The Walking Dead)|Aaron]]
* [[Austin Nichols]] como [[Spencer Monroe]]
* [[Jason Douglas]] Tobin
* [[Steve Coulter]] como Reg Monroe
* [[Benedict Samuel]] como Lobo #1
|estrellas       = * Corey Brill como Pete Anderson
* Jason Alexander Davis como Hombre con poncho rojo.
* Ted Huckabee como Bruce
* Dahlia Legault como Francine
* Tiffany Morgan como Erin
* Jordan Woods-Robinson como Eric
* Mandi Christine Kerr como Barbara
* David Marshall Silverman como Kent
* Michael Traynor como Nicholas
* Charlotte & Clara Ward como Judith Grimes
|producción      =
|emisión         = 29 de marzo de 2015
|previo          = [[Try (The Walking Dead)|Try]]
|siguiente       = [[First Time Again]]
|episodios       = [[Anexo:Episodios de The Walking Dead|Cronología de episodios]]
}}

«'''Conquista'''» —título original en [[Idioma inglés|inglés]]: «'''Conquer'''»—<ref>{{Cita web|url=https://www.amc.com/shows/the-walking-dead/season-5/episode-16-conquer|título=AMC The Walking Dead Final Season Conquer Episode 16 Season 5|fechaacceso=11 de octubre de 2019|sitioweb=AMC|idioma=en-US}}</ref> es el décimo sexto y último episodio de la [[Quinta temporada de The Walking Dead|quinta temporada]] de la serie de televisión ''[[The Walking Dead (serie de televisión)|The Walking Dead]]''. Se estrenó el 29 de marzo de 2015, tanto como en [[Estados Unidos]] y [[Latinoamérica]] por las cadenas [[Fox International Channels|Fox]] y [[AMC (canal de televisión)|AMC]]. Fue dirigido por Greg Nicotero y en el guion estuvieron a cargo Seth Hoffman y Scott M. Gimple.

Varias historias recurrentes culminan en el episodio: los residentes de la zona segura de Alexandria deciden qué hacer con [[Rick Grimes]] ([[Andrew Lincoln]]) después de su arrebato en el [[Try (The Walking Dead)|episodio anterior]]; [[Glenn Rhee]] ([[Steven Yeun]]) entran en conflicto con Nicholas (Michael Traynor); y [[Sasha Williams]] ([[Sonequa Martin-Green]]) y el padre [[Gabriel Stokes]] ([[Seth Gilliam]]) confrontan sus demonios. Mientras tanto, [[Daryl Dixon]] ([[Norman Reedus]]) y [[Aaron (The Walking Dead)|Aaron]] ([[Ross Marquand]]) encuentran problemas de una amenaza potencial durante una carrera, y [[Morgan Jones]] ([[Lennie James]]) finaliza su búsqueda hacía Rick.

Al igual que el [[Days Gone Bye|episodio piloto]] y el [[What Lies Ahead|el episodio estreno de la segunda temporada]], el episodio se emitió en un intervalo de tiempo de 90 minutos, en comparación con su habitual 60- intervalo de tiempo mínimo.<ref>{{cite web |url=http://www.ew.com/article/2015/02/25/walking-dead-90-minute-season-finale-march-29 |title=The Walking Dead will air a 90-minute season finale March 29 |work=Entertainment Weekly |first=Keisha |last=Hatchett |fecha=25 de febrero de 2015 |fechaacceso=25 de febrero de 2015}}</ref>

Los comentaristas de televisión elogiaron la progresión del personaje, su narración de cuentos, la dirección de Nicotero, el guion de Gimple y Hoffman y las actuaciones del conjunto. Muchos destacaron las actuaciones de Andrew Lincoln y Lennie James, así como la progresión del personaje de [[Carol Peletier]]. Tras su transmisión, atrajo a 15,8 millones de espectadores con una calificación de 8,28 a 8,2, por lo que es el final de temporada más visto en el programa y el drama en la historia básica del cable.<ref name="numbers">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/03/30/the-walking-dead-season-5-finale-is-highest-rated-finale-in-series-history-garnering-15-8-million-viewers/381342/|title='The Walking Dead' Season 5 Finale is Highest Rated Finale in Series History, Garnering 15.8 Million Viewers|last=Bibel|first=Sara|publisher=[[TV by the Numbers]]|fecha=24 de marzo de 2015|fechaacceso=30 de marzo de 2015|fechaarchivo=2 de junio de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150602161825/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/03/30/the-walking-dead-season-5-finale-is-highest-rated-finale-in-series-history-garnering-15-8-million-viewers/381342/|deadurl=yes}}</ref>

