Edición de «Alberto Chimal»

{{Ficha de persona|cabecera=no}}
'''Alberto Chimal''' (n. [[Toluca]], [[México]], 1970) es un escritor mexicano. Se ha dedicado principalmente a la narrativa y la enseñanza de la [[escritura creativa]]. El crítico [[Jorge Carrión]] lo ha llamado "uno de los principales exponentes de la literatura fantástica iberoamericana".<ref>{{Cita web|url=https://www.revistaotraparte.com/literatura-iberoamericana/manos-de-lumbre/|título=Manos de lumbre|fechaacceso=3 de octubre de 2020|apellido=Carrión|nombre=Jorge|fecha=25 de julio de 2019|sitioweb=Revista Otra Parte|idioma=es-ES}}</ref>

== Biografía ==
Nació en Toluca, [[Estado de México]], el 12 de septiembre de 1970. Es hijo de Jorge Alberto Martínez Chávez y María del Carmen Chimal Villavicencio, médicos, y se crio con la familia de su madre.<ref>{{Cita web|url=https://medium.com/espanol/mis-familias-b14ad895fbb6|título=Mis familias|fechaacceso=29 de septiembre de 2020|apellido=Chimal|nombre=Alberto|fecha=9 de septiembre de 2016|sitioweb=Medium|idioma=es-MX}}</ref> Inició su carrera en 1987, al ganar el premio "Becarios" del Centro Toluqueño de Escritores, institución que publicaba a autores del municipio de Toluca. Durante algunos años colaboró en revistas y suplementos locales. Después de sus primeras publicaciones,<ref>{{Cita web|url=https://lideresmexicanos.com/entrevistas/alberto-chimal-escritor/|título=Alberto Chimal, escritor|fechaacceso=28 de septiembre de 2020|apellido=Morales Betancourt|nombre=Matilde|sitioweb=Líderes Mexicanos|idioma=es-MX}}</ref> Chimal ingresó en el [[Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey]], campus Toluca, donde cursó la carrera de Ingeniería en Sistemas Computacionales. Tras graduarse con honores académicos, decidió volver a dedicarse de lleno a la escritura. En 1995 se mudó a la Ciudad de México, donde cursó el diplomado de la Escuela de Escritores en la [[SOGEM]] y la maestría en [[Literatura_comparada|Literatura Comparada]] en la [[Facultad_de_Filosofía_y_Letras_(Universidad_Nacional_Autónoma_de_México)|Facultad de Filosofía y Letras]] de la [[UNAM]].

=== Actividades en internet ===
Chimal ha mantenido una presencia constante en Internet por medio de sitios literarios, redes sociales, cursos en línea y un canal de videos en YouTube que mantiene desde 2016 con su esposa, la escritora [[Raquel Castro (escritora)|Raquel Castro]]. También ha contribuido al estudio de la escritura creativa en redes sociales con ensayos y artículos.<ref>{{Cita web|url=https://www.researchgate.net/publication/299437595_Arte_en_las_redes_sociales|título=Arte en las redes sociales|fechaacceso=30 de septiembre de 2020|apellido=Constante|nombre=Alberto (ed.)|fecha=enero de 2013|sitioweb=ResearchGate|idioma=es-MX}}</ref>

