Toshifumi Kawase
Toshifumi Kawase (川瀬 敏文 Kawase Toshifumi?) es un director y guionista de anime japonés. Es más conocido por su trabajo en series como Tenjō Tenge, Eat-Man '98, Beyblade, Higurashi no Naku Koro ni, Shion no Ō, Raise wa Tanin ga Ī, entre otras.
| Toshifumi Kawase | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nombre nativo | 川瀬 敏文 | |
| Nacimiento | 8 de diciembre de 1958 (67 años) | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Director, animador, guionista | |
| Conocido por |
Tenjō Tenge Shion no Ō Washimo Cestvs: The Roman Fighter Raise wa Tanin ga Ī | |
Biografía
editarKawase nació el 8 de diciembre de 1958.[1] Durante su etapa como estudiante, inicialmente aspiraba a trabajar en el cine de acción real; sin embargo, en ese periodo la industria cinematográfica japonesa comenzaba a mostrar signos de declive. Ante la incertidumbre del futuro del cine de acción real, optó por no insistir en ese camino y decidió explorar la industria del anime, que en comparación atravesaba un momento más favorable. Como resultado, ingresó en Nippon Sunrise (posteriormente Sunrise).[2] En entrevistas posteriores, Kawase ha señalado que en aquel entonces no tenía prácticamente conocimientos sobre el anime ni sobre su industria, y que tampoco estaba familiarizado con la empresa Nippon Sunrise al momento de su incorporación. Según relata, fue a partir de esa experiencia que comenzó a estudiar y aprender sobre la animación.[2]
Su primer trabajo en Nippon Sunrise fue en la serie Daltanias, el robot del futuro, emitida en 1979, donde se desempeñó como asistente de producción.[2] Esto se debió a que, en el momento de su ingreso a la empresa, Sunrise estaba reclutando personal para el área de producción. No obstante, desde el inicio tenía el deseo de dedicarse a la dirección, por lo que, mientras cumplía con sus labores en producción, aguardaba la oportunidad de trasladarse al área de realización.[2] Tras Daltanias, trabajó como asistente de producción durante cerca de tres años, y a partir de 1982 comenzó a asumir funciones más cercanas a la dirección bajo la tutela de Yoshiyuki Tomino, encargándose del diseño conceptual en Sentō Mecha Xabungle y de la producción de ambientación en Aura Battler Dunbine. Su debut como director se produjo precisamente en Dunbine, cuando una vacante surgió entre los cinco directores inicialmente asignados, lo que le permitió compatibilizar sus funciones de producción de ambientación con labores de dirección.[2] A partir de la serie sucesora, Jūsenki L-Gaim, la dirección pasó a convertirse en su actividad principal.
En 1987 debutó como director con la OVA Dead Heat.[2] Según ha señalado posteriormente, su deseo de dirigir había sido uno de sus objetivos desde el momento de su ingreso en la empresa, y aunque lo había manifestado en repetidas ocasiones, durante un tiempo no se le presentaron oportunidades. Finalmente, fue Kenji Uchida, productor en ese entonces, quien lo eligió para dirigir dicha obra.[2] Debido a que Dead Heat fue una producción especial lanzada en el formato VHD, Kawase ha recordado que se trató en cierto modo de una experiencia de prueba.[2] Durante su realización, tuvo que comenzar por comprender las particularidades de la oportunidad que se le brindaba, además de enfrentarse a desafíos como la concepción de una puesta en escena tridimensional y la planificación de los momentos clave. Aunque como ópera prima presentó diversas dificultades, posteriormente la ha valorado como una experiencia interesante desde el punto de vista profesional.[2]