Este episodio marca las últimas apariciones del elenco recurrente [[Corey Bill]] (Pete Anderson) y [[Steve Coulter]] (Reg Monroe), ya que sus personajes mueren al final del episodio.

== Argumento ==
Una mañana, [[Morgan Jones]] ([[Lennie James]]) elabora café en su campamento cuando un hombre ([[Benedict Samuel]]) con una "W" escrita en su frente se acerca y lo detiene a punta de pistola. Él explica que él y su grupo, los Lobos, están persiguiendo a otros supervivientes y eliminándolos. Morgan ofrece sus suministros a cambio de que lo suelten, pero el lobo se niega. El Lobo lo comienza a atacar pero Morgan lo esquiva. Otro Lobo intenta emboscarlo y los golpea a los dos con su bastón dejándolos inconscientes. En Alexandría, [[Rick Grimes|Rick]] ([[Andrew Lincoln]]) recupera la conciencia después de ser noqueado por [[Michonne]] ([[Danai Gurira]]) y se le informa que Pete (Corey Brill) se ha separado de [[Jessie Anderson|Jessie]] ([[Alexandra Breckenridge]]) y [[Deanna Monroe|Deanna]] ([[Tovah Feldshuh]]) está organizando una asamblea para decidir si Rick debería ser exiliado. [[Maggie Greene|Maggie]] ([[Lauren Cohan]]) intenta hablar con Deanna, pero no tiene éxito. Más tarde Rick admite a Michonne que él y [[Carol Peletier|Carol]] ([[Melissa McBride]]) robaron armas de la armería e intentan devolver el arma, pero Michonne dice que no lo habría detenido, y que ella noqueó fuera Rick para protegerlo a él, no a Alexandría.<ref>{{Cita web|apellido1=Orrán|nombre1=Antonio|url=https://cines.com/noticias/walking-dead-capitulo-5-16-conquer-analisis-3003/|título=Análisis The Walking Dead Temporada 5 Capítulo 16: “Conquer”|publicación=Cines.com|fecha=30 de marzo de 2015}}</ref>

Mientras tanto, Carol visita a Pete y le pide que revise a [[Tara Chambler|Tara]] ([[Alanna Masterson]]), quien aún está herida. Cuando él se niega, Carol saca un cuchillo y lo amenaza, diciendo que ella puede salirse con la suya en defensa propia, Pete tiene un ataque de nervios. [[Abraham Ford]] ([[Michael Cudlitz]]) visita a Tara y habla con [[Eugene Porter]] ([[Josh McDermitt]]), y se disculpan por las cosas que [[Self Help|sucedieron en el camino]]. Finalmente, Tara se despierta mientras [[Rosita Espinosa]] ([[Christian Serratos]]) la está mirando. Fuera de las paredes, [[Sasha Williams|Sasha]] ([[Sonequa Martin-Green]]) entierra un grupo de caminantes que ella había matado. Sin embargo, aún emocionalmente inestable, ella va a la tumba y se echa encima de la pila de cadáveres, mientras tanto, [[Daryl Dixon]] ([[Norman Reedus]]) y [[Aaron (The Walking Dead)|Aaron]] ([[Ross Marquand]]) encuentran a un superviviente con un poncho rojo (Jason Alexander Davis) en el bosque, pero pierden la pista de él, y decide recoger suministros de un camión de comida. Sin embargo, desencadenaron una trampa que desata una horda de caminantes y se ven obligados a refugiarse dentro de un automóvil. Morgan llega y Daryl y Aaron pueden escapar. Aaron invita a Morgan a Alexandría, pero Morgan declina, preguntando en su lugar por direcciones y les muestra el mapa que recogió en la iglesia. Esa noche, los dos lobos que Morgan encontró anteriormente trajeron al superviviente con el poncho rojo a la ubicación, solo para descubrir que su trampa y le cortaron la garganta. Al reiniciar la trampa, los Lobos encuentran la manada caída de Aaron, que contiene evidencia de la existencia de Alexandría.<ref>{{Cita web|apellido1=Hernandez|nombre1=Carlos|url=https://www.carlost.net/spoilers-the-walking-dead-5x16/|título=SPOILERS The Walking Dead 5×16 «Conquer» (Season Finale)|publicación=Carlost|fecha=27 de marzo de 2015}}</ref>