En 2011, Chimal lanzó ''83 novelas'', un libro experimental de [[Minificción|minificciones]] compuesto de textos creados inicialmente en la red social Twitter. El libro tuvo un pequeño tiraje impreso pero estaba pensado para su distribución gratuita en formato digital.<ref>{{Cita web|url=https://hipertextual.com/2011/03/alberto-chimal-libera-en-la-red-su-coleccion-de-microficciones-83-novelas|título=Alberto Chimal libera su colección de microficciones «83 novelas»|fechaacceso=12 de abril de 2020|apellido=Juárez|nombre=Geraldine|fecha=24 de marzo de 2011|sitioweb=Hipertextual|idioma=es-ES}}</ref> Otro proyecto en línea: ''Muchos pasados'', es una narración bilingüe con la que Chimal fue seleccionado para participar en la edición 2012 de #TwitterFiction,<ref>{{Cita web|url=https://www.mic.com/articles/84883/13-beautiful-pieces-of-twitter-fiction-remind-us-how-powerful-reading-can-be|título=13 Beautiful Pieces of Twitter Fiction Remind Us How Powerful Reading Can Be|fechaacceso=26 de septiembre de 2020|apellido=Charlton|nombre=Anne|fecha=12 de marzo de 2014|sitioweb=Mic|idioma=en-US}}</ref> un festival internacional de narrativa convocado por Twitter. Chimal volvió a participar en este festival en 2014 con la "micro-novela" ''Día Común''.<ref>{{Cita web|url=https://www.elfinanciero.com.mx/after-office/twitterficion-literatura-en-140-caracteres|título=#TwitterFiction: literatura en 140 caracteres|fechaacceso=26 de septiembre de 2020|sitioweb=El Financiero|idioma=es-MX}}</ref>   
Otros tres de sus libros de minificción provienen de estos experimentos: ''El viajero del Tiempo'' (2011), ''El gato del Viajero del Tiempo'' (2014) e ''Historia siniestra'' (2015).

Desde 2020, Chimal y Castro han utilizado su canal para ofrecer lecturas diarias y gratuitas de textos literarios a las personas en cuarentena debido a la [[Pandemia de enfermedad por coronavirus de 2020 en México|pandemia del coronavirus SARS-CoV-2]].<ref>{{Cita web|url=https://www.razon.com.mx/cultura/alberto-chimal-infecta-los-hogares-con-literatura/|título=Alberto Chimal “infecta” los hogares con literatura|fechaacceso=28 de septiembre de 2020|apellido=Campos|nombre=Raúl|fecha=2 de abril de 2020|sitioweb=La Razón|idioma=es-MX}}</ref>

=== Actividades académicas ===
Desde 1993, Chimal imparte cursos y talleres de escritura creativa, tanto de manera independiente como para diversas instituciones. Fue profesor del Departamento de Letras de la Universidad Iberoamericana entre 2007 y 2012.

== Características de su obra ==
A principios del {{siglo|XXI||s}}, la obra narrativa de Chimal fue encuadrada en la llamada ''[[Generación_inexistente|Generación Inexistente]]'',<ref>{{Cita web|url=https://literalmagazine.com/100-protagonistas-de-la-generacion-inexistente/|título=100 protagonistas de la generación inexistente|fechaacceso=29 de septiembre de 2020|apellido=Mesa|nombre=Jaime|fecha=20 de abril de 2016|sitioweb=Literal Magazine|idioma=es-MX}}</ref> compuesta por autores mexicanos nacidos a partir de 1970 y caracterizada por su heterogeneidad. A pesar de ello, su trabajo sigue considerándose inusual<ref>{{Cita web|url=http://www.lecturalia.com/libro/71185/siete|título=Siete - Alberto Chimal|fechaacceso=12 de abril de 2020|apellido=lecturalia.com|sitioweb=Lecturalia|idioma=es}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.eloriente.net/home/2015/02/26/alberto-chimal-una-voz-de-la-narracion-contemporanea/|título=Alberto Chimal: una voz de la narración contemporánea|fechaacceso=12 de abril de 2020|apellido=López Velarde Santibáñez|nombre=Víctor|fecha=26 de febrero de 2015|sitioweb=eloriente.net|idioma=es}}</ref> en relación con el de la mayoría de los autores de su país: más cercano a la [[literatura fantástica]] latinoamericana y europea que al realismo. Chimal ha explicado que sus historias de lo fantástico enlazan hechos extraordinarios con observaciones de la realidad actual, en ocasiones uniendo el mundo ordinario con el mítico.<ref>{{Cita web|url=https://aristeguinoticias.com/1908/lomasdestacado/alberto-chimal-habla-de-su-nuevo-libro-gente-del-mundo/|título=Alberto Chimal habla de su nuevo libro 'Gente del mundo'|fechaacceso=3 de octubre de 2020|fecha=19 de agosto de 2014|sitioweb=Aristegui Noticias|idioma=es-MX}}</ref> Para describir esta aproximación, inventó el término "literatura de imaginación",<ref>{{Cita web|url=https://ivanrodrigo.wordpress.com/2017/11/16/literatura-de-imaginacion-chimal-y-sus-mundos-posibles-ivan-rodrigo-mendizabal/|título=Literatura de imaginación: Alberto Chimal y sus mundos posibles|fechaacceso=29 de septiembre de 2020|apellido=Mendizábal|nombre=Iván Rodrigo|fecha=16 de noviembre de 2017|idioma=es-EC}}</ref> con el que enfatiza su interés en "expresar ciertas experiencias humanas, sobre todo de nuestro interior –anhelos y temores, sueños y pesadillas– mediante imágenes en las que no creemos, para preguntarnos cómo definimos lo que es cierto, quién nos enseña a hacerlo, de qué otra forma imaginar no solo un mundo ficcional, sino la vida cotidiana".<ref>{{Cita web|url=http://www.lashistorias.com.mx/index.php/textos/la-literatura-de-imaginacion/|título=La literatura de imaginación|fechaacceso=29 de septiembre de 2020|apellido=Chimal|nombre=Alberto|fecha=junio de 2016|sitioweb=Las Historias|idioma=es-MX}}</ref>

