Testament (Guilty Gear)

Testament
Primera aparición	Guilty Gear (1998)
Creado por	Daisuke Ishiwatari
Voz original	inglés: Kayleigh McKee (Strive) japonés: Takami Akkun (Guilty Gear) Katsuaki Kobayashi (X y XX) Yū Kobayashi (Strive)
Especie	Gear

Testament (テスタメント, Testament^?) es un personaje ficticio de la franquicia Guilty Gear. Apareció por primera vez en el primer juego de la serie, Guilty Gear, como jefe no jugable, antes de aparecer más tarde en Guilty Gear X y Guilty Gear XX como personaje jugable. No volvió a aparecer en ningún otro juego de Guilty Gear hasta Guilty Gear Strive. Originalmente tenía una apariencia de personaje masculino andrógino antes de ser identificado como agénero en Guilty Gear Strive, aunque en una entrevista anterior con el creador de la serie, Daisuke Ishiwatari, se señaló que «trascendía la existencia humana» y desde que es un Gear, es agénero. Originalmente fue interpretado por Takami Akkun en el primer Guilty Gear, antes de que Katsuaki Kobayashi le prestara su voz en Guilty Gear X y XX. En Guilty Gear Strive, fue interpretado por Yū Kobayashi y Kayleigh McKee en japonés e inglés respectivamente; esta última recibió una acogida positiva por ser una actriz transgénero la encargada de poner voz a Testament.

En entregas anteriores, Testament tenía fama de ser increíblemente poderoso, y muchos jugadores y críticos esperaban que esto se mantuviera en Guilty Gear Strive, aunque el guionista AJ Hurst deseaba que se atenuara su poder. La representación de Testament fue analizada como uno de los primeros ejemplos de un personaje queer en videojuegos, además de encajar con los estereotipos de villanos andróginos. Anteriormente, los fans habían especulado sobre el género de Testament debido a su ambigüedad. Cuando se reveló su identidad en Strive y se confirmó que era de género no binario, la respuesta fue generalmente positiva.

Concepto y creación

Introducido en el Guilty Gear original, Testament fue creado como una «simple expresión de la Parca», y su propósito principal era generar suspense antes del jefe final del juego, Justice. Sin embargo a medida que la serie avanzaba, el creador Daisuke Ishiwatari quiso retratarlo como un personaje «patético» que anhelaba la conexión familiar. Con la secuela del juego, Guilty Gear X, Ishiwatari le dio al personaje el objetivo de «encontrar algo por lo que vivir y algo que proteger» debido a la «existencia incompleta» de Testament, y reflejó esto a través de la relación que tenía con Dizzy, otro personaje que deseaba vivir una vida tranquila.

Ishiwatari le identificó como personaje andrógino y enfatizó esto a través de la silueta del personaje, diciendo que había «trascendido la existencia humana». Originalmente usaban pronombres masculinos en la versión en inglés, aunque se afirmaba que era agénero desde que se convirtió en Gear. Se consideró la posibilidad de incluir a Testament en Guilty Gear Xrd, pero finalmente no se hizo. Ishiwatari presentó arte conceptual de Testament en Xrd, diciéndoles a los espectadores en EVO 2022 que ese sería el aspecto que habría tenido de haber aparecido en Xrd. Se decidió agregar a Testament a Guilty Gear Strive como contenido descargable, porque esperaban que generase expectación al no haber aparecido desde Guilty Gear XX. Testament, cuando fue presentado en Guilty Gear Strive, usaba los pronombres neutros they/them, equivalentes al pronombre elle en español. El representante de marketing de Arc System Works, Riku Ozawa, más tarde confirmó que era agénero, diciendo «ni masculino ni femenino, Testament es Testament». Ozawa agregó que los hablantes de inglés se referirán a Testament con pronombres neutros.

La voz de Testament fue interpretada originalmente por Takami Akkun en el primer Guilty Gear, y posteriormente por Katsuaki Kobayashi en Guilty Gear X y XX. En Guilty Gear Strive, la voz de Testament en japonés es de Yū Kobayashi y en inglés de Kayleigh McKee. McKee también da voz a la súcubo que acompaña a Testament. Durante el trabajo de doblaje de Testament, Ishiwatari y otros miembros del equipo trabajaron con McKee de forma remota para explorar opciones con la interpretación. McKee grabó sus líneas de voz aparte de los demás actores de voz, algo que suele hacer todo el elenco.

