Alfabeto de Fraser
El alfabeto Fraser o alfabeto lisu antiguo es una escritura artificial inventada por el año 1915 por Sara Ba Thaw, una predicadora karen de Birmania, y mejorado por el misionero James O. Fraser, para escribir el idioma lisu.
El alfabeto toma letras mayúsculas del alfabeto latino, y versiones giradas de las mismas, para escribir consonantes y vocales. Los tonos y nasalizaciones se escriben con signos de puntuación romanos, idénticos a los encontrados en una máquina de escribir. Al igual que los abugidas índicos, la vocal [a] no se escribe. Sin embargo, a diferencia de esos alfabetos, los demás vocales se escriben con letras.
El gobierno chino reconoció el alfabeto en 1992 como oficial para escribir el lisu.
Véase también
[editar | editar código]Enlaces externos
[editar | editar código]- Página de Omniglot sobre el alfabeto Fraser (en inglés)
- Propuesta para la codificación de la escritura antigua lisu en el BMP del UCS (en inglés)
- Cuestiones en el desarrollo de la ortografía y la reforma por David Bradley (en inglés)
- Texto de muestra de la web de Michael Everson (en inglés)