Este acercamiento a lo fantástico le permite utilizar elementos de diferentes tipos de narrador, como sucede en su novela ''La torre y el jardín'' (2012), que "fusiona con naturalidad el género fantástico con la ciencia ficción", según el narrador y académico [[Edmundo Paz Soldán]].<ref>{{Cita web|url=https://otrolunes.com/26/otra-opinion/alberto-chimal-el-explorador/|título=Alberto Chimal, el explorador|fechaacceso=3 de octubre de 2020|apellido=Paz Soldán|nombre=Edmundo|fecha=febrero de 2013|sitioweb=OtroLunes}}</ref> Para el ensayista Vicente Luis Mora, este libro transforma un entorno aparentemente normal y entrelaza espacios y tiempos que "abordan un territorio (el de la posthumanidad […]) en el que pocos narradores actuales se adentran".<ref>{{Cita web|url=http://www.elboomeran.com/blog-post/1506/14441/vicente-luis-mora/67-pasadizo-entre-mark-z-danielewski-y-alberto-chimal/|título=Pasadizo entre Mark Z. Danielewski y Alberto Chimal|fechaacceso=30 de septiembre de 2020|apellido=Mora|nombre=Vicente Luis|fecha=13 de diciembre de 2013|sitioweb=El Boomeran(g)|fechaarchivo=3 de diciembre de 2020|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20201203200409/http://www.elboomeran.com/blog-post/1506/14441/vicente-luis-mora/67-pasadizo-entre-mark-z-danielewski-y-alberto-chimal/|deadurl=yes}}</ref> Otra de sus novelas, ''La noche en la zona M'' (2019), está dirigida al público juvenil pero habla al mismo tiempo del futuro posible de la sociedad, la cultura y la política de su país. Al comentar la novela, el narrador [[Élmer Mendoza]] escribió que Chimal "es el mejor autor mexicano que desarrolla universos de ciencia ficción y anticipación".<ref>{{Cita web|url=https://www.eluniversal.com.mx/opinion/elmer-mendoza/alberto-chimal-y-una-ciudad-arrasada|título=Alberto Chimal y una ciudad arrasada|fechaacceso=5 de octubre de 2020|apellido=Mendoza|nombre=Élmer|fecha=20 de agosto de 2020|sitioweb=El Universal}}</ref>

Otros rasgos importantes del trabajo narrativo de Chimal son el humor y la irreverencia. Sobre su libro ''Grey'' (2006), la escritora [[Ana García Bergua]] escribió<ref>{{Cita web|url=https://www.jornada.com.mx/2007/10/28/sem-ana.html|título=Cartografías de fieles y seguidores|fechaacceso=12 de abril de 2020|apellido=García Bergua|nombre=Ana|fecha=28 de octubre de 2007|sitioweb=La Jornada Semanal}}</ref> que es "el juego de un cuentista consumado, amo de ocurrencias que provocan risa y a la vez expelen el airecito siniestro de los mejores clásicos […] no es fácil practicar con tal gracia la irreverencia, ni encontrar a quien la practique con desenfado y talento".  

