Edición de «Blue Reflection»


{{Ficha de videojuego|desarrollador=[[Gust Co. Ltd.]]|distribuidor=[[Koei Tecmo]]|director=Azusa Takahashi|productor=Junzo Hosoi|diseñador=Azusa Takahashi|programador=Katsuto Kawauchi|artista=[[Mel Kishida]]|escritor=Tetsu Shirakawa<br/>Yurina Komuraski<br/>Shohei Sakai|compositor=Hayato Asano|plataforma=[[PlayStation 4]], [[PlayStation Vita]], [[Microsoft Windows]]|lanzamiento='''PlayStation 4'''<br/>[[Japón|JP]]: {{fecha|30|3|2017}}<br/>[[Norteamérica|NA]]: {{fecha|26|9|2017}}<br/>[[Europa|EU]]: {{fecha|29|9|2017}}<br/>'''PlayStation Vita'''<br/>[[Japón|JP]]: {{fecha|30|3|2017}}<br/>'''Microsoft Windows'''<br/>[[Norteamérica|NA]]: {{fecha|26|9|2017}}<br/>[[Europa|EU]]: {{fecha|29|9|2017}}|género=[[Videojuego de rol]]}}

'''''Blue Reflection''''' es un [[videojuego de rol]] desarrollado por [[Gust Co. Ltd.]] Fue publicado por [[Koei Tecmo]] en marzo de 2017 en Japón para [[PlayStation 4]] y [[PlayStation Vita]], y fue lanzado en septiembre de 2017 en Norteamérica y Europa para PlayStation 4 y [[Microsoft Windows]]. El jugador asume el papel de Hinako Shirai, una bailarina de ballet que debido a una lesión en la rodilla ya no puede bailar, pero que recibe un poder mágico que le permite luchar y moverse libremente. El juego sigue un ciclo de día, en el que Hinako asiste a la escuela y pasa tiempo con sus compañeros de clase, y visita otro mundo donde lucha contra monstruos en un sistema de batalla por turnos. Al hacerse amiga cercana de sus compañeros de clase, Hinako puede usar sus habilidades de apoyo en la batalla.

El juego es el juego final del proyecto "Beautiful Girls Festival" de Gust, que también incluye ''[[Atelier Firis: The Alchemist and the Mysterious Journey|Atelier Firis]]'' y ''[[Nights of Azure 2]]''. Fue producido por Junzo Hosoi, organizado por [[Keiichi Sigsawa]], [[Yūsaku Igarashi]] y Kouji Natsumi, y supervisado por [[Mel Kishida]], quien también diseñó los personajes. Se pretende que sea un retrato de la juventud para las mujeres, centrándose en los conceptos de interacción entre mujeres y crecimiento personal a través del intercambio de experiencias con las personas.

Una serie de televisión de anime [[Serie derivada|spin-off]] realizada por [[J.C.Staff]] llamada ''[[Blue Reflection Ray]]'' se emitió de abril a septiembre de 2021.

== Jugabilidad ==
Blue Reflection es un [[juego de rol]], que sigue un ciclo diurno: por la mañana, el personaje del jugador va a la escuela y, a veces, se encuentra con otros estudiantes en el camino. Las escenas ocurren durante la escuela, algunas de las cuales involucran preguntas de los compañeros de clase del personaje del jugador, que afectan su relación con el personaje del jugador dependiendo de las respuestas del jugador;<ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.gematsu.com/2016/11/blue-reflection-debut-trailer-daily-flow-chihiro-inoue-yuri-saiki-detailed|título=Blue Reflection debut trailer; daily flow, Chihiro Inoue, and Yuri Saiki detailed|fechaacceso=2020-11-25|fecha=2016-11-14|sitioweb=Gematsu|idioma=en-US}}</ref> Las amistades cercanas con los personajes permiten obtener beneficios de apoyo adicionales durante las batallas y afectan sus actitudes hacia el jugador durante las secuencias de la historia.<ref>{{Cita web|url=https://www.gematsu.com/2016/12/blue-reflection-details-battle-basics-bonds-friends-sanae-nishida-sarasa-morikawa|título=Blue Reflection details battle basics, bonds with friends, Sanae Nishida and Sarasa Morikawa|fechaacceso=2020-11-25|fecha=2016-12-11|sitioweb=Gematsu|idioma=en-US}}</ref> El jugador también puede interactuar con los personajes enviándoles mensajes a través de una [[aplicación móvil]] en el juego, que también permite al jugador ver los perfiles de los personajes y jugar [[Minijuego|minijuegos]]. Después de la escuela, el jugador puede moverse libremente; pueden elegir entre varias actividades, incluido pasar tiempo con los compañeros de clase y crear elementos. Una vez que el jugador termina el día, su personaje regresa a casa y el día termina con ella yendo a dormir.

