Chini.png
| Chini.png | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | María José Ayarza Peillard[1] | |
| Nacimiento |
7 de febrero de 1991 (35 años) Santiago, Chile | |
| Nacionalidad | Chilena | |
| Educación | ||
| Educado en | Pontificia Universidad Católica de Chile | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Cantautora, artista visual | |
| Años activo | 2014-presente | |
| Género |
Shoegaze[2] Post punk Indie pop | |
| Discográfica |
Sello Fisura Uva Robot | |
| Miembro de |
Chini & the Technicians Empolvados Usted Tampoco | |
María José Ayarza Peillard (Santiago, 7 de febrero de 1991), más conocida como Chini Ayarza o Chini.png, es una cantautora, artista visual y video artista chilena.[3]
Primeros años
[editar | editar código]
Nació el 7 de febrero de 1991 en Santiago de Chile.[3] Pese a querer dedicarse a la música, terminó por estudiar artes visuales en la Pontificia Universidad Católica de Chile, donde se especializó en videoarte y síntesis y procesamiento de música electroacústica.[1][4]
Carrera musical
[editar | editar código]
Chini & the Technicians (2015 - 2019)
[editar | editar código]
En la universidad, Chini se reencontró con su excompañero de colegio Roberto González. Allí se hicieron amigos y en 2013 formaron el dúo acústico Chini & the Technicians, con ella como vocalista y letrista, y González como guitarrista y arreglista.[5][6] También llegaron a actuar brevemente como trio junto al hermano de González, período donde el grupo obtuvo su nombre por el gusto de sus miembros con el video mapping y como broma hacia las bandas que cantaban en «espanglish» con pretenciones internacionales.[7]
En julio de 2015, publicaron su EP debut En el fondo todo va bien, con la producción y participación de su compañero de carrera Diego Lorenzini y bajo el alero de su sello Uva Robot.[5][7][8]
Tras la publicación del disco Arriba es Abajo (2018), producido por Martin Perez Roa y Diego Lorenzini, y nombrado octavo en el ranking "10 Best Latin-American Albums" por la revista Rolling Stone EEUU la banda entró en un receso indefinido a principios de 2019.[9]
Solista (2020 - presente)
[editar | editar código]
Durante 2020, Ayarza inició su carrera solista bajo el nombre de Chini.png con el lanzamiento del EP Ctrl+Z.[6][10] Este EP le valió una triple nominación en los Premios Pulsar 2021, en las categorías de Mejor Nuevo Artista, Mejor Videoclip (como directora de Triángulo de las Bermudas) y Mejor Arte de un Disco (por la carátula de “Ctrl+Z”).[11] Al año siguiente volvió a ser nominada a los Premios Pulsar 2022 por su rol como directora en la categoría Mejor Videoclip por la canción Fisura.[12]
Chini.png participó en el festival BIME Bilbao en España en 2022[13] y en Lollapalooza Chile 2023, pasando a ser parte del Sello Fisura.[14]
En julio de 2023, grabó una sesión en la estación radial KEXP en Seattle, Estados Unidos, como parte del primer festival de música iberoamericana de la radio, El Sonido Live. En aquella ocasión, Chini.png participó junto a los artistas Juan Desordenado (Columpios al Suelo), Pepe Mazurett (Niños del Cerro), Tiare Galaz (Niña Tormenta) y Leonardo Jara.[2][15]
A fines de mayo de 2024, Chini.png teloneó al grupo estadounidense Interpol en su concierto de Santiago durante su paso por Chile en el Teatro Caupolicán.[16] Al mes siguiente, Chini.png se impuso sorpresivamente ante Los Bunkers con su primer larga duración El día libre de Polux en la categoría de Mejor artista rock en los Premios Pulsar de ese año, recibiendo a su vez el galardón como "Mejor disco alternativo" por parte de Esenciales de CityLab.[17][18]
En 2025, Chini.png anunció el lanzamiento de su segundo álbum de estudio, titulado Vía Lo Orozco. El primer adelanto, Manflorita, fue publicado el 7 de marzo de ese año.[19] Posteriormente, el 20 de junio, presentó el sencillo Pide un deseo.[20] Como parte de la promoción del álbum también se estrenó el videoclip Tímida, realizado con una estética inspirada en los videojuegos en dos dimensiones por el artista chileno Antonio "Butzbo" Villamandos. Ese día también se publicó el videoclip de Canto del Mediodía, de la banda Niños del Cerro, en el que Chini.png participó junto a otros artistas.[21]