En 2020, dos cuentos de Chimal –en traducción de [[Lawrence Schimel]]– fueron seleccionados para la antología ''The Big Book of Modern Fantasy'', compilada por [[Jeff VanderMeer|Jeff]] y Ann Vandermeer. Chimal es el único autor mexicano en el libro, una muestra internacional con autores que van de [[Jorge Luis Borges]] hasta [[Ursula K. Le Guin]].<ref>{{Cita web|url=https://www.razon.com.mx/el-cultural/chimal-fantasia-400659|título=Chimal y el poder de la fantasía|fechaacceso=3 de octubre de 2020|apellido=Fernández|nombre=Bernardo|fecha=7 de agosto de 2020|sitioweb=El Cultural}}</ref> En 2021, Chimal participó como guionista en la antología internacional de cómic ''Batman: The World'', en la que el personaje "visita" 14 países diferentes en historias realizadas por creadores locales. Con esto, se convirtió en el primer mexicano en escribir una historia de Batman.<ref>{{Cita web|url=https://www.dccomics.com/blog/2021/05/26/batman-the-world-the-fight-for-justice-goes-global-this-september|título=The Dark Knight Takes His War Against Crime Global in Batman: The World, A Never-Before-Seen Publishing Event from DC|fechaacceso=13 de diciembre de 2021|fecha=26 de mayo de 2020|sitioweb=DC Comics}}</ref>

== Obras ==
=== Novelas ===
*''Los esclavos''. Oaxaca: Almadía, 2009
*''Shanté'' (novela corta). Monterrey: Regia Cartonera, 2010
*''La torre y el jardín''. México: Océano, 2012
*''La visitante''. Planeta, 2022.