El jugador también puede intentar resolver los problemas de sus compañeros de clase durante su tiempo libre.<ref>{{Cita web|url=https://www.gematsu.com/2016/11/blue-reflection-debut-trailer-daily-flow-chihiro-inoue-yuri-saiki-detailed|título=Blue Reflection debut trailer; daily flow, Chihiro Inoue, and Yuri Saiki detailed|fechaacceso=2020-11-25|fecha=2016-11-14|sitioweb=Gematsu|idioma=en-US}}</ref> La causa de sus problemas a veces reside fuera del mundo real, en el Otro Mundo; al visitarlo, el jugador puede buscar fragmentos de emociones que causan defectos en el mundo real. Después de encontrar los fragmentos y superar los desafíos en el Otro Mundo, el jugador aprende sobre los pensamientos del personaje al que está ayudando, regresa al mundo real y recibe recompensas y fragmentos.<ref>{{Cita web|url=https://www.gematsu.com/2016/12/blue-reflection-details-world-game-flow|título=Blue Reflection details world, game flow|fechaacceso=2020-11-25|fecha=2016-12-25|sitioweb=Gematsu|idioma=en-US}}</ref> Las diferentes misiones incluyen diferentes recompensas; algunos le dan al jugador puntos de crecimiento, que el jugador puede invertir en las estadísticas de ataque, defensa, apoyo o técnicas de sus personajes, haciéndolos más fuertes y enseñándoles nuevas habilidades. Los fragmentos que adquiere el jugador se pueden equipar a las habilidades de los personajes, dando a las habilidades efectos adicionales. Además de las recompensas, algunas misiones otorgan puntos de evaluación al jugador; la historia avanza cuando el jugador ha adquirido suficientes.

Mientras explora el Otro Mundo, el jugador a veces se encuentra con monstruos, lo que lleva a una batalla,<ref name=":0"/> en la que los tres personajes del grupo del jugador luchan a través de un sistema por turnos. El orden de turno se muestra a través de iconos de personajes que se mueven a través de una barra, con los personajes en el centro de la barra permitidos para realizar una acción;<ref name=":1">{{Cita web|url=https://www.gematsu.com/2016/12/blue-reflection-details-battle-basics-bonds-friends-sanae-nishida-sarasa-morikawa|título=Blue Reflection details battle basics, bonds with friends, Sanae Nishida and Sarasa Morikawa|fechaacceso=2020-11-25|fecha=2016-12-11|sitioweb=Gematsu|idioma=en-US}}</ref> al atacar de forma preventiva a los monstruos en el Otro Mundo, el grupo del jugador puede comenzar la batalla con ventaja. Las acciones se eligen a través de un menú, con comandos como "ataque" y "apoyo". Si se cumplen ciertos requisitos, el jugador puede realizar movimientos cooperativos, donde los poderes de los personajes de su grupo están vinculados, lo que resulta en un ataque mucho más efectivo que los ataques regulares.<ref name=":1" /> Durante cada turno, el jugador puede optar por cargar su éter; pueden consumir esto al recuperarse o protegerse para mejorar los efectos de esas acciones. A diferencia de otros comandos, estos dos se realizan en tiempo real antes de que los personajes del jugador o los enemigos realicen una acción, presionando un botón en el momento adecuado.<ref name=":2">{{Cita web|url=https://www.gematsu.com/2017/01/blue-reflection-details-story-prologue-battles-ether-mao-ninagawa|título=Blue Reflection details story prologue, battles and Ether, Mao Ninagawa|fechaacceso=2020-11-25|fecha=2017-01-16|sitioweb=Gematsu|idioma=en-US}}</ref> En el mundo real, el jugador a veces se encuentra con enemigos poderosos llamados "Razas Puras", que son capaces de derrotar a un miembro del grupo de un solo golpe. Durante estas batallas, el jugador puede recibir apoyo de los compañeros de escuela del personaje del jugador, quienes tienen diferentes habilidades de apoyo; para hacer esto, el jugador debe elegir hasta cuatro personajes de apoyo por miembro del grupo mientras está fuera del combate. La acción de "guardia" del jugador también cambia durante estas batallas, para "reflejar", a través del cual el jugador puede reflejar los ataques de los Pure Breeds contra ellos mismos, causando una gran cantidad de daño.