Asimismo, participó desde la fase inicial de planificación en la serie Genki Bakuhatsu Ganbaruger, producida igualmente por Kenji Uchida, en la que Kawase ejerció como director en todas las entregas. Esta serie constituyó su primer trabajo como director de una serie televisiva.[3] En entrevistas posteriores, Kawase ha señalado que, al trabajar con una misma sensibilidad creativa, consideraba que tres años era el límite para mantener ese enfoque. Asimismo, ha reconocido que, debido al éxito de la primera entrega, Zettai Muteki Raijin-Oh, las dos series posteriores afrontaron dificultades al intentar diferenciarse de ella, lo que impidió alcanzar el mismo nivel de impacto o impulso inicial.[3] Por otro lado, también ha afirmado que el haber podido dirigir la serie Genki Bakuhatsu Ganbaruger es lo que le ha permitido continuar dedicándose a la dirección hasta la actualidad. Al reflexionar con perspectiva, ha señalado que no existe otra obra en su carrera en la que haya volcado tanta energía personal, llegando incluso a considerar esta serie como la más representativa —y posiblemente la mejor— entre los trabajos que ha dirigido.[3]
En la tercera entrega de la serie, Nekketsu Saikyō Go-Saurer, además de ejercer como director, también se encargó de los guiones y de la composición de la serie. Esto estuvo relacionado con su interés previo por probarse como guionista incluso antes de dedicarse plenamente a la dirección.[3] No obstante, posteriormente ha señalado que compaginar la dirección con la escritura de guiones, especialmente en una serie de televisión, resultó extremadamente exigente, llegando a afirmar que era una experiencia que no repetiría. Al reflexionar sobre su labor como guionista en ese periodo, explicó que, como director, debía participar no solo en la lectura de guiones propios, sino también en las sesiones de lectura y discusión con otros guionistas, y que además tendía a escribir los guiones pensando en ellos como si fueran guiones gráficos, lo cual no siempre resultaba adecuado. A partir de esta experiencia, señaló haber comprendido las dificultades y desventajas de que un director asuma también la composición y escritura de guiones, concluyendo que es necesario ser plenamente consciente de ello para poder disfrutar de ese rol.[3]
Aun así, tras dicha obra continuó desempeñándose como director en producciones de Sunrise, como Haō Taikei Ryū Knight y Chōja Raideen.[3] A partir de la década de 2000, su actividad se amplió más allá de Sunrise, participando también en trabajos para Studio Deen, así como incrementando sus colaboraciones como guionista y responsable de la composición de series.[1] Asimismo, en una entrevista realizada en 2013, expresó su interés por dedicarse al ámbito literario, en particular a la escritura de novela, con preferencia por los géneros de misterio y suspenso, y señaló que, en términos de afinidad personal, se sentía más cercano a obras como Higurashi no Naku Koro ni que a producciones infantiles como la anteriormente mencionada serie Genki Bakuhatsu Ganbaruger.[4]
Trabajos
editarSeries de televisión
editarDestaca papeles con funciones de dirección de series.
| Año | Título | Director(es)[lower-alpha 1] | Estudio | Funciones | Refs. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1979 | Daltanias, el robot del futuro | Katsutoshi Sasaki | Sunrise Toei Animation |