En otra parte, [[Glenn Rhee|Glenn]] ([[Steven Yeun]]) ve a Nicholas ([[Michael Traynor]]) trepando por la pared y lo sigue al bosque. Mientras lo rastrea, Nicholas le dispara y hiere a Glenn. Glenn escapa y ataca a Nicholas cuando su atención se centra en un caminante solitario. Se produce una lucha y Nicholas sale corriendo, dejando a Glenn para defenderse de los caminantes que atrajeron. Mientras Nicholas se mueve durante la noche, Glenn lo alcanza y lo sostiene a punta de pistola. Nicholas suplica por su vida, y Glenn a regañadientes lo perdona. Más tarde, [[Gabriel Stokes|el Padre Gabriel]] ([[Seth Gilliam]]) sale de las murallas, desarmado. Encuentra a un caminante comiendo a un hombre y se acerca, ofreciéndose al caminante, pero termina matando tanto al caminante como al agonizante. Al regresar a Alexandría, Gabriel deja la puerta principal entreabierta. Sasha va a la iglesia y le pide ayuda a Gabriel, pero él le dice que no puede ayudarla. Sasha admite que quiere morir, y Gabriel, en un ataque de ira, culpa a [[Bob Stookey]] y [[Tyreese|Tyreese Williams]] de sus pecados. Se produce una lucha y Sasha detiene a Gabriel a punta de pistola. Gabriel le dice que le dispare, pero Maggie llega y la detiene. Maggie escucha la confesión de Gabriel que dejó morir a su congregación y lo ayuda a levantarse.<ref>{{Cita web|url=http://www.llegaronparaquedarse.com/2015/04/walking-dead-5x16--review-.html|título=THE WALKING DEAD 5X16 - “CONQUER”: REVIEW Y ANÁLISIS|fechaacceso=11 de octubre de 2019|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20180712123208/http://www.llegaronparaquedarse.com/2015/04/walking-dead-5x16--review-.html|publicación=Llegaron Para Quedarse|fechaarchivo=29 de marzo de 2015}}</ref>

De camino a la reunión, Rick nota que la puerta de entrada está abierta. Él la cierra y sigue un rastro de sangre para encontrar caminantes entre las casas. En la reunión, Michonne, Carol, Abraham y Maggie hablan en defensa de Rick, mientras que Deanna revela las afirmaciones de Gabriel. Rick llega con un cadáver de un caminante, diciendo que las paredes por sí solas no son suficientes para mantener seguros a los residentes que hay que prepararse para luchar y que el estaría dispuesto a enseñarles como defenderse la comunidad convencida sobre el discurso de Rick. Acto seguido aparece un Pete ebrio aparece empuñando la [[katana]] de Michonne, proclamando enojado que Rick no pertenece a Alexandría mientras intenta asesinarlo. Reg intenta detener a Pete, pero Pete aleja a Reg y accidentalmente le abre la garganta con la katana, por lo que Abraham lo inmoviliza después. A petición de Deanna, Rick ejecuta a Pete. Él levanta la vista y descubre que Daryl y Aaron han regresado con Morgan, quien fue testigo de la ejecución. En una [[escena poscréditos]], Michonne contempla su katana.<ref>{{Cita web|url=https://elcomercio.pe/tvmas/series/the-walking-dead-5-momentos-dejo-final-temporada-347614-noticia/|título="The Walking Dead": 5 momentos que dejó el final de temporada La quinta entrega de la serie de la AMC llegó a su fin con un episodio transmitido el mismo día en nuestro país|publicación=[[El Comercio (Perú)|El Comerci]]o|fecha=30 de marzo de 2015}}</ref>

