Mexpedia

La Estrella de Sevilla

No existen versiones revisadas de esta página, por lo que no se ha comprobado si cumple los estándares.

La Estrella de Sevilla es una obra de teatro escrita en 1623,[1] cuya autoría se atribuye al dramaturgo español Andrés de Claramonte.[2][3][4]

Archivo:Vista de Sevilla 1660.jpeg
Sevilla, dónde transcurre la obra

Argumento

editar
Archivo:Cole Thomas The Consummation The Course of the Empire 1836.jpg
La gente de esta ciudad, obscurecen la romana Rey, Acto III

Ambientada en el siglo XIII, la acción refleja una visita del rey Sancho IV de Castilla a la ciudad de Sevilla, donde conoce y queda prendado de la joven Estrella Tavera, hermana del noble local Bustos Tavera y enamorada del hidalgo Sancho Ortiz de las Roelas. El monarca, mediante artimañas, consigue acceder a los aposentos de la dama, lo que provoca un enfrentamiento con Bustos. El rey, encolerizado, ordena su asesinato y le hace el encargo al propio Sancho Ortiz, que acepta leal, desconocedor, sin embargo, de la identidad del sujeto. Cuando conoce que debe matar a quien ha de convertirse en su cuñado, se debate entre el amor y la fidelidad a su rey. Opta por la segunda, mata a Bustos e ingresa en prisión por ello. Es liberado cuando el rey declara que únicamente cumplía sus órdenes. Sin embargo, Estrella deja de amar a Sancho y se hace monja.[5]

Sinopsis

editar

Acto I

Archivo:Sancho IV de Castilla (Ayuntamiento de León).jpg
Rey Sancho IV, el personaje histórico de este relato

El rey Sancho "el bravo" llega a Sevilla. Durante su entrada ceremonial, se fija en Estrella Tabera, llamada "la Estrella de Sevilla", entre las damas de los balcones. Fiel a su naturaleza apasionada, comparte esta impresión con su favorito, Don Arias, y le pide consejo sobre cómo acercarse a Estrella. Don Arias cree que la mejor manera de acercarse a ella es mediante favores concedidos a su hermano, Don Bustos Tabera, regidor de Sevilla. El rey está de acuerdo, llama a Bustos y pretende —para destituirlo— nombrarlo general de Archidona en la frontera con los moros. Pero cuando Bustos renuncia a este honor en favor de alguien que considera más digno, y el rey le ofrece entonces el puesto de chambelán empieza a sospechar que este favor, concedido sin mérito alguno, podría allanar el camino a algún motivo oculto. Cuando el rey le habla de Estrella y le dice que él mismo pretende concertar su matrimonio, esta sospecha se vuelve más concreta y lo desconcierta tanto que olvida mencionarle al rey que Estrella ya está prometida en secreto a su íntimo amigo Sancho Ortiz de las Roelas. Al llegar a casa, encuentra a Sancho allí y le confiesa su secreto. Sancho se enfurece y reprende severamente a Bustos por no haberle mencionado su compromiso con Estrella. Sancho, dejándose llevar por la ira, lanza algunos comentarios contra el rey, a lo que Bustos responde que el rey es rey:Tras la partida de Sancho, el rey se presenta con su séquito ante la casa de Bustos, supuestamente para inspeccionarla; pero Bustos sale a su encuentro, le explica que tal favor solo pondría en duda el honor de su hermana y lo persuade de que abandone su plan. Dado que un acercamiento abierto parece ahora imposible, el rey envía a Don Arias a ver a Estrella en ausencia de Bustos para hacerle las mayores promesas si accede a su petición. La orgullosa sevillana se inclina ante el mediador. Este soborna entonces a uno de los esclavos de Estrella para que le abra la puerta a su señora al rey durante la noche siguiente.

Acto II

Archivo:El castillo de Alcalá de Guadaira (David Roberts).jpg
El Castillo de Alcala

El rey llega, es recibido por el esclavo, pero Bustos lo sorprende incluso antes de que haya visto a Estrella. El intrépido sevillano se enfrenta al hombre disfrazado con tal vehemencia que este debe explicar su identidad, pero Bustos finge no creerle y lo colma de acusaciones tan amargas que el rey desenvaina su espada. La indigna escena termina con la llegada de algunos sirvientes; el rey se marcha sin ser visto, pero furioso y avergonzado, y decide mandar asesinar a Bustos en secreto. Como artífice de esta estafa, Don Arias recomienda al «Cid Andaluz», Sancho Ortiz de las Ruelas, cuya relación familiar con Bustos desconoce. Sancho es convocado, y después de que el rey le asegura que el crimen del hombre que debe ser asesinado, cuyo nombre está escrito en un trozo de papel doblado, constituye traición, jura y estrecha la mano de Sancho que llevará a cabo el acto sin importarle la persona. Suplica clemencia al rey que lo case con una dama a la que ama, a quien el rey elige para él sin preguntar por la licencia de matrimonio de la novia. Sancho acepta entonces el papel con el nombre del condenado, mientras que, confiando en la palabra del rey, rompe la garantía escrita del rey de que estará protegido de cualquier peligro derivado del asesinato. — Mientras tanto, Bustos ha sonsacado toda la historia a la esclava culpable, la ha matado y, para horror e ira del rey, la ha colgado de la ventana de un castillo. Luego lleva a Estrella a la corte, le cuenta todo y le dice que debe abandonar Sevilla, pero que quiere casarla con Sancho rápidamente para que pueda gozar de su protección en su ausencia. A pesar de las circunstancias, Estrella se sorprende gratamente al poder poseer a Sancho tan pronto y le envía una nota para anunciarle su buena fortuna. El sirviente que la entrega se encuentra con Sancho de camino de regreso del palacio. Después de que el sirviente se va, recuerda que todavía tiene la nota del rey sin leer en su bolsillo; la abre ahora y apenas puede creer lo que ven sus ojos cuando lee el nombre "Bustos Tabera". Pero como el propio Bustos dijo, "El rey es rey", por lo que la orden real es el deber más alto. Sancho se encuentra con Bustos, lo provoca y lo apuñala. Luego quiere suicidarse, pero los dos guardias de la ciudad Los magistrados de Sevilla aparecen y lo arrestan cuando confiesa abiertamente su crimen. Mientras tanto, Estrella, vestida de novia, espera a su amado; oye un ruido en la escalera, cree que es Sancho con sus acompañantes, la puerta se abre y entran los magistrados acompañados de hombres que llevan el cadáver ensangrentado de su desafortunado hermano. Para colmo de su desesperación, descubre que el asesino es Sancho.