=== Cuentos ===
*''Los setenta segundos''. Toluca: Centro Toluqueño de Escritores, 1987
*''La luna y 37,000,000 de libras''.  Toluca: Centro Toluqueño de Escritores, 1990
*''YYZ''.  Toluca: Universidad Autónoma del Estado de México / La Tinta del Alcatraz (La Hoja Murmurante; 42), 1991
*''Tradiciones y leyendas''.  México: José Antonio Alcaraz, 1996
*''Vecinos de la Tierra''.  Toluca: Centro Toluqueño de Escritores, 1996
*''El rey bajo el árbol florido'' (junto con el poemario ''A ritmo de atabal'' florido de Roberto Oropeza Martínez). Toluca: Instituto Mexiquense de Cultura/Gobierno del Estado de México (Biblioteca Nezahualcóyotl), 1997
*''El ejército de la luna''.  Toluca: TunAstral (Libros de la Tribu), 1998
*''Gente del mundo''. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondo Editorial Tierra Adentro; 174), 1998
*''Historias del predicador, el mago y el rey''.  México: Mixcóatl (Narrativa; 28), 1998
*''El país de los hablistas''.  México: Umbral (El Clan; 9), 2001
*''Estos son los días''.  México: Era / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2004
*''Grey''.  México: Era / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2006
*''Cinco aventuras de Horacio Kustos''.  México: Desde la Otra Orilla, 2008
*''La ciudad imaginada y otras historias''.  México: Libros Magenta (Narradores de la Ciudad), 2009
*''Plasma''. México: Praxis, 2012
*''Siete: Los mejores relatos de Alberto Chimal''.  Edición y prólogo de [[Antonio Jiménez Morato]]. Madrid: Salto de Página, 2012
*''El último explorador''. México: Fondo de Cultura Económica, 2012
*''La ciudad imaginada. Nightmare Mix'' (nueva edición de ''La ciudad imaginada'', con contenido parcialmente diferente a la anterior).  Lima: Casatomada, 2013
*''Manda fuego. Antología personal''.  Prólogo de Édgar Omar Avilés. Toluca: Fondo Editorial Estado de México, 2013
*''Los atacantes''. Madrid: Páginas de Espuma, 2015
*''La ciudad imaginada. Metro Mix'' (nueva edición de ''La ciudad imaginada'', con contenido diferente a las dos anteriores) Quito: El Conejo, 2017
*''Manos de lumbre''. Madrid: Páginas de Espuma, 2018
*''La mujer que camina para atrás y otras historias''. México: UNAM (Voz Viva de México), 2020
*''La ciudad imaginada. Cartonero Mix.'' Cochabamba: Yerba Mala Cartonera, 2022
*''La ciudad imaginada. Último Mix''. Buenos Aires: SB Ediciones, 2023
*''[https://issuu.com/atalantaweb/docs/166_-_issuu_estancias_secretas Las estancias secretas]''. Vilaür: Atalanta, 2024<ref>{{cita publicación |apellidos=Rubio Rosell |nombre=C. |enlaceautor= |año= 2 de diciembre de 2024|título=Alberto Chimal, maestro de lo insólito |publicación= |volumen= |número= |páginas= |ubicación= |editorial= Zenda|issn= |url=https://www.zendalibros.com/alberto-chimal-maestro-de-lo-insolito/ |fechaacceso=2 de diciembre de 2024}}</ref><ref>{{cita publicación |apellidos=|nombre=  |enlaceautor= |año=15 de diciembre de 2024 |título= Ocho libros que invitan a la calma y la imaginación frente al ruido y frenesí navideño |publicación= |volumen= |número= |páginas= |ubicación= |editorial=La Vanguardia |issn= |url= https://www.lavanguardia.com/vida/20241215/10203131/ocho-libros-invitan-calma-imaginacion-frente-ruido-frenesi-navideno-agenciaslv20241215.html|fechaacceso=15 de diciembre de 2024}}</ref><ref>{{cita publicación |apellidos= Pintor Iranzo |nombre= Ivan |enlaceautor= Ivan Pintor Iranzo|año= 28 de diciembre de 2024 |título= Libros sobre imaginación |publicación= |volumen= |número= |páginas= |ubicación= |editorial= Diari de Tarragona|issn= |url= |fechaacceso=31 de diciembre de 2024}}</ref><ref>{{cita publicación |apellidos= Rivas |nombre= Ascensión |enlaceautor= |año= 7 de enero de 2025 |título= 'Las estancias secretas' del insólito Alberto Chimal: de la violencia al folklore mexicano |publicación= |volumen= |número= |páginas= |ubicación= |editorial= El Cultural, El Español |issn= |url= https://www.elespanol.com/el-cultural/letras/20250107/estancias-secretas-insolito-alberto-chimal-violencia-folklore-mexicano/913659057_0.html|suscripción=si|fechaacceso=7 de enero de 2025}}</ref><ref>{{cita publicación |apellidos= Masoliver Ródenas|nombre= J. A. |enlaceautor=Juan Antonio Masoliver Ródenas |año= 18 de enero de 2025 |título= El camino de la libertad |publicación= |volumen= |número= |páginas= |ubicación= |editorial= Culturas, La Vanguardia |issn= |url= |fechaacceso=20 de enero de 2025}}</ref><ref>{{cita publicación |apellidos= |nombre= |enlaceautor= |año= 8 de febrero de 2025 |título= Alberto Chimal: “Viviría en el Prado al pie de ‘El jardín de las delicias” |publicación= |volumen= |número= |páginas= |ubicación= |editorial= En pocas palabras, Babelia, El País |issn= |url= https://elpais.com/babelia/en-pocas-palabras/2025-02-08/alberto-chimal-viviria-en-el-prado-al-pie-de-el-jardin-de-las-delicias.html |suscripción=si|fechaacceso=8 de febrero de 2025}}</ref><ref>{{cita publicación |apellidos=Masoliver Ródenas |nombre=
J. A. |enlaceautor= Juan Antonio Masoliver Ródenas |año= 18 de abril de 2025 |título= Lo inverosímil y lo verdadero |publicación= |volumen= |número= |páginas= |ubicación= |editorial= La Vanguardia |issn= |url= https://www.lavanguardia.com/cultura/culturas/20250418/10588422/inverosimil-verdadero.html |suscripción=|fechaacceso=19 de abril de 2025}}</ref><ref>{{cita publicación |apellidos=Luengo |nombre=Lorenzo |enlaceautor= Lorenzo Luengo |año= 2 de mayo de 2025 |título= ‘Las estancias secretas’, de Alberto Chimal |publicación= |volumen= |número= |páginas= |ubicación= |editorial= El Periódico de España |issn= |url= https://www.epe.es/es/abril/20250502/alberto-chimal-libro-estancias-secretas-critica-116584897 |suscripción=|fechaacceso=5 de mayo de 2025}}</ref><ref>{{cita publicación |apellidos= Luengo |nombre=Lorenzo |enlaceautor=Lorenzo Luengo |año=31 de octubre de 2025 |título=Doce para las doce (y III). Las estancias secretas. Alberto Chimal (Atalanta) |publicación= |volumen= |número= |páginas= |ubicación= |editorial= Revista Qué Leer |issn= |url=https://www.que-leer.com/2025/10/31/doce-para-las-doce-y-iii/ |fechaacceso=31 de octubre de 2025}}</ref><ref>{{Cita publicación |apellidos= Brenda |nombre=Libia |enlaceautor= |año= 1 de junio de 2026 |título= Imaginación fantástica|publicación= |volumen= |número= |páginas= |ubicación= |editorial= Letras Libres |issn= |url=https://letraslibres.com/revista/imaginacion-fantastica/01/06/2026/ |fechaacceso=18 de junio de 2026}}</ref>
* ''Las máquinas enfermas''. Madrid: Editorial [[Páginas de Espuma]], 2025

