Editando Alien vs. Predator (sección)

=== Elenco ===
[[Archivo:Lance Henriksen.jpg|thumb|[[Lance Henriksen]] fue el primero en ser parte del elenco de ''Alien vs Predator'' como Anderson quería mantener la continuidad de la serie ''Alien''.|alt=.]]
[[Archivo:Alien_vs_predator_fiction_logo.png|thumb|Logo de AvP, creado a partir de una marca de madurez Yautja dentro de un Xenomorfo.|alt=.]]
El primer actor en formar parte del elenco en ''Alien vs Predator'' fue [[Lance Henriksen]], quien interpretó el personaje de [[Bishop (Alien)|Bishop]] en ''[[Aliens]]'' y ''[[Alien 3]]''. Aunque la película de ''Alien'' está hecha 150 años en el futuro, Anderson quería mantener la continuidad de la serie incluyendo un actor conocido. Henriksen interpreta al millonario Charles Bishop Weyland, un personaje relacionado con [[Weyland-Yutani Corporation]]. De acuerdo con Anderson, Weyland inicia con el descubrimiento de la pirámide, así como el creador de los modelos androides de ''Weyland-Yutani Corporation'' en la película ''Alien'' después; "cuando el androide de Bishop es creado 150 años después, está hecho con la cara del creador. Es como si [[Microsoft]] construyera un [[androide]] 100 años después, y que tuviese la cara de [[Bill Gates]]."<ref>{{cita web|título=Interview with ''AVP'' Director Paul Anderson|apellido=Horn|nombre=Steven|edición=IGN|url=http://au.movies.ign.com/articles/446/446412p2.html|fechaacceso=15 de3 enero de 2008|fechaarchivo=14 de agosto de 2010|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20100814201007/http://au.movies.ign.com/articles/446/446412p2.html|deadurl=yes}}</ref> 

Anderson optó por escoger un elenco europeo incluyendo al actor [[Italia|italiano]] [[Raoul Bova]], [[Ewen Bremner]] de [[Escocia]], y el actor [[Inglaterra|inglés]] [[Colin Salmon]]. El productor Davis dijo "hay un sabor internacional en el elenco, lo que le da a la filmación bastante carácter."<ref name="Alien vs. Predator PN">{{cita web| título=Alien vs. Predator production notes| apellido=AVP-movie| url=http://www.avp-movie.com/us/flash/production-notes.html| fechaacceso=14 de enero de 2008| urlarchivo=https://web.archive.org/web/20070624045640/http://www.avp-movie.com/us/flash/production-notes.html| fechaarchivo=24 de junio de 2007}}</ref> Varios cientos de actrices asistieron a las audiciones para formar parte del elenco como la heroína Alexa Woods. [[Sanaa Lathan]] fue seleccionada, y una semana después voló a [[Praga]] para iniciar la filmación. Los cineastas sabían que habría comparaciones con la heroína de ''Alien'', Ellen Ripley. Por lo que no quería un clon del personaje, pero sí deseaban que fuese similar mientras añadía algo diferente.

Anderson explicó en una entrevista que [[Arnold Schwarzenegger]] estaba dispuesto a repetir el mismo personaje de Major Alan "Dutch" Schaeffer, que interpretó en ''Predator'' en un [[cameo]]. Pero solo si perdía en la reelección, con la condición que la película se filmara en su propia residencia.<ref>{{cita web|título=Exclusive: Paul Anderson on ''AvP''.|apellido=Utichi|nombre=Joe|edición=Filmfocus.co.uk|fecha=4 de octubre de 2004|url=http://www.filmfocus.co.uk/newsdetail.asp?NewsID=248|fechaacceso=16 de enero de 2008|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20050905001326/http://www.filmfocus.co.uk/newsdetail.asp?NewsID=248|fechaarchivo=5 de septiembre de 2005}}</ref> Sin embargo, Schwarzenegger ganó la elección con 48.58% de los votos, por lo que no estaba disponible para participar en ''Alien vs. Predator''. La actriz [[Sigourney Weaver]], quien interpretó el papel de Ellen Ripley en la serie ''Alien'', dijo que estaba contenta de no participar en la película, ya que la posibilidad de un ''crossover'' fue "''la razón por la que quería que mi personaje muriese en primer lugar''", y pensaba que el concepto "''sonaba horrible''".<ref>{{cita web|título=Sigourney Weaver: Loving the alien|apellido=Rose|nombre=Tiffany|edición=[[The Independent]]| fecha= 20 de agosto de 2004 |url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/film-and-tv/features/sigourney-weaver-loving-the-alien-557218.html|fechaacceso= 16 de enero de 2008}}</ref><ref>{{cita vídeo|título=From The Ashes — Reviving The Story, ''Alien Quadrilogy''.|año=2003|edición=''20th Century Fox''}}</ref>