El álbum fue grabado en directo durante el invierno de 2024 en el estudio del Centro GAM y producido por Arturo Zegers.[22] Participaron en la grabación Pepe Mazurett (batería), Juan Desordenado (guitarra), Leonardo Jara (bajo), Alfilera (violonchelo), Macarena Galaz (voces), además de los coros de Laurela, Nando García y Javiera Parra, con colaboraciones adicionales de Diego Lorenzini y Agnes Paz. Junto al lanzamiento del álbum, se publicó el videoclip para la canción Lava, dirigido por la propia artista.[23]
Chini.png describió el disco como una “arqueología emocional” que revisita las huellas de su infancia, la familia, los viajes en bus y los paisajes que formaron su identidad, para reconsiderar los patrones de amor y pertenencia que perduran en la adultez.[22]
En mayo del mismo año, la artista abrió el concierto de Kim Gordon y St. Vincent en su presentación en Chile, ocasión en la que interpretó algunas de las canciones incluidas en el nuevo álbum.[24] Ese mismo año se publicó la versión en vinilo de El día libre de Polux (2023), editada por los sellos Uva Robot y Sello Fisura con motivo de la celebración de El Día del Vinilo.[25] También colaboró en la composición de la canción La Toma para la película musical La ola (2025), del director chileno Sebastián Lelio.[26]
En 2026, Chini.png fue nominada en los Premios Pulsar 2026 a "Mejor álbum rock" por Vía Lo Orozco[27] y a "Mejor videoclip" por «Tímida», resultando ganadora en este último premio.[28]También ganó el premio a "Mejor Animación" por «Tímida» en los Santiago Music Video de ese año.[29]
La presentación del álbum se realizó el 6 de agosto de ese año en el Centro Cultural Matucana 100, en un show teatral que contó con la participación de Alfilera, Metalengua, Laurela, Nando García y Javiera Parra.[30]
Carrera audiovisual
[editar | editar código]
Chini.png ha expuesto su trabajo como video artista en diversos países como Reino Unido, Argentina, Guatemala, España y Cuba. En 2011 obtuvo el premio “Cemento negro” por su video “Sonata a 10 orgasmos” para la Bienal Internacional de Arte y Sexo “El dildo roza” y desde 2012 pasó a ser parte de la colección permanente de la galería española Ob-art. Su trabajo de tesis Producto nacional, una sátira de la publicidad sexista dirigida a mujeres, fue parte de la selección Selección Premio Norberto Griffa de la BIM Bienal de Imagen en Movimiento Latinoamericana, así como parte de la selección del concurso Juan Downey en la 12º Bienal de Artes Mediales. Por otro lado "No nos moverán" video que yuxtapone la figura de las Beliebers con el estadio nacional en contexto de dictadura, representó a Chile en diversas muestras internacionales, culminando en La casa de las Américas en Cuba y la Bienal Fundación Paiz en Guatemala.[31][32]
Chini.png colaboró en distintos oficios en otros proyectos audiovisuales, incluyendo la película chilena Naomi Campbell (ganadora del LiberCine 2014 al Mejor Largometraje Internacional), asistente de arte para el videoclip del sencillo «Buen soldado», de la cantante chilena Francisca Valenzuela,[33] y como directora y montajista en el videoclip «Delfín» del grupo chileno Tus Amigos Nuevos.[33][34]
Estilo musical
[editar | editar código]
Su trabajo solista ha sido descrito como "pop indie marcado por las guitarras de raíz punk"[3] y como "un sonido que se funde a la luz de cadencias propias del rock noventero y el indie psicodélico".[35]
Discografía
[editar | editar código]
- Álbumes de estudio
- 2023: El día libre de Polux
- 2025: Vía Lo Orozco
Premios y nominaciones
[editar | editar código]
| Año | Premio | Categoría | Obra | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | Premios Pulsar | Mejor nuevo artista | Ctrl+Z | Nominada | |
| Mejor arte de un disco | Nominada | ||||
| Mejor videoclip | «Triángulo de las Bermudas» | Nominada | |||
| 2022 | Mejor videoclip | «Fisura» | Nominada | ||
| 2024 | Mejor artista rock | El día libre de Polux | Ganadora | [18] | |
| Premios Musa | Artista rock | Chini.png | Nominada | [36] | |
| 2026 | Premios Pulsar | Mejor álbum rock | Vía Lo Orozco | Nominada | [27] |
| Mejor videoclip | «Tímida» | Ganadora | [28] | ||
| Santiago Music Video (SAM) | Mejor animación | Ganadora | [29] |
Referencias
[editar | editar código]
- ↑ 1,0 1,1 Márquez, Josefina (21 de marzo de 2023). «Chini.png sin censura: “Violeta Parra no se mató por amor, se mató por Chile”». Perrera Arte. Consultado el 12 de enero de 2025.