{{Imagen múltiple|posición_tabla = right|dirección = horizontal|foto1 =Greg Nicotero by Gage Skidmore.jpg|ancho1 = 133|foto2 =Scott Gimple by Gage Skidmore.jpg|ancho2 = 133|texto = El productor ejecutivo [[Greg Nicotero]] (''izquierda'') se desempeñó como director en "Conquer", que fue coescrito por el productor ejecutivo serie y productor ejecutivo Scott M. Gimple (''derecha'').}}

== Producción ==
"Conquer" fue coescrito por el productor ejecutivo y escritor de la serie [[Scott M. Gimple]] y coproductor ejecutivo [[Seth Hoffman]]. Fue dirigido por el productor ejecutivo y supervisor de efectos especiales [[Greg Nicotero]].<ref name="writers and directors">{{cite web|url=https://comicbook.com/2014/09/29/the-walking-dead-season-5-episode-guide-of-directors-and-writers/|title=The Walking Dead Season 5 Episode Guide Of Directors And Writers|last=Comicbook|first=Joe|work=Comicbook.com|fecha=30 de septiembre de 2014|fechaacceso=9 de octubre de 2014}}</ref>

El episodio presentó a [[Lennie James]] como Morgan Jones prominentemente, su quinta aparición en la serie de televisión. Esto marca su tercera aparición en la quinta temporada, tras las dos breves apariciones como cameo en las escenas poscrédito de "[[No Sanctuary]]" y "[[Coda (The Walking Dead)|Coda]]", which showed Morgan en el camino después de abandonar su base en el episodio de la tercera temporada" [[Clear (The Walking Dead)|Clear]] ".<ref>{{cite web |url=https://tvline.com/2014/10/12/the-walking-dead-recap-season-5-premiere-carol-daryl-reunited/2/ |title='The Walking Dead Season Premiere Recap: Reunited (And It Feels So Good)' |publisher=TVLine |first=Andy |last=Patrick |fecha=12 de octubre de 2014 |fechaacceso=30 de marzo de 2015}}</ref> El tema que se escucha en la escena en la que Los Lobos utilizan para volver a meter a todos los caminantes dentro de los camiones es un [[Versión (música)|cover]] de [[Brian Wilson]] canción de 1988 "[[Love and Mercy]]". Fue grabada por [[Gazelle Twin]] específicamente para el episodio<ref>{{cite web|last1=Ives|first1=Brian|title=The Music of Walking Dead Season 5: Brian Wilson’s ‘Love and Mercy’|url=http://radio.com/2015/03/30/walking-dead-finale-brian-wilsons-love-and-mercy/|publisher=radio.com|fecha=30 de marzo de 2015}}</ref>

Este episodio marcan las últimas apariciones y a la vez las salidas de los actores recurrentes [[Corey Bill]] (Pete Anderson) y [[Steve Coulter]] (Reg Monroe) debido a que sus personajes son asesinados durante la última etapa del episodio.