Asistente de producción | [2] |
| 1980 | Muteki Robo Trider G7 | Katsutoshi Sasaki | Sunrise | Asistente de producción (10 episodios) | [5][6] |
| 1981 | Saikyō Robot Daiōja | Katsutoshi Sasaki | Sunrise | Asistente de producción | |
| 1982 | Sentō Mecha Xabungle | Yoshiyuki Tomino | Sunrise | Diseño conceptual | |
| 1983 | Aura Battler Dunbine | Yoshiyuki Tomino | Sunrise | Producción de ambientación Director de episodios (#17, 22) | |
| 1984 | Jūsenki L-Gaim | Yoshiyuki Tomino | Sunrise | Director de episodios (11 episodios) Guionista gráfico (#14, 23, 28, 35, 43, 53) | |
| 1985 | Mobile Suit Zeta Gundam | Yoshiyuki Tomino | Sunrise | Director de episodios (10 episodios) Guionista gráfico (10 episodios) | |
| 1986 | Mobile Suit Gundam ZZ | Yoshiyuki Tomino | Sunrise | Director de episodios (#6, 11, 16, 21, 26, 34, 40, 46) Guionista gráfico (#6, 11, 16, 22, 26, 30, 34, 40, 46) | |
| 1987 | Mister Ajikko | Yasuhiro Imagawa | Sunrise | Director de episodios (#32, 37, 42, 48) Guionista gráfico (#42) | |
| Kikō Senki Dragonar | Takeyuki Kanda | Sunrise | Guionista gráfico (#9, 25) | ||
| 1988 | Yoroiden Samurai Troopers | Masashi Ikeda (#1-19) Mamoru Hamatsu (#20-39) |
Sunrise | Director de episodios (#5, 13, 26, 31, 36) Guionista gráfico (#5, 9, 13, 29) | |
| 1989 | Jūshin Liger | Norio Kashima | Sunrise | Director de episodios (#2, 7, 14, 18, 23, 30, 36, 41) Guionista gráfico (#2, 7, 9, 14, 18, 23, 30, 36, 41) | |
| 1990 | Yūsha Exkaiser | Katsuyoshi Yatabe | Sunrise | Director de episodios (#2, 7, 12, 17, 22, 27, 32, 36) Guionista gráfico (#2, 7, 12, 17, 22, 27, 32, 36) | |
| 1991 | Zettai Muteki Raijin-Oh | Toshifumi Kawase | Sunrise | Director Guionista (#18, 45) Director de episodio (#18) Guionista gráfico (#1-2, 13, 27, 45) |
[7] |
| 1992 | Genki Bakuhatsu Ganbaruger | Toshifumi Kawase | Sunrise | Director Guionista gráfico (#1-2) |
[8] |
| Nagagutsu wo Haita Neko no Bōken | Susumu Ishizaki | Desconocido | Director de episodios (#4, 8) | [5][6] | |
| 1993 | Nekketsu Saikyō Go-Saurer | Toshifumi Kawase | Sunrise | Director Composición de la serie Guionista (#1-2, 15, 34, 44, 49-51) Guionista gráfico (#44, 51) |
[9] |
| 1994 | Haō Taikei Ryū Knight | Toshifumi Kawase | Sunrise | Director Director de episodios (#22, 33, 46) Guionista gráfico (#1, 19, 22, 33, 40, 46-47) |
[10] |
| 1995 | Mobile Suit Gundam Wing | Masashi Ikeda Shinji Takamatsu |
Sunrise | Guionista (#15, 18, 24) Guionista gráfico (#6, 18) |
[5][6] |
| Kishin Dōji Zenki | Junji Nishimura | Studio Deen | Guionista gráfico (#28, 34) | ||
| 1996 | Yūsha Shirei Dagwon | Tomomi Mochizuki | Sunrise | Guionista (#5, 12, 18, 27) | |
| Chōja Raideen | Toshifumi Kawase | Sunrise | Director Guionista gráfico (#1, 14-15, 26, 38) |
[11] | |
| 1997 | Next Senki Ehrgeiz | Toshifumi Kawase | Studio Deen | Director Guionista gráfico (#1, 12) |
[5][6] |
| 1998 | AWOL | Toshifumi Kawase | Studio Deen | Director | |
| Ginga Hyōryū Vifam 13 | Toshifumi Kawase | Sunrise | Director Guionista gráfico (#2, 11, 20, 23, 26) |
[12] | |
| Brain Powerd | Yoshiyuki Tomino | Sunrise | Guionista gráfico (#14) | [5][6] | |
| Nessa no Haō Gandalla | Hidehito Ueda | Ashi Productions | Director de episodios (#2, 7-8) Guionista gráfico (#8) | ||
| Eat-Man '98 | Toshifumi Kawase | Studio Deen | Director Guionista gráfico (#1-2, 11) | ||