Acto III

Archivo:Sans Cabot Lutero Sueño del infierno de Quevedo.jpg
Durante el Tercer Acto entre Clarindo y Sancho creen que viajan al infierno y usan un tono de parodia muy similar al de los sueños de Quevedo.

Sancho confiesa únicamente haber cometido el asesinato, pero guarda silencio obstinadamente sobre sus motivos. Los magistrados informan de esto al rey, quien entonces envía su mesurada orden al acusado: romper su silencio, o de lo contrario. La justicia seguirá su curso. Él quiere evitarse la vergüenza de admitir su propia falta, pero ha subestimado el heroísmo sevillano, pues Sancho, a pesar de todas las amenazas, se mantiene firme en su declaración anterior. Otra prueba le espera. Estrella, como principal implicada, ha solicitado al rey que decida el destino de Sancho y, para ello, ha recibido su anillo de sello. Con él en su poder, se dirige velada a la prisión, saca a Sancho y le indica que es libre después de una escena donde Sancho acompañado por Clarindo dice estar delirando em el mismo infierno. Sancho una vez suelto por Estrella decide regresar al calabozo, a pesar de que Estrella se revela y le ruega que se salve. Los dos jueces informan ahora sobre el estado del juicio de Don Sancho; el rey los aparta a cada uno individualmente y les comunica su deseo de que Sancho sea condenado no a muerte, sino al exilio. Ambos le prometen consideración como ciudadanos particulares, se retiran a deliberar y regresan en su calidad oficial como la ciudad —les aconseja— con la sentencia de muerte. Mientras tanto, Estrella ha aparecido y Sancho ha sido convocado por orden del rey. El príncipe culpable aún busca obtener una confesión de su error y, por lo tanto, le ruega a Estrella que perdone al asesino de su hermano, a cambio de que la case con un noble. Ella acepta de buen grado esta propuesta para tener un pretexto para el perdón, pero los dos magistrados de la ciudad declaran que, incluso si Estrella lo perdona, la ciudad de Sevilla insiste en ejecutar la sentencia. Esto deja al rey solo con la admisión de que fue el instigador del asesinato, con la que todos deben conformarse. Sancho entonces le ruega al rey que cumpla su promesa de casarlo con la mujer de su corazón, declarando que ella es Estrella, tras lo cual el monarca la persuade para que dé su consentimiento. Pero tanto Sancho como Estrella una vez han reafirmado sus votos de amor declaran que el recuerdo de lo sucedido siempre envenenaría un matrimonio y deciden seguir caminos separados. Estrella decide marchar a un convento y Bustos irá a la guerra contra los moros. [6]

Archivo:Conquest of Tarifa by Sancho IV the Brave in 1292.jpg
La Conquista de Tarifa del Rey Sancho IV

Representaciones destacadas

editar

En el siglo XIX representaron la pieza algunos de los actores más insignes del panorama artístico español, como Antonio Vico, Ricardo Calvo o Teodora Lamadrid. Ya en el siglo XX pueden mencionarse los siguientes montajes:

  • Teatro Pavón, Madrid, 2009.

Adaptaciones para televisión

editar

La obra se ha emitido por Televisión española en dos ocasiones. La primera el 1 de enero de 1964, en el espacio Primera fila con dirección de Pedro Amalio López; la segunda el 10 de julio de 1969 en el programa Teatro de siempre, dirigida por Eugenio García Toledano e interpretada por Nicolás Dueñas, Esperanza Alonso, José María Escuer, Roberto Caballero y José Luis Lespe.

Bibliografía

editar
  • Fernando Cantalapiedra (1993). "El teatro de Claramonte y 'La Estrella de Sevilla", Edition Reichenberger. Kassel.

Referencias

editar
  1. ↑ Frederick Alfred De Armas, ed. (1996). «Heavenly Bodies: The Realms of La Estrella de Sevilla» (en inglés). 
  2. ↑ Varios autores, ed. (2000). «Historia Esencial de la Literatura Española e Hispanoamericana» (en inglés). 
  3. ↑ Alfredo Rodríguez López-Vázquez (1983). «La Estrella de Sevilla y Claramonte». 
  4. ↑ Hasta 1920, se consideraba a Lope de Vega como autor de esta obra.
  5. ↑ «Spanish Influence on English Literature» (en inglés). 
  6. ↑ Cervantes, Biblioteca Virtual Miguel de. «La Estrella de Sevilla: comedia famosa». Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Consultado el 17 de marzo de 2026. 
  7. ↑ José Romera Castillo, ed. (2012). «Pautas Para la Investigación Del Teatro Español Y Sus Puestas en Escena». 
  8. ↑ Andrés Peláez Martín, ed. (1996). «Lope de Vega, comedia urbana y comedia palatina». 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://mexpedia.org/index.php?title=La_Estrella_de_Sevilla&oldid=3054540»