=== Literatura infantil y juvenil ===
*''La madre y la muerte / La partida'' (libro doble, con un cuento de Chimal y otro de Alberto Laiseca, ilustrados por Nicolás Arispe). México: Fondo de Cultura Económica, 2015
*''Cartas para Lluvia'' (novela). México: Urano, 2017
*''El juego más antiguo'' (cuento, ilustrado por Isidro Esquivel). México: Loqueleo, 2017
*''La Distante'' (cuento, ilustrado por Elizabeth Builes). México: El Naranjo, 2018
*''La noche en la zona M'' (novela), México: Fondo de Cultura Económica, 2019
*''La saga del Viajero del Tiempo'' (minificciones, ilustrado por Solin Sekkur). México: UNAM (Hilo de Aracne), 2021
*''El club de las niñas fantasma'' (novela, en colaboración con Raquel Castro, ilustrada por Samantha Martínez). México: Alfaguara, 2021
*''Las aventuras del Capitán Sin Nombre'' (novela, ilustrada por Beatriz Castro). México: Ediciones SM, 2022

=== Minificciones ===
*''83 novelas''.  México: e.a., 2011
*''El Viajero del Tiempo''.  México: Posdata, 2011
*''El gato del Viajero del Tiempo'', México: Posdata, 2014
*''Historia siniestra''. México: Cuadrivio, 2015

=== Ensayo ===
*''La cámara de maravillas''. Guadalajara: U. de G./Arlequín, 2003.
*''La Generación Z y otros ensayos'' México: Conaculta, 2012.