| 1999 | Turn A Gundam | Yoshiyuki Tomino | Sunrise | Guionista gráfico (#11, 19, 34, 50) | |
| 2000 | Boogiepop wa Warawanai | Takashi Watanabe | Madhouse | Guionista gráfico (#8) | |
| InuYasha | Masashi Ikeda (#1-44) Yasunao Aoki (#45-167) |
Sunrise | Guionista gráfico (#4, 8, 15, 130, 133-134, 140, 142, 157) | ||
| Hajime no Ippo | Satoshi Nishimura | Madhouse | Guionista gráfico (#7) | ||
| 2001 | Bakuten Shoot Beyblade | Toshifumi Kawase | Madhouse | Director Director de episodios (#1, 17, 29, 51) |
[13] |
| 2002 | Pita Ten | Toshifumi Kawase Yūzō Satō |
Madhouse | Director Guionista gráfico (#2; OP) |
[14] |
| Dragon Drive | Toshifumi Kawase | Madhouse | Director Director de episodios (#1, 18, 38) Guionista gráfico (#1, 14, 18, 32, 38) |
[15] | |
| Wagamama Fairy Mirmo de Pon! | Ken'ichi Kasai | Studio Hibari | Guionista gráfico (#3, 11, 15) | [5][6] | |
| Shichinin no Nana | Yasuhiro Imagawa | A.C.G.T | Guionista gráfico (#17) | ||
| 2003 | Bakuten Shoot Beyblade G Revolution | Mitsuo Hashimoto Toshifumi Kawase |
Nippon Animation | Director | [16] |
| Yami to Bōshi to Hon no Tabibito | Yūji Yamaguchi | Studio Deen | Guionista (#1-2) Guionista gráfico (#13) |
[5][6] | |
| Chrono Crusade | Yū Kō | Gonzo | Guionista gráfico (#5) | ||
| 2004 | Tenjō Tenge | Toshifumi Kawase | Madhouse | Director Guionista gráfico (#1; ED) |
[17] |
| Yakitate!! Japan | Yasunao Aoki | Sunrise | Guionista (12 episodios) | [5][6] | |
| Akuei to Gacchinpo | Tsutomu Makiya | Desconocido | Guionista gráfico (#3, 11) | ||
| Get Ride! AMDriver | Isao Torada | Studio Deen | Guionista (#33, 38, 48) | ||
| Kita e.: Diamond Dust Drops | Bob Shirohata | Studio Deen | Guionista gráfico (#7) | ||
| 2005 | Ueki no Hōsoku | Hiroshi Watanabe | Studio Deen | Composición de la serie Guionista (12 episodios) |
[18] |
| Eyeshield 21 | Masayoshi Nishida (#104-145)[lower-alpha 2] Masayoshi Nishida (#1-103) Shin Katagai (#104-145) |
Gallop | Guionista (24 episodios) | [5][6] | |
| Akuei to Gacchinpo: Tenkomori | Tsutomu Makiya | Desconocido | Guionista gráfico (#15) | ||
| 2006 | Higurashi no Naku Koro ni | Chiaki Kon | Studio Deen | Composición de la serie Guionista (#1-4, 9-15, 22-26) |
[19] |
| 2007 | Higurashi no Naku Koro ni Kai | Chiaki Kon | Studio Deen | Composición de la serie Guionista (#1, 5, 11, 14, 18, 24) |
[20] |
| Shion no Ō | Toshifumi Kawase | Studio Deen | Director Director de episodios (#OP, ED) Guionista gráfico (#1, 4, 15, 19-20, 22; OP, ED) |
[21] | |
| Code-E | Toshiyuki Katō | Studio Deen | Guionista (#2, 8) | [5][6] | |
| 2008 | Vampire Knight | Kiyoko Sayama | Studio Deen | Guionista gráfico (#6) | |
| Mission-E | Toshiyuki Katō | Studio Deen | Guionista (#2, 8) | ||
| Onegai My Melody Kirara | Makoto Moriwaki | Studio Comet | Guionista (#8a, 11b, 15b, 20a, 28b, 33b, 39a, 44b) | ||
| Yu-Gi-Oh! 5D's | Katsumi Ono | Gallop | Guionista (#101, 114, 120, 123, 131, 135, 143-145) | ||
| 2009 | Umineko no Naku Koro ni | Chiaki Kon | Studio Deen | Composición de la serie Guionista (15 episodios) Guionista gráfico (#22, 26) |
[22] |
| 2010 | Giant Killing | Yū Kō | Studio Deen | Composición de la serie Guionista (12 episodios) |
[23] |
| 2012 | Hiiro no Kakera | Bob Shirohata | Studio Deen | Guionista gráfico (#11) | [5][6] |
| 2013 | Gifū Dōdō!!: Kanetsugu to Keiji | Tetsuo Hara[lower-alpha 2] Bob Shirohata |
Studio Deen | Guionista gráfico (#7) | |