== Recepción ==
=== Audiencia ===
Tras la transmisión, el episodio fue visto por 15.8 millones de televidentes estadounidenses con una calificación de 18-49 de 8.2,<ref name="numbers"/> un aumento en la audiencia del episodio anterior que tuvo 13.757 millones de espectadores con una calificación de entre 18 y 49 de 7.0.<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/03/24/sunday-cable-ratings-the-walking-dead-tops-night-talking-dead-the-real-housewives-of-atlanta-ncaa-basketball-more-2/378609/|title=Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta', NCAA Basketball + More|last=Kondolojy|first=Amanda|publisher=[[TV by the Numbers]]|fecha=24 de marzo de 2015|fechaacceso=24 de marzo de 2015|fechaarchivo=14 de junio de 2016|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160614062947/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/03/24/sunday-cable-ratings-the-walking-dead-tops-night-talking-dead-the-real-housewives-of-atlanta-ncaa-basketball-more-2/378609/|deadurl=yes}}</ref> Esto hizo que el episodio fuera la temporada más alta final en la historia del programa, superando la final de la temporada pasada, que tuvo una calificación de 7.6 18-49.<ref name="numbers"/> Incluyendo la audiencia de DVR, el episodio fue visto por 21.43 millones de espectadores con una calificación de 11.1 de 18-49.<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/13/the-walking-dead-leads-adults-18-49-viewership-gains-helix-tops-percentage-increases-in-live-7-cable-ratings-for-week-27-ending-march-29/388372/|title='The Walking Dead' Leads Adults 18-49 & Viewership Gains, 'Helix' Tops Percentage Increases in Live +7 Cable Ratings for Week 27 Ending March 29|last=Bibel|first=Sara|publisher=[[TV by the Numbers]]|fecha=13 de abril de 2015|fechaacceso=13 de abril de 2015|fechaarchivo=16 de abril de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150416222958/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/13/the-walking-dead-leads-adults-18-49-viewership-gains-helix-tops-percentage-increases-in-live-7-cable-ratings-for-week-27-ending-march-29/388372/|deadurl=yes}}</ref>

=== Recepción crítica ===
[[Archivo:LennieJames2015.jpg|miniaturadeimagen|izquierda|220px|[[Lennie James]] quien interpreta a Morgan Jones recibió muy buenas críticas durante el episodio de final de temporada]]
"Conquer" recibió elogios de la crítica. Los críticos elogiaron la reintroducción de [[Lennie James]] como [[Morgan Jones]] en la historia principal. Otros críticos felicitaron las actuaciones de James, así como [[Andrew Lincoln]] y [[Tovah Feldshuh]], así como el guion. Las escenas que involucran a [[Seth Gilliam]], [[Sonequa Martin-Green]] y [[Steven Yeun]] fueron señaladas como destacadas. La dirección de [[Greg Nicotero]] fue elogiada, y muchos de ellos elogiaron la toma de [[Sasha Williams (The Walking Dead)|Sasha]] acostada en una manada de caminantes en un cementerio,<ref name="variety">{{cite web |url=https://variety.com/2015/tv/opinion/walking-dead-finale-morgan-returns-recap-conquer-1201462353/ |title=‘The Walking Dead’ Finale Recap: All Life is Precious in ‘Conquer’ |work=Variety |first=Laura |last=Prudom |date=29 de marzo de 2015 |accessdate=30 de marzo de 2015}}</ref><ref name="Paste">{{cite web |url=https://www.pastemagazine.com/articles/2015/03/the-walking-dead-season-5-finale-review.html |title=The Walking Dead Season 5 Finale Review: "Conquer" |work=Paste |author1=Ryan, Shane |author2=Jackson, Josh |date=30 de marzo de 2015 |accessdate=30 de marzo de 2015}}</ref> así como la escena que involucra a [[Daryl Dixon | Daryl]] y [[Aaron (The Walking Dead) |Aaron]] escondidos en un auto rodeado de cientos de zombis.<ref name="den of geek">{{cite web |url=https://www.denofgeek.com/tv/the-walking-dead/34764/the-walking-dead-season-5-episode-16-review-conquer |title=The Walking Dead season 5 episode 16 review: Conquer |work=[[Dennis Publishing#Publications|Den of Geek!]] |first=Ron |last=Hogan |date=30 de marzo de 2015 |accessdate=30 de marzo de 2015}}</ref> Para "Den of Geek!", Ron Hogan dijo: "Nicotero lo ha estado matando, literal y figurativamente, esta temporada y este episodio de duración de película brillantemente concebido es un testimonio de sus habilidades detrás de la cámara". También sintió que las actuaciones de los actores fueron un punto fuerte en el episodio, diciendo que "todos levantan su juego", y señaló que la serie "nunca ha sido mejor" en su quinta temporada.<ref name="den of geek"/>

