Editando Participio (sección)

== Participio del español ==
La forma verbal de participio en castellano procede del participio de pasado latino; se perdieron como formas verbales, las correspondientes al participio de presente y de futuro, aunque hubo algún intento de introducir el de presente en la lengua culta del {{siglo|X||s}}. Actualmente el participio es siempre pasivo en castellano y no posee formas compuestas; como es pasivo, puede llevar [[complemento agente|complementos agentes]], ('amado ''por alguien'' ', por ejemplo). Denota siempre tiempo pasado y [[Aspecto (lingüística)|aspecto]] perfectivo, y sirve para formar los tiempos compuestos o perfectos de la [[conjugación]] regular en castellano, ('he ''cantado'' una canción', 'había ''venido'' ', 'habré ''temido'' '...), para conjugar la [[voz pasiva]], ('la canción ha sido ''cantada'' por mí'), para formar [[Oración subordinada|oraciones subordinadas]] ('''dicho'' esto, se murió', por ejemplo) absolutas o no, y para calificar a sustantivos, ('el libro ''prestado'' era bueno').

Por su construcción, existen dos tipos de participios en castellano: los regulares y los irregulares:
* Los regulares se construyen de la siguiente manera: [[lexema]] del verbo + vocal inductora + [[vocal temática]] + [[morfema]] de participio + morfema de [[Género gramatical|género]] + morfema de número. Los de la primera conjugación terminan en -''ado/a'' y los de la segunda y tercera en -''ido/a'': de ''cantar'', ''cantado''; de ''temer'', temido; de ''partir'', ''partido''. 
* Los participios irregulares ven desfigurado el [[lexema]] y, al ser más próximos de las formas latinas, ocultan el [[morfema]] de participio: de ''hacer'', ''hecho''; de ''ver'', ''visto''; de ''escribir'', ''escrito''.
* Existen verbos que poseen ambas formas: una para formar los tiempos compuestos (''he freído<ref>[http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIVerbos?IDVERBO=6657 Participio regular]</ref> la carne''; ''ojalá haya imprimido el trabajo'', por ejemplo), y otra que tiene función adjetiva (''el huevo frito''; ''el libro impreso''), y ''proveer'' (''proveído/provisto''), con sus respectivos derivados. Los dos participios pueden utilizarse indistintamente en la formación de los tiempos compuestos y de la pasiva perifrástica:
** ''Hemos imprimido veinte ejemplares / Hemos impreso veinte ejemplares''
** ''Se había proveído de víveres / Se había provisto de víveres''
** ''Nunca había freído un huevo / Nunca había frito un huevo''.

Ejemplos de participios terminados en "-ado" (los verbos infinitivo de primera conjugación, que terminan en -ar):
* Cantar: ''Cantado''
* Bailar: ''Bailado''
* Amar: ''Amado''
* Desear: ''Deseado''
* Limpiar: ''Limpiado''

Ejemplos de participios terminados en "-ido" (los verbos infinitivos de segunda conjugación, en -er e -ir):
* Ir: ''Ido''
* Vivir: ''Vivido''
* Reír: ''Reído''
* Beber: ''Bebido''
* Creer: ''Creído''
* Leer: '''Leído'''
*Tejer: tejido 

===Algunas excepciones===
Ejemplos de participios terminados en "-to"

{| class="wikitable"
|-
! Verbo infinitivo !! Participio 
|-
| Abrir || ''Abierto'' 
|-
| Absolver ||  ''Absuelto'' 
|-
| Cubrir <br />(y derivados: descubrir, encubrir, recubrir) ||''Cubierto''
|-
|Disolver
|''Disuelto''
|-
| Escribir (y derivados: reescribir, sobrescribir, transcribir) ||''Escrito''
|-
| Morir ||''Muerto''  
|-
| Poner <br />(y derivados: anteponer, componer, contraponer, <br />deponer, descomponer, disponer, exponer, <br />imponer, indisponer, interponer, oponer, posponer, <br />presuponer, proponer, reponer, sobreponer, suponer, <br />trasponer, yuxtaponer) ||''Puesto''
|-
| Resolver ||  ''Resuelto'' 
|-
| Romper <br />(el derivado ''corromper'' es regular, <br />con participio en ''corrompido'') ||  ''Roto'' 
|-
| Ver <br />(y derivados: entrever, prever) ||  ''Visto'' 
|-
| Volver <br />(y derivados: devolver, envolver, revolver) ||''Vuelto''
|}

Ejemplos de participios terminados en "-cho"

{| class="wikitable"
|-
! Verbo infinitivo !! Participio
|-
| hacer (antiguo ''facer'')<br />(y derivados: contrahacer, deshacer, rehacer, satisfacer) || ''hecho'' (o ''-fecho'') 
|-
| decir <br />(y derivados: contradecir, desdecir, predecir... <br />los derivados ''bendecir'' y ''maldecir'' son regulares,<br />con participio en ''bendecido'' y ''maldecido'') || ''dicho'' 
|}

Participios con dos formas

{| class="wikitable"
|-
! Verbo infinitivo !! Forma irregular !! Forma regular
|-
| Freír ||''Frito'' || ''Freído'' 
|-
| Imprimir ||''Impreso'' ||''Imprimido''
|-
| Proveer ||  ''Provisto'' || ''Proveído'' 
|}

No debe asimilarse el caso de estos participios verbales irregulares con el del nutrido grupo de adjetivos procedentes de participios latinos, como ''abstracto, atento, bendito, concluso, confeso, confuso, converso, correcto, corrupto, despierto, difuso, electo, enjuto, excluso, exento, expreso, extinto, fijo, harto, incluso, inverso, junto, maldito, manifiesto, nato, poseso, preso, presunto, recluso, salvo, suelto, sujeto, suspenso, tinto'', etc. Algunas de estas formas pueden haber funcionado como participios verbales en épocas pasadas del idioma, pero hoy funcionan solamente como adjetivos y, por lo tanto, no se usan en la formación de los tiempos compuestos ni de la voz pasiva de los verbos correspondientes (no se dice *''Han contracto matrimonio'' o *''Son correctos por el profesor'', sino ''Han contraído matrimonio'' o ''Son corregidos por el profesor''). Por lo tanto, la consideración de estos verbos como "verbos con doble participio" carece de justificación.