| Makai Ōji: Devils and Realist | Chiaki Kon | Doga Kobo | Guionista gráfico (#3) | ||
| 2014 | Z/X: Ignition | Yūji Yamaguchi | Telecom Animation Film | Guionista gráfico (#10, 12) | |
| Kindaichi Shōnen no Jikenbo Returns | Yutaka Tsuchida | Toei Animation | Guionista gráfico (#15) | ||
| 2015 | Washimo 2nd Season | Toshifumi Kawase | Studio Deen | Director Director de episodios (#11-13, 23-25, 33-34) Guionista gráfico (#11-13, 23-25, 33-34) |
[24] |
| Washimo 3rd Season | Toshifumi Kawase | Studio Deen | Director Director de episodios (#41-43, 47-49, 62-64, 78) Guionista gráfico (#41-43, 47-49, 62-64, 78) | ||
| 2016 | Washimo 4th Season | Toshifumi Kawase | Studio Deen | Director Composición de la serie Director de episodios (#79-81, 97-99, 108, 121-122) Guionista gráfico (#79-81, 97-99, 121-122) | |
| 2017 | Washimo 5th Season | Toshifumi Kawase | Studio Deen | Director Composición de la serie Director de episodios (#123-125, 138-140, 150-152, 165-166) Guionista gráfico (#123-125, 138-140, 150-152, 165-166) | |
| The Reflection | Kōichirō Sōtome[lower-alpha 2] Hiroshi Nagahama |
Studio Deen | Guionista gráfico (#7) | [5][6] | |
| Hōzuki no Reitetsu 2nd Season | Kazuhiro Yoneda | Studio Deen | Guionista gráfico (#9, 11) | ||
| Gin no Guardian | Masahiko Ōkura | Haoliners Animation League | Guionista (#11-12) | ||
| 2018 | Washimo 6th Season | Toshifumi Kawase | Studio Deen | Director Composición de la serie Director de episodios (#167-169, 179-180, 189-191) Guionista gráfico (#167-169, 179-180, 189-191) |
[24] |
| Ken En Ken: Aoki Kagayaki | Hiroshi Watanabe | Studio Deen | Guionista gráfico (#13) | [5][6] | |
| 2019 | Washimo 7th Season | Toshifumi Kawase | Studio Deen | Director Composición de la serie Director de episodios (#209-211, 221-223, 233-235, 248) Guionista gráfico (#209-211, 221-223, 233-235, 248) |
[24] |
| 2020 | Majutsushi Orphen Hagure Tabi | Takayuki Hamana | Studio Deen | Guionista gráfico (#5, 10) | [5][6] |
| Washimo 8th Season | Toshifumi Kawase | Studio Deen | Director Composición de la serie Director de episodios (#249-251, 261-263, 273-275, 288) Guionista gráfico (#249-251, 261-263, 273-275, 288) |
[24] | |
| 2021 | Washimo 9th Season | Toshifumi Kawase | Studio Deen | Director Composición de la serie Director de episodios (#289-291, 304-306, 316-318, 328) Guionista gráfico (#289-291, 304-306, 316-318, 328) | |
| Cestvs: The Roman Fighter | Toshifumi Kawase[lower-alpha 2] Kazuya Monma |
Bandai Namco Pictures | Director jefe Composición de la serie Guionista (#1-3, 5-6, 9, 11) |
[25] | |
| 2023 | Liar Liar | Naoki Matsuura Satoru Ōno |
Geek Toys | Guionista gráfico (#9) | [5][6] |
| 2024 | Raise wa Tanin ga Ī | Toshifumi Kawase | Studio Deen | Director Guionista gráfico (#1-3, 7, 11-12) |
[26] |
| 2026 | Iwamoto-senpai no Suisen | Toshifumi Kawase | Studio Deen | Director | [27] |
Películas
editar| Año | Título | Director(es)[lower-alpha 1] | Estudio | Funciones | Refs. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | Turn A Gundam I: Earth Light | Yoshiyuki Tomino | Sunrise | Guionista gráfico | [5][6] |
ONAs
editar| Año | Título | Director(es)[lower-alpha 1] | Estudio | Funciones | Refs. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | Saikyō Kamizmode! | Mitsutoshi Satō | Bandai Namco Pictures | Composición de la serie Guionista (#1-2, 10, 20, 25-26) |
[28] |
OVAs
editarDestaca papeles con funciones de dirección de series.