=== Escritura creativa ===
*''Cómo empezar a escribir historias''. México: Conaculta, 2012.
*''Cómo escribir tu propia historia'' (en colaboración con Raquel Castro). México: Alfaguara, 2018

=== Narrativa gráfica ===
*''Horacio en las ciudades'' (historia corta, ilustrada por Ricardo "Micro" García) en ''Pulpo Comics''. México: Molleja / Conaculta, 2004
*''Kustos: Libro 1: La puerta secreta'' (ilustrada por Ricardo "Micro" García). México: Conaculta/ Editorial Resistencia, 2013
*''Kustos: Libro 2: ¡Todos juntos ya!'' (ilustrada por Ricardo "Micro" García). México: Conaculta/ Editorial Resistencia, 2015
*"Funeral" (historia corta, ilustrada por Rulo Valdés) en ''Batman: The World''. Los Angeles: DC Comics, 2021

=== Teatro ===
*''El secreto de Gorco.'' México: Conaculta/Corunda,1997
*''Canovacci''. Toluca: Instituto Mexiquense de Cultura, 1998

=== Poesía ===
*''Los escritores muertos''.  Toluca: Universidad Autónoma del Estado de México / La Tinta del Alcatraz, 2000

== Filmografía ==
*''7:19. La hora del temblor'', 2016 (guion en coautoría con Jorge Michel Grau), dirigida por [[Jorge Michel Grau]]
*''Confesiones'', 2023, dirigida por Carlos Carrera

== Traducciones ==
* Poe, Edgar Allan, ''Poliziano. Una tragedia inconclusa''. México: La guillotina, 2009
* Chabon, Michael (comp.), ''Espectacular de cuentos'' (2 vols.). México: Castillo, 2015-2016 (en colaboración con Raquel Castro)
* Webb, Don, “Cuaderno de Tamarii” y Bruce Sterling, “Antes y después de México”, en ''25 minutos en el futuro''. México: Almadía, 2016
* Crouch, Blake, ''Materia oscura''. México: Océano, 2016 (en colaboración con Raquel Castro)
* O’Neill, Anthony, ''El lado oculto de la Luna''. México: Océano, 2017 (en colaboración con Raquel Castro)
* Okorafor, Nnedi, ''Quién teme a la muerte''. México: Océano, 2018 (en colaboración con Raquel Castro)
* Maberry, Jonathan, ''Podredumbre y ruina''. México: Océano, 2020
* Crouch, Blake, ''Recursión''. México: Océano, 2020
* Poe, Edgar Allan, ''Los sueños de Edgar Allan Poe''. México: Libros de Caronte, 2021 (en colaboración con Raquel Castro)

== Premios y reconocimientos ==

*Premio Nacional de Cuento Nezahualcóyotl 1996 por ''El rey bajo el árbol florido''

*Premio FILIJ de Dramaturgia 1997 por ''El secreto de Gorco''

*Premio de Cuento Benemérito de América 1998

*Premio Kalpa 1999 por "Se ha perdido una niña"

*Premio Bellas Artes de Cuento San Luis Potosí 2002 por ''Éstos son los días'' 

*Premio de narrativa “Sizigias” 2001 y 2005

*Premio de Literatura Estado de México 2012 por su trayectoria 

*[[Premio_Bellas_Artes_de_Narrativa_Colima_para_Obra_Publicada|Premio Bellas Artes de Narrativa “Colima”]] para obra publicada 2014 por ''Manda fuego''

*Premio de la Fundación Cuatrogatos 2019 por ''La Distante''

*En 2013, su novela ''La torre y el jardín'' fue finalista de la XVIII edición del [[Premio Rómulo Gallegos|Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos]]

*En 2016, su libro ''La madre y la muerte/La partida'' fue seleccionado para el catálogo White Ravens de literatura infantil y juvenil en la Feria del Libro de Frankfurt

*En 2019, su libro ''La Distante'' obtuvo el premio de la Fundación Cuatrogatos de literatura infantil y juvenil

*En 2021, su libro ''La noche en la zona M'' obtuvo el reconocimiento del Banco del Libro de Venezuela en la categoría de libros para jóvenes<ref>{{Cita web|url=https://www.elnacional.com/entretenimiento/literatura/banco-del-libro-ya-reconocio-los-mejores-libros-para-ninos-del-2021/|título=Banco del Libro ya reconoció Los Mejores Libros para niños del 2021|fechaacceso=25 de julio de 2021|fecha=16 de julio de 2021|sitioweb=El Nacional}}</ref>
*Premio Internacional FILEM 2024 por su trayectoria