== Sinopsis ==

=== Escenario y personajes ===
''Blue Reflection'' se desarrolla en la escuela secundaria de niñas Hoshinomiya en el Japón actual,<ref name="vita">{{Cita web|url=https://www.gematsu.com/2016/08/gust-announces-blue-reflection-ps4-ps-vita|título=Gust announces Blue Reflection for PS4, PS Vita [Update]|fechaacceso=2020-11-25|fecha=2016-08-23|sitioweb=Gematsu|idioma=en-US}}</ref><ref name="screenshots">{{Cita web|url=https://www.gematsu.com/2016/08/blue-reflection-first-details-screenshots|título=Blue Reflection first details, screenshots|fechaacceso=2020-11-25|fecha=2016-08-28|sitioweb=Gematsu|idioma=en-US}}</ref> en pleno verano.<ref>{{Cita web|url=https://www.gematsu.com/2017/02/blue-reflection-details-growth-system-three-characters|título=Blue Reflection details growth system, three characters, more|fechaacceso=2020-11-25|fecha=2017-02-13|sitioweb=Gematsu|idioma=en-US}}</ref> El jugador asume el papel de Hinako Shirai, una bailarina de ballet que se lesionó la rodilla un año antes del comienzo del juego y no ha podido bailar desde entonces. Después de reunirse con las hermanas Yuzuki y Lime Shijou, se le da el poder de luchar como una [[Mahō shōjo|chica mágica]] conocida como "Reflector", lo que le permite moverse libremente.

== Desarrollo y lanzamiento ==
El juego fue desarrollado por la subsidiaria de [[Koei Tecmo]], [[Gust Co. Ltd.]], bajo la supervisión de [[Mel Kishida]], quien además estaba a cargo del diseño de personajes.<ref>{{Cita web|url=https://www.gematsu.com/2016/08/blue-reflection-first-details-screenshots|título=Blue Reflection first details, screenshots|fechaacceso=2020-11-25|fecha=2016-08-28|sitioweb=Gematsu|idioma=en-US}}</ref> Fue producido por Junzo Hosoi <ref>{{Cita web|url=https://www.gematsu.com/2016/08/gust-announces-blue-reflection-ps4-ps-vita|título=Gust announces Blue Reflection for PS4, PS Vita [Update]|fechaacceso=2020-11-25|fecha=2016-08-23|sitioweb=Gematsu|idioma=en-US}}</ref> y organizado por [[Keiichi Sigsawa]], [[Yūsaku Igarashi]] y Kouji Natsumi. Los desarrolladores describen el juego como un "juego de rol heroico" que sirve como una representación "a tamaño real" de la juventud para las mujeres, con el tema de la "esencia humana" y las conexiones entre las personas. El concepto central es la interacción entre mujeres, con el personaje del jugador creciendo como persona a través de experiencias que comparte con sus compañeros de clase, como los inicios y finales de amistades. Hosoi citó a ''[[Hana & Alice]]'', ''[[Magic Knight Rayearth]]'' y ''[[Sailor Moon]]'' como influencias para el juego. El juego fue anunciado a través de ''[[Famitsu]]'' y ''[[Dengeki PlayStation]]'' en agosto de 2016, como el juego final del proyecto de tres juegos "Beautiful Girls Festival" de Gust, que también incluye ''[[Atelier Firis: The Alchemist and the Mysterious Journey|Atelier Firis]]'' y ''[[Nights of Azure 2]]''. En el momento del anuncio, el desarrollo era 30 % completado.