| Año | Título | Director(es)[lower-alpha 1] | Estudio | Funciones | Refs. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1987 | Dead Heat | Toshifumi Kawase | Sunrise | Director Guionista gráfico |
[2] |
| 1992 | Zettai Muteki Raijin-Oh | Toshifumi Kawase | Sunrise | Director | [5][6] |
| 1996 | Mobile Suit Gundam Wing: Operation Meteor | Masashi Ikeda | Sunrise | Guionista (#1-2) Guionista gráfico (#1-2) | |
| 2005 | Tenjō Tenge: The Ultimate Fight | Toshifumi Kawase | Madhouse | Director Guionista gráfico (#2) |
[29] |
| 2009 | Higurashi no Naku Koro ni Rei | Toshifumi Kawase | Studio Deen | Director Composición de la serie Guionista (#1-5) Director de episodios (#OP, ED) Guionista gráfico (#1-4; OP, ED) |
[30] |
| 2011 | Higurashi no Naku Koro ni Kira | Hideki Tachibana | Studio Deen | Composición de la serie Guionista (#1, 3) |
[31] |
| 2013 | Sanjōgattai Transformers Go! | Toshifumi Kawase | Tatsunoko Production | Director Composición de la serie Guionista (#Samurai eps 1-6, Shinobi eps 1-4) Guionista gráfico (#Samurai eps 3-6, Shinobi eps 1,4) |
[5][6] |
| Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak | Toshifumi Kawase | Studio Deen | Director Composición de la serie Guionista gráfico |
[32] |
Notas
editarReferencias
editar- ↑ 1,0 1,1 新紀元社編集部、TARKUS（五十嵐浩司）、谷澤光一, ed. (22 de septiembre de 2015). エルドランシリーズ グレートメモリアルブック 熱血最強ゴウザウラー (en japonés). 新紀元社. p. 139. ISBN 978-4-7753-1291-9. «STAFF 「INTERVIEW 川瀬敏文（監督）✕兼森義則（キャラクターデザイン）」».
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 «サンライズワールドクリエイターインタビュー 第14回 エルドランシリーズ監督 川瀬敏文＜前編＞». サンライズワールド (en japonés). バンダイナムコフィルムワークス. 10 de enero de 2023. Consultado el 19 de enero de 2026.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 «サンライズワールドクリエイターインタビュー 第14回 エルドランシリーズ監督 川瀬敏文＜後編＞». サンライズワールド (en japonés). バンダイナムコフィルムワークス. 25 de enero de 2023. Consultado el 19 de enero de 2026.
- ↑ TARKUS（高柳豊）新紀元社編集部（大野豊宏）, ed. (13 de octubre de 2013). エルドランシリーズ グレートメモリアルブック 絶対無敵ライジンオー (en japonés). 新紀元社. p. 149. ISBN 978-4-7753-1127-1. «「INTERVIEW 川瀬敏文（監督）」».
- ↑ 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 5,11 5,12 5,13 5,14 5,15 5,16 5,17 «Toshifumi KAWASE». Anime News Network (en inglés). Consultado el 19 de enero de 2026.
- ↑ 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 6,13 6,14 6,15 6,16 6,17 «Toshifumi Kawase». MyAnimeList (en inglés). Consultado el 19 de enero de 2026.
- ↑ «絶対無敵ライジンオー｜アニメ声優・キャラクター・登場人物・動画配信情報・1991春アニメ最新情報一覧». アニメイトタイムズ (en japonés). Consultado el 20 de enero de 2026.
- ↑ «元気爆発ガンバルガー｜アニメ声優・キャラクター・登場人物・動画配信情報・1992春アニメ最新情報一覧». アニメイトタイムズ (en japonés). Consultado el 20 de enero de 2026.
- ↑ «熱血最強ゴウザウラー｜アニメ声優・キャラクター・登場人物・動画配信情報・1993春アニメ最新情報一覧». アニメイトタイムズ (en japonés). Consultado el 20 de enero de 2026.
- ↑ «覇王大系リューナイト｜アニメ声優・動画配信情報・1994春アニメ最新情報一覧». アニメイトタイムズ (en japonés). Consultado el 20 de enero de 2026.
- ↑ «超者ライディーン｜アニメ声優・キャラクター・登場人物・動画配信情報・1996秋アニメ最新情報一覧». アニメイトタイムズ (en japonés). Consultado el 20 de enero de 2026.
- ↑ «銀河漂流バイファム13｜アニメキャスト・1998春アニメ最新情報一覧». アニメイトタイムズ (en japonés). Consultado el 20 de enero de 2026.