- ↑ 2,0 2,1 Caamaño, Camila (14 de noviembre de 2023). «Chini.png: "Con justa razón el fin del mundo se ha vuelto una temática"». Página 12.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 «Chini.png». MusicaPopular.cl. 13 de octubre de 2023.
- ↑ Tapia, Javiera (4 de julio de 2016). «Conversamos con Chini Ayarza de videoclips: Beyoncé, Dadalú y más». POTQ Magazine. Consultado el 12 de enero de 2025.
- ↑ 5,0 5,1 Jaque Páez, Carlos (11 de febrero de 2019). «Chini and the Technicians: Música, estética y obsesiones personales». Revista Minga. Consultado el 12 de enero de 2025.
- ↑ 6,0 6,1 «Chini & the Technicians». MusicaPopular.cl. 7 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de enero de 2025.
- ↑ 7,0 7,1 Carvacho, Bárbara (27 de julio de 2015). «POTQ Escucha: Chini and The Technicians». POTQ Magazine. Consultado el 13 de marzo de 2025.
- ↑ «Chini and The Technicians presenta su EP “En el fondo todo va bien”». Diario de Ana Funk. 23 de julio de 2015. Consultado el 13 de marzo de 2025.
- ↑ Sierra, Makarena (13 de marzo de 2023). «“Es un collage de muchos años”: Chini.png adelanta cómo se viene su primer disco, previo a debutar en Lollapalooza 2023». Solo Artistas Chilenos.
- ↑ Hein, Fernanda (27 de agosto de 2020). «Chini.png Ctrl+Z». Rockaxis.
- ↑ «Francisca Valenzuela, Benjamín Walker, chini.png y Bronko Yotte, lideran las nominaciones a los Premios Pulsar 2021». Premios Pulsar. 19 de abril de 2021.
- ↑ Quililongo, Pascale (31 de mayo de 2022). «PREMIOS PULSAR 2022: LA LISTA COMPLETA CON TODOS LOS GANADORES». Los 40.
- ↑ «BIME Pro 2022 con dani y chini.png». RTVE. 27 de octubre de 2022.
- ↑ León, Felipe (26 de marzo de 2023). «Chini.png en Lollapalooza Chile: El ruidoso fuego de la introspección». Expectador.
- ↑ «Chini.png lleva "El Día Libre de Polux" hasta KEXP». Súbela Radio. 10 de octubre de 2023.
- ↑ Bravo, Javier (30 de abril de 2024). «Chini.png será el show de apertura de Interpol en Santiago». Nación Rock. Consultado el 3 de junio de 2024.
- ↑ Moncada M., Constanza (7 de junio de 2024). «Los Bunkers y Mon Laferte son los grandes triunfadores de los premios Pulsar 2024». La Tercera. Consultado el 9 de junio de 2024. «Sorpresa causó su derrota en la categoría Mejor artista rock, donde figuraban como favoritos. Fue Chini.png quien se posicionó como ganadora».