== Referencias ==
{{Listaref|2}}

== Bibliografía ==
* Constante, Alberto (ed.), ''Arte en las redes sociales''. México: UNAM, 2013
* Gordon, Samuel (ed.), ''Mito, fantasía y recepción en la obra de Alberto Chimal''. México: Ediciones y Gráficos Eón, 2006

== Enlaces externos ==
* [http://www.albertochimal.com Sitio web oficial]
* [http://www.lashistorias.com.mx ''Las historias''], ejercicios de escritura, muestras de textos del autor y antología virtual de cuento
* [https://literalmagazine.com/tag/el-cruce/ "El cruce", columna mensual] en la revista ''Literal: Latin American Voices''
* [http://www.vanguardia.com.mx/diario/noticia/semanario/coahuila/alberto_chimal:_el_hijo_del_diablo/206941 Entrevista en el periódico ''Vanguardia''] {{Wayback|url=http://www.vanguardia.com.mx/diario/noticia/semanario/coahuila/alberto_chimal:_el_hijo_del_diablo/206941 |date=20080915122953 }} (2008)
* [http://www.informador.com.mx/suplementos/2008/26377/6/alberto-chimal-o-la-encarnacion-de-lo-imaginario.htm Primera parte de un artículo sobre su trabajo en el diario ''El informador''] {{Wayback|url=http://www.informador.com.mx/suplementos/2008/26377/6/alberto-chimal-o-la-encarnacion-de-lo-imaginario.htm |date=20160304120038 }} (2008)
* [http://www.informador.com.mx/suplementos/2008/29133/6/alberto-chimal-el-imaginador.htm Segunda parte de un artículo sobre su trabajo en el diario ''El informador''] {{Wayback|url=http://www.informador.com.mx/suplementos/2008/29133/6/alberto-chimal-el-imaginador.htm |date=20160304104120 }} (2008)
* [http://sinlugar2010.wordpress.com/2010/08/20/alberto-chimal-entrevista-divagaciones/ Entrevista para el proyecto ''#SinLugar''] (2010)
* [https://www.themodernnovel.org/americas/latin-america/mexico/chimal/torre/ Reseña de ''La torre y el jardín'']  (2012) en el sitio The Modern Novel
* [https://www.letraslibres.com/espana-mexico/literatura/entrevista-alberto-chimal-lo-que-une-mis-personajes-es-su-capacidad-el-autoengano Entrevista en la revista ''Letras Libres''] sobre el libro ''Manos de lumbre'' (2018)
* [http://www.lashistorias.com.mx/index.php/archivo/83-novelas/ ''83 novelas''], libro de minificciones experimentales, para descarga legal gratuita
* [https://www.albertochimal.com/2020/03/17/manda-fuego-libro/ ''Manda fuego''] {{Wayback|url=https://www.albertochimal.com/2020/03/17/manda-fuego-libro/ |date=20200926063708 }}, libro ganador del Premio de Narrativa Colima 2014, para descarga legal gratuita
* [https://www.albertochimal.com/2020/04/23/la-generacion-z/ ''La generación Z''] {{Wayback|url=https://www.albertochimal.com/2020/04/23/la-generacion-z/ |date=20201025030133 }}, libro de ensayos, para descarga legal gratuita

{{NF|1970||Chimal, Alberto}}
[[Categoría:Nacidos en Toluca de Lerdo]]
[[Categoría:Escritores del Estado de México]]
[[Categoría:Cuentistas de México del siglo XX]]
[[Categoría:Novelistas de México del siglo XXI]]
[[Categoría:Ensayistas de México del siglo XXI]]
[[Categoría:Escritores de ciencia ficción de México]]
[[Categoría:Escritores en español del siglo XX]]
[[Categoría:Escritores en español del siglo XXI]]
[[Categoría:Cuentistas de México del siglo XXI]]
[[Categoría:Alumnado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey]]
[[Categoría:Ingenieros de México]]
[[Categoría:Profesores de la Universidad Iberoamericana]]
[[Categoría:Traductores de México]]
[[Categoría:Alumnado de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM]]