- ↑ «爆転シュート ベイブレード｜アニメキャスト・キャラクター・登場人物・2001冬アニメ最新情報一覧». アニメイトタイムズ (en japonés). Consultado el 20 de enero de 2026.
- ↑ «ぴたテン｜アニメ声優・キャラクター・登場人物・2002春アニメ最新情報一覧». アニメイトタイムズ (en japonés). Consultado el 20 de enero de 2026.
- ↑ «ドラゴンドライブ｜アニメ声優・キャラクター・登場人物・2002夏アニメ最新情報一覧». アニメイトタイムズ (en japonés). Consultado el 20 de enero de 2026.
- ↑ «爆転シュート ベイブレード Gレボリューション｜アニメキャスト・キャラクター・登場人物・2003冬アニメ最新情報一覧». アニメイトタイムズ (en japonés). Consultado el 20 de enero de 2026.
- ↑ Macdonald, Christopher (27 de febrero de 2004). «TenTen Anime in April». Anime News Network (en inglés). Consultado el 20 de enero de 2026.
- ↑ «うえきの法則｜アニメ声優・キャラクター・登場人物・最新情報一覧». アニメイトタイムズ (en japonés). Consultado el 21 de enero de 2026.
- ↑ «ひぐらしのなく頃に｜アニメ声優・キャラクター・登場人物・動画配信情報・2006春アニメ最新情報一覧». アニメイトタイムズ (en japonés). Consultado el 21 de enero de 2026.
- ↑ «ひぐらしのなく頃に 解｜キャスト・キャラクター・登場人物・動画配信情報・2007夏アニメ最新情報一覧». アニメイトタイムズ (en japonés). Consultado el 21 de enero de 2026.
- ↑ «しおんの王｜アニメ声優・キャラクター・登場人物・2007秋アニメ最新情報一覧». アニメイトタイムズ (en japonés). Consultado el 21 de enero de 2026.
- ↑ Loo, Egan (15 de junio de 2009). «Umineko no Naku Koro ni Anime's Promo Video Streamed». Anime News Network (en inglés). Consultado el 21 de enero de 2026.
- ↑ Loo, Egan (7 de diciembre de 2009). «Giant Killing Soccer Manga Gets TV Anime Green-Lit». Anime News Network (en inglés). Consultado el 21 de enero de 2026.
- ↑ 24,0 24,1 24,2 24,3 «わしも-wasimo-｜アニメ声優・キャラクター・登場人物・動画配信情報・2014冬アニメ最新情報一覧». アニメイトタイムズ (en japonés). Consultado el 22 de enero de 2026.
- ↑ Loo, Egan (10 de marzo de 2021). «Cestvs: The Roman Fighter TV Anime's 1st Full Video Unveils More Cast & Staff, Dragon Ash Opening Song, April 14 Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2026.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (28 de junio de 2024). «Yakuza Fiancé: Raise wa Tanin ga Ii TV Anime Reveals Staff, Cast, October Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2026.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (16 de enero de 2026). «Hiroshi Shiibashi's Recommendation from Mr. Iwamoto Manga Gets TV Anime». Anime News Network (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2026.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (10 de agosto de 2020). «Bandai Namco Pictures Announces Saikyō Kamizmode Anime». Anime News Network (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2026.
- ↑ Macdonald, Christopher (20 de diciembre de 2004). «New Tenjou Tenge». Anime News Network (en inglés). Consultado el 21 de enero de 2026.
- ↑ Loo, Egan (8 de mayo de 2008). «3rd Higurashi Series Planned as Rei OVA This Winter». Anime News Network (en inglés). Consultado el 21 de enero de 2026.
- ↑ Loo, Egan (24 de marzo de 2011). «Higurashi no Naku Koro ni Kira Video Anime Launches (Update 3)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 21 de enero de 2026.
- ↑ Loo, Egan (5 de marzo de 2013). «Higurashi no Naku Koro ni Kaku ~Outbreak~ Trailer Posted». Anime News Network (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2026.
Enlaces externos
editar- Esta obra contiene una traducción derivada de «川瀬敏文» de Wikipedia en japonés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Toshifumi Kawase en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Toshifumi Kawase en Internet Movie Database (en inglés).