- ↑ 18,0 18,1 «Con Asia Menor, Cancamusa y Chini.png: revisa la lista de ganadores de los Premios Pulsar 2024». Radio Universidad de Chile. 7 de junio de 2024. Consultado el 9 de junio de 2024.
- ↑ Illezca, Damian (7 de marzo de 2025). «Rockaxis | Chini.png presenta nuevo single: Manflorita». Rockaxis (en inglés). Consultado el 24 de agosto de 2025.
- ↑ Culto, Equipo de (25 de junio de 2025). «Pide un deseo: el dramático y etéreo nuevo single de Chini.png». La Tercera. Consultado el 24 de agosto de 2025.
- ↑ «¿Ya las escuchaste? Conoce lo nuevo de Chini.png y Niños del Cerro – #AbreTuAgenda: estamos en la cultura». 21 de agosto de 2025. Consultado el 24 de agosto de 2025.
- ↑ 22,0 22,1 Retamal, Felipe (24 de octubre de 2025). «Chini.png lanza su disco más íntimo: “Quiero desafiar expectativas sobre cómo debe ser un proyecto de rock femenino”». La Tercera. Consultado el 27 de octubre de 2025.
- ↑ Hernández, Diego Puebla (26 de octubre de 2025). «"Vía Lo Orozco": El viaje más íntimo de Chini.png culmina con su poderoso segundo LP». Futuro Chile. Consultado el 27 de octubre de 2025.
- ↑ «St. Vincent encendió el Caupolicán: una noche liderada por mujeres que empujan los límites del rock - La Rata». 29 de mayo de 2025. Consultado el 24 de agosto de 2025.
- ↑ Illezca, Damian (5 de marzo de 2025). «Rockaxis | Lanzamientos, firmas de discos y más: Se viene el Día del Vinilo en el GAM». Rockaxis (en inglés). Consultado el 20 de agosto de 2025.
- ↑ «Sebastián Lelio, director de La Ola: “El corazón de la película está con las mujeres, pero también observa las luces y sombras del proceso”». Solo Artistas Chilenos. 20 de agosto de 2025. Consultado el 28 de agosto de 2025.
- ↑ 27,0 27,1 Vera, Diego (29 de abril de 2026). «Premios Pulsar 2026: Mon Laferte, Sinaka y Kid Voodoo lideran las nominaciones». BioBioChile - La Red de Prensa Más Grande de Chile. Consultado el 29 de abril de 2026.
- ↑ 28,0 28,1 Contreras, Emilio (5 de junio de 2026). «De Mon Laferte a 31 Minutos: los primeros ganadores de los Premios Pulsar 2026». BioBioChile - La Red de Prensa Más Grande de Chile. Consultado el 5 de junio de 2026.
- ↑ 29,0 29,1 Lovable. «SAM Santiago Music Video». samvideo.cl (en inglés). Consultado el 21 de mayo de 2026.
- ↑ Retamal, Felipe (7 de agosto de 2026). «Chini.png en M100: vuelta por el universo». La Tercera. Consultado el 7 de agosto de 2026.
- ↑ Lincopil, Katherinne (febrero de 2015). «La triste sátira de las imágenes. Sobre el trabajo de María José Ayarza». Arte y crítica. Consultado el 12 de enero de 2025.
- ↑ González, Camila (11 de febrero de 2020). «Chini Ayarza: La imaginación como materia prima». Somos Ruidosa. Consultado el 12 de enero de 2025.
- ↑ 33,0 33,1 «“Amiga, ayúdame”: todos los feats de Chini.png (a la fecha)». Diario de Ana Funk. 14 de marzo de 2022. Consultado el 29 de diciembre de 2024.
- ↑ Ferrari, Rodrigo (29 de marzo de 2017). «Tus Amigos Nuevos estrenan video primermundista». La Tercera. Consultado el 29 de diciembre de 2024.
- ↑ Santomero, Lucas (27 de diciembre de 2022). «Desde Chile, Chini.png presenta sus canciones sobre emociones sinceras». Indiehoy.
- ↑ Morales, Bruno (18 de noviembre de 2024). «Premios MUSA 2024: Revelan los shows en vivo de la Alfombra MUSA». Rock & Pop. Consultado el 9 de junio de 2024.