Algunos continuaron evaluando la quinta temporada como la más fuerte. Escribiendo para "[[Variety (revista)|Variety]]" Laura Prudom señaló que "posiblemente [...] ''The Walking Dead'' tiene mejor [temporada] todavía, impulsado por compulsivos hilos de historias y dinámicas de personajes fascinantes", como comentó sobre el episodio en su totalidad diciendo:" El peso de tantos arcos de historias en competencia ciertamente trajo una calidad sin aliento al final, similar a ''[[Juego de Tronos]]'' y el conjunto extenso de ese exitoso espectáculo, cada personaje probablemente obtuvo cinco minutos acumulativos de tiempo de pantalla mientras el guionista Scott Gimple trabajó para atar múltiples cabos sueltos". También declaró que la presencia de Morgan dominó el episodio.<ref name="variety"/>

Escribiendo para "[[The Guardian]]" Bryan Moylan lo declaró "un final de temporada que lo tuvo todo". Él dijo: "En estilo bravura, este impactante final de temporada mostró a Rick confrontando a la gente de Alexandría, y preparó perfectamente una temporada seis muy espeluznante". Elogió el final con "la acción cortando [...] entre cuatro confrontaciones de vida o muerte. Rick estaba luchando contra los tres zombis que habían entrado en Alejandría; Sasha estaba defendiéndose de Gabriel; Glenn estaba golpeando a los mocos. Nicholas, y Carol, Michonne y el resto del grupo estaban defendiendo a Rick de Deanna ". Él evaluó "Y eso es lo que hace que este espectáculo sea tan bueno. Resolvió todas las historias que había estado haciendo malabares durante toda la temporada, pero no sin cierta ambigüedad moral y emocional. Y nos llevó tiempo dirigirnos hacia lo que podemos esperar cuando el programa regresa. Hay una resolución, pero aún hay una condena inminente. Nunca hay descanso en The Walking Dead, y no puedo esperar a que regrese.<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2015/mar/30/the-walking-dead-season-five-episode-16-conquer-recap |title=The Walking Dead recap: a season finale that had everything |work=The Guardian |first=Bryan |last=Moylan |date=30 de marzo de 2015 |accessdate=30 de marzo de 2015}}</ref>

Erik Kain para "[[Forbes]]" elogió el episodio, infiriendo que es impredecible y "uno de los episodios más tensos y ansiosos de ''The Walking Dead''".<ref>{{cite web |url=https://www.forbes.com/sites/erikkain/2015/03/30/the-walking-dead-season-5-finale-review-kill-or-be-conquered/ |title='The Walking Dead' Season 5 Finale Review: Kill Or Be Conquered |work=Forbes |first=Erik |last=Kain |date=30 de marzo de 2015 |accessdate=30 de marzo de 2015}}</ref> Tanto "TheWrap" como "Us Weekly" sintieron que el final de la temporada produjo un clímax explosivo y lleno de acción.<ref>{{cite web |url=https://www.usmagazine.com/entertainment/news/the-walking-dead-season-5-finale-recap-rick-fights-back-in-conquer-2015303 |title=The Walking Dead Season 5 Finale Recap: Rick Fights Back, Morgan Returns – Find Out Who Survived a Brutal Episode! |work=Us Weekly |first=Chris |last=Oshea |date=30 de marzo de 2015 |accessdate=30 de marzo de 2015}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.thewrap.com/the-walking-dead-season-finale-review-a-new-danger-lurks-outside-alexandrias-walls/ |title=‘The Walking Dead’ Season Finale Review: A New Danger Lurks Outside Alexandria’s Walls |work=TheWrap |first=Jason |last=Hughes |date=29 de marzo de 2015 |accessdate=30 de marzo de 2015}}</ref>

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
*[http://www.amctv.com/shows/the-walking-dead/episodes/season-5/conquer "Conquer"] en [[AMC (canal de televisión)|AMC]]
*{{IMDb episode|3853928|Conquer}}
*

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Episodios de la quinta temporada de The Walking Dead]]
[[Categoría:Episodios de televisión de Estados Unidos de 2015]]