Apariciones

Testament apareció por primera vez como un jefe secreto y personaje no jugable en Guilty Gear. Más adelante apareció como personaje jugable en Guilty Gear X y posteriormente en Guilty Gear XX. Se anunció que Testament sería un personaje descargable en Guilty Gear Strive en las finales de ARCREVO America.

Recepción crítica

Testament ha recibido una recepción generalmente positiva, y se le considera un ejemplo temprano de personaje queer en juegos de lucha. La escritora de Waypoint, Renata Price, comentó que encajaba bien en un «molde de villano andrógino al que muchos personajes con rasgos queer se ven obligados a ajustarse». Price identificó a Testament como un personaje «vergonzoso y caótico, y creado para ser odiado, pero presente y realista a pesar de todo». Cuando se anunció a Testament en Guilty Gear Strive, los jugadores esperaban que fuera igual de fuerte que en los juegos anteriores, y el escritor de Kotaku, Ian Walker, identificó su "jugabilidad basada en trampas" como "infame". El escritor de Shack News, TJ Denzer, también esperaba que fuera un "monstruo de proyectiles y distancia como siempre". El escritor de Collider, AJ Hurst, consideró a Testament uno de sus personajes más deseados para Guilty Gear Strive, afirmando que, si bien Testament era demasiado fuerte, apreciaría que se incluyera una versión más equilibrada.

Antes de Guilty Gear Strive, los fans especulaban sobre el género de Testament, y algunos pensaron que era hombre o mujer debido a su diseño andrógino. Su nuevo aspecto fue bien recibido por los fans japoneses, y el personal de Inside Games consideró que su cabello, expresión, muslos y la interpretación de la actriz de voz japonesa Yū Kobayashi lo hacían atractivo. La salida del armario de Testament recibió una respuesta positiva de los fans de Guilty Gear, y el anuncio de que sería interpretado por una mujer transgénero generó entusiasmo por la combinación de un personaje no binario con una actriz trans. El escritor de GamesRadar, Hirun Cryer, especuló que la especialización de la actriz de voz Kayleigh McKee en voces femeninas y masculinas pudo haber sido la razón por la que fue elegida para el papel. El escritor de Inverse, Jess Reyes, consideró que Testament, junto con Bridget, representaba un "paso adelante poco común" para la representación LGBTQIA+ en los videojuegos.

El escritor de Wired, Zephin Livingston, identificó a Testament como uno de los ejemplos más destacados de un personaje LGBTQ+ en juegos de lucha. El escritor de Destructoid, Chris Moyse, identificó a Testament, junto con Bridget, como su nuevo personaje favorito de 2022. Señaló que le había incluido en la lista debido a las «importantes revelaciones» que había tenido sobre su persona, llamando a su salida del armario un «momento importante» del año. Opinó que la salida del armario de Testament fue particularmente significativa para él como gótico que estaba en un proceso de autoconocimiento. También calificó el diseño de Testament como "impresionante", llamando a su diseño "una de las mejores transformaciones en juegos de lucha de la historia" y deseando que se viera igual de bien.

Tras el anuncio de su aparición en Guilty Gear Strive, el escritor de Fanbyte, Nerium, afirmó que ahora le interesaba más jugar Strive. Al igual que Testament, es una persona no binaria, y le considera un personaje «agénero atractivo». El escritor de Game Rant, David Heath, apreció que el género de Testament fuera un elemento secundario de su personaje, diciendo que Testament simplemente es Testament, independientemente de las etiquetas. Inside Games habló del hecho de que el único pasatiempo de Testament antes de Strive era «pensar», y que ahora tenía 36 pasatiempos listados en su perfil. También habló de que era lógico que alguien que había pasado por lo que había pasado Testament tuviera pocos pasatiempos, y cómo la nueva mentalidad de Testament le había ayudado a tener más pasatiempos y a ser más feliz. También habló de la mezcla de pasatiempos considerados socialmente femeninos y masculinos que aparecían listados en su perfil. También mencionó las comparaciones que se estaban haciendo entre la apariencia de Testament y la del modelo japonés Louis Kurihara, lo que despertó el interés de Kurihara en la serie.