''Blue Reflection'' fue publicado por [[Koei Tecmo]] en Japón el 30 de marzo de 2017 para [[PlayStation 4]] y [[PlayStation Vita]]. Estaba disponible en una edición estándar, prémium y de colección especial: la edición prémium incluye la banda sonora del juego, ilustraciones, un calendario escolar, un póster y un disfraz del juego; la edición de la colección especial incluye todos los elementos de la adición prémium, junto con dieciséis carteles más. Las personas que reservaron el juego también recibieron contenido digital adicional. Koei Tecmo también planea lanzar el juego en Norteamérica el 26 de septiembre de 2017 y en Europa el 29 de septiembre de 2017, para PlayStation 4 y [[Microsoft Windows]].<ref>{{Cita web|url=https://www.koeitecmoamerica.com/news/77199/Shape-the-World-with-the-Power-of-Imagination-in-a-Brand-New-IP-from-Developer-GUST-Studios/|título=KOEI TECMO AMERICA CORP|fechaacceso=2020-11-25|apellido=Jellymedia|sitioweb=KOEI TECMO AMERICA CORP|fechaarchivo=27 de octubre de 2018|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20181027233247/http://www.koeitecmoamerica.com/news/77199/Shape-the-World-with-the-Power-of-Imagination-in-a-Brand-New-IP-from-Developer-GUST-Studios/|deadurl=yes}}</ref> Los pedidos anticipados de Western incluyeron un traje de baño para el juego y un disfraz basado en el personaje principal de ''[[Atelier Rorona]]''; Se incluyeron bonificaciones adicionales por pedido anticipado con las compras de ciertos minoristas.<ref>{{Cita web|url=https://www.gematsu.com/2017/06/blue-reflection-coming-west-ps4-pc-september-26-north-america-september-29-europe|título=Blue Reflection coming west for PS4, PC on September 26 in North America, September 29 in Europe|fechaacceso=2020-11-25|fecha=2017-06-06|sitioweb=Gematsu|idioma=en-US}}</ref>

El juego presenta una colaboración con ''[[Final Fantasy XV]]'' en forma de ropa en el juego basada en los [[Anexo:Personajes de Final Fantasy XV|personajes de ''Final Fantasy XV'']] Aranea Highwind y Cindy Aurum,<ref>{{Cita web|url=https://www.gematsu.com/2017/03/blue-reflection-final-fantasy-xv-costume-collaboration-announced|título=Blue Reflection Final Fantasy XV costume collaboration announced|fechaacceso=2020-11-25|fecha=2017-03-29|sitioweb=Gematsu|idioma=en-US}}</ref> y los personajes de ''Blue Reflection'' aparecieron en un evento de abril de 2017 en el juego ''Kai-ri-Sei Million Arthur''.

En noviembre de 2017, Hosoi y Kishida dijeron que tenían la intención de desarrollar una secuela de ''Blue Reflection'' y convertirla en una serie, pero señalaron que los comentarios de los fanáticos eran importantes y que aún no estaban seguros de si se haría una secuela.

== Recepción ==
{{Crítica de videojuego|MC=66/100|Fam=32/40|IGN=7,4/10}}

=== Prelanzamiento ===
Cory Arnold de ''[[Destructoid]]'' describió el juego como "loco y divertido", comparándolo con una mezcla entre [[Persona (serie)|''Persona'']], ''[[Atelier (serie de videojuegos)|Atelier]]'', ''[[Final Fantasy X]]'' y ''[[Ni no Kuni]]'', e instó a la gente a descartar cualquier "prejuicio de [[anime]]" que pudieran tener;<ref>{{Cita web|url=https://www.destructoid.com/stories/cast-aside-your-anime-prejudice-blue-reflection-looks-crazy-fun-404908.phtml|título=Cast aside your anime prejudice, Blue Reflection looks crazy fun|fechaacceso=2020-11-25|sitioweb=Destructoid|idioma=inglés}}</ref> y Kimberley Wallace de ''[[Game Informer]]'' pensaron que se veía "realmente genial".

=== Post-lanzamiento ===
El juego fue recibido por "críticas mixtas o promedio", según el [[Agregador de reseñas|agregador de revisiones]] [[Metacritic]].

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
{{Página web|http://www.koeitecmoamerica.com/bluereflection/}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Animeism]]
[[Categoría:Videojuegos para Windows]]
[[Categoría:Videojuegos ambientados en Japón]]
[[Categoría:Videojuegos con protagonistas femeninas]]
[[Categoría:Videojuegos desarrollados en Japón]]
[[Categoría:Videojuegos de rol]]
[[Categoría:Videojuegos para PlayStation Vita]]
[[Categoría:Videojuegos para PlayStation 4]]
[[Categoría:Videojuegos para PlayStation 4 Pro]] 
[[Categoría:Videojuegos de 2017]]